RZQG125L8Y1B - Pompe à chaleur DAIKIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	DAIKIN RZQG125L8Y1B - Pompe à chaleur air/eau, puissance nominale 12,5 kW, efficacité énergétique A++
Type d'installation	Installation murale ou au sol, adaptée pour les maisons individuelles et les petits bâtiments commerciaux
Utilisation	Chauffage, refroidissement et production d'eau chaude sanitaire
Température extérieure de fonctionnement	Fonctionnement jusqu'à -15°C en mode chauffage
Entretien	Vérification annuelle recommandée, nettoyage des filtres et des échangeurs de chaleur
Réparation	Intervention par un technicien qualifié pour toute réparation ou remplacement de pièces
Sécurité	Équipé de dispositifs de sécurité pour éviter les surchauffes et les fuites de réfrigérant
Garantie	Garantie constructeur de 5 ans sur les pièces
Informations générales	Compatible avec les systèmes de domotique, faible niveau sonore en fonctionnement

FOIRE AUX QUESTIONS - RZQG125L8Y1B DAIKIN

Quelle est la plage de fonctionnement de la pompe à chaleur DAIKIN RZQG125L8Y1B ?

La pompe à chaleur DAIKIN RZQG125L8Y1B fonctionne efficacement dans une plage de températures extérieures de -20 °C à 46 °C.

Comment régler la température de la pompe à chaleur ?

La température peut être réglée via la télécommande fournie ou via le panneau de contrôle de l'unité intérieure.

Que faire si la pompe à chaleur ne démarre pas ?

Vérifiez que l'alimentation électrique est correcte, que le disjoncteur n'est pas déclenché et que la télécommande est bien réglée. Si le problème persiste, contactez un technicien.

Comment entretenir ma pompe à chaleur DAIKIN RZQG125L8Y1B ?

Il est recommandé de nettoyer les filtres tous les mois et de faire vérifier le système par un professionnel au moins une fois par an.

Quel est le niveau sonore de la pompe à chaleur DAIKIN RZQG125L8Y1B ?

Le niveau sonore de cette pompe à chaleur est d'environ 50 dB(A) en fonctionnement normal.

Comment résoudre un problème de fuite de liquide ?

Si vous suspectez une fuite, éteignez immédiatement l'unité et contactez un technicien certifié pour évaluer et réparer le problème.

La pompe à chaleur peut-elle fonctionner en mode chauffage et refroidissement ?

Oui, la DAIKIN RZQG125L8Y1B est équipée de la fonction réversible, vous permettant de l'utiliser pour le chauffage en hiver et le refroidissement en été.

Quels sont les indicateurs d'erreur à surveiller ?

Les indicateurs d'erreur s'affichent sur la télécommande. Consultez le manuel d'utilisation pour connaître la signification des codes d'erreur.

Quelle est la durée de vie moyenne d'une pompe à chaleur DAIKIN ?

La durée de vie moyenne d'une pompe à chaleur DAIKIN est d'environ 15 à 20 ans avec un entretien régulier.

MODE D'EMPLOI RZQG125L8Y1B DAIKIN

Exigences en matière d'information pour la directive Ecodesign

Unité Modèle(s): Information permettant d'identifier le(s) modèle(s) sur le(s)quel(s) porte l'information: A Echan

eur de chaleur extérieur ou refroidisseur: air Echan

eur de chaleur intérieur ou refroidisseur: eau

pe: compression de vapeur par compresseur ou processus de sorption compresseur à c

cle à compression de vapeur le cas échéant: pilote du compresseur: moteur électrique Capacité de rafraîchissement nominale Prated,c B kW Rendement éner

étique refroidissement d'espace saisonnier ηs,c C % Puissance fri

orifique déclarée à char

e partielle pour des températures extérieures données T

radation pour refroidisseurs

Cdc C Taux de rendement énergétique déclaré pour charge partielle aux températures extérieures données Tj

=+20°C EERd L Consommation électrique dans les modes autres que le 'mode actif' Mode Arrêt POFF M kW Mode thermostat-arrêt PTO N kW Mode chauffa

utres éléments Contrôle de capacité variable Niveau de puissance acoustique, mesuré à l'extérieur LWA Q dB Émissions d'ox

Pour les refroidisseurs de confort air-eau: débit d'air, mesuré à l'extérieur R m³/h Pour les refroidisseurs eau/eau glycolée-eau: débit nominal d'eau glycolée ou d'eau, échangeur de chaleur côté extérieur — m³/h Conditions de performance nominales applicables: application à basse température Potentiel de réchauffement

ique (2) À compter du 26 septembre 2018. (3) Si le Cdc n'est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut des climatiseurs sera de 0,9. 3Informatievereisten voor comfortchillers S

Unité Modèle(s): Information permettant d'identifier le(s) modèle(s) sur le(s)quel(s) porte l'information: A Echan

eur de chaleur extérieur du climatiseur: air Echan

eur de chaleur intérieur du climatiseur: air

pe: compression de vapeur par compresseur ou processus de sorption compresseur à c

cle à compression de vapeur le cas échéant: pilote du compresseur: moteur électrique Capacité de rafraîchissement nominale Prated,c B kW Rendement éner

étique refroidissement d'espace saisonnier ηs,c C % Capacité de refroidissement déclarée pour charge partielle aux températures extérieures données Tj et intérieures 27°C/19°C

Cdc C Coefficient d'efficacité énergétique déclaré ou rendement de la consommation de gaz/indice énergétique auxiliaire à char

e partielle pour des températures extérieures données T

=+20°C EERd L Consommation électrique dans les modes autres que le 'mode actif' Mode Arrêt POFF M kW Mode thermostat-arrêt PTO N kW Mode chauffa

utres éléments Contrôle de capacité variable Niveau de puissance sonore, extérieur LWA Q dB Si entraîné par un moteur: Émissions d'ox

Pour climatiseur air-air: débit d'air, mesuré à l'extérieur R m³/h Potentiel de réchauffement

ique (2) À compter du 26 septembre 2018. (4) Si le Cdc n'est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut des climatiseurs sera de 0,25. Remarque: Lorsque les informations concernent un climatiseur multi-split, les résultats des essais et les caractéristiques relatives aux performances peuvent être obtenus sur la base des performances de l'unité extérieure, en combinaison avec une ou plusieurs unités intérieures, telles que recommandées par le fabricant ou l'importateur. 28Informatievereisten voor lucht-luchtairconditioners S

Unité Information permettant d'identifier le

porte l'information:

eur de chaleur extérieur de la pompe à chaleur: air Echan

eur de chaleur intérieur de la pompe à chaleur: air Indication si le chauffa

e est équipé d'un chauffa

e supplémentaire: non le cas échéant: pilote du compresseur: moteur électrique Les paramètres sont déclarés pour la saison de chauffe moyenne, ceux correspondant aux saisons de chauffe plus chaude et plus froide sont facultatifs. Capacité de chauffa

e d'espace saisonnier ηs,h C % Capacité de chauffage déclarée pour charge partielle à la température intérieure de 20°C et la température extérieure T

=+12°C Pdh G kW Tbiv = température bivalente Pdh C kW TOL = limite de fonctionnement Pdh I kW Pour pompes à chaleur air-eau: T

Température bivalente Tbiv J ºC Coefficient de dé

radation pompes à chaleur

Coefficient de performance déclaré ou rendement de la consommation de gaz/indice énergétique auxiliaire à char

e partielle pour des températures extérieures données T

=+12°C COPd O Tbiv = température bivalente COPd P TOL = limite de fonctionnement COPd Q Pour pompes à chaleur eau-air: T

Pour pompes à chaleur eau-air: Température limite de fonctionnement TOL R °C Consommation électrique dans les modes autres que le 'mode actif' Mode Arrêt POFF S kW Mode thermostat-arrêt PTO J kW Mode chauffa

Chauffage supplémentaire Capacité du chauffa

pe de fourniture d'éner

utres éléments Contrôle de capacité variable Niveau de puissance acoustique, mesuré à l'extérieur LWA

Pour pompes à chaleur air-air: débit d'air, mesuré à l'extérieur Y Pour pompes à chaleur eau/saumure-air: débit nominal d'eau glycolée ou d'eau, échangeur de chaleur côté extérieur

Potentiel de réchauffement

ique (4) Si le Cdh n'est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut des pompes à chaleur sera de 0,25. (7) En fonction de votre application et du produit sélectionné, un chauffage supplémentaire devra peut-être être installé. (8) À compter du 26 septembre 2018. Lorsque les informations concernent une pompe à chaleur multi-split, les résultats des essais et les caractéristiques relatives aux performances peuvent être obtenus sur la base des performances de l'unité extérieure, en combinaison avec une ou plusieurs unités intérieures, telles que recommandées par le fabricant ou l'importateur. 52Informatievereisten voor warmtepompen S

Unité Modèle(s): Information permettant d'identifier le(s) modèle(s) sur le(s)quel(s) porte l'information: A Echan

eur de chaleur extérieur du climatiseur: air Echan

eur de chaleur intérieur du climatiseur: air

pe: compression de vapeur par compresseur ou processus de sorption compresseur à c

cle à compression de vapeur le cas échéant: pilote du compresseur: moteur électrique Capacité de rafraîchissement nominale Prated,c B kW Rendement éner

étique refroidissement d'espace saisonnier ηs,c C % Capacité de refroidissement déclarée pour charge partielle aux températures extérieures données Tj et intérieures 27°C/19°C

Cdc C Coefficient d'efficacité énergétique déclaré ou rendement de la consommation de gaz/indice énergétique auxiliaire à char

e partielle pour des températures extérieures données T

=+20°C EERd L Consommation électrique dans les modes autres que le 'mode actif' Mode Arrêt POFF M kW Mode thermostat-arrêt PTO N kW Mode chauffa

utres éléments Contrôle de capacité variable Niveau de puissance sonore, extérieur LWA Q dB Si entraîné par un moteur: Émissions d'ox

Pour climatiseur air-air: débit d'air, mesuré à l'extérieur R m³/h Potentiel de réchauffement

ique (2) À compter du 26 septembre 2018. (4) Si le Cdc n'est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut des climatiseurs sera de 0,25. Remarque: Lorsque les informations concernent un climatiseur multi-split, les résultats des essais et les caractéristiques relatives aux performances peuvent être obtenus sur la base des performances de l'unité extérieure, en combinaison avec une ou plusieurs unités intérieures, telles que recommandées par le fabricant ou l'importateur. 77Informatievereisten voor lucht-luchtairconditioners S

Unité Information permettant d'identifier le

porte l'information:

eur de chaleur extérieur de la pompe à chaleur: air Echan

eur de chaleur intérieur de la pompe à chaleur: air Indication si le chauffa

e est équipé d'un chauffa

e supplémentaire: non le cas échéant: pilote du compresseur: moteur électrique Les paramètres sont déclarés pour la saison de chauffe moyenne, ceux correspondant aux saisons de chauffe plus chaude et plus froide sont facultatifs. Capacité de chauffa

e d'espace saisonnier ηs,h C % Capacité de chauffage déclarée pour charge partielle à la température intérieure de 20°C et la température extérieure T

=+12°C Pdh G kW Tbiv = température bivalente Pdh C kW TOL = limite de fonctionnement Pdh I kW Pour pompes à chaleur air-eau: T

Température bivalente Tbiv J ºC Coefficient de dé

radation pompes à chaleur

Coefficient de performance déclaré ou rendement de la consommation de gaz/indice énergétique auxiliaire à char

e partielle pour des températures extérieures données T

=+12°C COPd O Tbiv = température bivalente COPd P TOL = limite de fonctionnement COPd Q Pour pompes à chaleur eau-air: T

Pour pompes à chaleur eau-air: Température limite de fonctionnement TOL R °C Consommation électrique dans les modes autres que le 'mode actif' Mode Arrêt POFF S kW Mode thermostat-arrêt PTO J kW Mode chauffa

Chauffage supplémentaire Capacité du chauffa

pe de fourniture d'éner

utres éléments Contrôle de capacité variable Niveau de puissance acoustique, mesuré à l'extérieur LWA

Pour pompes à chaleur air-air: débit d'air, mesuré à l'extérieur Y Pour pompes à chaleur eau/saumure-air: débit nominal d'eau glycolée ou d'eau, échangeur de chaleur côté extérieur

Potentiel de réchauffement

ique (4) Si le Cdh n'est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut des pompes à chaleur sera de 0,25. (7) En fonction de votre application et du produit sélectionné, un chauffage supplémentaire devra peut-être être installé. (8) À compter du 26 septembre 2018. Lorsque les informations concernent une pompe à chaleur multi-split, les résultats des essais et les caractéristiques relatives aux performances peuvent être obtenus sur la base des performances de l'unité extérieure, en combinaison avec une ou plusieurs unités intérieures, telles que recommandées par le fabricant ou l'importateur. 101Informatievereisten voor warmtepompen S

porte l'information:

eur de chaleur extérieur du climatiseur: eau Echan

eur de chaleur intérieur du climatiseur: air Type: compression de vapeur par compresseur ou processus de sorption compresseur à cycle à compression de vapeur le cas échéant: pilote du compresseur: moteur électrique Capacité de rafraîchissement nominale Prated,c B kW Rendement énergétique refroidissement d'espace saisonnier ηs,c C % Capacité de refroidissement déclarée pour charge partielle aux températures extérieures données Tj et intérieures 27°C/19°C

Température extérieure T

Cdc C Coefficient d'efficacité énergétique déclaré ou rendement de la consommation de gaz/indice énergétique auxiliaire à charge partielle pour des températures extérieures données Tj

=+20°C EERd L Consommation électrique dans les modes autres que le 'mode actif' Mode Arrêt POFF M kW Mode thermostat-arrêt PTO N kW Mode chauffa

utres éléments Contrôle de capacité variable Niveau de puissance sonore, extérieur LWA Q dB Si entraîné par un moteur: Émissions d'oxydes d'azote(2) Nox — Energie d'entrée mg/kWh (GCV) Pour pompes à chaleur eau/saumure-air: débit nominal d'eau glycolée ou d'eau, échangeur de chaleur côté extérieur R m³/h Potentiel de réchauffement

ique (2) À compter du 26 septembre 2018. (4) Si le Cdc n'est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut des climatiseurs sera de 0,25. Remarque: Lorsque les informations concernent un climatiseur multi-split, les résultats des essais et les caractéristiques relatives aux performances peuvent être obtenus sur la base des performances de l'unité extérieure, en combinaison avec une ou plusieurs unités intérieures, telles que recommandées par le fabricant ou l'importateur. tour de refroidissement géothermique 1 Tableau 11 127Informatievereisten voor lucht-luchtairconditioners Symbool Waarde Eenheid Model(len): Informatie voor identificatie van het model/de modellen waarop de informatie betrekking heeft:

Unité Information permettant d'identifier le

porte l'information:

eur de chaleur extérieur de la pompe à chaleur: eau Echan

eur de chaleur intérieur de la pompe à chaleur: air Indication si le chauffa

e est équipé d'un chauffa

e supplémentaire: non le cas échéant: pilote du compresseur: moteur électrique Les paramètres sont déclarés pour la saison de chauffe moyenne, ceux correspondant aux saisons de chauffe plus chaude et plus froide sont facultatifs. Capacité de chauffa

e d'espace saisonnier ηs,h C % Capacité de chauffage déclarée pour charge partielle à la température intérieure de 20°C et la température extérieure T

=+12°C Pdh G kW Tbiv = température bivalente Pdh C kW TOL = limite de fonctionnement Pdh I kW Pour pompes à chaleur air-eau: T

Température bivalente Tbiv J ºC Coefficient de dé

radation pompes à chaleur

Coefficient de performance déclaré ou rendement de la consommation de gaz/indice énergétique auxiliaire à char

e partielle pour des températures extérieures données T

=+12°C COPd O Tbiv = température bivalente COPd P TOL = limite de fonctionnement COPd Q Pour pompes à chaleur eau-air: T

Pour pompes à chaleur eau-air: Température limite de fonctionnement TOL R °C Consommation électrique dans les modes autres que le 'mode actif' Mode Arrêt POFF S kW Mode thermostat-arrêt PTO J kW Mode chauffa

Chauffage supplémentaire Capacité du chauffa

pe de fourniture d'éner

utres éléments Contrôle de capacité variable Niveau de puissance acoustique, mesuré à l'extérieur LWA

Pour pompes à chaleur air-air: débit d'air, mesuré à l'extérieur Y Pour pompes à chaleur eau/saumure-air: débit nominal d'eau glycolée ou d'eau, échangeur de chaleur côté extérieur

Potentiel de réchauffement

ique (4) Si le Cdh n'est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut des pompes à chaleur sera de 0,25. (7) En fonction de votre application et du produit sélectionné, un chauffage supplémentaire devra peut-être être installé. (8) À compter du 26 septembre 2018. Lorsque les informations concernent une pompe à chaleur multi-split, les résultats des essais et les caractéristiques relatives aux performances peuvent être obtenus sur la base des performances de l'unité extérieure, en combinaison avec une ou plusieurs unités intérieures, telles que recommandées par le fabricant ou l'importateur. 151Informatievereisten voor warmtepompen S

Unité Modèle(s): Information permettant d'identifier le(s) modèle(s) sur le(s)quel(s) porte l'information: A Echan

eur de chaleur extérieur du climatiseur: air Echan

eur de chaleur intérieur du climatiseur: air

pe: compression de vapeur par compresseur ou processus de sorption compresseur à c

cle à compression de vapeur le cas échéant: pilote du compresseur: moteur électrique Capacité de rafraîchissement nominale Prated,c B kW Rendement éner

étique refroidissement d'espace saisonnier ηs,c C % Capacité de refroidissement déclarée pour charge partielle aux températures extérieures données Tj et intérieures 27°C/19°C

Cdc C Coefficient d'efficacité énergétique déclaré ou rendement de la consommation de gaz/indice énergétique auxiliaire à char

e partielle pour des températures extérieures données T

=+20°C EERd L Consommation électrique dans les modes autres que le 'mode actif' Mode Arrêt POFF M kW Mode thermostat-arrêt PTO N kW Mode chauffa

utres éléments Contrôle de capacité variable Niveau de puissance sonore, extérieur LWA Q dB Si entraîné par un moteur: Émissions d'ox

Pour climatiseur air-air: débit d'air, mesuré à l'extérieur R m³/h Potentiel de réchauffement

ique (2) À compter du 26 septembre 2018. (4) Si le Cdc n'est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut des climatiseurs sera de 0,25. Remarque: Lorsque les informations concernent un climatiseur multi-split, les résultats des essais et les caractéristiques relatives aux performances peuvent être obtenus sur la base des performances de l'unité extérieure, en combinaison avec une ou plusieurs unités intérieures, telles que recommandées par le fabricant ou l'importateur. 176Informatievereisten voor lucht-luchtairconditioners S

Unité Information permettant d'identifier le

porte l'information:

eur de chaleur extérieur de la pompe à chaleur: air Echan

eur de chaleur intérieur de la pompe à chaleur: air Indication si le chauffa

e est équipé d'un chauffa

e supplémentaire: non le cas échéant: pilote du compresseur: moteur électrique Les paramètres sont déclarés pour la saison de chauffe moyenne, ceux correspondant aux saisons de chauffe plus chaude et plus froide sont facultatifs. Capacité de chauffa

e d'espace saisonnier ηs,h C % Capacité de chauffage déclarée pour charge partielle à la température intérieure de 20°C et la température extérieure T

=+12°C Pdh G kW Tbiv = température bivalente Pdh C kW TOL = limite de fonctionnement Pdh I kW Pour pompes à chaleur air-eau: T

Température bivalente Tbiv J ºC Coefficient de dé

radation pompes à chaleur

Coefficient de performance déclaré ou rendement de la consommation de gaz/indice énergétique auxiliaire à char

e partielle pour des températures extérieures données T

=+12°C COPd O Tbiv = température bivalente COPd P TOL = limite de fonctionnement COPd Q Pour pompes à chaleur eau-air: T

Pour pompes à chaleur eau-air: Température limite de fonctionnement TOL R °C Consommation électrique dans les modes autres que le 'mode actif' Mode Arrêt POFF S kW Mode thermostat-arrêt PTO J kW Mode chauffa

Chauffage supplémentaire Capacité du chauffa

pe de fourniture d'éner

utres éléments Contrôle de capacité variable Niveau de puissance acoustique, mesuré à l'extérieur LWA

Pour pompes à chaleur air-air: débit d'air, mesuré à l'extérieur Y Pour pompes à chaleur eau/saumure-air: débit nominal d'eau glycolée ou d'eau, échangeur de chaleur côté extérieur

Potentiel de réchauffement

ique (4) Si le Cdh n'est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut des pompes à chaleur sera de 0,25. (7) En fonction de votre application et du produit sélectionné, un chauffage supplémentaire devra peut-être être installé. (8) À compter du 26 septembre 2018. Lorsque les informations concernent une pompe à chaleur multi-split, les résultats des essais et les caractéristiques relatives aux performances peuvent être obtenus sur la base des performances de l'unité extérieure, en combinaison avec une ou plusieurs unités intérieures, telles que recommandées par le fabricant ou l'importateur. 200Informatievereisten voor warmtepompen S

Unité Modèle(s): Information permettant d'identifier le(s) modèle(s) sur le(s)quel(s) porte l'information: A Echan

eur de chaleur extérieur du climatiseur: air Echan

eur de chaleur intérieur du climatiseur: air

pe: compression de vapeur par compresseur ou processus de sorption compresseur à c

cle à compression de vapeur le cas échéant: pilote du compresseur: moteur électrique Capacité de rafraîchissement nominale Prated,c B kW Rendement éner

étique refroidissement d'espace saisonnier ηs,c C % Capacité de refroidissement déclarée pour charge partielle aux températures extérieures données Tj et intérieures 27°C/19°C

Cdc C Coefficient d'efficacité énergétique déclaré ou rendement de la consommation de gaz/indice énergétique auxiliaire à char

e partielle pour des températures extérieures données T

=+20°C EERd L Consommation électrique dans les modes autres que le 'mode actif' Mode Arrêt POFF M kW Mode thermostat-arrêt PTO N kW Mode chauffa

utres éléments Contrôle de capacité variable Niveau de puissance sonore, extérieur LWA Q dB Si entraîné par un moteur: Émissions d'ox

Pour climatiseur air-air: débit d'air, mesuré à l'extérieur R m³/h Potentiel de réchauffement

ique (2) À compter du 26 septembre 2018. (4) Si le Cdc n'est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut des climatiseurs sera de 0,25. Remarque: Lorsque les informations concernent un climatiseur multi-split, les résultats des essais et les caractéristiques relatives aux performances peuvent être obtenus sur la base des performances de l'unité extérieure, en combinaison avec une ou plusieurs unités intérieures, telles que recommandées par le fabricant ou l'importateur. 225Informatievereisten voor lucht-luchtairconditioners S

Unité Information permettant d'identifier le

porte l'information:

eur de chaleur extérieur de la pompe à chaleur: air Echan

eur de chaleur intérieur de la pompe à chaleur: air Indication si le chauffa

e est équipé d'un chauffa

e supplémentaire: non le cas échéant: pilote du compresseur: moteur électrique Les paramètres sont déclarés pour la saison de chauffe moyenne, ceux correspondant aux saisons de chauffe plus chaude et plus froide sont facultatifs. Capacité de chauffa

e d'espace saisonnier ηs,h C % Capacité de chauffage déclarée pour charge partielle à la température intérieure de 20°C et la température extérieure T

=+12°C Pdh G kW Tbiv = température bivalente Pdh C kW TOL = limite de fonctionnement Pdh I kW Pour pompes à chaleur air-eau: T

Température bivalente Tbiv J ºC Coefficient de dé

radation pompes à chaleur

Coefficient de performance déclaré ou rendement de la consommation de gaz/indice énergétique auxiliaire à char

e partielle pour des températures extérieures données T

=+12°C COPd O Tbiv = température bivalente COPd P TOL = limite de fonctionnement COPd Q Pour pompes à chaleur eau-air: T

Pour pompes à chaleur eau-air: Température limite de fonctionnement TOL R °C Consommation électrique dans les modes autres que le 'mode actif' Mode Arrêt POFF S kW Mode thermostat-arrêt PTO J kW Mode chauffa

Chauffage supplémentaire Capacité du chauffa

pe de fourniture d'éner

utres éléments Contrôle de capacité variable Niveau de puissance acoustique, mesuré à l'extérieur LWA

Pour pompes à chaleur air-air: débit d'air, mesuré à l'extérieur Y Pour pompes à chaleur eau/saumure-air: débit nominal d'eau glycolée ou d'eau, échangeur de chaleur côté extérieur

Potentiel de réchauffement

ique (4) Si le Cdh n'est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut des pompes à chaleur sera de 0,25. (7) En fonction de votre application et du produit sélectionné, un chauffage supplémentaire devra peut-être être installé. (8) À compter du 26 septembre 2018. Lorsque les informations concernent une pompe à chaleur multi-split, les résultats des essais et les caractéristiques relatives aux performances peuvent être obtenus sur la base des performances de l'unité extérieure, en combinaison avec une ou plusieurs unités intérieures, telles que recommandées par le fabricant ou l'importateur. 249Informatievereisten voor warmtepompen S

Unité Modèle(s): Information permettant d'identifier le(s) modèle(s) sur le(s)quel(s) porte l'information: A Echan

eur de chaleur extérieur du climatiseur: air Echan

eur de chaleur intérieur du climatiseur: air

pe: compression de vapeur par compresseur ou processus de sorption compresseur à c

cle à compression de vapeur le cas échéant: pilote du compresseur: moteur électrique Capacité de rafraîchissement nominale Prated,c B kW Rendement éner

étique refroidissement d'espace saisonnier ηs,c C % Capacité de refroidissement déclarée pour charge partielle aux températures extérieures données Tj et intérieures 27°C/19°C

Cdc C Coefficient d'efficacité énergétique déclaré ou rendement de la consommation de gaz/indice énergétique auxiliaire à char

e partielle pour des températures extérieures données T

=+20°C EERd L Consommation électrique dans les modes autres que le 'mode actif' Mode Arrêt POFF M kW Mode thermostat-arrêt PTO N kW Mode chauffa

utres éléments Contrôle de capacité variable Niveau de puissance sonore, extérieur LWA Q dB Si entraîné par un moteur: Émissions d'ox

Pour climatiseur air-air: débit d'air, mesuré à l'extérieur R m³/h Potentiel de réchauffement

ique (2) À compter du 26 septembre 2018. (4) Si le Cdc n'est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut des climatiseurs sera de 0,25. Remarque: Lorsque les informations concernent un climatiseur multi-split, les résultats des essais et les caractéristiques relatives aux performances peuvent être obtenus sur la base des performances de l'unité extérieure, en combinaison avec une ou plusieurs unités intérieures, telles que recommandées par le fabricant ou l'importateur. 275Informatievereisten voor lucht-luchtairconditioners S

Unité Information permettant d'identifier le

porte l'information:

eur de chaleur extérieur de la pompe à chaleur: air Echan

eur de chaleur intérieur de la pompe à chaleur: air Indication si le chauffa

e est équipé d'un chauffa

e supplémentaire: non le cas échéant: pilote du compresseur: moteur électrique Les paramètres sont déclarés pour la saison de chauffe moyenne, ceux correspondant aux saisons de chauffe plus chaude et plus froide sont facultatifs. Capacité de chauffa

e d'espace saisonnier ηs,h C % Capacité de chauffage déclarée pour charge partielle à la température intérieure de 20°C et la température extérieure T

=+12°C Pdh G kW Tbiv = température bivalente Pdh C kW TOL = limite de fonctionnement Pdh I kW Pour pompes à chaleur air-eau: T

Température bivalente Tbiv J ºC Coefficient de dé

radation pompes à chaleur

Coefficient de performance déclaré ou rendement de la consommation de gaz/indice énergétique auxiliaire à char

e partielle pour des températures extérieures données T

=+12°C COPd O Tbiv = température bivalente COPd P TOL = limite de fonctionnement COPd Q Pour pompes à chaleur eau-air: T

Pour pompes à chaleur eau-air: Température limite de fonctionnement TOL R °C Consommation électrique dans les modes autres que le 'mode actif' Mode Arrêt POFF S kW Mode thermostat-arrêt PTO J kW Mode chauffa

Chauffage supplémentaire Capacité du chauffa

pe de fourniture d'éner

utres éléments Contrôle de capacité variable Niveau de puissance acoustique, mesuré à l'extérieur LWA

Pour pompes à chaleur air-air: débit d'air, mesuré à l'extérieur Y Pour pompes à chaleur eau/saumure-air: débit nominal d'eau glycolée ou d'eau, échangeur de chaleur côté extérieur

Potentiel de réchauffement

ique (4) Si le Cdh n'est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut des pompes à chaleur sera de 0,25. (7) En fonction de votre application et du produit sélectionné, un chauffage supplémentaire devra peut-être être installé. (8) À compter du 26 septembre 2018. Lorsque les informations concernent une pompe à chaleur multi-split, les résultats des essais et les caractéristiques relatives aux performances peuvent être obtenus sur la base des performances de l'unité extérieure, en combinaison avec une ou plusieurs unités intérieures, telles que recommandées par le fabricant ou l'importateur. 299Informatievereisten voor warmtepompen S

Unité Modèle(s): Information permettant d'identifier le(s) modèle(s) sur le(s)quel(s) porte l'information: A Echan

eur de chaleur extérieur du climatiseur: air Echan

eur de chaleur intérieur du climatiseur: air

pe: compression de vapeur par compresseur ou processus de sorption compresseur à c

cle à compression de vapeur le cas échéant: pilote du compresseur: moteur électrique Capacité de rafraîchissement nominale Prated,c B kW Rendement éner

étique refroidissement d'espace saisonnier ηs,c C % Capacité de refroidissement déclarée pour charge partielle aux températures extérieures données Tj et intérieures 27°C/19°C

Cdc C Coefficient d'efficacité énergétique déclaré ou rendement de la consommation de gaz/indice énergétique auxiliaire à char

e partielle pour des températures extérieures données T

=+20°C EERd L Consommation électrique dans les modes autres que le 'mode actif' Mode Arrêt POFF M kW Mode thermostat-arrêt PTO N kW Mode chauffa

utres éléments Contrôle de capacité variable Niveau de puissance sonore, extérieur LWA Q dB Si entraîné par un moteur: Émissions d'ox

Pour climatiseur air-air: débit d'air, mesuré à l'extérieur R m³/h Potentiel de réchauffement

ique (2) À compter du 26 septembre 2018. (4) Si le Cdc n'est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut des climatiseurs sera de 0,25. Remarque: Lorsque les informations concernent un climatiseur multi-split, les résultats des essais et les caractéristiques relatives aux performances peuvent être obtenus sur la base des performances de l'unité extérieure, en combinaison avec une ou plusieurs unités intérieures, telles que recommandées par le fabricant ou l'importateur. 324Informatievereisten voor lucht-luchtairconditioners S

Unité Information permettant d'identifier le

porte l'information:

eur de chaleur extérieur de la pompe à chaleur: air Echan

eur de chaleur intérieur de la pompe à chaleur: air Indication si le chauffa

e est équipé d'un chauffa

e supplémentaire: non le cas échéant: pilote du compresseur: moteur électrique Les paramètres sont déclarés pour la saison de chauffe moyenne, ceux correspondant aux saisons de chauffe plus chaude et plus froide sont facultatifs. Capacité de chauffa

e d'espace saisonnier ηs,h C % Capacité de chauffage déclarée pour charge partielle à la température intérieure de 20°C et la température extérieure T

=+12°C Pdh G kW Tbiv = température bivalente Pdh C kW TOL = limite de fonctionnement Pdh I kW Pour pompes à chaleur air-eau: T

Température bivalente Tbiv J ºC Coefficient de dé

radation pompes à chaleur

Coefficient de performance déclaré ou rendement de la consommation de gaz/indice énergétique auxiliaire à char

e partielle pour des températures extérieures données T

=+12°C COPd non Tbiv = température bivalente COPd O TOL = limite de fonctionnement COPd P Pour pompes à chaleur eau-air: T

Pour pompes à chaleur eau-air: Température limite de fonctionnement TOL Q °C Consommation électrique dans les modes autres que le 'mode actif' Mode Arrêt POFF R kW Mode thermostat-arrêt PTO S kW Mode chauffa

pe de fourniture d'éner

utres éléments Contrôle de capacité variable Niveau de puissance acoustique, mesuré à l'extérieur LWA M dB Émissions d'ox

Pour pompes à chaleur air-air: débit d'air, mesuré à l'extérieur

Pour pompes à chaleur eau/saumure-air: débit nominal d'eau glycolée ou d'eau, échangeur de chaleur côté extérieur

Potentiel de réchauffement

ique (4) Si le Cdh n'est pas déterminé par des mesures, le coefficient de dégradation par défaut des pompes à chaleur sera de 0,25. (7) En fonction de votre application et du produit sélectionné, un chauffage supplémentaire devra peut-être être installé. (8) À compter du 26 septembre 2018. Lorsque les informations concernent une pompe à chaleur multi-split, les résultats des essais et les caractéristiques relatives aux performances peuvent être obtenus sur la base des performances de l'unité extérieure, en combinaison avec une ou plusieurs unités intérieures, telles que recommandées par le fabricant ou l'importateur. 348Informatievereisten voor warmtepompen S