MFU 260 - Relais thermique Eberle - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Relais de surveillance de tension (sous-tension / surtension)
Marque	Eberle
Modèle	MFU 260
Alimentation	24 V AC/DC (tolérance -20 % / +10 %)
Plage de mesure de tension	20 à 90 V AC/DC (selon version)
Seuils de tension réglables	Sous-tension (U<) : 20 à 90 V ; Surtension (U>) : 20 à 90 V
Hystérésis réglable	0 à 20 % de la valeur de seuil (potentiomètre H)
Temporisation réglable	0,1 à 10 secondes (potentiomètre Tt)
Modes de fonctionnement	Sous-tension (U<), Surtension (U>), avec ou sans mémoire (Memory / No Memory)
Sortie relais	1 contact inverseur (R), 3 A / 250 V AC (charge résistive)
Nombre de cycles de commutation	100 000 cycles
Indicateurs LED	1 LED verte (alimentation Un), 1 LED jaune (état du relais R)
Dimensions (L × H × P)	35 × 90 × 60 mm (environ)
Montage	Rail DIN 35 mm (EN 60715)
Poids	400 g (environ)
Température de fonctionnement	-20 °C à +60 °C
Température de stockage	-40 °C à +85 °C
Humidité maximale	95 % HR (sans condensation)
Indice de protection	IP20 (boîtier)
Section de conducteurs	0,6 à 8,9 mm² (bornes à vis)
Consommation	≤ 3 VA
Entretien et nettoyage	Aucun entretien nécessaire. Nettoyer avec un chiffon sec et non abrasif. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Couper l'alimentation avant toute intervention. Respecter les consignes de sécurité électrique.
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles. En cas de panne, remplacer l'appareil complet.

FOIRE AUX QUESTIONS - MFU 260 Eberle

Comment configurer le relais MFU 260 pour une surveillance de sous-tension avec mémoire ?

Réglez le commutateur de configuration sur la position U< Memory. Ajustez le potentiomètre U< au seuil de sous-tension souhaité, puis le potentiomètre H pour l'hystérésis. Le voyant jaune R indique l'état du relais.

Quelle est la différence entre les modes 'Memory' et 'No Memory' ?

En mode Memory, le relais reste verrouillé après un défaut tant que l'alimentation n'est pas coupée ou que le bouton de réarmement n'est pas actionné. En mode No Memory, le relais revient automatiquement à l'état normal lorsque la tension repasse dans les seuils.

Comment régler la temporisation sur le MFU 260 ?

Utilisez le potentiomètre Tt pour ajuster la temporisation entre 0,1 et 10 secondes. Cette temporisation s'applique au déclenchement (ouverture) après dépassement du seuil.

Que signifient les LED sur l'appareil ?

La LED verte Un indique que l'alimentation est présente. La LED jaune R indique l'état du relais : allumée quand le relais est excité, éteinte au repos.

Quelles sont les sections de câble acceptées par les bornes ?

Les bornes à vis acceptent des conducteurs de section 0,6 à 8,9 mm² (fil rigide ou multibrins). Utilisez un tournevis adapté pour un serrage correct (couple 0,6-1,0 Nm).

Comment réarmer le relais après un défaut en mode Memory ?

Coupez brièvement l'alimentation de l'appareil (ou actionnez le bouton de réarmement si présent, non visible sur tous les modèles). Le relais se réinitialisera et la LED jaune s'éteindra.

Puis-je utiliser le MFU 260 pour une surveillance de tension triphasée ?

Non, ce modèle est conçu pour une surveillance monophasée. Pour une application triphasée, utilisez un relais adapté comme la gamme MFUL 80.

Quelle est la tension d'alimentation maximale pour le MFU 260 ?

La tension d'alimentation nominale est de 24 V AC/DC avec une tolérance de -20 % à +10 % (soit 19,2 V à 26,4 V). Ne pas dépasser cette plage.

Comment tester le bon fonctionnement du relais ?

Appliquez une tension dans la plage normale : la LED verte s'allume et la LED jaune doit être allumée (relais excité). Dépassez le seuil réglé : après la temporisation, la LED jaune s'éteint et le contact relais commute.

Que faire si le relais ne commute pas malgré un dépassement de seuil ?

Vérifiez l'alimentation (LED verte), les réglages des seuils et de la temporisation. Assurez-vous que la configuration (Memory/No Memory) est correcte. Si le problème persiste, l'appareil peut être défectueux et doit être remplacé.

MODE D'EMPLOI MFU 260 Eberle

①- Configuration : choix de la fonction active et du mode de fonctionnement

Under/Over (avec ou sans mémoire : Memory - No Memory)

② - Potentiomètre de réglage de la tension. U

③ - Potentiometre de réglage de Thysteresis. H

④ - Potentiometre de réglage de la temporisation. It ⑤ LED d'at (varte) de l'alimentation. Un

⑤ - LED d'état (verte) de l'alimentation. Un ⑥ - LED d'état (ique) de la sortie relais. B

⑥ LED d'état (jaune) de la sortie relais. ⑦ Descart de clippage aux rail de 35 mm

①- Ressort de clipsage sur rail de 35 mm.

(1) Suivant la gamme de l'appareil :

①- Potentiomètre de réglage de la tension maximale. U > (2)

②- Potentiomètre de réglage de la tension minimale. U < (2)

③ - Potentiometre de réglage de la temporsation. It

④- LED d'état (verte) de l'alimentation. Un

⑤ - LED d'état (jaune) de la sortie relais. R ⑥ - Desert de clinoare annail de 25 mm

6) - Ressort de clipsage sur rail de 35 mm

(2) Suivant la gamme de l'appareil :