Notice Facile 
HF2019 - Hotte ETNA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil HF2019 ETNA au format PDF.
| Caractéristiques Techniques | Hotte décorative, moteur puissant, plusieurs niveaux de puissance |
|---|---|
| Dimensions | Largeur : 90 cm, Profondeur : 50 cm, Hauteur : 70 cm |
| Débit d'air | Jusqu'à 800 m³/h |
| Niveaux de bruit | Max 65 dB |
| Type de filtration | Filtre à charbon et filtre à graisse |
| Utilisation | Idéale pour les cuisines ouvertes, commande tactile |
| Entretien | Filtres lavables au lave-vaisselle, nettoyage régulier recommandé |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe, arrêt automatique |
| Informations Générales | Design moderne, éclairage LED intégré |
FOIRE AUX QUESTIONS - HF2019 ETNA
Questions des utilisateurs sur HF2019 ETNA
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Hotte au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice HF2019 - ETNA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil HF2019 de la marque ETNA.
MODE D'EMPLOI HF2019 ETNA
2. Activation/désactivation du réglage de vitesse 1
3. Activation/désactivation du réglage de vitesse 2
4. Activation/désactivation du réglage de vitesse 3 - Mode intensif
VOTRE HOTTE ASPIRANTEFR 5
Système d’évacuation En fonction du modèle, la hotte aspirante peut être raccordée de deux manières :
1. Version canal d’évacuation. Les vapeurs de cuisson aspirées et
filtrées sont évacuées vers l’extérieur via la partie de la hotte. C’est la meilleure manière !
2. Version recyclage. Les particules de graisse et les odeurs
contenues dans les vapeurs de cuisson sont filtrées. L’air aspiré n’est pas évacué, mais renvoyé dans la cuisine. Il convient de placer un filtre à charbon actif dans la hotte. Attention ! Le filtre à charbon actif doit être commandé séparément.
Fonctionnement Activation/désactivation de l'éclairage
1. Appuyez et relâchez la touche d'éclairage.
L'éclairage s'allume.
2. Pour éteindre l'éclairage, appuyez etrelâchez à nouveau la touche
d'éclairage. Activation/désactivation de l'aspiration
1. Sélectionnez la puissance d’aspiration souhaitée en appuyant sur la
touche de réglage de vitesse correspondante. La hotte aspirante se met en marche.
2. Pour désactiver l’aspiration, appuyez et relâchez à nouveau la
touche de réglage de la vitesse. Activation/désactivation du mode intensif
1. Appuyez sur la touche de réglage de vitesse 3 et maintenez-la
enfoncée. La touche de réglage de vitesse 3 commencera à clignoter; le mode intensif est activé. Au bout de 6 minutes, la hotte aspirante repasse automatiquement en vitesse 3.
2. Appuyez sur la touche de réglage de la vitesse 3 à nouveau
et maintenez-la enfoncée pour désactiver le mode intensif prématurément.
3. Appuyez et relâchez sur la touche de réglage de la vitesse 3 pour
désactiver l’aspiration prématurément.. Activation/désactivation de la fonction minuterie
1. Sélectionnez la puissance d’aspiration souhaitée en appuyant sur la
touche de réglage de vitesse correspondante. La hotte aspirante se met en marche.
2. Appuyez sur la touche d’éclairage et maintenez-la enfoncée.
La touche de réglage de vitesse commencera à clignoter; la fonction minuterie est activée. La hotte aspirante s'arrêtera automatiquement après 5minutes.
3. Désactivez entre-temps la fonction minuterie en appuyant sur la
touche de réglage de vitesse qui clignote.FR 7 Nettoyage Important! Avant tout entretien, déconnectez l'alimentation électrique de la hotte aspirante, soit en débranchant la fiche, soit en coupant le courant au niveau du disjoncteur. La hotte doit être régulièrement nettoyée, àl'intérieur comme à l'extérieur (au moins aussi souvent que le filtre àgraisse). Ne pas utiliser de produits d'entretien abrasifs. Ne pas utiliser d'alcool! Important! Si vous ne respectez pas les instructions de nettoyage de l'appareil ou de remplacement des filtres, vous risquez un incendie. Il faut respecter ces instructions! Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage à la hotte d'aspiration ou de dommage d'incendie résultant d'un mauvais entretien ou du non-respect des instructions de sécurité formulées ci-dessus. Hotte aspirante Nettoyez la hotte aspirante avec de l'eau savonneuse et un chiffon doux. Rincez ensuite à l'eau claire. N'utilisez pas de produits d'entretien agressifs comme la soude caustique. La laque de la hotte restera rutilante si vous la cirez de temps en temps. Hottes aspirantes en acier inoxydable Les hottes en acier inoxydable ne doivent pas être nettoyées au moyen d'éponges métalliques ou autres produits d'entretien abrasifs. Utilisez un produit non récurant, non abrasif, et frottez dans le sens de la structure de l'acier inoxydable. Filtres à graisse Les filtres à graisse métalliques doivent être nettoyés une fois par mois.
1. Ouvrez le panneau.
2. Retirez les filtres à graisse de la hotte en tirant sur la poignée
prévue à cet effet. ENTRETIENFR 8 Les filtres à graisse métalliques doivent être nettoyés avec des détergents non agressifs, à la main ou dans le lave-vaisselle à faible température et cycle rapide. Les filtres à graisse doivent être placés dans le lave-vaisselle avec les ouvertures vers le bas, afin que l'eau puisse s'en écouler. Si les filtres à graisse en aluminium sont mis au lave-vaisselle, les produits de nettoyage les ternissent. Ceci est normal et n'affecte pas leur fonctionnement. Filtres à charbon Vous devez toujours utiliser un filtre à charbon lorsque la hotte n'est pas raccordée à un tuyau d'évacuation.
1. Ouvrez le panneau et retirez le filtre à graisse.
2. Installez les filtres à charbon sur le boîtier du moteur.
Il est nécessaire de remplacer le filtre à charbon tous les 6 mois. Remarque!
- L'utilisation d'un filtre à charbon entraîne un niveau sonore plus élevé que l'utilisation d'une hotte avec tuyau d'évacuation.
- L'action d'un filtre à charbon est optimale lorsque la vitesse du moteur est basse. Il est donc recommandé de ne pas utiliser la mode intensive.
- Le filtre à charbon sature après une utilisation plus ou moins prolongée, selon le type de cuisson et la fréquence de nettoyage dufiltre à graisse.
- Ne lavez et ne réutilisez pas le filtre à charbon. Le charbon actif saturé est polluant, remplacez donc le filtre à temps.
- Veillez au bon traitement de l’ancien filtre à charbon, éliminez-le avec les déchets résiduels. Éclairage Cette hotte est équipée d’un système d’éclairage. Ce système d’éclairage doit être remplacé par un technicien agréé. N’essayez pas de le remplacer vous-même. La lampe intégrée à cet appareil ménager sert uniquement à l’éclairer. Elle n’est pas faite pour éclairer la pièce d’une maison. ENTRETIENFR 9 Généralités Le raccordement électrique de cet appareil doit être effectué par un installateur agréé, qui connaît et applique les normes de sécurité en vigueur. Cet appareil est conformément aux directives Européens. Important:
- La distance entre le point le plus bas de la hotte aspirante et la plaque de cuisson doit être d’au moins 65 cm. Sur les taques de cuisson électriques, céramique ou à induction, cette distance doit être d’au moins 45 cm.
- Si la hotte est raccordée à un conduit d’évacuation existant, aucun autre appareil électroménager ne doit être raccordé au même conduit (exemples : chauffe-eau, poêle).
- Ne pas oublier les règlements locaux en vigueur concernant l’aération des appareils à gaz.
- Un conduit d’évacuation court et un nombre limité de coudes assurent un meilleur fonctionnement de la hotte.
- Avant de commencer à percer, assurez vous qu’il ne passe pas de conduites à l’endroit choisi.
- Le tuyau de connexion a un diamètre de 120, 125 ou de 150 mm. Il est conseillé d’utiliser aussi ces diamètres pour le tube de connexion.
- Le matériel d’installation livré avec la hotte en question, est approprié pour des murs en béton renforcé et en briques. Certains types de murs demanderont des chevilles et des vis spéciales. INSTALLATIONFR 10 Connexion électrique Cet appareil a été fabriqué suivant la classe I ; cela signifie qu’il doit être relié à la terre. Il faut s’assurer que la tension du réseau correspond à la valeur indiquée à la plaque signalétique de la hotte. La connection avec le réseau électrique doit être éxécutée comme suit: BRUN = Phase L BLEU = Phase N VERT/JAUNE = Terre Cette hotte aspirante est équipée d’une fiche de raccordement. Installez la hotte de manière à ce que la prise soit accessible. Placez la prise murale de préférence hors de vue et derrière la gaine décorative. Attention: Pour le branchement fixe, veillez à ce que le câble d’alimentation soit muni d’un interrupteur omnipolaire avec une distance de contact d’au moins 3 mm. Attention! Avant de rebrancher le circuit de la hotte à l’alimentation électrique et d’en vérifier le fonctionnement correct, contrôlez toujours que le câble d’alimentation soit monté correctement. La hotte est pourvue d’un câble d’alimentation spécial; en cas de détérioration du câble, en demander un neuf au service d’assistance technique. max. 120 cm Montage de la hotte cheminée Les dernières pages de ce mode d’emploi indiquent les étapes de montage de la hotte cheminée. INSTALLATIONFR 11 ASPECTS ENVIRONNEMENTAUX Mise au rebut de l’appareil et de l’emballage Cet appareil est fabriqué à partir de matériaux durables. Il doit être mis au rebut de manière responsable à la fin de son cycle de service. Prenez contact avec les autorités locales pour en savoir plus sur la manière de procéder. L’emballage de l’appareil est recyclable. Il est susceptible de contenir les matériaux suivants :
- film polyéthylène (PE);
- polystyrène exempt de CFC (mousse dure PS). Éliminez ces matériaux de manière responsable et conformément aux réglementations locales en vigueur. Cet appareil porte le symbole d’une poubelle barrée d’une croix afin d’attirer votre attention sur le tri sélectif et la nécessité d’éliminer les appareils ménagers domestiques séparément des ordures ménagères. Cela signifie que l’appareil ne peut pas être mis au rebut avec les déchets ménagers non sujets au tri sélectif à la fin de son cycle de vie. Cet appareil doit être déposé dans un centre municipal spécial de collecte et de tri des déchets, ou chez un revendeur assurant ce service. La collecte et la mise au rebut séparées des appareils ménagers évitent les conséquences néfastes pour la santé et l’environnement. Cela permet de récupérer et de recycler les matériaux constitutifs de l’appareil afin de réaliser des économies substantielles d’énergie et de matières brutes. Déclaration de conformité Nous déclarons par la présente que nos produits satisfont aux directives, réglementations et exigences européennes en vigueur ainsi qu’aux exigences mentionnées dans les normes auxquelles il est fait référence.FR 12DE 3 INHALT Ihre Dunstabzugshaube Einführung 4 Beschreibung 4 Abluftsysteme 5 Bedienung 6 Wartung Reinigung 7 Fettfilter 7 Kohlefilter 8 Beleuchtung 8 Installation Allgemein 9 Elektroanschluss 10 Montage der Haube 10 Umweltschutz Entsorgung von Gerät und Verpackung 11 Installation Montage der Haube 12DE 4 Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Etna Dunstabzugshaube. Bei der Entwicklung dieses Produkts stand optimale Benutzerfreundlichkeit im Mittelpunkt. In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Gerät optimal verwenden. Sie enthält Informationen zur Bedienung sowie Hintergrundinformationen zur Funktionsweise. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts die separaten Sicherheitshinweise. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch und heben Sie diese zum späteren Nachlesen gut auf. Die neueste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf unserer Website. Beschreibung