HSA250 532 - Capteur de porte / fenêtre Schwaiger - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Capteur de porte / fenêtre avec alarme
Marque	Schwaiger
Modèle	HSA250 532
Alimentation	2 piles bouton CR2032 (incluses)
Fonctions principales	Alarme en cas d'ouverture ou de bris de vitre ; arrêt automatique après 30 secondes
Bouton de test batterie	Oui, vérification via LED rouge
Bouton marche/arrêt	Oui, situé sur le côté
Distance max. entre aimant et alarme	10 mm
Usage préconisé	Intérieur uniquement
Montage	Adhésif double face sur vitre ou cadre
Entretien et nettoyage	Chiffon non pelucheux légèrement humide ; éviter eau dans l'appareil
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas démonter, tenir hors de portée des enfants ; risque de perte auditive (son strident)
Pièces détachées	Piles CR2032 disponibles dans le commerce
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur
Contenu du paquet	Alarme avec support aimanté, 2 piles CR2032, mode d'emploi
Garantie	Sous conditions : utilisation conforme aux consignes

FOIRE AUX QUESTIONS - HSA250 532 Schwaiger

Comment installer le capteur de porte/fenêtre ?

Nettoyez soigneusement la surface (vitre ou cadre) puis collez l'alarme et l'aimant à l'aide de l'adhésif double-face fourni. L'écartement entre l'aimant et l'alarme ne doit pas dépasser 10 mm. Utilisez de préférence un coin du cadre.

Quelles piles utiliser et comment les remplacer ?

Utilisez 2 piles bouton CR2032. Ouvrez le compartiment des piles en faisant glisser le couvercle vers le bas, retirez la languette anti-contact si présente, puis refermez.

Comment vérifier l'état des piles ?

Appuyez sur le bouton TEST situé sur le devant. Si la LED s'allume en rouge, les piles sont suffisantes. Si elle ne s'allume pas, remplacez les piles.

Comment activer ou désactiver l'alarme ?

Utilisez le bouton ON/OFF situé sur le côté de l'alarme.

Pourquoi l'alarme ne se déclenche-t-elle pas ?

Vérifiez que les piles sont insérées correctement et que la LED de test s'allume. Assurez-vous que l'aimant est à moins de 10 mm de l'alarme. Si le problème persiste, remplacez les piles.

L'alarme sonne en continu, comment l'arrêter ?

L'alarme s'arrête automatiquement après 30 secondes. Pour l'arrêter immédiatement, vous pouvez retirer une pile ou désactiver l'alarme avec le bouton ON/OFF.

Puis-je utiliser ce capteur à l'extérieur ?

Non, ce produit est exclusivement destiné à une utilisation en intérieur. L'utiliser à l'extérieur expose à des défauts et annule la garantie.

Le produit est-il sûr pour les enfants ?

Ce produit contient de petites pièces et émet un son strident. Il ne doit pas être manipulé par des enfants. Tenez-le hors de leur portée pour éviter tout risque de blessure ou d'ingestion de piles.

Comment nettoyer le capteur ?

Utilisez un chiffon non pelucheux très légèrement humide. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs et évitez que de l'eau pénètre à l'intérieur de l'appareil.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Vérifiez les piles et la distance aimant-alarme. Si le problème persiste, ne démontez pas l'appareil (aucune pièce réparable par l'utilisateur) et contactez le service après-vente Schwaiger.

MODE D'EMPLOI HSA250 532 Schwaiger

Félicitations et merci beaucoup d'avoir acheté un produit de la série SECURE-4-YOU. Ci-dessous, vous trouverez des conseils utiles sur la manipulation du produit. Lisez donc les instructions d'utilisation attentivement.

Conditions générales d'utilisation et de sécurité

• Ce produit est destiné à un usage privé, non commercial.
• Ceci est un appareil électronique et ne doit pas être manipulé par des enfants! Veillez donc à le tenir hors de portée des enfants.
• Protéger le produit de l'humidité, de l'eau, de la pluie, de la neige ou de la bruine. Utilisation uniquement dans un endroit sec même en l'absence d'indications spécifiques.
• Ne pas faire tomber le produit, ne pas l'exposer à des chocs violents.
• Ne pas insérer d'objets dans les ports et les ouvertures du produit.
• Ne pas démonter le produit. Le dispositif ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Un montage incorrect peut provoquer un choc électrique ou un dysfonctionnement.
• Ne nettoyer le produit qu'avec un chiffon non pelucheux, très légèrement humide. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs. S'assurer particulièrement que de l'eau ne pénètre pas dans l'appareil.

Attention! Risque de perte auditive

Sonnerie stridente! Ne pas exposer votre audition trop longtemps à ce son. Cela pourrait entraîner de graves dommages auditifs! Ne pas activer l'alarme à proximité de vos oreilles!

2. Contenu du paquet 3. Description du produit

• Alarme & support aimanté
• 2 pilles boutons (CR2032)
Mode d'emploi & précautions d'utilisation

4. Utilisation

Ce produit est utilisé pour sécuriser les fenêtres, les portes coulissantes ou les portes en verre. L'alarme se déclenche en cas d'ouverture non autorisée de celles-ci ou en cas de bris de

vitre (p.ex. en raison d'un choc ou d'une tempête), ce qui peut dissuader les personnes non autorisées.

1 Alarme

2 Bouton de test de la batterie

3 Bouton marche/ arrêt

4 Compartiment des piles

5 Support aimanté externe

Important!

L'utilisation de ce produit n'est pas une garantie de protection ou de sécurité directe face aux effractions et agressions.

SCHWAIGER®

HERSTELLERINFORMATION

Montage & Montageort

Cependant, le déclenchement de l'alarme peut dissuader les intrus ou agresseurs éventuels tout en alertant les per-

5. Installation

Insertion des piles

Ouvrez le compartiment des piles en faisant glisser le couvercle vers le bas. Vous pouvez ainsi enlever la languette anti-contact. Refermez ensuite le compartiment des piles. Le produit est prêt à l'emploi.

Assemblage & pose

Il est recommandé de placer l'alarme directement sur la vitre ou le cadre. Nous vous recommandons d'utiliser un des coins p.ex. le coin droit le long du cadre afin que l'alarme puisse être aussi séparée de l'aimant sans problème. L'écartement entre l'aimant et l'alarme doit être de 10 mm maximum.

- Pour l'assemblage de l'alarme ainsi que de l'aimant, utilisez l'adhésif double face inclus.

- Nettoyez soigneusement la surface afin d'enlever toute trace de poussière et de graisse et placez ensuite les composants à l'endroit désiré.

Notes pour l'assemblage

Ce produit est exclusivement adapté à une utilisation intérieure! Toute responsabilité sera déclinée concernant des défauts ultérieurs en cas d'usage en extérieur.

6. Fonctions de base

Vérification de l'état de la batterie

Ce produit dispose d'un bouton de test de la batterie. Il est ainsi possible de vérifier l'état des piles. Appuyez sur le bouton TEST situé sur le devant de l'alarme.

- Si la LED est rouge, la capacité des batteries est encore suffisante.

- Si la LED est éteinte, changez les piles.

Utilisation

Activer/ désactiver l'alarme grâce au bouton ON/OFF installé sur le côté.

Important! Lors d'un déclenchement, l'alarme s'arrête automatiquement après 30 secondes! Elle ne se déclenchera à nouveau que lors d'un nouveau choc ou d'un contact avec l'aimant.

Exclusion de responsabilité

Schwaiger GmbH décline toute responsabilité et garantie pour les dommages résultats d'une mauvaise installation ou assemblage tout comme une mauvaise utilisation du produit ou du non-respect des consignes de sécurité.

Recyclage

Les équipements et batteries électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Le consommateur est légalement tenu de rapporter aux points de collecte publics prévus à cet effet ou au magasin les équipements électriques et électroniques ainsi que les batteries en fin de vie. La législation du pays réglemente les pièces. Le symbole sur le produit, le manuel d'utilisation ou l'emballage indique les dispositions prévues.

ISTRUZIONI PER L'USO HSA250 532

1. Introduzione

• 2 batterie a bottone (CR2032)

Déclaration de conformité CE

Ce produit est livré selon les indications prescrites par la réglementation en vigueur. La marque CE assure à Schwaiger GmbH la conformité du produit aux exigences essentielles et aux directives de la réglementation européenne. La déclaration de conformité est accessible sous le lien suivant: http://www.schwaiger.de/downloads