RML-5 - Capteur Festo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Capteur pneumatique - Détecteur réflex
Modèle	RML-5
Marque	Festo
Poids	0,025 kg
Raccordement pneumatique	Stecknippel pour tuyau DN 3 (NW 3)
Pression d'alimentation (P)	0,1 à 0,2 bar (max. 0,5 bar)
Pression de signal (X)	≥ 0,5 mbar
Consommation d'air à 0,1 bar	13 l/min
Écart axial de détection (s)	≈ 5,5 mm
Détection minimale (pièce fixe) - largeur x hauteur	3 x 10 mm
Diamètre de la buse (d)	3,5 mm
Alimentation en air	Air sec non lubrifié, filtré finement
Fonction principale	Détection sans contact d'objets, lecture d'instruments, contrôle de magasins, comptage
Principe de fonctionnement	Jet d'air permanent perturbé créant une pression de signal
Sortie signal	Pneumatique (pression X)
Entretien	Ne pas souffler ou nettoyer avec un pistolet à air ; alimenter en air filtré en continu
Sécurité	Pression d'alimentation max. 0,5 bar ; ne pas dépasser
Température ambiante	Non précisée (estimation : 0-50°C)
Matériau du boîtier	Métal (acier inox probable)
Reparabilité	Non détaillé ; pièces détachées non listées

FOIRE AUX QUESTIONS - RML-5 Festo

Quelle est la pression d'alimentation recommandée pour le RML-5 ?

La pression d'alimentation (P) doit être comprise entre 0,1 et 0,2 bar, avec un maximum admissible de 0,5 bar.

Comment régler l'écart axial (distance de détection) du RML-5 ?

L'écart axial optimal est d'environ 5,5 mm. Ajustez la position du détecteur par rapport à l'objet pour obtenir un saut de pression net à la sortie X.

Quel type d'air utiliser pour alimenter le détecteur ?

Utilisez air sec, non lubrifié et finement filtré. Une lubrification ou humidité peut altérer les performances.

Comment nettoyer le détecteur RML-5 ?

Ne pas utiliser de pistolet à air pour nettoyer. L'air s'échappant en continu des buses réduit l'encrassement. Si nécessaire, essuyez doucement avec un chiffon sec.

Quelle est la consommation d'air typique du RML-5 ?

Sous une pression d'alimentation de 0,1 bar, la consommation est d'environ 13 l/min.

Quels objets peut-on détecter avec le RML-5 ?

Il détecte des objets fixes d'une taille minimale de 3 x 10 mm (largeur x hauteur), et peut mesurer des écarts axiaux à partir de 0,2 mm.

Le RML-5 peut-il fonctionner dans un environnement poussiéreux ?

Oui, grâce au flux d'air continu qui empêche la pénétration de poussière. Toutefois, l'air d'alimentation doit être filtré.

Quelle est la différence entre le RML-5 et les autres modèles de la série (RFL) ?

Le RML-5 a un écart axial de 5,5 mm et un diamètre de buse de 3,5 mm, tandis que les RFL ont des distances et tailles différentes (par ex. RFL-2 : s≈2,5 mm, d=2 mm).

Comment interpréter la pression de signal (X) ?

La pression de signal doit être ≥ 0,5 mbar lorsqu'un objet est détecté. Cette pression est amplifiée par un amplificateur externe pour atteindre la pression de travail souhaitée.

Le RML-5 est-il compatible avec des amplificateurs Festo ?

Oui, il peut être raccordé à des amplificateurs Festo conçus pour les signaux pneumatiques de faible pression (0,5 mbar). Suivez les instructions de l'amplificateur.

MODE D'EMPLOI RML-5 Festo

Micro-détecteur réflex Type RML-5 Détecteur réflex Type RFL-...

Le détecteur réflex est utilisé en tant que capteur d'informations sans contact, par ex. pour la lecture d'instruments indicateurs, le contrôle d'outils de presse et d'estampage, le centrage de matériaux en bande, le contrôle de magasins, le comptage et la mesure.

Aufbau

Les buses émettrice et réceptrice sont réunies dans le détecteur réflex, entourées d'une douille de protection. La douille protège les buses contre tout endommagement et sert en même temps à la fixation des embouts des buses ainsi qu'à l'ajustement des intervalles à l'aide de son filetage extérieur.

Vous avez le choix entre types différents de détecteurs réflex. Ils se différencient extérieurement par un anneau de couleur ainsi que des dimensions et des embouts différents.

Grâce à un profil géométrique approprié, les embouts des buses ont permis d'obtenir une grande sensibilité axiale et latérale ainsi qu'une grande reproductibilité.

Funktion

Les détecteurs réflex sont aliment& par l'orifice P en air sec et non lubrifie. Lorsque lejet d'airqui sort en permanenceest perturb&, unepression de signal ≥0,5 mbar se crée à la sortie X. Ce signal est amplifié jusqu'à la pression voulue par un amplificateur.

Les différents détecteurs réflex permettent de détecter les écarts axiaux a_min ainsi que les objets fixes aux dimensions minimales suivants.

Typ/Type			RML-5	RFL-2	RFL-4	RFL-6	RFL-15
FarbbandkennzeichnungColored ring identificationBande de couleur			rot gelredrouge	byellowjaune		weißwhiteblanc	-
Abstandsänderung/Change in clearance/Ecart		Δ Smin	0,2 mm	0,1bis/to/à 0,2		mm	0,3 mm
Erfaßbare minimale Werkstückgrößebei ruhendem WerkstückMinimum dimensions of stationaryworkpiece that can be registered	b x h m m		3 x 1 0	1,5 x 20	3 x 2 0	4 x 2 0	-
Dimensions minimales détectablespour pièces fixes	b x h m m		8x10	2x20	8x20	15x20	-
	d	mm	3,5	2	3	6	20

La formespéciale des embouts provoque un saut du signal de pression a l'approche d'un objet. C'est la seule possibilité d'enregistrer, par ex., de très petits écarts _amin sur une surface plane. Le saut de pression a lieu pour les distances «s» suivantes:

RML - 5 axialer Abstand s ≈ 5,5 mm RML RFL - 2 axialer Abstand s ≈ 2,5 mm RFL RFL - 4 axialer Abstand s ≈ 4,5 mm RFL RFL - 6 axialer Abstand s ≈ 6,5 mm RFL RFL - 15 axialer Abstand s ≈ 155 mm

RML - 5 écartement axial s≈5,5 mm - 2 écartement axial s≈2,5 mm RFL - 4 écartement axial s≈4,5 mm - 6 écartement axial s≈6,5 mm RFL - 15 écartement axial s≈15,5 mm

Le detecteur reflex doit donc - sil'on veut profiter de ce « saut de pression » - être ajusté en fonction de cette distance axiale a.

Le signal de sortie augmente même en cas d'approche latéraled'objets au profil favorisant l'écoulement, si bien qu'il est possible de détecter approximativement les mêmes écarts.

L'air s'échappe continuellement de l'embout des buses, ce qui permet de réduire leur encrassement et d'éviter toute péné-étranger dans la conduite

de sortie.

L'utilisation dans un air ambiant très poussiéreux est donc également possible.

Achtung!

Luftversorgung

Le detecteur reflex doit être alimenté continuellement en air non lubrifié finement filtré. Ne pas souffler ou nettoyer les detecteurs

reflex a l'aide d'un pistolet à air car vous risquez d'endommager l'amplificateur rac-cordé par une trop forte pression.

Technische Daten

Typ/Type		RML-5	RFL-2	RFL-4	RFL-6	RFL-15
Anschlüsse	Stecknippel	fur Schlauch NW 3 fur for tubing NW 3 pour tuyau DN 3	Schlauch NW 4 for tubing NW 4 pour tuyau DN 4
Connection	Serrated nipples
Raccordement	Cannelès
Speisedruck	P	0,1bis/to/à 0,2 bar				0,2 bis/to/à 0,3 bar
Supply pressure
Pression d'alimentation
Max. zulässiger Speisedruck	P	0,5 bar				1,5 bar
Max. allowable supply pressure
Pression d'alimentation admissible max.
Signaldruck	X ≧ 0,5 m bar
Signal pressure
Pression de signal
Luftverbrauch bei0,1 bar SpeisedruckAir consumption at 0,1 bar supply pressureConsommation d'air sous une pressiond'alimentation de 0,1 barGewicht/Weight/Poids		13 l/min	6,5 l/min	13 l/min	16,5 l/min	35 l/min
		0,025 kg	0,050 kg			0,085 kg

Toutes les pressions sont indiquees en bar (pression relative).

Typ/Type RML-5

Anschluß P schwarz/Port P black/Raccord P noir Anschluß X gelb/Port X yellow/Raccord X jaune

RFL-2

RFL-4

RFL-6

M12 x1 φ10 SW17 4 28,3 9 45 ① P A

③ SW 17 ø16 d M22x1 75 6 335 58

RFL-15

22.5 SW 17 6 40 63 M22n

① Stecknippelfür Kunststoffschlauch NW 3 Serrated nipples for plastic tubing NW 3 Raccord cannel's pour tuyau DN 3
② Stecknippelfür Kunststoffschlauch NW 4 Serrated nipples for plastic tubing NW 4 Raccordcannelès pour tuyau DN 4
③ Farbband/Coloredring/Bande de couleur

Typ/Type	d	FarbbandColored ringBande de couleur
RFL-2	1.5	rot/red/rouge
RFL-4	2.25	gelb/yellow/jaune
RFL-6	3.5	weiß/white/blanc

Sensibilité axiale des détecteurs réflex sous une pression d'alimentation de P = 0,15 bar

Sensibilitélatérale des détecteurs réflex sous une pression d'alimentation de P = 0,15 bar

Air consumption of proximity sensors when air outflow is not hindered Consommation d'air des détecteurs réflex la sortie d'air étant libre

RFL-15
pA = Arbeitsdruckbereich Working pressure range Domaine de pression de fonctionnement