HK0856 - Casque audio OTL Technologies - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio sans fil (écouteurs intra-auriculaires)
Marque	OTL Technologies
Modèle	HK0856
Poids (par écouteur)	Environ 4 g
Poids du boîtier de charge	Environ 30 g
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée, charge via câble USB
Autonomie	Environ 3-4 heures par charge (estimation)
Connectivité	Bluetooth
Fonctions principales	Lecture/pause, saut de piste, activation assistant vocal, gestion des appels
Contrôles	Tactile (touches sur les écouteurs)
Compatibilité	Appareils compatibles Bluetooth
Contenu de la boîte	2 écouteurs, boîtier de charge, câble USB, embouts de rechange, guide utilisateur
Entretien et nettoyage	Garder au sec, éviter l'humidité, ne pas plonger dans l'eau
Sécurité	Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans (petites pièces), régler le volume avec précaution
Pièces détachées	Embouts de rechange inclus
Réparabilité	Consultez le site www.otltechnologies.com pour dépannage

FOIRE AUX QUESTIONS - HK0856 OTL Technologies

Comment connecter les écouteurs pour la première fois ?

Sortez les deux écouteurs du boîtier de charge. Ils s'allument automatiquement. Activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez "OTL TWS EARPODS" dans la liste des périphériques. Le voyant bleu clignotant indique la connexion réussie.

Comment réinitialiser les écouteurs en cas de problème ?

Sortez un écouteur du boîtier. Lorsque le voyant clignote bleu et rouge, appuyez sur la zone tactile pendant 6 secondes. Le voyant rouge s'éteint. Remettez l'écouteur dans le boîtier. Répétez pour l'autre écouteur. Ensuite, sortez les deux et reconnectez-les à votre appareil.

Comment contrôler la musique ?

Pour lire/mettre en pause, touchez deux fois l'écouteur droit ou gauche. Pour passer à la piste suivante, appuyez sur l'écouteur droit pendant 2 secondes. Pour revenir à la piste précédente, appuyez sur l'écouteur gauche pendant 2 secondes. Pour activer l'assistant vocal (Siri ou Google Assistant), touchez trois fois un écouteur.

Comment répondre ou rejeter un appel ?

Pour répondre, touchez deux fois un écouteur. Pour raccrocher, touchez deux fois à nouveau. Pour rejeter un appel entrant, appuyez sur la zone tactile d'un écouteur pendant 2 secondes.

Comment charger les écouteurs ?

Placez les écouteurs dans le boîtier de charge. Connectez le boîtier à une source d'alimentation via le câble USB fourni. Le voyant du boîtier indique la charge. Chargez complètement avant la première utilisation.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

Non, ils ne sont pas étanches. Ne les plongez pas dans l'eau et évitez l'humidité. Gardez-les au sec.

Que faire si un écouteur ne fonctionne pas ?

Essayez de réinitialiser les écouteurs comme décrit ci-dessus. Si le problème persiste, consultez le site www.otltechnologies.com pour des instructions de dépannage générales.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie est d'environ 3 à 4 heures par charge. Le boîtier de charge permet des recharges supplémentaires. La portée Bluetooth peut être affectée si la batterie est faible.

Puis-je utiliser un seul écouteur ?

Oui, vous pouvez utiliser un seul écouteur en mode mono. Sortez un écouteur du boîtier et connectez-le à votre appareil.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs. Assurez-vous que les embouts sont propres.

MODE D'EMPLOI HK0856 OTL Technologies

• Oreillettes
• Boîtier de charge
• Câble de chargement
• Embouts de rechange
  • Guide de l'utilisateur

IT

• Avan de raccorder, faire fonctionner ou régler produit, lire attentivement tout ce mode d'emploi. Conserver ce manuel.
• Ne pas le plonger dans l'eau.
• Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans en raison des petites pièces qui peuvent provoquer un étoufferment.

Surveillez les enfants lors de l'utilisation de l'équipement.

L'appareil peut devenir chaud pendant la charge.

Réglez le volume sur faible avant d'activer le son.

- Pour prolonger la durée de vie du casque et pour éviter tout dommage auditif, n'écoutez pas de musique à volume élevé pendant des durées prolongées.

DE

FR Sortez les deux oreillettes du boîtier de charge, puis remettez-les dans le boîtier de charge pour les activer. Note: Chargez votre oreillettes avant la première utilisation.

FR Activez la fonction Bluetooth dans les paramètres de votre appareil compatible Bluetooth.

1. Allumez les oreillettes en les sortant du boîtier de charge.

2. Le voyant lumineux d'une des oreillettes clignote pendant la détection des appareils compatibles Bluetooth se trouvant à sa portée, puis entre en mode de jumelage.

3. Le message « OTL TWS EARPODS » s'affiche dans la liste des appareils Bluetooth. Sélectionnez « OTL TWS EARPODS » pour procéder au jumelage.

4. Si le jumelage réussit, le témoin lumineux des deux oreillettes clignote en BLEU.

FR Lorsque vous souhaitez écouter du contenu d'un autre périphérique Bluetooth, déconnectez le oreillettes du périphérique d'origine et suivez les étapes 1 à 4 pour appairer de nouveau le casque à un autre périphérique compatible Bluetooth.

FR Sortez les deux oreillettes du boîtier de charge. Elles s'allument automatiquement (veillez à ce que le boîtier de charge soit chargé).

Quand vous écoutez de la musique, touchez l'oreillette droite/gauche à deux reprises pour activer la lecture/pause.

FR Saut de plage en avant/arrière

En écoutant de la musique, appuyez sur l'oreillette droite pendant deux secondes pour passer à la plage suivante ou sur l'oreillette gauche pendant deux secondes pour revenir à la plage précédente.

Touchez l'oreillette droite/gauche à trois reprises pour activer l'assistant vocal (ex. Siri ou Assistant Google).

DE Voice-Helfer

FR Répondre à un appel/raccrocher

Touchez l'oreillette droite/gauche à deux reprises pour prendre un appel entrant et à deux reprises à nouveau pour raccrocher.

Appuyez sur le bouton multifonction de l'oreillette droite/gauche pendant deux secondes pour rejeter un appel entrant.

DE Anrufablehnen

FR En cas de problème d'oreillette, suivez les étapes ci-dessous :

• Sortez une des oreillettes du boîtier de charge.
• Le témoin lumineux clignote rapidement en BLEU et EN ROUGE ; appuyez sur la zone multifonction pendant six secondes. Le témoin lumineux ROUGE s'éteint au bout d'une seconde.
• Remettez l'oreillette dans le boîtier de charge.
• Sortez du boîtier l'autre oreillette et suivez les étapes 1 à 3.
• Sortez les deux oreillettes du boîtier de charge, cherchez « OTL TWS EARPODS » dans la liste des appareils compatibles Bluetooth, pendant que l'une des oreillettes clignote alternativement en ROUGE et en BLEU.
• Lorsque le niveau de charge du casque est faible, la portée Bluetooth peut être affectée. Recharger le l'oreillette pour éviter toute perturbation pendant l'utilisation.
• Veuillez consulter notre site Web www.otltechnologies.com pour connaître les instructions générales de dépannage.

• Cet appareil n'est pas un jouet.

- Ne démontez pas, ne réparez pas et ne modifiez pas le creillettes.

- Pour éviter d'endommager le oreillettes, gardez-le au sec et ne le rangez pas dans un endroit hunide.

- Évitez de faire tomber le creillettes car cela pourrait endommager l'appareil. - N'insérez pas la fiche jack dans les prises électriques.

DE