72262 - Ventilateur WESTINGHOUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Ventilateur de plafond WESTINGHOUSE 72262, diamètre 132 cm, 5 pales, moteur silencieux.
Utilisation	Idéal pour une utilisation dans les salons, chambres et espaces de vie, avec plusieurs vitesses de ventilation.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier des pales et du moteur recommandé, vérification des fixations et des câbles électriques.
Sécurité	Installation par un professionnel recommandée, respecter les normes électriques en vigueur.
Informations générales	Garantie de 2 ans, disponible en plusieurs finitions, compatible avec des télécommandes (non incluses).

FOIRE AUX QUESTIONS - 72262 WESTINGHOUSE

Comment installer le ventilateur Westinghouse 72262 ?

Pour installer le ventilateur, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de couper l'alimentation électrique avant de commencer l'installation.

Le ventilateur ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez si le ventilateur est correctement branché et si l'alimentation électrique est fonctionnelle. Assurez-vous également que le fusible n'est pas grillé.

Comment nettoyer le ventilateur Westinghouse 72262 ?

Pour nettoyer le ventilateur, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les surfaces.

Quel est le niveau sonore du ventilateur ?

Le niveau sonore du ventilateur est généralement inférieur à 50 dB, ce qui le rend adapté pour une utilisation dans les chambres et les espaces de vie.

Peut-on utiliser le ventilateur en hiver ?

Oui, le ventilateur peut être utilisé en hiver. En inversant la direction des pales, il peut aider à redistribuer l'air chaud dans la pièce.

Comment changer la vitesse du ventilateur ?

La vitesse du ventilateur peut être ajustée à l'aide du contrôleur mural ou de la télécommande fournie, selon le modèle.

Le ventilateur fait du bruit, que faire ?

Si le ventilateur émet un bruit, vérifiez si les pales sont bien fixées et si rien ne bloque les mouvements. Un nettoyage régulier peut également réduire le bruit.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le ventilateur ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client de Westinghouse ou auprès de revendeurs agréés.

Le ventilateur est-il garanti ?

Oui, le ventilateur Westinghouse 72262 est généralement couvert par une garantie limitée. Consultez le manuel pour plus de détails sur la garantie.

Comment retourner ou échanger le ventilateur ?

Pour retourner ou échanger le ventilateur, veuillez contacter le point de vente où vous l'avez acheté et suivez leurs politiques de retour.

MODE D'EMPLOI 72262 WESTINGHOUSE

OUTILS NECESSAIRES Tournevis Philips • Coupe-fils • Pinces • Escabeau

1. Soyez prudent. Lisez toutes les instructions avant de commencer l’installation.

2. ATTENTION ! Ce ventilateur peut être actionné uniquement à l’aide d’un interrupteur

bi-polaire équipé de deux ouvertures de 3 mm.

3. Le ventilateur doit être installé uniquement par un électricien qualifié.

4. La hauteur du ventilateur, c.-à-d. la distance entre les pales et le sol, doit être supérieure ou

5. Veillez à toujours conserver la distance entre la lampe et des matériaux inflammables

(rideaux, mur, etc.) comme l’indique le pictogramme.

6. Assurez-vous que le ventilateur est solidement attaché au plafond.

7. ATTENTION ! Ne pas utiliser un interrupteur à gradation pour contrôler la vitesse du

ATTENTION ! Afin de réduire le risque de blessures, assurez-vous que les pales du ventilateur ne sont pas fléchies et que le site d’installation choisi permet au ventilateur de tourner librement.

9. ATTENTION ! Conformément aux dispositions de sécurité européennes, il est interdit de

ré-installer le ventilateur par la tige de suspension, après avoir effectué le montage encastré, afin d’éviter le risque de blessures graves. Pour toute question concernant ce règlement de sécurité important, veuillez consulter les dispositions réglementaires locales.

10. ATTENTION : Ne pas utiliser ce ventilateur dans la même pièce qu’un feu au gaz ou au

pétrole, à moins que le combustible soit testé dans ces conditions d’utilisation par un technicien qualifié.

11. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes jouissant

de capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou réduites ou encore qui disposent d’une expérience ou de connaissances limitées dans la mesure où elles sont surveillées ou ont été initiées à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et en comprennent les dangers. Il y a lieu de veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne pourra être effectué par des enfants seulement sous surveillance.

12. Peut être utilisé à l’intérieur.

Avant de démonter l’ensemble d’éclairage, assurez-vous que le raccordement au réseau est débranché. Vous ne pouvez brancher l’appareil au réseau qu’après avoir terminé l’installation.

14. Il ne faut pas retirer l’abat-jour de l’ampoule lorsque l’appareil est branché à l’alimentation

électrique. L’abat-jour agit en guise de protection contre l’ampoule halogène à haute tension.

15. On ne peut remplacer l’ampoule que lorsque l’élément d’éclairage s’est refroidi et après

avoir débranché l’appareil du circuit principal.

16. Assurez-vous que l’abat-jour est bien fixé pendant l’utilisation du produit.

17. Moyen de débrancher tous les pôles ayant une séparation de contacts offrant une décon

nexion totale dans des conditions de surtension de catégorie III doivent être intégrés au câblage permanent conformément aux directives de câblage nationales.

18. IP20 Le ventilateur et conçu pour utilisation en intérieur. Il n’est pas prévu pour être installé

dans une salle de bains ou toute autre zone humide. Veuillez à vous assurer que la lampe n’entre pas en contact avec l’eau. ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES, VEUILLEZ SUIVRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES :

Kabel entsprechend der obigen Abbildung zum Anschlussblock an die Deckenplatte verlegen. Zur Buchse: Positiv (= Live) (L) Negativ (N) Erdung Vom Haus: KLEMMBLOCK Afin de raccorder les fils au bloc de connexions sur le support de montage, veuillez suivre le schéma ci-dessus. Vers le connecteur : Sous tension (L) Neutre (N) Mise à la terre De la résidence :

1. Dévissez le capuchon rouge et retirez-le du capteur à distance.

2. Placez le capteur à distance dans la réservation à l’intérieur de la garniture

3. Replacez le capuchon rouge sur le capteur à distances à l’extérieur de la garniture, et serrez-le à la main dans le sens horaire pour le fixer sur le capteur. Verificare che il sensore del telecomando sia inserito nel foro apposito all'interno della calotta.

Fonctionnement de la télécommande 1. Fonction marche/arrêt du ventilateur – appuyez sur le bouton On/Off et relâchez-le. La télécommande gère les vitesses du ventilateur de la façon suivante : 3 - le ventilateur fonctionne au niveau le plus fort ; 2 - au niveau moyen ; 1 - au niveau le plus faible ; 0 - le ventilateur s'arrête.

2. Allumer lumière - Appuyer et relâcher.

3. Éteindre lumière - Appuyer et relâcher.

Fonctionnement L’utilisation des commandes de vitesse de température chaude et fraîche dépend de plusieurs facteurs tels que les dimensions de la pièce, la hauteur du plafond, le nombre de ventilateurs etc. L’interrupteur à glissière commande la direction et la marche avant ou arrière. Température chaude/interrupteur vers le bas - (Avant). Les pales du ventilateur tournent dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Une circulation d’air descendante crée un effet rafraîchissant, comme l'illustre la figure A. Ceci vous permet de régler votre climatiseur à une température plus élevée tout en demeurant confortable. Température froide/interrupteur vers le haut - (Arrière). Les pales du ventilateur tournent dans le sens des aiguilles d’une montre. Une circulation d'air ascendante déplace l'air chaud du plafond, comme l'illustre la figure B. Ceci vous permet de régler votre appareil de chauffage à une température plus basse tout en demeurant confortable. REMARQUE : Fermez et attendez que le ventilateur s’arrête avant de changer la position de l’interrupteur à glissière. Entretien 1. Compte tenu du mouvement naturel du ventilateur, il est possible que certains raccordements se desserrent. Vérifiez les raccordements de soutien, les supports et les assemblages de pales deux fois par année. Assurez-vous qu’ils sont fixés solidement. 2. Nettoyez votre ventilateur périodiquement afin de préserver son apparence au fil des années. N’utilisez pas d’eau lorsque vous nettoyez le ventilateur. Ceci pourrait endommager soit le moteur soit le bois ou présenter un risque d’électrocution. 3. Utilisez uniquement une brosse à poils doux ou un chiffon non pelucheux afin d’éviter d’égratigner le fini. Le recouvrement est scellé d’un verni afin de réduire au minimum la décoloration ou les ternissures. 4. Il n’est pas nécessaire de lubrifier votre ventilateur. Le moteur est équipé de roulements qui sont lubrifiés de façon permanente. PROBLÈME

1. Le ventilateur ne

2. Le ventilateur est

3. Le ventilateur oscille:

fonctionne pas : GUIDE DE DÉPANNAGE Si vous éprouvez des difficultés à faire fonctionner votre nouveau ventilateur de plafond, ceci peut être causé par un assemblage, une installation ou des connexions incorrects. Dans certains cas, on pourrait méprendre ces erreurs d'installation pour des défauts de fabrication. Si vous éprouvez des difficultés, veuillez consulter le guide de dépannage suivant. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, consultez un électricien qualifié et n’essayez pas d’effectuer des réparations électriques vous-mêmes.

1. Vérifiez les fusibles du circuit primaire et du circuit de dérivation ou les fusibles du disjoncteur.

2. Vérifiez les raccordements des fils au bloc de connexions effectués lors des étapes 3 de l’installation.

ATTENTION : Assurez-vous que l’alimentation électrique principale est coupée.

3. Assurez-vous que l'interrupteur de marche avant-arrière se trouve en haut ou en bas. Le ventilateur ne

fonctionne pas lorsque l’interrupteur se trouve au milieu.

4. Si le ventilateur ne démarre toujours pas, consultez un électricien qualifié. N’essayez pas de réparer les

raccordements électriques intérieurs vous-mêmes.

1. Assurez-vous que toutes les vis du boîtier du moteur sont bien serrées (mais non excessivement).

2. Assurez-vous que les vis qui relient le support de pales au moteur sont assez serrées.

3. Certains moteurs de ventilateur sont sensibles aux signaux provenant de commandes de vitesses variables à

semi-conducteurs. N’UTILISEZ PAS de commande de vitesses variables à semi-conducteurs.

4. Allouez une période de rodage de 24 heures. La plupart des bruits provenant d’un nouveau ventilateur

disparaîtront après cette période de rodage. Toutes les pales sont pesées et regroupées en fonction de leur poids. Le ventilateur peut toutefois continuer à osciller à cause de la densité inégale du bois naturel. Les mesures suivantes sont destinées à éliminer la plupart de problèmes d’oscillation. Regardez si le ventilateur oscille après chaque étape.

1. Assurez-vous que les supports de pales sont bien fixés au moteur.

2. Assurez-vous que le chapeau et le support de montage sont fermement attachés à la solive de plafond.

3. Si la pale continue à osciller, essayez de substituer une pale par une autre (pale adjacente) afin de

redistribuer le poids et d’assurer un fonctionnement plus uniforme.

1. Assurez-vous que les ampoules fonctionnent.

2. Si l’ensemble d’éclairage ne fonctionne toujours pas, contactez un électricien qualifié.63