78623 - Ventilateur WESTINGHOUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Ventilateur de plafond WESTINGHOUSE 78623, diamètre 132 cm, 5 pales, moteur silencieux, 3 vitesses de rotation.
Utilisation	Idéal pour une utilisation dans les salons, chambres ou espaces de vie, pour un confort thermique optimal.
Maintenance et Réparation	Nettoyage régulier des pales avec un chiffon doux, vérification périodique des fixations et du moteur.
Sécurité	Installation recommandée par un professionnel, respecter les instructions de montage, ne pas utiliser en extérieur.
Informations Générales	Garantie de 2 ans, consommation énergétique modérée, compatible avec variateur de vitesse.

FOIRE AUX QUESTIONS - 78623 WESTINGHOUSE

Comment assembler le ventilateur WESTINGHOUSE 78623 ?

Veuillez suivre les instructions fournies dans le manuel d'utilisation, en vérifiant que toutes les pièces sont présentes avant de commencer l'assemblage.

Le ventilateur ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez si le ventilateur est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur est en position 'ON'.

Comment nettoyer les pales du ventilateur ?

Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer les pales. Évitez les produits chimiques agressifs.

Le ventilateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit est normal, mais si le bruit est fort ou inhabituel, vérifiez si les pales sont bien fixées et si le ventilateur est équilibré.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Utilisez le contrôleur de vitesse sur le ventilateur pour ajuster la puissance. Référez-vous au manuel pour des instructions spécifiques sur les réglages.

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Le ventilateur WESTINGHOUSE 78623 est conçu pour un usage intérieur uniquement. Ne l'exposez pas à la pluie ou à des conditions extérieures extrêmes.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le ventilateur ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre revendeur local ou sur le site officiel de WESTINGHOUSE.

Est-ce que le ventilateur a une garantie ?

Oui, le ventilateur WESTINGHOUSE 78623 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel pour les détails complets.

MODE D'EMPLOI 78623 WESTINGHOUSE

1. Soyez prudent. Lisez toutes les instructions avant de commencer l'installation.
2. ATTENTION! Ce ventilateur peut etre actionne uniquely a l'aide d'un interrupteur bipolaire equipede deux ouvertures de 3 mm.
3. Le ventilateur doit être installé uniquement par un électricien qualifié.
4. La hauteur du ventilateur, c.-à-d., la distance entre les pales et le sol, doit être égale ou supérieure à 3,05 m.
5. Assurez-vous que le site d'installationChoisi permettra aux pales du ventilateur de tournier librement.
6. Assurez-vous que le ventilateur est solidement attaché au plafond.
7. ATTENTION! Ne pas utiliser un interrupteur à gradation pour contrôle la vitesse du ventilateur.
8. ATTENTION! Afin de réduire le risque de blessure, assurez-vous que les pales du ventilateur ne sont pas tordues et que le site d'installation choisi peut au ventilateur de tournier librement.
9. ATTENTION: Ne pas utiliser ce ventilateur dans la même piece qu'un feu à gaz ou à petrole, à moins que le conduit ait eté testé dans ces conditions d'utilisation par un technicien qualifié.
10. Tenir les apparciels electriques hors de portee des enfants ou des personnes handicapées. Ne pas leur permettre d'utiliser les apparciels sans surveillance.
11. Adapté à une utilisation à l'intérieur.
12. Cte rme e f t d t de croler les vitesses et d'allumer ou d'eteindre l'elément d'clairage, assurez-vous de regler la vitesse au niveau le plus elevated et la lumiere en position ON, avant d'installer la commande murale. Cela evitera les irregularités de vitesse qui risqueraient d'endommager votve ventilateur de plafond.
13. Apre s oivr connecte les fil, assurez-vous qu'aucun fil nu ne depasse des connecteurs de la commande murale.
14. Les cables électriques doivent être conformes aux codes national et local d'électricité. Si vous croyez ne pas disposer de connaissances ou d'une expérience nécessaires en matière d'électricité, confiez l'installation de votre commande murale à unElectricien/agree. Tout travail d'électricité qui n'est pas décrit dans ce guide d'utilisation doit être réalisé par un electricien agree.
15. L'utilisation de cet appeareil de commande avec certains ventilateurs de plafond pourrait cause un incendie, une électrocution et de graves blessures. Utilisez cette commande murale uniquement avec les ventilateurs de plafond dont la vitesse est commandée par un condensateur.

OUTILS NECESSAIRES

Tournevis Philips - Coupe-fils - Pinces - Escabeau

NOTE SULLA SICUREZZA

LEGGERE E CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, SCARICA ELETTRICA O INFORTUNIO, TENERE PRESENTE LE OSSERVAZIONI SEGUENTI:

Retiree les vis et les rondelles etoilees des deux orifices d'assemblage (1) se trouvant sur la garniture. Devisez (ne pas retirer) les vis des rainures d'assemblage (2) se trouvant sur la garniture. Faites tourner le support de montage et retireze-le de la garniture.

Ne pas brancher l'interrupteur directement aux fils neutres du circuit électrique car ceci pourrait endommager l'interrupteur. Reportez-vous au diagramme.

1. Au fil charge
2. Au fil neutre
3. Au ventilateur
4. Ventilateur
5. To AC HOT

AVVERENZA. EFFETUARE SOLTANTO COLLEGAMENTI IN SERIE.

F Fonctionnement:Commande rotative du ventilateur

0-Leventilateur S'ARRETE
4 - La vitesse la plus ELEVEE
3 - La vitesse MOYENNE - ELEVEE
2-Lavitesse MOYENNE
1 - La vitesse la plus FAIBLE

NL Bediening: Draaiknop ventilator

Mettze le ventilateur en marche et vérifie son fonctionnement. La commande murale commande les vitesses du ventilateur de la façon suivante : 0 - le ventilateur s'arrête, 4 - le ventilateur fonctionne au niveau le plus fort, 3 - le ventilateur fonctionne au niveau moyen/fort, 2 - le ventilateur fonctionne au niveau moyen, 1 - le ventilateur fonctionne au niveau le plus faible. L'utilisation des commandes de vitesse dépend de plusieurs facteurs tels que les dimensions de la pièce, la hauteur du plafond, le nombre de ventilateurs etc. L'interrupteur à glissière commande la direction et la marche avant ou arrrière.

Pour faire tourner les lames du ventilateur dans le sens inverse, basculez l'interrupteur de marche avant-arrête (se trouvant sur la partie supérieure du boilier du moteur) du cote opposé. Remarque: Assurez-vous que l'interrupteur à glissière se trouve sur l'un ou l'autre coté. Le ventilateur ne fonctionne pas lorsque l'interrupteur à glissière se trouve au milieu.

Température chaude/interrupteur vers le bas - (Avant). Les pales du ventilateur tournent dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Une circulation d'air descendante cree un effet rafraichissant, comme l'illustre la figure A. Ceci vous permit de regler votre climatisationur a une temperature plus elevée tout en demeurant comfortable.

Température froide/interrupteur vers le haut - (Arrière). Les paux du ventilateur tournent dans le sens des aiguilles d'une montre. Une circulation d'air ascendante déplace l'air chaud du plafond, comme l'illustré la figure B. Ceci vous permet de regler votre apparil de chauffage à une température plus BASSE tout en demeurant comfortable. (Reportez-vous au paragraphe 9 des mesures de sécurité lorsque l'interrupteur se trouve à cette position.)

REMARQUE: Fermez et attendez que le ventilateur s'arrête avant de changer la position de l'interrupteur à glissière.

Entretien

1. Compte tenu du mouvement naturel du ventilateur, il est possible que certains raccordements se desserrent. Verifie les raccordements de soutien, les supports et les assemblages de pales deux fois par année. Assurez-vous qu'ils sont fixés solidement.
2. NettoyezVoteventilaturerperiodiquementafindepreserversonappareacaufildesannees.N'utilisezpasd'eaulorsqueyou nettoyezleventilatuer.Ceci pouraitendommagersoilthemoteursoipeloisoupresentsunrisqued'électrocution.
3. Utilisez uniquement une brosse à poils doux ou un chiffon non pelucheux afin d'éviter d'égratigner le fini. Le recouvrement est scelled d'un verni afin de réduire au minimum la décoloration ou les ternissures.
4. Il n'est pas nécessaire de lubrifierYOUR ventilateur.Le moteur est equipedere roulements qui sont lubriés de facon permanente

GUIDE DE DéPANNAGE

Si vous éprouvez des difficultés à faire fonctionner chez nouveau ventilateur de plafond, ici peut être causé par un assemblage, une installation ou des connexions incorrects. Dans certains cas, on pourrait mépandre ces erreurs d'installation pour des défauts de fabrication. Si vous éprouvez des difficultés, veillez consulter le guide de dépannage suivant. Si vous ne pouvrez pas résoudre le problème, consultez un électricien qualifié et n'essayez pas d'effectuer des réparations électriques vous-mêmes.

PROBLEM

1. Le ventilateur ne démarre pas:

SOLUTION PROPOSÉ

1. Verifiez les fusibles du circuit primaire et du circuit de derivation ou les fusibles du disjoncteur.
2. Verifiez les raccordements des fils au bloc de connexions effectuels lors de l'etape 4 de l'installation. ATTENTION: Assurez-vous que l'alimentation électrique principale est coupée.
3. Assurez-vous que l'interrupteur de marche avant-àrrière se trouve en haut ou en bas. Le ventilateur ne fonctionne pas lorsque l'interrupteur se trouve au milieu.

4. Si le ventilateur ne démarre toujours pas, consultez un électricien qualifié. N'essayez pas de réparer les raccordements électriques intérieurs vous-mêmes.

5. Le ventilateur est bruyant:

6. Assurez-vous que toutes les vis du caisson du moteur sont bien serrées (mais sans excès).

7. Assurez-vous que les vis qui relient le support de pales au moteur sont assez serrées.
8. Certains moteurs de ventilateur sont sensibles aux signaux provenant de commandes de vitesses variables à semi-conducteurs. N'UTILISEZ PAS de commande de vitesses variables à semi-conducteurs.

9. Prévoyez une période de rodage de 24 heures. La plupart des bruits provenant d'un nouveau ventilateur disparaîtrent après cette période de rodage.

10. Le ventilateur oscille:

Toutes les pales sont pesées et regroupées en fonction de leur poids. Le ventilateur peut toutefois continuer à oscillator en raison de la densité inégale du bois naturel. Les mesures suivantes sont destinées à éliminer la plupart des problèmes d'oscillation. Regardez si le ventilateur oscille après chaque étape.

1. Assurez-vous que les supports de pales sont bien fixés au moteur.
2. Assurez-vous que la garniture et le support de montage sont fermement attachés à la solive de plafond.
3. Si la lame continue à oscillator, essayez d'interchanger deux lames voisines afin de redistribuer le poids et d'assurer un fonctionnement plus uniforme.

Signification de l'icone « Poubelle à roulettes barrée »

Ne pas jeter les appareils electriques avec les déchets municipaux non-triés ; utiliser les installations de ramassage séparées.

Contactez vous mairie pour obtenir des informations relatives aux systèmes de ramassage disponibles.

Si les appeaires électriques sont jetés dans des décharges sauvages ou publiques, des substances dangereuses peuvent pénétrer dans la nappe phréatique ainsi que dans la chaine alimentaire, et niuère à votre santé et vous bien-être.

Lorsqu'il remplace d'anciens apparéils électriques par des nouveaux, le détaillant est légalement tenu de reprendre votre ancien apparéil électrique gratuitement afin de lemettre au rebut.

1