SV211KUSB - Commutateur StarTech.com - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Commutateur USB 2.0 à 2 ports, prise en charge des résolutions jusqu'à 1920x1200.
Connectivité	Ports USB pour connexion à des périphériques, compatible avec Windows, macOS et Linux.
Utilisation	Permet de partager un périphérique USB entre deux ordinateurs, idéal pour les bureaux partagés.
Alimentation	Alimentation par USB, pas besoin d'alimentation externe.
Dimensions	Compact et léger, facile à transporter.
Maintenance et réparation	Pas de pièces remplaçables, nettoyage régulier recommandé pour éviter l'accumulation de poussière.
Sécurité	Certifié CE, RoHS, respect des normes de sécurité électrique.
Informations générales	Garantie limitée de 2 ans, support technique disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - SV211KUSB StarTech.com

Comment connecter le commutateur StarTech.com SV211KUSB à mon ordinateur?

Pour connecter le commutateur, branchez le câble USB fourni dans un port USB disponible sur votre ordinateur. Ensuite, connectez les câbles vidéo des deux ordinateurs aux ports correspondants du commutateur.

Le commutateur ne détecte pas mes ordinateurs, que faire?

Vérifiez que tous les câbles sont correctement branchés et que les ordinateurs sont allumés. Assurez-vous également que les ports USB fonctionnent correctement en testant avec d'autres périphériques.

Puis-je utiliser le commutateur avec des écrans haute résolution?

Oui, le commutateur StarTech.com SV211KUSB prend en charge des résolutions jusqu'à 1920x1200, ce qui est compatible avec la plupart des écrans haute résolution.

Comment changer de source sur le commutateur?

Pour changer de source, utilisez le bouton de sélection situé sur le dessus du commutateur. Appuyez simplement sur le bouton pour basculer entre les ordinateurs connectés.

Le commutateur fonctionne-t-il avec des systèmes d'exploitation différents?

Oui, le commutateur est compatible avec les systèmes d'exploitation Windows, macOS et Linux. Assurez-vous que les pilotes nécessaires sont installés sur votre ordinateur.

Que faire si l'affichage est flou ou déformé?

Vérifiez les câbles vidéo pour vous assurer qu'ils sont bien connectés et en bon état. Testez également avec un autre câble ou écran pour identifier si le problème vient de votre configuration.

Le commutateur nécessite-t-il une alimentation externe?

Non, le commutateur StarTech.com SV211KUSB est alimenté par le port USB de l'ordinateur, il n'y a donc pas besoin d'alimentation externe.

Où puis-je trouver des mises à jour de pilotes pour le commutateur?

Les mises à jour de pilotes peuvent être trouvées sur le site web de StarTech.com dans la section de support technique dédiée à votre produit.

Est-il possible de connecter plus de deux ordinateurs à ce commutateur?

Non, le modèle SV211KUSB ne peut connecter que deux ordinateurs à la fois. Pour plus de connexions, envisagez d'utiliser un autre modèle de commutateur.

Comment retourner ou échanger le produit si nécessaire?

Pour retourner ou échanger le produit, contactez le vendeur auprès duquel vous l'avez acheté et suivez leurs procédures de retour. Assurez-vous de conserver l'emballage d'origine et tous les accessoires.

MODE D'EMPLOI SV211KUSB StarTech.com

Révision du Manuel: 09/12/2011 Pour les informations les plus récentes, veuillez visiter www.startech.com DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso - it.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.startech.com SV211KUSB SV411KUSB Commutateur KVM Micro USB *Le produit actuel peut varier de la photo SV211KUSBManuel d’Instruction Déclaration de conformité FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme en tant que dispositif numérique de classe B, conformément à la section 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation de type particulier. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, pouvant être vérié en mettant l’équipement hors tension, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger l’interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes:

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.

• Branchez l’appareil dans une prise d’un circuit électrique diérent de celui auquel le récepteur est connecté.

• Consulter votre revendeur ou un technicien radio / TV pour de l’aide. Utilisation des marques, marques déposées, et d’autres dénominations et symboles protégés Ce manuel peut faire référence à des marques, marques déposées, et d’autres dénominations et symboles protégés de sociétés tierces non liés en aucune façon à StarTech.com. Ces références sont à titre indicatif seulement et ne constituent pas une approbation d’un produit ou service par StarTech.com, ou un endossement du/des produit(s) auquel ce manuel s’applique par la société tierce en question. Indépendamment de toute reconnaissance directe dans le corps de manuel, StarTech.com reconnaît que toutes les marques, marques déposées, marques de service, et autres symboles et/ou dénominations protégées contenus dans ce manuel et les documents connexes sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Manuel d’Instruction

Introduction Merci d’avoir acheté un Kit KVM Micro USB StarTech.com. Ce produit vous permet l’accès et le contrôle de plusieurs ordinateurs USB et ore une commutation audio/micro indépendante permettant une sortie Audio ininterrompue, même en étant connecté à un autre ordinateur. Pour les PC fonctionnant sous Windows, ce commutateur KVM fournit une application Client KVM facile à utiliser an de faciliter les opérations de commutation tels que la sélection de PC et la programmation de séquences de touches, Scan automatique, programmation de délais de Scan automatique et commutation PC et Audio indépendante/simultanée. Caractéristiques

• Prise en charge USB 1.1

• Commutation audio pour une solution multimédia de partage complète

• Logiciel de Commutation Windows optionnel fournit des raccourcis clavier congurables

• Indicateurs LED pour un contrôle aisé

• Haute résolution VGA 2048 x 1536

• Alimenté par USB Contenu de l’Emballage

• 1 x Commutateur KVM Micro USB • 1 x Commutateur KVM Micro USB

• 2 x Câble de Données Vidéo + USB (1.2m) • 4 x Câble de Données Vidéo + USB (1.2m)

• 2 x Câble Audio (1.2m) • 4 x Câble Audio (1.8m)

• 1 x CD Logiciel • 1 x CD Logiciel

• 1 x Manuel d’Instruction • 1 x Manuel d’Instruction Conguration Requise

• Console: Clavier USB (1), Souris USB (1), Moniteur VGA (1), haut-parleurs (optionnel), Microphone (optionnel)

• Systèmes Contrôlés: Prise en charge Clavier et Souris USB, Sortie Vidéo VGA, Sortie haut-parleurs (optionnel), sortie microphone (optionnel)Manuel d’Instruction

Installation Cette section décrit comment installer le logiciel Windows optionnel, ainsi que la façon de réaliser les connexions physiques nécessaires entre vos périphériques et le commutateur KVM. Pour de meilleurs résultats, assurez-vous que tous les ordinateurs à contrôler sont situés le plus proche possible du commutateur KVM et des périphériques de la console (écran, clavier, souris), car cela permettra de réduire la longueur du câblage nécessaire et de réduire ainsi les risques d’interférences. Installation de l’Application Client KVM Veuillez noter: Le logiciel KVM supporte uniquement le système d’exploitation Windows. Lors d’une utilisation avec d’autres systèmes d’exploitation tels que Linux, vous pouvez toujours utiliser le raccourci clavier ScrLK + ScrLK pour permuter les PC, mais cette touche n’est pas disponible sur les plateformes non-PC tels que Mac OS, bien que un raccourci IBM peut être utilisé sur la console pour le contrôle des Ordinateurs Mac d’Apple. Veuillez noter : le fonctionnement des touches raccourci n’est pas supporté nativement sous Mac OS. Si vous utilisez un Mac OS, vous devez utiliser les boutons KVM pour basculer entre les ordinateurs.

1. Pour chaque ordinateur qui sera connecté au commutateur KVM, veuillez

insérer le CD-ROM d’accompagnement dans votre lecteur de CD. Le programme d’installation USBKVMIn.exe devrait démarrer automatiquement, si ce n’est pas le cas, veuillez localiser le chier sur le disque et double-cliquez sur l’icône pour lancer l’application.

2. Une fois l’installation terminée, vous verrez une icône de commutation KVM sur la

barre d’état système de votre bureau Windows. Faites un clic droit sur l’icône pour lancer le menu des opérations, et double-cliquez pour lancer la conguration. Connecter des composants console au commutateur KVM (SV211KUSB)

1. Placez le commutateur KVM à proximité du clavier, de la souris et de l’écran que

vous souhaitez utiliser en tant que commandes partagé de console.

2. Raccordez le moniteur au port VGA (bleu) situé sur le panneau avant du

3. Connectez un clavier USB à l’USB de type A sur le panneau avant du commutateur,

comme le montre la Figure 1-2.

4. Branchez une souris USB au port USB de type A sur le panneau avant du

commutateur, comme le montre la Figure 1-2.

5. Facultatif: Connectez des enceintes au connecteur phono 3,5 mm vert situé sur le

panneau avant du commutateur, comme le montre la Figure 1-2.

6. Facultatif: Branchez un microphone sur le connecteur phono 3,5 mm rose situé sur

le panneau avant du commutateur, comme le montre la Figure 1-2.Manuel d’Instruction

Connecter des ordinateurs au commutateur KVM (SV211KUSB) Figure 1-2 Cette section décrit comment connecter les ordinateurs que vous souhaitez contrôler au commutateur KVM.

1. Retirez tous les claviers, souris, moniteurs, enceintes et microphones existants de

2. En utilisant un câble de données vidéo +USB, branchez une extrémité (bleu) au

connecteur de Sortie Vidéo sur l’Ordinateur 1. (Ce sera le même connecteur à partir duquel vous avez débranché le moniteur à l’étape 1, le cas échéant.) Branchez l’autre extrémité au port VGA sur l’arrière du commutateur KVM.

3. Branchez la partie USB du câble de données vidéo + USB dans un port USB

disponible sur l’Ordinateur 1.

4. Facultatif: Si vous souhaitez utiliser l’audio, connectez le câble combiné haut-

parleur/microphone aux ports de sortie Micro et Haut-parleurs. Insérez l’extrémité opposée du câble USB (mini-B) dans le port situé sur le côté du commutateur noté PC1.

5. Répétez le processus ci-dessus pour connecter tout autre ordinateur.

Connecter des composants console au commutateur KVM (SV411KUSB)

1. Placez le commutateur KVM à proximité du clavier, de la souris et de l’écran que

vous souhaitez utiliser en tant que commandes partagé de console.

2. Raccordez le moniteur au port VGA (bleu) situé sur le panneau avant du

3. Connectez un clavier USB à l’USB de type A sur le panneau avant du

commutateur, comme le montre la Figure 1-3.Manuel d’Instruction

4. Branchez une souris USB au port USB de type A sur le panneau avant du

commutateur, comme le montre la Figure 1-3.

5. Connectez des enceintes au connecteur phono 3,5 mm vert (optionnel) situé sur

le panneau avant du commutateur, comme le montre la Figure 1-3.

6. Branchez un microphone sur le connecteur phono 3,5 mm rose (optionnel) situé sur

le panneau avant du commutateur, comme le montre la Figure 1-3. Connecter des ordinateurs au commutateur KVM (SV411KUSB) Figure 1-3 Cette section décrit comment connecter les ordinateurs que vous souhaitez contrôler au commutateur KVM.

1. Retirez tous les claviers, souris, moniteurs, enceintes et microphones existants de

2. En utilisant un câble VGA+USB HD-15, branchez la partie VGA (15-broches) au

connecteur de Sortie Vidéo sur l’Ordinateur 1. (Ce sera le même connecteur à partir duquel vous avez débranché le moniteur à l’étape 1, le cas échéant.) Branchez l’autre extrémité du câble sur un des ports VGA/Données sur le commutateur KVM, (situé sur le côté ou sur le panneau arrière du commutateur) comme le montre la Figure 1-3.

3. Branchez la partie USB du câble de données vidéo + USB dans un port USB

disponible sur l’Ordinateur 1.

4. Facultatif: Si vous souhaitez utiliser l’audio, connectez le câble combiné haut-

parleur/microphone aux ports de sortie Micro et Haut-parleurs. Insérez l’extrémité opposée du câble(s) dans les ports Audio situés prêt du Port VGA/Données utilisé à l’étape 2.

5. Répétez le processus ci-dessus pour connecter les ordinateurs restants.Manuel d’Instruction

Utilisation du Commutateur KVM Il existe trois méthodes de contrôle de votre commutateur KVM pour la Sélection de PC et de canal Audio/Micro:

1. Utilisation des touches du panneau avant: Le bouton du panneau avant vous

permet d’avoir directement le contrôle sur le fonctionnement de la commutation KVM. Une simple pression sur le bouton basculera sur le port PC et canal audio/ micro correspondant (si activé). Par défaut, le port de commutation PC et le port de commutation audio/micro sont liés ensemble.

2. Utilisation de séquence clavier: Ces produits proposent des touches de raccourci

dénissable par l’utilisateur pour la sélection de PC et une séquence de raccourci universelle qui peut être utilisée pour permuter entre les ordinateurs connectés. Séquence de Raccourci universelle: ScrLk + ScrLk Raccourcis Dénissables par l’utilisateur: Ctrl + Alt + [touche de commande]. Veuillez vous référer à la section logiciel de Commutation KVM pour les touches pouvant être utilisées comme touches de commande.

3. Logiciel de commutation KVM: Pour lancer le menu des opérations, faites un clic-

droit sur l’icône de Commutation KVM situé dans la barre d’état système. En sélectionnant les paramètres, vous serez en mesure de personnaliser les raccourcis clavier pour les utiliser avec la commande CTRL + ALT (c.-à-d CTRL+ALT+1 = PC1, CTRL+ALT+2 = PC2), en entrant la valeur souhaitée dans la zone de texte modiable. Veuillez noter: ALT, CTRL, MAJ, CAPS, TAB, ESC, touches de fonction (c.- à-d F1, F2) et les touches de modication ne peuvent être choisies comme touches de raccourci.Manuel d’Instruction

À partir du logiciel de commutation KVM, vous avez également la possibilité de xer le canal audio/micro à l’ordinateur sélectionné. Lorsque cette option est cochée, le canal audio/micro sera xé et de deviendra non-commutable sans une reconguration préalable. De même, la fonction Scan Auto peut également être personnalisée en sélectionnant la période de Scan Auto désirée à partir du menu déroulant. La période de Scan Auto correspond au délai de votre commutateur KVM pour passer au prochain PC.Manuel d’Instruction

Support Technique La durée de vie des supports techniques StarTech.com est une partie intégrante de notre engagement pour fournir des solutions de pointe. Si vous avez besoin d’aide avec votre produit, visitez www.startech.com/support et accédez à notre gamme complète d’outils en ligne, de documentation et de téléchargements. Informations sur la Garantie Ce produit est couvert par une garantie d’un an. En outre, StarTech.com garantit ses produits contre les défauts de matériaux et de fabrication pour les périodes indiquées, suivant la date initiale d’achat. Pendant cette période, les produits peuvent être retournés pour réparation ou remplacement par des produits équivalents, à notre jugement. La garantie couvre les pièces et la main d’œuvre seulement. StarTech.com ne garantit pas ses produits contre tout défaut ou dommage résultant d’une mauvaise utilisation, abus, modication ou l’usure normale. Limitation de Responsabilité En aucun cas la responsabilité de StarTech.com Ltd et StarTech.com USA LLP (ou leurs dirigeants, administrateurs, employés ou mandataires) ne pourra être engagée pour des dommages (directs ou indirects, spéciaux, punitifs, consécutifs ou non), perte de prots, perte d’exploitation, ou toute perte pécuniaire, résultant de ou lié à l’utilisation du produit dépassant le prix réel payé pour le produit. Certains états ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs. Si ces lois s’appliquent, les limitations ou exclusions contenues dans cette déclaration ne peuvent pas s’appliquer à vous.StarTech.com a développé depuis 1985 des solutions faciles, fournissant des solutions de haute qualité à une diversité de clients TI et A/V qui englobe de nombreux canaux, y compris le gouvernement, l’éducation et les installations industrielles pour n’en nommer que quelques-uns. Nous orons un choix inégalé de pièces d’ordinateur, de câbles, de produits A/V, des solutions de gestion de serveur et KVM, desservant le monde entier grâce à nos implantations aux Etats-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et à Taiwan. Visitez www.startech.com aujourd’hui pour des informations complètes sur tous nos produits et un accès exclusif aux outils interactifs tels que le câble Finder, les pièces Finder et le Guide de référence KVM.