SV231U3A - Commutateur StarTech.com - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Commutateur KVM USB 3.0 à 2 ports
Connectivité	2 ordinateurs, 1 ensemble de périphériques USB
Résolution maximale	1920 x 1200 à 60 Hz
Alimentation	Alimentation par USB, pas besoin d'alimentation externe
Dimensions	8,5 x 5,5 x 2,0 cm
Poids	0,25 kg
Utilisation	Permet de partager un ensemble de périphériques entre deux ordinateurs
Maintenance	Aucune maintenance requise, nettoyage régulier recommandé
Sécurité	Protection contre les surcharges, conforme aux normes de sécurité
Compatibilité	Compatible avec Windows, macOS et Linux
Informations générales	Facilité d'installation, pas de logiciel nécessaire

FOIRE AUX QUESTIONS - SV231U3A StarTech.com

Qu'est-ce que le StarTech.com SV231U3A ?

Le StarTech.com SV231U3A est un commutateur USB qui vous permet de partager un périphérique USB entre deux ordinateurs.

Comment installer le StarTech.com SV231U3A ?

Pour installer le SV231U3A, connectez-le à vos ordinateurs via les ports USB et branchez le périphérique USB que vous souhaitez partager. Aucune installation de logiciel n'est nécessaire.

Le SV231U3A fonctionne-t-il avec tous les systèmes d'exploitation ?

Oui, le SV231U3A est compatible avec la plupart des systèmes d'exploitation, y compris Windows, macOS et Linux.

Pourquoi mon périphérique USB ne fonctionne-t-il pas avec le SV231U3A ?

Assurez-vous que le commutateur est correctement branché et que le périphérique USB est compatible. Essayez de débrancher et de rebrancher le commutateur.

Puis-je utiliser le SV231U3A avec des périphériques USB 3.0 ?

Oui, le SV231U3A est conçu pour prendre en charge les périphériques USB 3.0 ainsi que les versions antérieures.

Comment basculer entre les ordinateurs connectés au SV231U3A ?

Vous pouvez basculer entre les ordinateurs en utilisant le bouton de sélection situé sur le commutateur.

Le SV231U3A nécessite-t-il une alimentation externe ?

Non, le SV231U3A fonctionne sans alimentation externe, il est alimenté par les ports USB des ordinateurs connectés.

Que faire si le commutateur ne répond pas ?

Vérifiez toutes les connexions et essayez de redémarrer les ordinateurs. Si le problème persiste, essayez de changer de port USB.

Le SV231U3A prend-il en charge les appareils USB de grande capacité ?

Oui, le SV231U3A peut prendre en charge des périphériques USB de grande capacité, tant que ces périphériques sont compatibles avec le standard USB.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du SV231U3A ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site Web de StarTech.com dans la section de support produit.

MODE D'EMPLOI SV231U3A StarTech.com

*Le produit actuel peut varier de la photos Commutateur KVM HDMI®/ DisplayPort® / 2 ports SuperSpeed USB 3.0 / Dual-Link DVI avec audio et câblesManuel d’Instruction Déclaration de conformité FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme en tant que dispositif numérique de classe B, conformément à la section 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation de type particulier. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, pouvant être vérié en mettant l’équipement hors tension, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger l’interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes:

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.

• Branchez l’appareil dans une prise d’un circuit électrique diérent de celui auquel le récepteur est connecté.

• Consulter votre revendeur ou un technicien radio / TV pour de l’aide. Utilisation des marques, marques déposées, et d’autres dénominations et symboles protégés Ce manuel peut faire référence à des marques, marques déposées, et d’autres dénominations et symboles protégés de sociétés tierces non liés en aucune façon à StarTech.com. Ces références sont à titre indicatif seulement et ne constituent pas une approbation d’un produit ou service par StarTech.com, ou un endossement du/des produit(s) auquel ce manuel s’applique par la société tierce en question. Indépendamment de toute reconnaissance directe dans le corps de manuel, StarTech.com reconnaît que toutes les marques, marques déposées, marques de service, et autres symboles et/ou dénominations protégées contenus dans ce manuel et les documents connexes sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Manuel d’Instruction

Introduction Le commutateur KVM SV231xxU3A avec 2 ports SuperSpeed USB 3.0 VGA / Dual-Link DVI / DisplayPort® / HDMI® avec Audio et câbles vous permet de contrôler 2 USB

3.0 VGA / DVI Dual-Link / DisplayPort ® / HDMI®, des ordinateurs équipés d’un écran

unique, un clavier, une souris et de nombreux périphériques audio. Ce commutateur KVM avec USB 3.0 ore 2 concentrateurs de ports intégrés qui prend en charge les données des taux allant jusqu’à 5 Gb/s, de l’USB 3.0, et il est rétro compatible avec des dispositifs qui ont l’USB 2.0 et 1.1/1.0, assurant une performance impeccable pour vos périphériques USB. Ce commutateur KVM avec 2 ports USB 3.0 à la capacité à conduire les grands écrans en toute simplicité, orant un soutien de haute résolution. Idéal pour les applications graphiques qui ont besoin d’une haute résolution sur la sortie vidéo. Contenu de l’Emballage

• 1 Commutateur KVM avec 2 ports USB 3.0

• 2 Câbles vidéo DVI M/M

• 1 Adaptateur d’alimentation universel (AN / GB / EU)

• 1 Mode d’emploi Conguration Requise

• Un dispositif d’achage VGA / DVI / DisplayPort ®/ HDMI ®

• Une sortie VGA / DVI / DisplayPort ® / HDMI ®

• Système de l’ordinateur avec USB activé avec Port USB disponible

• Clavier 104 touches standard

• Souris à trois boutons standardManuel d’Instruction

Vue de face Concentrateur USB Sélection témoin d’activité Sélection du port Bouton / témoin d’activité *SV231U3A montré Vue d’arrière - SV231U3A Connecteurs USB Clavier/souris Connecteur (Sortie) Console VGA Connecteurs PC1 (ordinateur 1) Connecteurs d’alimetation CC Connecteurs Concentrateur USB 3.0 Haut-parleur / Mic / Audio de 3,5 mmManuel d’Instruction

Vue d’arrière - SV231HDU3A Connecteurs USB Clavier / souris Connecteur (Sortie) Console HDMI® Connecteurs PC1(ordinateur1) Connecteurs d’alimetation CC Connecteurs Concentrateur USB 3.0 Haut-parleur / Mic / Audio de 3,5 mm Vue d’arrière - SV231DPU3A Connecteurs USB Clavier/souris Connecteurs USB Clavier/souris Connecteurs PC1(ordinateur1) Connecteurs PC1 Connecteurs d’alimetation CC Connecteurs d’alimetation CC Connecteurs Concentrateur USB 3.0 Connecteurs Concentrateur USB 3.0 Haut-parleur / Mic / Audio de 3,5 mm Haut-parleur / Mic / Audio de 3,5 mm Vue d’arrière - SV231DLU3A Connecteur (Sortie) Console DisplayPort® Connecteur (Sortie) Console DVI-IManuel d’Instruction

Installation Installation du Matériel

1. Branchez un moniteur VGA / DVI / DisplayPort ® / HDMI ® dans le Connecteur de la

Vidéo Console; connectez un clavier et une souris USB sur les ports pour clavier et souris dédiés USB, qui sont sur le commutateur KVM. Si vous utilisez audio, branchez aussi les haut-parleurs à l’aide du mini-jack de 3,5 mm.

2. Pour l’un des ports de l’ordinateur du KVM (c’est à dire l’ordinateur 1), utilisez le

câble vidéo mâle-mâle approprié pour connecter la carte vidéo de l’ordinateur aux ports VGA / DVI / DisplayPort® / HDMI®.

3. Pour le port de l’ordinateur, employé à l’étape 2, utilisez un câble USB type A-B

pour connecter le port USB du MVK (connecteur carré de type B), et le port USB sur l’ordinateur (connecteur plat de type A). Si vous utilisez audio, connectez les câbles mini-jack 3,5 mm entre le port de l’ordinateur et la carte son.

4. Répéter les étapes 2 et 3 pour chaque port de l’ordinateur (sur le commutateur KVM)

ou pour chaque ordinateur que vous souhaitez utiliser sur le KVM. Facultatif : Branchez au port du concentrateur USB supplémentaire, qui est sur le côté de la Console, tous les autres périphériques USB que vous souhaitez partager entre les ordinateurs / périphériques connectés.

5. À partir d’une prise murale, branchez l’adaptateur d’alimentation externe au

connecteur d’alimentation, qui est sur panneau d’arrière du commutateur KVM.

6. Mettez en marche le premier ordinateur/périphérique et attendez qu’il démarre

pleinement et qu’il teste la fonctionnalité du clavier / souris.

7. Une fois que l’opération a été conrmée avec succès, passez au prochain port.

Allumez l’ordinateur / périphérique et conrmez le.

8. Après d’avoir terminé ça pour tous les ordinateurs / périphériques, connectés au

commutateur KVM, vous devriez être capable de basculer librement entre les ports. Installation du Logiciel Il n’est pas nécessaire d’installation de pilote pour le commutateur KVM, ni pour le clavier / souris USB, ils utilisent les pilotes qui sont déjà installés sur n’importe quel système d’exploitation, qui prend totalement en charge l’USB.Manuel d’Instruction

Fonctionnement Panneau d’avant Le bouton “Smart Tactile “ du panneau d’avant, vous permettez d’avoir un contrôle direct sur l’opération de commutation du KVM. Appuyez simplement sur le bouton, pour changer vers le port de l’ordinateur respectif. Pour en savoir plus sur l’opération du bouton “Smart Tactile”, veuillez-vous référer à la “Fiche de référence rapide”. Contrôle Touche d’accès rapide La commande Touche d’accès rapide, est une séquence courte du clavier utilisée pour sélectionner un ordinateur, pour l’activation d’analyse de l’ordinateur, etc. La Touche d’accès rapide commence avec deux touches gauches <Arrêt dél> (<ScrLk>) (successivement dans 2 secondes), suivi d’un ou deux autres touches. Un générateur de tonalité prédéni crée un bip aigu pour la commande correcte de Touche d’accès rapide; Sinon, un bip d’intensité faible est généré pour les erreurs et la mauvaise séquence de touches ne sera pas transmise à l’ordinateur sélectionné. S’il vous plaît, référez-vous à la “Fiche de référence rapide” pour les commandes disponibles. Fiche de référence rapide Commande Touche d’accès rapide Bouton Smart Tactile du Panneau avant Description Choisissez le Port de l’ordinateur (Si la liaison est activé, choisissez conjointement le contrôle du Port de l’ordinateur / port du concentrateur / audio & mic,) Arrêt dél + Arrêt dél + (1~2 / 1~4) Touchez le bouton correspondant pour sélectionner le port de l’ordinateur actif. Sélectionnez le port de l’ordinateur Choisissez le contrôle du port du concentrateur (Si la liaison est activé, choisissez conjointement le contrôl de l’ordinateur et du port du concentrateur) Arrêt dél + Arrêt dél + F1~F2 / F1~F4 Touchez le bouton pour activer/désactiver le contrôle spécique du port de l’ordinateur + celui du concentrateur USB. (Il fonctionne si seulement le contrôle du Port de l’ordinateur / port du concentrateur est activé). Déplacez le port du concentrateur (1~2 / 1~4)Manuel d’Instruction

Fiche de référence rapide Commande Touche d’accès rapide Bouton Smart Tactile du Panneau avant Description Sélectionnez le port Audio & Mic (Si la liaison est activé, choisissez conjointement le port de l’ordinateur et l’Audio & Mic Arrêt dél + Arrêt dél + F5~F6/F5~F8

Déplacer le port audio & mic Changement de la liaison de l’ordinateur et le port de contrôl Arrêt dél + Arrêt dél + Z

Lie le Port de l’ordinateur avec le port du Concentrateur du périphérique Changement de la déliaison de l’ordinateur et le port de contrôl Arrêt dél + Arrêt dél + X

Déliaison du port de l’ordinateur avec le port du Concentrateur du périphérique Changement de la liaison de l’ordinateur et l’Audio & Mic Arrêt dél + Arrêt dél + Q

Lie le Port de l’ordinateur avec le port audio & mic Changement de la déliaison de l’ordinateur et l’Audio & Mic Arrêt dél + Arrêt dél + W

Déliaison du port de l’ordinateur avec le port audio & mic Port précédent de l’ordinateur (Si la liaison est activé, choisissez conjointement l’ordinateur / le contrôl du port du concentrateur) Arrêt dél + Arrêt dél + Flèche vers le haut

Le suivant port bas de ’ordinateur Port suivant de l’ordinateur (Si la liaison est activé, choisissez conjointement l’ordinateur / le contrôl du port du concentrateur) Arrêt dél + Arrêt dél + Flèche vers le bas

Le suivant port haut de ’ordinateurManuel d’Instruction

Fiche de référence rapide Commande Touche d’accès rapide Bouton Smart Tactile du Panneau avant Description Port actif de l’ordinateur précédent Arrêt dél + Arrêt dél + [touche RETOUR ARRIÈRE]

Port actif de l’ordinateur suivant Beeper Arrêt dél + Arrêt dél + B

Beeper Activer / désactiver Marche / arrêt Dénir la Séquence de la Touche d’accès rapide Précédant Arrêt dél + Arrêt dél + H+ [Arrêt dél / Verr Maj / Échap / F12 / Ver Num / Ctrl gauche / Ctrl droite] Appuyez et retenez le dernier bouton (Bouton 2 / Bouton 4) jusqu’à qu’il émet deux bip. Libérez le bouton, et Appuyez sur la Touche d’accès rapide désiré de la séquence précédent. Sélectionnez l’en- tête de la Touche d’accès rapide [Arrêt dél / Verr Maj / Échap / F12 / Verr Num / Ctrl gauche / Ctrl droite] Balayage automatique Arrêt dél + Arrêt dél + S

Commencer le balayage automatique Balayage automatique avec Temps de retard Programmable Arrêt dél + Arrêt dél + S + (1~6) 1 10s ; 2 20s ; 3 30s ; 4 40s ; 5 50s ; 6 60s

Durée de balayage automatique ajustable (10 ~ 60 secondes) Arrêter le balayage automatique [N’importe quelle touche] Touchez n’importe quel bouton Arrêter le balayage automatique pendant le mode de scanManuel d’Instruction

Spécications SV231U3A SV231DLU3A SV231DPU3A SV231HDU3A Connecteurs de la Console 1 VGA (à15 broches; Haute Densité D-Sub) Femelle 2 USB type A (à 4 broches) Femelle 2 Mini-Jack de 3,5mm (à 3 Positions) Femelle 1 DVI-I (à 29 broches) Femelle 2 USB type A (à 4 broches) Femelle 2 Mini-Jack de 3,5mm (à 3 Positions) Femelle 1 DisplayPort® (à 20 broches) Femelle 2 USB type A (à 4 broches) Femelle 2 Mini-Jack de 3,5mm (à 3 Positions) Femelle 1 HDMI® (à 19 broches) Femelle 2 USB type A (à 4 broches) Femelle 2 Mini-Jack de 3,5mm (à 3 Positions) Femelle Connecteurs de l’ordinateur (par port) 1 VGA (à15 broches; Haute Densité D-Sub) Femelle 2 USB type B (à 9 broches; SuperSpeed) Femelle 2 Mini-Jack de 3,5mm (à 3 Positions) Femelle 1 DVI-I (à 29 broches) Femelle 2 USB 3.0 type B (à 9 broches; SuperSpeed) Femelle 2 Mini-Jack de 3,5mm (à 3 Positions) Femelle 1 DisplayPort® (à 20 broches) Femelle 2 USB 3.0 type B (à 9 broches; SuperSpeed) Femelle 2 Mini-Jack de 3,5mm (à 3 Positions) Femelle 1 HDMI® (à 19 broches) Femelle 2 USB 3.0 type B (à 9 broches; SuperSpeed) Femelle 2 Mini-Jack de 3,5mm (à 3 Positions) Femelle Autre interfaces 2 USB 3.0 type A (9 broches; SuperSpeed) Femelle Témoins d’activité 2 Indicateur de sélection de l’ordinateur 2 Indicateur de sélection du concentrateur Modes de Commutation Appuyiez Touche d’accès rapide Résolution Maximum 2048 x 1536 2560 x 1600 1920 x 1200 Prise en charge Audio Oui (stéréo 2 à canaux)Manuel d’Instruction

foctionnement 0°C vers 40°C Température de stockage -20°C vers 40°C Humidité 0~90 % HR sans condensation Dimensions (LxlxH) 165 x 89 x 46mm Poids du produit 940gManuel d’Instruction

Support Technique La durée de vie des supports techniques StarTech.com est une partie intégrante de notre engagement pour fournir des solutions de pointe. Si vous avez besoin d’aide avec votre produit, visitez www.startech.com/support et accédez à notre gamme complète d’outils en ligne, de documentation et de téléchargements. Pour les derniers pilotes/logiciels, veuillez visiter www.startech.com/downloads Informations sur la Garantie Ce produit est couvert par une garantie de deux ans. En outre, StarTech.com garantit ses produits contre les défauts de matériaux et de fabrication pour les périodes indiquées, suivant la date initiale d’achat. Pendant cette période, les produits peuvent être retournés pour réparation ou remplacement par des produits équivalents, à notre jugement. La garantie couvre les pièces et la main d’œuvre seulement. StarTech.com ne garantit pas ses produits contre tout défaut ou dommage résultant d’une mauvaise utilisation, abus, modication ou l’usure normale. Limitation de Responsabilité En aucun cas la responsabilité de StarTech.com Ltd et StarTech.com USA LLP (ou leurs dirigeants, administrateurs, employés ou mandataires) ne pourra être engagée pour des dommages (directs ou indirects, spéciaux, punitifs, consécutifs ou non), perte de prots, perte d’exploitation, ou toute perte pécuniaire, résultant de ou lié à l’utilisation du produit dépassant le prix réel payé pour le produit. Certains états ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs. Si ces lois s’appliquent, les limitations ou exclusions contenues dans cette déclaration ne peuvent pas s’appliquer à vous.Hard-to-nd made easy. à StarTech.com, ce n’est pas un slogan. C’est une promesse. StarTech.com est votre source unique pour chaque partie de connectivité dont vous avez besoin. De la dernière technologie pour les produits existants - et toutes les pièces qui relient l’ancien au nouveau - nous pouvons vous aider à trouver les pièces qui relient vos solutions. Nous rendons facile le fait de localiser les pièces, et nous les livrons rapidement partout où elles doivent aller. Il sut de parler à l’un de nos conseillers techniques ou de visiter notre site Web. Vous serez connecté en un rien de temps aux produits dont vous avez besoin. Visitez www.startech.com pour des informations complètes sur tous les produits StarTech.com et d’accéder à des ressources exclusives et gain de temps des outils. StarTech.com est un fabricant de pièces de connectivité et de technologie certié ISO 9001. StarTech.com a été fondé en 1985 et exerce ses activités aux Etats-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et à Taïwan, desservant un marché mondial.