Notice Facile 
Power Station 2500 - Batterie portable EZICLEAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Power Station 2500 EZICLEAN au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Capacité : 2500 Wh, Puissance de sortie : 3000 W (pic 6000 W), Ports USB : 4 (2 USB-A, 2 USB-C), Entrée : 220V AC, Poids : 25 kg |
|---|---|
| Utilisation | Idéale pour les activités en extérieur, les voyages, les camping, et comme source d'énergie de secours à domicile. |
| Maintenance et réparation | Vérifier régulièrement l'état des connexions, nettoyer les ports, et suivre les instructions du manuel pour le stockage et la recharge. |
| Sécurité | Équipée de protections contre les surcharges, les courts-circuits et les surchauffes. Ne pas exposer à l'eau ou à des températures extrêmes. |
| Informations générales | Garantie : 2 ans, Certification : CE, RoHS. Compatible avec de nombreux appareils électroniques. |
FOIRE AUX QUESTIONS - Power Station 2500 EZICLEAN
Questions des utilisateurs sur Power Station 2500 EZICLEAN
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Batterie portable au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Power Station 2500 - EZICLEAN et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Power Station 2500 de la marque EZICLEAN.
MODE D'EMPLOI Power Station 2500 EZICLEAN
Avant la première utilisation de votre appareil, lire attentivement ce manuel d’instructions originales et les consignes de sécurité qu’il contient. Respecter l’ensemble de ces instructions. Conservez la notice pour une utilisation ultérieure ou pour le futur propriétaire. 1SOMMAIRE Consignes de sécurité page 3 1-Description du Power Station 2500 page 4 1.1-Schéma page 4 1.2-Panneau de sorties page 5 1.3-Panneau d'entrée de chargement page 5 1.4-Connexion de la batterie page 5 2-Recharge du Power Station 2500 page 6 2.1-Chargement en Courant Alternatif (AC) page 6 2.2-Chargement via DC (Courant Continu) page 6 2.3-Chargement via panneau solaire page 7 3-Fonctionnement du Power Station 2500 page 7 3.1-Fonctionnement en courant continu (DC) page 7 3.2-Fonctionnement en courant alternatif (AC) page 8 4-Ecran LCD page 9 5-Transport et Stockage page 10 6-Protection page 10 6.1-Protection interne page 10 6.2-Protection de sortie page 11 7-Caractéristiques techniques page 11 8-Dépannage page 12 8.1-Panne DC page 12 8.2-Panne AC page 13
2CONSIGNES DE SECURITE
-Seuls les techniciens autorisés peuvent démonter ce produit. Il n’est pas recommandé aux utilisateurs de démonter ce produit eux-mêmes. -Ne pas tenter de réparer ou de régler les fonctions électriques ou mécaniques de cet appareil. Cela annulera votre garantie. -Ne pas démonter, couper, écraser, percer, endommager ou modifier en quelque point l'appareil sous rique -Utiliser seulement l’adaptateur d’alimentation d’origine et accessoires fournis. D’autres accessoires peuvent endommager le produit. -Ne pas utiliser l’appareil si le cordon ou la fiche est endommagé. -L'appareil peut être source de choc électrique, ne pas manipuler le produit avec des mains mouillées, le laisser sous la pluie ou dans une endroit humide. -Ne pas tremper ou immerger la base de l’appareil. -Eloigner l'appareil, câbles et accessoires des sources de chaleur et des flammes. -Ne pas exposer l'appareil au feu, liquides, sueur, saleté ou tout autre contaminants, car cela pourrait faire exploser la batterie ou provoquer des fuites de liquide ou de gaz inflammable. -Ne pas placer le produit sur une surface instable ou inclinée. -Utiliser l'appareil dans un espace bien ventilé et spacieux. -Utiliser et stocker l'appareil à la verticale. Ne pas le coucher. -Ne pas insérer de corps étranger dans le système de ventilation et ne pas obstruer les ouvertures. -Ne pas recouvrir l'appareil n'y rien placer sur le dessus de l’appareil. -Tenir hors de porté des enfants et des animaux de compagnie -ATTENTION : Cet appareil ne peut être utilisé par des enfants et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites -L’intérieur de l’appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Pour se protéger contre les risques électriques, ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou d’autres liquides. -Ne pas utiliser près d’un point d’eau. -En cas d’inutilisation pendant une longue période débrancher l’appareil. Toujours débrancher l’appareil avant de le déplacer ou de le nettoyer. -Ne pas modifier, n'essayer pas d'y insérer un corps étranger, ne pas immerger la batterie, n’y l'exposer à de l'eau ou tout autres liquides. Les batterie peuvent exploser si elles sont endommagées. Ne pas tenter de les réparer ou manipuler s'elles sont endommager. -Le liquide de la batterie est corrosif et peut-être toxique. Si la batterie fuit, evitez de la manipuler et tout contact avec la peau. En cas de contact rincer abondament à l'eau claire et/ou consulter un médecin. -En cas d'incendie utiliser un extincteur à base de poudre sèche. -L’appareil doit être installé conformément aux réglementations liées aux installations électriques. -Contactez le service technique autorisé pour la réparation ou l’entretien de cet appareil.
31-DESCRIPTION DU POWER STATION 2500
1.1-SCHEMA 1-Panneau de sortie : Emplacement des commandes de la centrale et des prises de sortie. 2-Panneau d’entrée de charge. 3-Capot de maintenance. 4-Poignée de manipulation : L'appareil est lourd à manipuler avec précaution. 5-Poignée Telescopique : 6-Poignée Latérale : Pour soulever l'appareil à deux. 7-Capot du connecteur : ! Ouvrir pour connecter la batterie. ! Connecter avant de charger ou d’utiliser la power station.
8- Câble de charge secteur AC
9- Câble de charge DC
10- Câble de charge panneaux solaires
11- Trousse à outils
1.2-PANNEAU DE SORTIE
1-Bouton d'alimentation AC (Courant Continu) Allume ou éteint les sorties AC. 2-Prise AC 3-Interrupteur principal Allume ou éteint la sortie DC (Courant Continu) et l’alimentation AC n’est disponible qu’une fois l’interrupteur principal est allumé. 4-Prise allume-cigares 12V DC 5-Prise USB 5V DC 3,1A 6-Prise de type C PD60W 7-Prise USB QC3.0 DC 8-N/A (Non applicable) 9-Port 6 mm12V DC 10-Ecran LCD : Affichage de la capacité restante de la batterie, des watts d’entrée/sortie, des heures de fonctionnement ou de charge restantes de la batterie, de la tension de la batterie, du temps de fonctionnement total et des avertissements de panne. Lorsque la station électrique est en charge, les segments de batterie sur l’écran LCD clignotent. La centrale est complètement chargée lorsque tous les segments de batterie cessent de clignoter et restent fixent. 11-Bouton d’affichage ▲: Appuyez pour visualiser la capacité restante de la batterie (Ah) sa puissance en Watt et le temps restant. 412-Bouton d’affichage ▼: Appuyez pour visualiser la tension de la batterie (DC V) et le pourcentage de capacité restante. 13-Bouton S : destiné au réparateur agrée. 14-Ready LED : le voyant Ready LED s’allume lorsque les prises AC sont prêtes. 15-LED d’avertissement : La lumière s’allume et clignote lorsque les problèmes suivants se produisent: Une prise AC est surchargée. Une price AC est court-circuitée. Une price AC est en sous-tension. Une sortie AC est en surtension. Surchauffe dans l’onduleur. La batterie est en sous-tension. La batterie est en surtension. 16-LED de surchauffe : la lumière s’allume et clignote lorsque la température dans la station est trop élevée.
1.3-PANNEAU D'ENTREE DE CHARGEMENT
1-PV Charging 36-140V Input: Recharge à partir de panneaux solaires (équipement en option). 2-Entrée de charge DC 12-15V / 24-30V: Recharge à depuis la voiture. 3-Entrée de charge AC : Recharge à partir de prises murales ou d’une autre source d’alimentation AC.
1.4-CONNEXION DE LA BATTERIE
Vous devez connecter la batterie avant l'utilisation de l'appareil. 1-Ouvrir le capot du connecteur 1. 2-Brancher le connecteur 2 de la batterie en toute sécurité avec le connecteur 3 de l'appareil, sinon la station ne peut pas être chargée ou fonctionner.
52-RECHARGE DU POWER STATION 2500
ATTENTION : Utiliser et stocker l'appareil à la verticale. Ne pas le coucher. REMARQUES! -Avant d’utiliser pour la première fois ou après un stockage de longue durée, veuillez charger la station complètement sur secteur (AC) pendant au moins 10 heures pour étalonner la capacité de la batterie de la Power Station 2500.! -Pendant le stockage, assurez-vous de charger l’appareil au moins tous les six (6) mois.! -Lorsque la Power Station 2500 est en charge, les segments de batterie sur l’écran LCD clignotent. -La station est complètement chargée lorsque tous les segments de batterie de l’écran LCD cessent de clignoter et restent fixes. 2.1-Charge en Courant Alternatif (AC)! Connectez le port de charge AC (1) à une prise murale ou à une autre source AC par le câble de charge AC (2) fourni avec l'appareil. REMARQUES -La tension de charge AC NE PEUT PAS dépasser la plage de tension d’ENTRÉE AC. 2.2-CHARGEMENT VIA DC! Connectez le port de recharge DC (1) à la prise allume-cigare des voitures 12V ou 24V par le câble de recharge DC (2), fourni avec l'appareil. ! REMARQUE -Le moteur de la voiture doit fonctionner lors de la recharge de la centrale de la voiture. ! 62.3-CHARGEMENT VIA PANNEAU SOLAIR (en option) Dévissez le bouchon (1) du port de charge PV (2). Connectez le port de charge PV (2) au port MC4 (5) des panneaux solaires (4) (équipement en option) par le câble de charge PV (3), fourni avec les panneaux solaires.
3-FONCTIONNEMENT DU POWER STATION 2500
ATTENTION : Utiliser et stocker l'appareil à la verticale. Ne pas le coucher.
3.1 FONCTIONNEMENT EN COURANT CONTINU (DC)!
1-Appuyer sur l’interrupteur principal (3) en position « ON ». 2-Les prises (4) et (9) sont toutes des prises de sortie 12V DC, sélectionner selon le type la connexion de l'appareil à alimenter. 3-Les prises (5), (6) et (7) sont des ports de sortie DC pour prises USB ou USB-C. La puissance de sortie maximale du USB-C (6) est de 60W et la puissance de sortie maximale des USB (7) est de 18W. Ces prises peuvent identifier automatiquement les appareils électriques, puis sélectionner la tension et le courant correspondants pour leur l’alimentation. REMARQUES -Si la sortie DC est surchargée (au-delà du courant nominal), ou s’il y a un court-circuit dans un appareil connecté, l’icône DC! et l’icône DANGER s'affichent à l’écran LCD (10), comme ci-dessous, et la sortie DC vers le ou les appareils connectés se coupera.
73.2 FONCTIONNEMENT EN COURANT ALERNATIF
Vous pouvez utiliser la sortie AC de la centrale comme suit : 1-Appuyer sur l’interrupteur principal (3) en position « ON ». 2-Appuyer sur le bouton AC (1) en position « ON ». 3-Veiller à ce que la LED prête (14) s’allume. 4-Brancher sur les prises AC (2) les appareils électriques AC. REMARQUES Si la centrale est équipée d’une unité Gen-mate (équipement en option), la sortie AC peut également être activée ou désactivée par Gen-mate APP via votre smartphones, sauf pour l’étape 2 ci-dessus comme suit :! ATTENTION -La tension de sortie AC est très élevée, les opérateurs doivent être protégés contre les chocs électriques en tout temps. -Ne pas utiliser avec des mains mouillées. -De ne pas laisser les enfants toucher la power station sans supervision. -Ne pas exposer la centrale à la pluie, à l’humidité ou à la neige. REMARQUES -Assurez-vous que tous les appareils électriques, y compris les lignes et les branchements, sont en bon état avant de vous connecter à la centrale. -S’assurer que la charge AC totale est comprise dans la puissance nominale de la centrale. -La puissance de sortie nominale et maximale de la centrale est basée sur la charge résistive et ne s’applique pas à la charge inductive et à la charge capacitive. Étant donné que le facteur de puissance de la charge inductive et de la charge capacitive est inférieur à 1, la puissance nominale de la charge inductive et de la charge capacitive doit être suffisamment faible par rapport à la puissance nominale de la centrale, et le rapport des deux ne doit pas dépasser le facteur de puissance de la charge, autrement, la centrale électrique pourrait être surchargée ou endommagée. Par exemple, si le facteur de puissance de la charge inductive est de 0,6, et si la puissance de sortie nominale de la centrale est de 2000VA, la puissance nominale de cette charge ne peut pas dépasser 0,6
- 2 = 1,2kW, sinon la centrale pourrait être protégée contre les surcharges ou endommagée. -Si la sortie AC est surchargée (au-delà de la puissance nominale), ou s’il y a un court- circuit dans un appareil connecté, la LED d’avertissement (15) s’allume et la sortie AC de l’appareil connecté s’éteint. 84-ECRAN LCD Vous pouvez activer le rétroéclairage de l’écran en appuyant sur l’un des trois boutons ▲/▼/S. L’écran LCD intégré indique certaines informations importantes : Icône de la batterie : lorsque la centrale électrique est en charge, les segments de batterie sur l’écran LCD clignotent. La centrale est complètement chargée lorsque tous les segments de batterie cessent de clignoter et restent fixes. Si la capacité restante de la batterie est trop faible, les segments de la batterie deviennent vides et clignotent comme une invitation de recharge. ! INPUT indique la quantité de puissance (watts) entrant dans la batterie pendant le chargement. En cas de charge solaire, vous verrez les watts changer à mesure que vous repositionnez les panneaux dans/hors de la lumière du soleil. OUTPUT indique la puissance (watts) que vos appareils utilisent lorsqu’ils sont branchés à la centrale. Affiche la valeur en Ah de la capacité restante de la batterie ! Appuye sur le bouton ▲ pour afficher la capacité restante en Heures Indique la capacité restante de la batterie en %. Indique la tension de la batterie en appuyant sur le bouton ▼. Affiche les heures de charge restantes de la batterie pendant la charge. Indique les heures de fonctionnement restantes de la batterie pendant la décharge.! L’icône POWER s’affiche lorsque l’unité Gen-mate (équipement en option) à l’intérieur de la centrale fonctionne normalement. L’icône Wi-Fi clignote lentement lorsque la centrale électrique équipée de l’unité Gen-mate (équipement en option) est connectée à l’application Gen-mate dans le Smartphone par Wi-Fi. Le code d’erreur 032 signifie que la sortie DC est surchargée ou court- circuitée. Vérifier les appareils / câbles / prises DC et réduire la puissance des appareils.
Le code d’erreur 004 signifie que la tension de la batterie est trop faible. 9Chargez immédiatement la batterie. Le code de défaut 008 signifie que la tension de la batterie est trop élevée. Arrêter immédiatement de charger la batterie et contactez un revendeur agréé. Le code de défaut 016 signifie que la température dans la centrale est trop élevée. Éteignez tous les appareils et placez la centrale électrique dans un endroit frais pour la refroidir jusqu’à ce que les icônes d’avertissement disparaissent.
5-TRANSPORT ET STOCKAGE
-Assurez-vous d’éteindre l’interrupteur principal avant le transport ou le stockage. -Débrancher le connecteur de la batterie avant le transport longue distance ou le stockage à long terme. -Avant d’utiliser pour la première fois, ou après un stockage à long terme, veuillez charger la centrale entièrement à partir de la recharge AC pendant au moins 10 heures pour étalonner la capacité de la batterie connectée à la centrale. -Pendant le stockage, assurez-vous de charger la centrale au moins tous les six (6) mois. -Gardez tous les espaces de refroidissement ouverts et à l’écart des débris, de la boue, de l’eau, etc. Les espaces de refroidissement sont situés sur le panneau avant et le panneau arrière de la centrale. Si les espaces de refroidissement sont bloqués, l’alimentation de la station peut surchauffer et endommager la batterie ou l’onduleur. -Rangez l’appareil dans un endroit propre et sec. Si possible, rangez-le à l’intérieur et couvrez-le pour vous protéger de la poussière et de la saleté. 6-PROTECTION 6.1-PROTECTION INTERNE -Protection contre le chargement de la batterie : lorsque la batterie est complètement chargée, l’entrée de charge s’arrête automatiquement, et tous les segments de la batterie dans l’écran LCD cesseront de clignoter et resteront solides. -Protection contre la basse tension de la batterie : lorsque la tension de la batterie est trop basse, la sortie DC et AC s’arrête automatiquement. Le code d’erreur 004 apparaîtra sur l’écran LCD et l’alarme sonore retentira. chargez immédiatement la batterie. -Protection contre la surtension de la batterie : lorsque la tension de la batterie est trop élevée, l’entrée de charge s’arrête automatiquement. Le code d’erreur 008 apparaîtra sur l’écran LCD. Arrêtez immédiatement de charger la batterie et contactez un revendeur agréé.
-Lorsque la sortie AC est surchargée (au-delà de la puissance nominale) ou court- circuitée, la sortie AC s’arrête automatiquement. L’alarme sonore retentit 3 fois sans interruption et le voyant d’avertissement clignote 3 fois en même temps. Réinitialiser le commutateur AC peut récupérer la sortie AC après avoir réduit les charges ou éliminé les problèmes de court-circuit. -La sortie CC est surchargée ou court-circuitée : la sortie CC s’arrête automatiquement. Le code d’erreur 032 apparaît sur l’écran LCD. La réinitialisation du commutateur principal peut récupérer la sortie DC après avoir réduit les charges DC ou éliminé les problèmes de court-circuit. -Protection contre les surchauffes de l’onduleur : lorsque la température de l’onduleur est trop élevée, la sortie AC s’arrête automatiquement. L’alarme sonore retentit 5 fois sans interruption et le voyant d’avertissement clignote 5 fois en même temps. Éteignez l’appareil électrique connecté à la centrale, et mettez la centrale dans un endroit frais pour la refroidir, puis réinitialisez l’interrupteur AC. -Protection contre les surchauffes : lorsque la température de la centrale est trop élevée, l’entrée de charge, la sortie DC et CA s’éteignent automatiquement. Le code d’erreur 016 s’affiche sur l’écran LCD. Le voyant de surchauffe s’allume en même temps. Éteignez l’appareil électrique connecté à la centrale, et mettez la centrale dans un endroit frais pour la refroidir, puis réinitialisez l’interrupteur principal. 7-CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Capacité de la Batterie : 2688 Wh / 105 Ah (25 .6V) Type de batterie : LiFePO4 Poids : 41 Kgs Dimensions : 53x32x43 cm Température de décharge : -10 à 50°C Température de charge : 0 à 45°C Température de stockage : -10 à 50°C (Optimale : 20-30°C) Humidité de fonctionnement : 1585% Sorties AC (Courant Alternatif) : Puissance : 2500 W Surtension : 5000 W Tension : 220~240V Sorties DC (Courant Continu) : 1x port allume-cigare : 12V DC / 10A 1x port 5.5/6mm : 12V DC / 6A 2x port USB : 5V DC / 3.1A 1x USB-C : PD60W 60 W max 1x USB QC3.0 : 18 W Entrées : Prise Secteur : 200~240V / 300 W Max. / 12 heures charge complète Prise DC : 12~15/24~30V / 60 W Max. / 24 heures charge complète Panneau photovoltaïque : 36~140V / 600W Max. / 5 heures charge complète ! REMARQUES (Les spécifications de sortie sont basées sur la température ambiante standard : 25°C.) ! 118-DÉPANNAGE 8.1-Pas de sortie DC! 128.2-Pas de sortie AC! 13Le symbole figurant sur cet appareil indique qu’il ne peut pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un centre de recyclage des déchets électriques et électroniques. La mise au rebut doit être effectuée conformément à la réglementation locale en matière de déchets. Pour obtenir des compléments d’information sur le traitement, la récupération et le recyclage de cet appareil, veuillez contacter votre municipalité, le service local d’élimination des ordures ménagères ou le revendeur de l’appareil. EZIclean® est une marque de la société E.ZICOM® 46/48, rue Gay Lussac F-94430 Chennevière-sur-Marne! www.eziclean.com