Nano TorqBox X - Clé dynamométrique Topeak - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Clé dynamométrique
Marque	Topeak
Modèle	Nano TorqBox X
Plage de couple	2 à 6 Nm
Précision	Calibrée en usine avec précision
Utilisation	Serrage uniquement (ne pas utiliser pour desserrer)
Garantie	2 ans contre tout défaut de fabrication
Alimentation	Manuelle (sans pile)
Fonction principale	Indication de couple pour serrage précis
Matériau	Alliage d'aluminium
Accessoires inclus	Embout TorqBit / TorqSocket
Entretien	Éviter tout dépassement de 6 Nm, ne pas utiliser pour desserrer
Nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec
Réparabilité	Contacter le revendeur Topeak
Mise en garde	L'utilisation pour desserrer annule la garantie et endommage l'outil
Notice	Disponible gratuitement en PDF sur notice-facile.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Nano TorqBox X Topeak

Quelle est la plage de couple de la Nano TorqBox X ?

La Nano TorqBox X est calibrée pour une plage de couple de 2 à 6 Nm. Ne dépassez pas 6 Nm pour éviter d'endommager l'outil.

Puis-je utiliser cet outil pour desserrer des boulons ?

Non, cet outil est conçu uniquement pour le serrage. L'utiliser pour desserrer entraînera une perte d'étalonnage et endommagera l'outil, et annulera la garantie.

Que se passe-t-il si je dépasse 6 Nm ?

Un dépassement de 6 Nm affectera l'étalonnage et endommagera l'outil. Respectez toujours la limite de couple.

Comment entretenir ma clé dynamométrique ?

Pour l'entretien, évitez les chocs, ne dépassez pas 6 Nm, et n'utilisez pas l'outil pour desserrer. Nettoyez avec un chiffon sec. Rangez-la dans un endroit sec.

Quelle est la durée de garantie ?

La Nano TorqBox X bénéficie d'une garantie de 2 ans contre tout défaut de fabrication. La facture d'achat originale est requise pour toute réclamation.

Comment faire une réclamation de garantie ?

Pour une réclamation, vous devez fournir la facture d'achat originale. Sans elle, la garantie débutera à la date de fabrication. Contactez votre revendeur Topeak.

Où puis-je trouver la notice en français ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur notice-facile.com ou sur le site de Topeak. Vous pouvez également demander une traduction par email.

Puis-je utiliser des embouts standards ?

Oui, pour desserrer des boulons, vous pouvez utiliser un embout classique sur un autre outil (Nano TorqBar ou Ratchet Rocket). Mais pour le serrage avec la Nano TorqBox X, utilisez les embouts fournis.

La clé est-elle étalonnée en usine ?

Oui, la Nano TorqBox X est calibrée avec précision en usine pour indiquer un couple de 2 à 6 Nm. Ne tentez pas de la recalibrer vous-même.

Que faire en cas de problème avec l'outil ?

En cas de problème, contactez votre revendeur Topeak ou le service client (USA : 1-800-250-3068). Consultez la notice pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI Nano TorqBox X Topeak

Le Nano TorqBit / TorqSocket est calibré avec précision pour indiquer un couple compris entre 2 et 6 Nm. Un dépassement de 6 Nm affectera l'étalonnage et endommagera l'outil.

Le Nano TorqBit / TorqSocket sert uniquement à régler le couple et le serrage. L'utilisation de Nano Torqbit pour desserrer le matériel entraînera une perte d'étalonnage et endommagera l'outil. El Nano TorqBit / TorqSocket está calibrado con precisión para indicar un par de torsión que varía de 2 a 6 Nm. Excederse de 6 Nm afectará la calibración y dañará la herramienta.

Garantie de 2 ans : toutes parties mécaniques contre tout défaut de fabrication.

Réclamation de la garantie

Pour bénéficier de notre service de garantie, vous devez être en possession de la facture d'achat originale. Si le produit nous est retourné sans cette facture d'achat, nous considérons la date de fabrication comme début de la garantie. Toute garantie sera considérée comme nulle si le produit à été endommagé suite à une chute, à un abus, une surcharge, à un quelconque changement ou modification ou à une utilisation autre que celle décrite dans ce manuel.

* Les spécifications et l'apparence peuvent être sujettes à certaines modifications.

Contactez votre revendeur Topeak si vous avez la moindre question.

NOTE: Pour dévisser des boulons utiliser un embout classique sur Nano TorqBar ou Ratchet Rocket.

NOTE: Aflojar tornillos usando un bit que se adapta a la herramienta Nano Torqbar.