OR-SH-17200 - Maison intelligente ORNO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Compatible avec les systèmes de maison intelligente, connectivité Wi-Fi, contrôle à distance via application mobile.
Utilisation	Installation facile, configuration via application, possibilité de programmation horaire.
Maintenance et réparation	Vérification régulière des mises à jour logicielles, nettoyage des capteurs si nécessaire.
Sécurité	Chiffrement des données, authentification à deux facteurs recommandée pour l'accès à distance.
Informations générales	Garantie de 2 ans, support technique disponible en ligne, compatibilité avec les assistants vocaux.

FOIRE AUX QUESTIONS - OR-SH-17200 ORNO

Comment réinitialiser l'ORNO OR-SH-17200 ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote.

Pourquoi mon ORNO OR-SH-17200 ne se connecte-t-il pas au Wi-Fi ?

Vérifiez que le mot de passe Wi-Fi est correct et que l'appareil est à portée de votre routeur. Assurez-vous également que votre réseau est en 2,4 GHz, car l'appareil ne prend pas en charge le 5 GHz.

L'ORNO OR-SH-17200 ne répond pas aux commandes vocales, que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement configuré avec votre assistant vocal et que votre connexion Internet est stable. Vérifiez également que le microphone de l'appareil n'est pas désactivé.

Comment mettre à jour le firmware de l'ORNO OR-SH-17200 ?

Ouvrez l'application dédiée, allez dans les paramètres de l'appareil, puis sélectionnez 'Mise à jour du firmware'. Suivez les instructions affichées à l'écran.

Mon ORNO OR-SH-17200 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché à une source d'alimentation et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de le réinitialiser.

Comment intégrer l'ORNO OR-SH-17200 dans un système de maison intelligente existant ?

Utilisez l'application de votre système de maison intelligente pour ajouter un nouvel appareil. Suivez les instructions pour scanner le code QR ou entrer manuellement les informations de l'appareil.

L'ORNO OR-SH-17200 semble surchauffé, que faire ?

Débranchez immédiatement l'appareil et laissez-le refroidir dans un endroit bien ventilé. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment configurer des horaires pour l'ORNO OR-SH-17200 ?

Accédez à l'application, sélectionnez l'appareil, puis allez dans la section 'Horaires' pour définir des horaires d'allumage et d'extinction.

Puis-je utiliser l'ORNO OR-SH-17200 avec plusieurs utilisateurs ?

Oui, vous pouvez inviter d'autres utilisateurs à contrôler l'appareil via l'application en leur envoyant une invitation par e-mail.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'ORNO OR-SH-17200 ?

Vous pouvez contacter le service client d'ORNO ou consulter le site web officiel pour des informations sur les pièces de rechange disponibles.

MODE D'EMPLOI OR-SH-17200 ORNO

Avant d'utiliser le produit, veuillez lire la notice et la conserver pour référence ultérieure. Le fait d'effectuer vous-même des réparations et des modifications annule la garantie. Le fabricant n'est pas responsable des dommages qui pourraient résulter d'une installation ou d'une utilisation incorrecte de l'appareil. Le montage et la mise en service par le client sont possibles à condition que le monteur ait des connaissances électriques de base et utilise les outils appropriés. Étant donné que les données techniques sont sujettes à des modifications constantes, le fabricant se réserve le droit d'apporter des changements aux caractéristiques du produit et d'introduire d'autres solutions structurelles qui ne détériorent pas les paramètres et les valeurs utilitaires du produit. Des informations supplémentaires sur les produits ORNO sont disponibles sur le site : www.orno.pl. Orno-Logistic Sp. z o.o. ne peut être tenu responsable des conséquences résultant du non-respect des recommandations de cette notice. Orno-Logistic Sp. z o.o. se réserve le droit d'apporter des modifications à la notice - la version actuelle peut être téléchargée sur support.orno.pl. Tous les droits de traduction/interprétation et les droits d'auteur de cette notice sont réservés.

1. Utiliser l’appareil conformément à sa destination.

2. Ne pas plonger l’appareil dans l’eau ou autres liquides.

3. L’appareil a été conçu pour un usage intérieur.

4. Le produit est destiné à être utilisé en charge maximum

5. Ne pas utiliser l’appareil si son cadre est abîmé.

6. Ne pas effectuer des réparations.

7. Effectuer toutes les activités avec l'alimentation coupée.

• Konfigurieren Sie die App mit dem Sprachassistenten Ihrer Wahl und steuern Sie Ihre Geräte mit Sprachbefehlen. 4. Um die Verbindung zwischen dem Schalter und dem Telefon zurückzusetzen, halten Sie die Taste am Schalter gedrückt, bis die LED schnell zu blinken beginnt. Klicken Sie in der App auf Hinzufügen und koppeln Sie das Gerät erneut. Vereinfachte Konformitätserklärung Orno-Logistic Sp. z o.o. erklärt, dass der Funkgerätetyp OR-SH-17200, OR-SH-17201 TUYA Smart Wi-Fi Unterputz Wechselschalter mit der Richtlinie 2014/53/EU vereinbar ist. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: www.orno.pl.4 (FR) Interrupteur encastré Wi-Fi TUYA Smart Home L’interrupteur Wi-Fi Tuya Smart est un appareil de pointe qui permet de gérer l’éclairage à distance dans le cadre d’un système de maison intelligente. En remplaçant un interrupteur traditionnel, les fonctions de base de l’éclairage peuvent être utilisées confortablement au niveau local et l’éclairage peut être contrôlé de manière intelligente de n’importe où dans le monde via le Wi-Fi sur la plateforme TUYA Smart. L’installation facile de l’application Tuya Smart, qui prend en charge Android et iOS, permet de l’appairer rapidement avec l’interrupteur. Les fonctionnalités Smart avancées comprennent une compatibilité totale avec les assistants vocaux tels que Google Assistant et Amazon Alexa. En se connectant à d’autres appareils qui fonctionnent avec la plateforme Tuya Smart, il est possible de créer un espace intelligent, entièrement contrôlé à distance. L’interrupteur est équipé d’une fonction d’éclairage nocturne par LED qui permet d’utiliser l’appareil lorsque la lumière est faible ou complètement éteinte. L’encastrement de l’interrupteur à l’aide d’un raccord à vis facilite le raccordement des fils, tout en assurant la stabilité et la durabilité de l’appareil. Grâce à son installation encastrée, il s’intègre parfaitement dans le mur sans trop dépasser, garantissant un aspect subtil et une finition esthétique. Le degré de protection IP20 permet de le monter à l’intérieur dans des zones sèches, par exemple dans un couloir, un salon ou une chambre à coucher. L’interrupteur est en verre, ce qui lui confère une apparence moderne. Disponible en interrupteur simple ou double et en noir ou blanc. INSTALLATION 1. Utilisez un tournevis pour soulever délicatement le cadre décoratif de l’interrupteur par le bas, puis retirez-le de l’appareil.

2. Assurez-vous que l’alimentation électrique a été déconnectée.

3. Connectez tous les fils selon le schéma de câblage (fig. 1).

4. Vissez l’interrupteur sur la boîte de montage à l’aide de deux vis (non fournies).

5. Une fois le montage terminé, placez le cadre décoratif sur l’interrupteur et poussez-le jusqu’à ce qu’il s’enclenche sur l’appareil. UTILISATION Afin d’utiliser librement toutes les fonctions de l’interrupteur, celui-ci doit être connecté à un réseau Wi-Fi et à un compte Tuya Smart. Lors de l’appairage, assurez-vous que le Wi-Fi est activé sur le téléphone. 1. Scannez le code QR ou recherchez l’application Tuya Smart dans l’App Store ou Google Play et téléchargez l’application. Après le montage, ouvrez l’application et créez un compte.

2. Dans l’application, sélectionnez le bouton

Ajouter un appareil . Le téléphone devrait détecter automatiquement le nouvel appareil. Cliquez sur l'icône Ajouter / Add et suivez les instructions de l’application : connectez-vous au réseau Wi-Fi de votre choix et attendez patiemment la fin du processus d’appairage. Pour garantir un meilleur signal lors de l’appairage des appareils, gardez votre téléphone près du l’interrupteur. Une fois la configuration terminée, l’interrupteur se connecte à Internet. Vous pouvez donner vous-même un nom à l’appareil et terminer le processus en cliquant sur Terminer

3. Une fois la configuration établie, vous pouvez contrôler l’alimentation électrique depuis votre téléphone:

• paramétrez des horaires pour allumer et éteindre automatiquement les équipements,

• désactivez les appareils à distance lorsque vous n’êtes pas chezd vous,

• activez et désactivez l’équipement en fonction du lever et du coucher du soleil ou des conditions météorologiques,

• vérifiez l’état actuel de vos appareils et partagez l’accès avec les autres membres de la famille,

• configurez l’application avec l’assistant vocal de votre choix et contrôlez vos appareils à l’aide de commandes vocales. 4. Pour réinitialiser la connexion entre l’interrupteur et votre téléphone, appuyez sur le bouton de l’interrupteur et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que la LED commence à clignoter rapidement. Depuis l’application, cliquez sur « Ajouter/Add » et appairez à nouveau l’appareil. Déclaration de conformité simplifiée Orno-Logistic Sp. z o.o. déclare que la sonnette sans fil OR-SH-17200, OR-SH-17201 Interrupteur encastré Wi-Fi TUYA Smart Home est compatible avec la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.orno.pl.