BTLC17181246 - Détecteur de mouvements JUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détecteur de mouvements JUNG BTLC17181246, technologie infrarouge passif (PIR), portée jusqu'à 12 mètres, angle de détection de 180°.
Utilisation	Idéal pour la détection de mouvements dans des espaces intérieurs et extérieurs, compatible avec les systèmes d'éclairage automatique.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement le fonctionnement, nettoyer le capteur pour éviter les fausses détections, remplacer les piles si nécessaire.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur, installation recommandée par un professionnel pour éviter les erreurs de câblage.
Informations générales	Produit de la marque JUNG, garantie de 2 ans, design moderne et discret, idéal pour une utilisation résidentielle ou commerciale.

FOIRE AUX QUESTIONS - BTLC17181246 JUNG

Comment installer le détecteur de mouvements JUNG BTLC17181246 ?

Pour installer le détecteur, commencez par couper l'alimentation électrique. Fixez le détecteur au mur ou au plafond en utilisant les vis fournies. Assurez-vous que le capteur est orienté vers la zone que vous souhaitez surveiller.

Le détecteur ne s'active pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que le détecteur est correctement alimenté. Assurez-vous que l'interrupteur est en position 'ON'. Si le problème persiste, vérifiez la sensibilité du capteur dans les paramètres.

Quels sont les réglages de sensibilité du détecteur ?

Le détecteur JUNG BTLC17181246 dispose de plusieurs niveaux de sensibilité. Vous pouvez ajuster la sensibilité via le bouton de réglage situé sur le côté du détecteur. Consultez le manuel pour des instructions détaillées.

Le détecteur déclenche des fausses alertes, que faire ?

Vérifiez si le détecteur est exposé à des sources de chaleur ou de mouvement, comme des arbres ou des véhicules. Essayez d'ajuster l'angle du détecteur pour éviter ces interférences.

Le détecteur fonctionne uniquement la nuit, est-ce normal ?

Oui, le détecteur est conçu pour fonctionner principalement la nuit. Toutefois, il peut être réglé pour fonctionner également pendant la journée. Consultez le manuel pour modifier les réglages de jour/nuit.

Comment réinitialiser le détecteur ?

Pour réinitialiser le détecteur, coupez l'alimentation pendant environ 10 secondes, puis rallumez-le. Cela réinitialisera tous les paramètres aux valeurs par défaut.

Puis-je utiliser ce détecteur à l'extérieur ?

Oui, le JUNG BTLC17181246 est conçu pour une utilisation en extérieur. Assurez-vous qu'il est installé dans un endroit protégé de la pluie et des intempéries.

Le détecteur est compatible avec d'autres systèmes de sécurité ?

Oui, le détecteur peut être intégré à d'autres systèmes de sécurité compatibles. Vérifiez les spécifications techniques pour vous assurer de la compatibilité.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé depuis le site officiel de JUNG ou vous pouvez demander une copie imprimée à votre revendeur.

Comment savoir si le détecteur est défectueux ?

Si le détecteur ne s'active pas malgré une installation correcte et une alimentation fonctionnelle, il peut être défectueux. Contactez le service client pour des conseils supplémentaires.

MODE D'EMPLOI BTLC17181246 JUNG

Mode d'emploi Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m Réf. BT..17181..

J0082405313 Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m1 Consignes de sécurité Pour éviter tout dommage, lire et suivre les consignes suivantes: Installation réservée aux personnes ayant de l’expérience et des connaissances pertinentes dans les domaines suivants: – 5 règles de sécurité et normes relatives au montage d’installations électriques – Sélection d’outils, d’appareils de mesure, de matériel d’installation et, le cas échéant, d’un équipement de protection individuelle appropriés – Pose du matériel d’installation – Branchement d’appareils à l’installation domestique avec prise en compte des conditions de raccordement locales Une installation incorrecte met en danger votre vie ainsi que celle des personnes uti- lisant l'installation électrique, et risque de causer de graves dommages matériels, par exemple en cas d'incendie. Vous pouvez être tenu personnellement responsable des dommages corporels et matériels. Veuillez contacter un électricien spécialisé! Risque d'électrocution. Si l’appareil présente des dommages visibles, il ne faut plus l’utiliser. Débrancher immédiatement l’appareil du secteur: pour cela, couper tous les disjoncteurs correspondants. Risque d'électrocution. L’appareil n’est pas adapté pour la mise hors-tension car, se- lon le mécanisme utilisé, un potentiel réseau est présent sur la charge même lorsque l’appareil est éteint. Déconnecter toujours l'alimentation secteur avant d'intervenir sur l'appareil ou sur la charge. Pour cela, désactiver tous les disjoncteurs correspon- dants. Ne pas appuyer sur la fenêtre du capteur. L’appareil peut être endommagé. L'appareil ne doit pas être utilisé pour des applications dans le domaine de la tech- nique de sécurité, comme par exemple l'arrêt d'urgence, l'appel d'urgence, l'évacua- tion des fumées. L’appareil ne convient pas pour une utilisation dans la technique de détection d’ef- fraction ou dans la technique d’alarme. Lire la notice dans son intégralité, la respecter et la conserver pour une utilisation ul- térieure. Vous trouverez des informations supplémentaires concernant JUNG HOME sous www.jung.de/JUNGHOME Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 3 / 31

J00824053132 Conception de l’appareil Image1: Conception de l’appareil (1) Mécanisme système (2) Cadre design (3) Enjoliveur capteur (4) Fenêtre du capteur avec LED d’état (5) CommutateurOFF (0) - AUTO - ON (I) Indication de la LED en fonctionnement Rouge Fonction de blocage active, par exemple Marche/Arrêt permanent, mouvement détecté lorsqu’un test déam- bulatoire est activé Bleu triple clignotement L’heure n’est pas réglée, p.ex. en raison d’une cou- pure de courant assez longue Vert/rouge clignotement Une mise à jour de l’appareil est en cours Rouge triple clignotement Message d’erreur (l'enjoliveur était relié au préalable à un autre mécanisme système) Rouge/vert/orange clignotant successivement Un test automatique est réalisé 3 Usage conforme – Commutation automatique de l’éclairage en fonction du mouvement thermique et de la luminosité ambiante – Connexion sans fil à des appareils du système JUNG HOME – Exploitation avec mécanisme système pour la commutation, la variation ou un poste auxiliaire trifilaire – Montage mural sur le mécanisme système Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 4 / 31

J00824053134 Caractéristiques du produit – Mise en service et commande via l'app JUNG HOME avec un terminal mobile (smartphone ou tablette) par Bluetooth – Commutateur pour MARCHE/ARRÊT permanent(e) en mode automatique – Extension du champ de détection par la combinaison de plusieurs détecteurs de mouvement JUNG HOME ou une entrée de poste auxiliaire – Cache pour la limitation du champ de détection – Affichage d’état avec plusieurs couleurs – Verrouiller la commande locale – Connexion libre du détecteur de mouvement avec sortie de charge dans le mécanisme système ou sans fil avec d’autres appareils JUNG HOME – Les fonctions du mécanisme système respectif (activer, désactiver ou varia- tion) sont commandées par jusqu’à 16programmes horaires – Fonction d’éclairage d’escalier (désactivation automatique) avec avertisse- ment de coupure – Temps de commutation, temporisation d’activation, temporisation de désacti- vation – Activer/désactiver les fonctions automatiques via l'app JUNG HOME – Mise à jour automatique de la date et de l'heure en cas de connexion à un smartphone – Luminosités maximale et minimale réglables avec mécanisme de variation – Allumer à la dernière luminosité ou luminosité d’activation fixe avec méca- nisme de variation – Intégration de la charge dans des domaines (groupes), des fonctions centrales et des scénarios – Évaluation des entrées de poste auxiliaire (si existantes) pour la commande du mécanisme système – Mesh Bluetooth SIG pour une communication sans fil entièrement chiffrée et fonction de répéteur – Peut être mis à jour avec l’app JUNG HOME À l'avenir disponible par mise à jour: – Programmes horaires lors du lever ou du coucher du soleil (fonction astrono- mique) – Programmes horaires avec heure aléatoire – Temps de commutation dynamique – Fonction de blocage et guidage forcé: MARCHE/ARRÊT continue ou MARCHE/ARRÊT pour un horaire fixe – Fonction Éclairage nocturne avec période de diminution de la luminosité, avec mécanisme de variation Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 5 / 31

J0082405313– Fonction Hôtel (lumière d’orientation au lieu d’ARRÊT) avec mécanisme de variation – Variation chaude (modification de la température de couleur avec l’augmenta- tion simultanée de la luminosité) avec mécanisme DALI – Appel d’un scénario par un mouvement Vous trouverez des remarques concernant les mises à jour et les dates sous www.jung.de/JUNGHOME Comportement après défaillance de la tension secteur Tous les réglages et programmes horaires sont conservés. Les heures de commuta- tion dépassées ne sont pas rattrapées. La sortie de charge ou les sorties du méca- nisme système sont désactivées si le paramètre «État de commutation après le re- tour de la tension secteur» est sur les réglages d’usine. Après un retour de la tension secteur, l’appareil effectue un test automatique pendant max. 20secondes. À l’issue de ce test automatique, l’appareil est opérationnel. Si l'appareil n'a pas encore été ajouté à un réseau Mesh de Bluetooth (projet) via l'app JUNG HOME, il passe en mode de couplage pendant 2 minutes après le retour de la tension secteur et la LED d'état clignote lentement et régulièrement en bleu. Pendant le test automatique, les règles suivantes s’appliquent: – Les mouvements ne sont pas détectés – La commande via les postes auxiliaires et l’app JUNG HOME est possible Panne de tension du réseau plus courte que la réserve de marche (min. 4 heures) – L'heure et la date sont à jour – Les programmes horaires suivants sont à nouveau exécutés normalement Panne de tension secteur plus longue que la réserve de marche (min. 4 heures) – Si les LED clignote trois fois en bleu de manière répétée, cela signifie que l'heure n'est pas actuelle et que la connexion avec l'app doit être actualisée – Les programmes horaires ne sont pas exécutés tant que l’heure n’est pas ac- tualisée 5 Description fonction L’appareil détecte le mouvement thermique des personnes, des animaux et des ob- jets. – L’éclairage s’allume lorsque l’on entre dans le champ de détection et que le seuil de luminosité réglé n’est pas atteint. – Le temps de commutation redémarre à chaque fois qu’un mouvement est dé- tecté. – L'éclairage s'éteint lorsqu'aucun mouvement n'est plus détecté dans le champ de détection et que le temps de commutation est écoulé. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 6 / 31

J0082405313– L'éclairage s'éteint lorsque la lumière ambiante est suffisante et le temps de commutation est écoulé. Pour ce faire, l'appareil calcule la valeur de luminosité à partir de laquelle l'éclairage n'est plus nécessaire. Cette valeur de luminosité se calcule à partir de la différence entre la luminosité avant et après l'allumage de l'éclairage, un offset défini et enregistré et le seuil de luminosité réglé. Pour éviter une activation causée par une lampe en cours de refroidissement, aucun signal de mouvement n’est évalué après la désactivation, pendant un bref laps de temps de verrouillage. Afin que ce laps de temps soit le plus bref possible, le détec- teur de mouvement s’adapte aux conditions ambiantes. 6 Commande

6.1 Utilisation sur la garniture

Pour le mécanisme système sur lequel le détecteur de mouvement est enfiché, le commutateur (5) permet de commuter entre le fonctionnement automatique, MARCHE permanent et ARRÊT permanent. Ce faisant, peu importe si le détecteur de mouvement est relié avec le mécanisme système ou non. Le commutateur n'a au- cune fonction en combinaison avec une Satellite de commande 3 fils, unité d’alimen- tation. ￭ Pousser le commutateur (5) vers la droite

ou vers la gauche OFF

MARCHE permanente ou ARRÊT permanent activé(e): la LED d’état (4) est allumée en rouge. Pour le mode automatique, pousser le commutateur (5) en position médiane AUTO . La LED d’état (4) est éteinte.

6.2 Commande sans fil

La commande sans fil est réalisée avec des appareils JUNG HOME connectés ou avec l’app JUNG HOME qui permet également de connecter les appareils JUNG HOME (voir Mise en service via l’app).

6.3 Commande par les postes auxiliaires

Condition préalable: Un bouton-poussoir, un Satellite de commande 2 fils est connecté(e) avec un Bouton poussoir LB Management 1 voie ou une Satellite de commande 3 fils, unité d’alimen- tation avec un Bouton poussoir LB Management 1 voie ou un détecteur de mouve- ment LB-Management. Plusieurs postes auxiliaires peuvent être combinés. La com- mande avec le Satellite de commande rotatif 3 fils est décrite dans la notice du poste auxiliaire de variateur rotatif. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 7 / 31

J0082405313Si aucun temps de commutation (charge) n’est réglé, la charge passe ou bien en al- ternance sur Marche/Arrêt ou bien de façon ciblée en haut sur Marche et en bas sur Arrêt, en fonction du poste auxiliaire utilisé. Activer la charge pour la durée du temps de commutation ￭ Appuyer brièvement sur le haut de l'enjoliveur de commande ou sur le bouton- poussoir ou le détecteur de mouvement LB-Management détecte un mouve- ment. Une nouvelle pression ou une nouvelle détection de mouvement relance le temps de commutation. Si on souhaite que la charge puisse être désactivée manuellement, il faut activer le paramètre «Désactivation manuelle du temps de commutation». Régler la luminosité, uniquement en combinaison avec un mécanisme de variation ￭ Appuyer de manière prolongée sur le haut ou le bas de l'enjoliveur de com- mande ou appuyer de manière prolongée sur le bouton-poussoir. Avec un bouton-poussoir, le sens de variation change à chaque nouvel actionnement long. 7 Montage et raccordement électrique La communication des appareils JUNG HOME et de terminaux mobiles connectés est sans fil au sein de la portée du réseau Bluetooth Mesh. Les signaux sans fil peuvent être influencés dans leur portée par: – le nombre, l’épaisseur, l’emplacement de plafonds, murs et autres objets – le type de matériau de ces objets – des signaux parasites à haute fréquence Pour optimiser la portée, suivre les instructions de montage suivantes: – Planifier les positions et le nombre d'appareils JUNG HOME de manière à ce que le nombre de plafonds et de murs entre deux appareils soit le plus faible possible – Si les appareils JUNG HOME sont montés des deux côtés d'un mur massif, ils doivent être positionnés le plus près possible les uns des autres sur les côtés opposés du mur. Cela permet de réduire au maximum l'atténuation du signal sans fil par le mur – Lors de la planification, veiller à ce qu'il y ait le moins possible de matériaux de construction et d'objets qui atténuent fortement le signal sans fil sur la ligne de liaison entre les appareils JUNG HOME (par ex. béton, verre, métal, murs iso- lés, réservoirs d'eau, tuyauterie, miroirs, bibliothèques, entrepôts et réfrigéra- teurs) – Se tenir à une distance d'au moins 1m des appareils qui émettent des si- gnaux à haute fréquence (p.ex. micro-ondes, moteurs) ou qui fonctionnent avec des signaux sans fil à 2,4GHz (p.ex. routeurs WiFi, babyphones, camé- ras IP, haut-parleurs sans fil, etc.) Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 8 / 31

J0082405313Champ de détection et portée Les indications relatives à la portée dépendent du sens de déplacement. En cas de passage tangentiel près du détecteur de mouvement, un signal qui peut facilement être évalué est généré. En cas d’approches radiales vers le détecteur de mouve- ment, le signal est plus difficile à évaluer, ce qui signifie une portée moins importante (voir figure 2) (voir figure 3). Image2: Champ de détection Image3: Portée Emplacement de montage ￭ Sélectionner un emplacement de montage exempt de vibrations. Les vibra- tions peuvent entraîner des commutations involontaires. ￭ Éviter les sources de chaleur dans le champ de détection. Des sources de chaleur peuvent provoquer le déclenchement du détecteur de mouvement, p.ex. appareils de chauffage, sorties de climatiseurs ou de ventilateurs, pho- tocopieurs, imprimantes, machines à café, ouvertures de porte exposées aux courants d’air, animaux, etc. Afin de minimiser l’influence de sources de chaleur, réduire la sensibilité ou li- miter le champ de détection en désactivant un capteur (l’app JUNG HOME) ou à l’aide du cache. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 9 / 31

J0082405313Montage de la garniture DANGER! Risque de choc électrique au contact des pièces conductrices. Un choc électrique peut entraîner la mort. Déconnecter toujours l'alimentation secteur avant d'intervenir sur l'appareil ou sur la charge. Pour cela, couper tous les disjoncteurs correspondants, les sécuriser pour empêcher toute remise en marche et s'assurer de l'absence de tension. Recouvrir les parties voisines sous tension. D’autres étapes de montage sont nécessaires pour garantir le degré de pro- tectionIP44 (voir instructions relatives à la bride d’étanchéité). Condition: le mécanisme système (1) est monté et raccordé correctement (voir ins- tructions relatives au mécanisme système). ￭ Enficher l'enjoliveur capteur (3) avec cadre design (2) sur le mécanisme sys- tème (1). ￭ Activer la tension secteur. Un équilibrage a lieu entre la garniture et le mécanisme système. Si la LED d’état (4) clignote trois fois en rouge à répétition, cela signifie que le mo- dule visible était relié au préalable à un autre mécanisme système. Pour que la com- mande soit de nouveau possible, effectuer l’une des étapes suivantes: ￭ Placer la garniture sur le mécanisme système. ￭ Si le mécanisme système est de type identique: pousser le commutateur (5) de la position AUTO (milieu) vers la gauche OFF , puis dans les 10secondes de nouveau en position AUTO (milieu). ￭ En cas d’utilisation d’un autre mécanisme système: rétablir les réglages d’usine sur la garniture. Les réglages des paramètres, le couplage avec l'app et le réseau sont perdus. Contrôle du champ de détection ￭ Activer l’épreuve de marche via l’app et définir le champ de détection. La fonc- tion est active pendant env. 5 minutes. Lorsque des mouvements sont détectés, la LED d’état (4) s’allume en rouge et une signalisation a lieu dans l’app JUNG HOME. L’éclairage connecté s’allume en fonc- tion de la configuration actuelle. Extension du champ de détection L’extension du champ de détection peut être effectué sans fil. Pour ce faire, utiliser le poste auxiliaire trifilaire avec le détecteur de présence ou de mouvement JUNG HOME et le connecter avec le poste principal à l’aide de l’app JUNG HOME. En al- ternative, connecter le poste auxiliaire trifilaire avec le détecteur de présence ou de Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 10 / 31

J0082405313mouvement LB-Management à l’aide d’un câble de poste auxiliaire au poste principal avec le détecteur de mouvement ou de présence JUNG HOME. Dans les deux cas, le poste principal évalue les signaux du poste auxiliaire et allume l’éclairage. Limitation du champ de détection Le champ de détection peut être limité en réduisant la sensibilité, en désactivant un capteur, ou avec un cache (voir figure 4). Image4: Limiter le champ de détection pour une garniture du détecteur de mouve- ment de 1,10m Monter le cache Image5: Démontage du commutateur de série CD/LS Image6: Démontage de l'habillage design de série CD/LS Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 11 / 31

J0082405313Image7: Montage du cache, séries CD/LS et A Séries CD, LS ￭ Retirer le commutateur (5) (voir figure 5). ￭ Retirer avec précaution l'habillage design à l’aide d’un tournevis (voir figure 6). ￭ Monter le cache pour le côté gauche ou droit de l’appareil (voir figure 7). Série A: ￭ Monter le cache par l’avant sur le côté gauche ou droit de l’appareil (voir figure 7). Arrêter le commutateur Image8: Arrêter le commutateur Le commutateur (5) peut être bloqué mécaniquement en position AUTO en cas de besoin. Pour ce faire, utiliser la vis (7) fournie. ￭ Retirer le couvercle du commutateur (5) Démontage du programme CD. ￭ Tourner la vis (7) dans le perçage (6) (voir figure 8). 8 Mise en service via l’app Condition: l’appareil JUNG HOME ne fait pas encore partie d’un réseau Bluetooth Mesh. Dans le cas contraire, remettre l’appareil aux réglages d’usine. Si un réseau Bluetooth Mesh n’est pas encore à disposition (projet), il faut tout d’abord établir un nouveau projet dans l’app JUNG HOME pour le premier appareil JUNG HOME. Si un réseau Bluetooth Mesh est déjà à disposition, il faut ouvrir le fichier du projet de ce réseau pour coupler le nouvel appareil. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 12 / 31

J0082405313Après la mise sous tension, l'appareil se trouve automatiquement en mode de couplage pendant 2 minutes. Image9: Mise en service ￭ Activer manuellement le mode de couplage, pour ce faire, couper puis activer la tension secteur. La LED d’état (5) clignote lentement en bleu. Le mode de couplage est actif pendant 2 minutes. ￭ Lancer l'app JUNG HOME

L'app affiche tous les appareils en mode couplage. ￭ Sélectionner un appareil dans l'app. Pour identifier l'appareil sélectionné, sa LED d'état clignote plus rapidement en bleu. ￭ Ajouter l'appareil au projet. La LED d'état s'allume en bleu pendant 5 secondes pour confirmer que le cou- plage a été effectué avec succès. Si la LED d'état clignote très rapidement en rouge, le couplage a échoué et doit être réitéré. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 13 / 31

J0082405313Ensuite, des appareils peuvent être connectés sans fil, les paramètres et la commande peuvent être configurés avec l'app JUNG HOME (voir la liste des fonctions et des paramètres). Une fois la mise en service du projet JUNG HOME terminée, il faut remettre le fichier du projet au client. L'app JUNG HOME permet, en plus de la mise en service de base, des mises à jour des appareils et d'une utilisation confortable, d'autres possibilités de configuration in- dividuelle: – Lien: en reliant un bouton, une entrée binaire ou un capteur de mouvement à une charge (par ex. variateur, prise, sortie de commutation, volet roulant, etc.), il est possible de commander cette charge. Si le lien est établi avec une zone ou un scénario, plusieurs charges peuvent être commandées ensemble. – Zone: dans une zone, il est possible de regrouper différentes charges (p.ex. variateur, prise, sortie de commutation, volet roulant, etc.) afin de pouvoir les commander ensemble. – Scénario: dans un scénario, différentes charges (p.ex. variateur, prise, sortie de commutation, volet roulant, etc.) peuvent être regroupées de manière à ce que l'appel du scénario fasse prendre à chaque charge l'état de charge enre- gistré dans le scénario. – Fonction automatique: une fonction automatique permet de commander la charge connectée localement (pas de liaison sans fil) via des programmes ho- raires. Selon le type d'appareil, il existe dans JUNG HOME d'autres fonctions automatiques comme la fonction hôtel, la fonction veilleuse, le programme va- cances ou les seuils de commutation. 9 Réinitialiser l’appareil sur les réglages d’usine Si l'appareil a déjà été ajouté à un projet via l'app JUNG HOME, la fonction «Supprimer l'appareil» permet de le supprimer de l'app et de rétablir en même temps les réglages d'usine. Si l'app ne permet pas de réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine, réinitialiser l'appareil de la manière suivante: Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 14 / 31

J0082405313Image10: Réinitialisation sur le réglage d’usine ￭ Couper puis activer la tension secteur. La LED rouge est allumée, le test automatique est en cours. ￭ Dans les 2minutes qui suivent l’activation de la tension secteur, pousser le commutateur (5) de la position AUTO (milieu) vers la gauche OFF

Au bout d’environ 20secondes, la LED d’état clignote rapidement en rouge. ￭ Dans les 10secondes, pousser le commutateur (5) en position AUTO (milieu), puis de nouveau vers la gauche OFF avant de le replacer en position AUTO (milieu) (voir figure 10). La LED d’état clignote plus lentement en rouge pendant env. 5 secondes, l’ap- pareil a été réinitialisé aux réglages d’usine. Après la réinitialisation aux paramètres d'usine, l'appareil doit être supprimé de l'app JUNG HOME s'il n'a pas déjà été supprimé de l'app. Réglages d’usine (sélection) Fonction Réglage Sensibilité des capteurs A et B 100% Angle de détection 180° Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 15 / 31

• J0082405313Fonction Réglage Seuil de luminosité 150 Lux Temps de commutation (charge) 2 minutes 10 Caractéristiques techniques Température ambiante -5 +45°C Température de transport -25 +70°C Température de stockage -5
• +45°C Humidité relative 20 p. 70
• % (aucune condensation) Degré de protection BT 1 p. 1718
• IP20 Degré de protection BT 1WU p. 1718
• IP44 Précision de marche par mois ±13s Réserve de marche min. 4h L’heure est mise à jour à chaque connexion avec l’app Angle de détection 180° Hauteur de montage 1,10m Sensibilité 0, 25, 50, 75, 100% Seuil de luminosité env. 5 p. 1000
• lx (et mode jour) Temps de commutation env. 1s p. 240
• min Fréquence radio 2,402 ,480GHz Puissance d’émission max. 10mW, classe 1.5 Portée d’émission (dans un bâtiment) typ. 30m Cet appareil contient une batterie intégrée. Une fois son utilisation terminée, un appareil avec batterie doit être éliminé de façon respectueuse de l’environnement. Ne pas jeter l’appareil avec les ordures ménagères. L’administration municipale fournit des informations sur l’élimination respectueuse de l’environnement. Conformément aux prescriptions légales, l’utilisateur final est dans l’obligation de restituer la batterie. 11 Liste des fonctions et des paramètres L'app JUNG HOME permet de configurer individuellement toutes les fonctions de l'appareil JUNG HOME et son comportement dans le projet Bluetooth Mesh en fonc- tion de l'utilisation prévue. Lors de la mise en service avec l’app, un ou plusieurs appareils sont créés dans l’app, en fonction du mécanisme système utilisé: – Un appareil représentant l’enjoliveur capteur et comprenant ses fonctions et paramètres. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 16 / 31 p. 2

J0082405313– Un appareil représentant le mécanisme système utilisé et son contrôle des charges avec toutes les fonctions et tous les paramètres correspondants. Avec un mécanisme système à 2canaux, deux appareils sont créés. Aucun appareil supplémentaire n'est créé avec un mécanisme système de poste auxiliaire trifilaire. Tous les appareils créés dans l'app JUNG HOME peuvent être utilisés indépendam- ment les uns des autres et réglés individuellement. Réglages du détecteur de mouvement (enjoliveur / capteur) nj Paramètre Configurations pos- sibles, réglage d'usine Explication Saisie de la pré- sence** Arrêt, marche Réglage d'usine: Arrêt Lorsque la fonction est activée, l’appareil envoie un télégramme supplémentaire lorsque des mouvements sont détectés indépendamment de la luminosité. Ce té- légramme n’a aucune influence sur l’état de commutation des charges connectées mais il est utilisé par la passerelle JUNG HOME pour déclencher des fonctions dans un autre système Smart Home. Réglage de la détection, cap- teurs A et B 0, 25, 50, 75, 100% Réglage d’usine: cap- teurs A et B 100% Réglable de façon graphique en 5 paliers pour chaque capteur A et B dans la vue détaillée des appareils. Pour la limitation du champ de détection, régler la sensibili- té de la zone à désactiver sur 0%. Lieu d’utilisation Intérieur, extérieur Réglage d’usine: inté- rieur Effectuer ce réglage sur l’extérieur afin de continuer à réduire la sensibilité du cap- teur lorsque l’appareil est utilisé à l’exté- rieur ou dans des environnements soumis à des sources d’interférence. Seuil de lumino- sité 5 ... 1 000 lx et mode jour Réglage d’usine: 150lx Valeur de luminosité pour laquelle une charge est activée en cas de sous-dépas- sement et de détection d’un mouvement. Dans le réglage «Mode jour», l’appareil réagit à chaque mouvement, indépen- damment de la luminosité. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 17 / 31

J0082405313Paramètre Configurations pos- sibles, réglage d'usine Explication Temps de com- mutation (cap- teur)** 0s (Arrêt) ... 240 min, temps de commutation: arrêt, marche Réglage d’usine: Arrêt, temps de commutation dynamique Arrêt Ce paramètre est utilisé, par exemple, lorsque l’on souhaite utiliser le temps de commutation dynamique. Généralement, ce paramètre est sur «Arrêt» et le para- mètre «Temps de commutation (charge)» rattaché au contrôle des charges est utilisé. Le «Temps de com- mutation (capteur)» agit indépendam- ment du «Temps de commutation (charge)». Si une durée > 0 secondes est réglée pour le «Temps de commuta- tion (capteur)», l’enjoliveur capteur com- mande la ou les charges qui y sont connectées. Dans ce cas, le «Temps de commutation (charge)» doit être réglé sur 0 secondes (Arrêt). Dans le cas contraire, le temps de commutation le plus court est utilisé. Temps de commutation dynamique Marche: L’appareil détermine automatiquement et dynamiquement un temps de commuta- tion à l’intérieur des limites prédéfinies à partir des mouvements détectés. Le temps de commutation étant augmenté en cas de présence permanente ou réduit en cas d’absence permanente. Le temps de commutation maximal correspond au temps de commutation réglé. Le temps de commutation le plus court est de 30secondes. Pour les temps de commu- tation à partir de 5minutes, la fonction Détection de présence brève est en outre activée. Épreuve de marche Arrêt, Marche pendant 5 min Réglage d'usine: Arrêt Le test déambulatoire permet de tester si le champ de détection et la sensibilité des capteurs sont correctement réglés. Lorsque des mouvements sont détectés, la LED d’état s’allume en rouge et une si- gnalisation a lieu dans l’app JUNG HOME. L’éclairage connecté s’allume en fonction de la configuration actuelle. La fonction se désactive automatiquement après 5 minutes environ. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 18 / 31

J0082405313Paramètre Configurations pos- sibles, réglage d'usine Explication Verrouillage de commande Pas de blocage, blocage de la commande Réglage d'usine: aucun verrouillage Verrouillage de la commande: empêche la commande normale sur l'appareil et donc le pilotage de la charge. Ce blocage peut être utilisé pour limiter temporaire- ment l'accès manuel, par exemple. La commande via l'app reste possible. Le verrouillage de la commande ne peut pas être désactivé sur l'appareil. ** Bientôt disponible via mise à jour: vous trouverez des remarques concernant les mises à jour et les dates à retenir sous www.jung.de/JUNGHOME Réglages du contrôle des charges (mécanisme système) Lj Réglages pour les fonctions automatiques ǐ Paramètre Configurations pos- sibles, Réglage d’usine Explications Programmes horaires État de la charge, heure et jours de la semaine En fonction du mécanisme système, l'état de la charge peut être modifié à des mo- ments définis (jours de la semaine et heures). Minuteur astro- nomique** Arrêt, lever ou coucher du soleil Réglage d'usine: Arrêt Le minuteur astronomique indique les heures de lever et de coucher du soleil au cours d'une année calendaire. En fonc- tion du lieu, les états de charge peuvent être modifiés selon la position du soleil. Ainsi, par exemple, un éclairage extérieur s’allume au coucher du soleil et s’éteint au lever du soleil. Minuteur astro- nomique** Dé- calage horaire 0 (Arrêt) ... 120 minutes avant ou après le lever et le coucher du soleil Réglage d'usine: Arrêt Les heures astronomiques restituent les heures de lever et de coucher du soleil pendant l'année calendaire. Si une programme horaire est souhaité le matin avant l'aube ou seulement en cas de luminosité totale, ce décalage permet de le réaliser avec «Lever du soleil». Si l'on souhaite exécuter le programme horaire le soir avant le début du crépus- cule ou seulement lorsque l'obscurité est complète, il est possible de le réaliser avec le décalage «Coucher de soleil». Décale le moment de l'excitation de la charge de la valeur réglée. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 19 / 31

J0082405313Paramètre Configurations pos- sibles, Réglage d’usine Explications Minuteur astro- nomique** Zone limite Arrêt, heure au plus tôt, heure au plus tard Ré- glage d'usine: arrêt Pour limiter la plage de temps d'un minu- teur astronomique à un moment d'exécu- tion au plus tôt et/ou au plus tard. Par exemple, l'éclairage du jardin peut être éteint au plus tard à 21 heures, même si le soleil ne se couche qu'à 22 heures. Définition du lieu d'utilisa- tion** Lieu géographique Le minuteur astronomique dans les appa- reils JUNG HOME nécessite la localisa- tion géographique du projet pour calculer l'heure de lever ou de coucher du soleil. Le calcul du minuteur astronomique pour l'endroit localisé s'effectue une fois par semaine. ** Bientôt disponible via mise à jour: vous trouverez des remarques concernant les mises à jour et les dates à retenir sous www.jung.de/JUNGHOME Les fonctions automatiques pour la sortie de charge 2 avec des appareils à plusieurs canaux sont bientôt disponibles via mise à jour (vous trouverez des remarques concernant les mises à jour et les dates à retenir sous www.jung.de/JUNGHOME). Réglages supplémentaires pour les mécanismes de commutation Lj Paramètre Configurations pos- sibles, réglage d'usine Explication Temporisation d'activation 0s (Arrêt) ... 240min Réglage d'usine: Arrêt Enclenche la charge après une com- mande de mise en marche retardée de la valeur. Les commandes de mise en marche répétées pendant le délai en cours ne redémarrent pas le délai. Si la charge n'est pas encore activée du fait de la temporisation, alors qu'une commande de désactivation est émise, elle reste alors désactivée. Temporisation de désactivation 0s (Arrêt) ... 240min Réglage d'usine: Arrêt Désactive la charge avec une temporisa- tion correspondant à la valeur après une commande d'arrêt. Une commande d'ar- rêt pendant la temporisation en cours désactive immédiatement la charge. Si la charge n'est pas encore désactivée, du fait de la temporisation, alors qu'une com- mande d'activation est émise, elle reste alors activée. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 20 / 31

J0082405313Paramètre Configurations pos- sibles, réglage d'usine Explication Avertissement de coupure Arrêt, marche Réglage d'usine: Arrêt Lorsque l’avertissement de coupure est activé, la lumière n’est pas éteinte immé- diatement après expiration du «Temps de commutation (charge)». Si la LED cli- gnote trois fois à intervalles de 10secondes, cela indique une coupure imminente de l’éclairage. Le temps de commutation est ainsi prolongé d’env. 30 secondes. Si un enjoliveur capteur JUNG HOME connecté détecte un mou- vement pendant l’avertissement de cou- pure, ou s'il est activé à nouveau par une commande de poste auxiliaire ou un enjo- liveur de commande JUNG HOME connecté, le temps de commutation redé- marre et l’éclairage reste allumé. Temps de com- mutation (charge) 0s (Arrêt) ... 240min Réglage d'usine: Arrêt Veille à ce que la charge ne reste pas al- lumée en permanence après une com- mande d'allumage, mais qu'elle soit éteinte après écoulement du temps de commutation réglé. Si, pendant le temps de commutation, un mouvement est détecté par un enjoliveur capteur JUNG HOME relié ou si la lu- mière est rallumée via une commande se- condaire ou un enjoliveur de commande JUNG HOME relié, le temps de commuta- tion est redémarré et la lumière reste allu- mée. L'arrêt prématuré de la charge pendant un temps de commutation en cours n'est possible que si le paramètre «Arrêt ma- nuel pendant le temps de commutation» est réglé sur «Marche» ou si une fonc- tion de blocage (ARRÊT permanent) est lancée. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 21 / 31

J0082405313Paramètre Configurations pos- sibles, réglage d'usine Explication Arrêt manuel pendant le temps de com- mutation Arrêt, marche Réglages d'usine: marche Si ce paramètre est réglé sur «Marche», il est possible de désactiver manuelle- ment la charge pendant un «Temps de commutation (charge)» en cours. Dans le cas d'un éclairage automatique de cage d'escalier commandé par des en- joliveurs de commande et/ou capteur JUNG HOME, ce paramètre doit être ré- glé sur «Arrêt» afin que la lumière ne puisse pas être éteinte par une deuxième personne. Fonction de présentation** Arrêt, marche Réglage d'usine: Arrêt La fonction de présentation est utilisée en combinaison avec un détecteur de pré- sence JUNG HOME relié. La fonction de présentation peut être activée ou désacti- vée via l'app ou un bouton-poussoir JUNG HOME relié. Lorsque la fonction de présentation est activée, la lumière s'éteint et empêche, pendant une durée de verrouillage défi- nie, que des mouvements détectés par un détecteur de présence JUNG HOME n'allument la lumière. Non seulement les signaux des capteurs des détecteurs de présence JUNG HOME, mais aussi les signaux des cap- teurs des détecteurs de mouvement JUNG HOME, les commandes d'activa- tion et de désactivation via des postes auxiliaires, la commande sans fil via l'app et d'autres appareils JUNG HOME redé- marrent le temps de verrouillage. Une fois le temps de verrouillage écoulé, la fonction de présentation s'arrête auto- matiquement. Il est également possible de désactiver manuellement la fonction de présentation. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 22 / 31

J0082405313Paramètre Configurations pos- sibles, réglage d'usine Explication Temps de ver- rouillage de la fonction de pré- sentation** 3 ... 240min Réglage d’usine: 3min Définit le temps de verrouillage pendant lequel la lumière reste éteinte lorsque la «fonction de présentation» est activée. Les signaux des capteurs des détecteurs de présence JUNG HOME et des détec- teurs de mouvement JUNG HOME, les commandes d'activation et de désactiva- tion via des postes auxiliaires, la com- mande sans fil via l'app et d'autres appa- reils JUNG HOME redémarrent le temps de verrouillage. Inverser sortie de commutation Arrêt, marche Réglage d'usine: Arrêt Inverse la sortie de commutation de la fonction de contact à fermeture (marche= sortie de commutation fermée) à la fonc- tion de contact à ouverture (marche= sortie de commutation ouverte). Ce paramètre n'inverse que le comporte- ment de la sortie de charge. Cependant, ni les ordres de commutation des enjoli- veurs de commande ou des capteurs JUNG HOME, ni la représentation des états de commutation dans l'app ne sont pris en compte ce faisant. Durée de répéti- tion de commu- tation mini- male** 100ms ... 10s Réglage d'usine: 100ms L'augmentation de la valeur limite la vi- tesse de commutation de l'appareil, pour, par exemple, préserver la charge reliée. Une fois le délai paramétré écoulé, une nouvelle commutation peut intervenir. La dernière commande intervenant dans le délai de verrouillage est exécutée à retar- dement. Le délai de répétition de commu- tation repart à zéro après chaque com- mutation. Comportement après retour de la tension sec- teur Éteint, allumé, état pré- cédent Réglage d'usine: Arrêt Comportement de la sortie de charge après le retour de la tension secteur. Remarque: ne pas utiliser le réglage «activé» en combinaison avec des consommateurs qui peuvent entraîner des dangers de mort ou des dommages matériels. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 23 / 31

J0082405313Paramètre Configurations pos- sibles, réglage d'usine Explication Fonction de blo- cage (guidage forcé)** Désactivé, MARCHE permanente, ARRÊT permanent, pour une du- rée fixe MARCHE/AR- RÊT Réglage d'usine: désac- tivé La fonction de blocage commute la sortie de charge sur l'état souhaité et la bloque contre toute commande par le capteur de mouvement, la commande de poste auxi- liaire, les programmes horaires et la com- mande sans fil via l'app et d'autres appa- reils JUNG HOME. Le blocage est valable pour une durée réglable ou jusqu'à ce que la fonction de blocage soit à nouveau désactivée. ** Bientôt disponible via mise à jour: vous trouverez des remarques concernant les mises à jour et les dates à retenir sous www.jung.de/JUNGHOME Réglages supplémentaires pour les mécanismes de variation/mécanismes DALI Lj Paramètre Configurations pos- sibles, réglage d'usine Explication Temporisation d'activation 0s (Arrêt) ... 240min Réglage d'usine: Arrêt Enclenche la charge après une com- mande de mise en marche retardée de la valeur. Les commandes de mise en marche répétées pendant le délai en cours ne redémarrent pas le délai. Si la charge n'est pas encore activée du fait de la temporisation, alors qu'une commande de désactivation est émise, elle reste alors désactivée. Temporisation de désactivation 0s (Arrêt) ... 240min Réglage d'usine: Arrêt Déclenche la charge après une com- mande d'arrêt retardée de la valeur. Une commande d'arrêt pendant le délai en cours déclenche immédiatement la charge. Si la charge n'est pas encore désactivée, du fait de la temporisation, alors qu'une commande d'activation est émise, elle reste alors activée. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 24 / 31

J0082405313Paramètre Configurations pos- sibles, réglage d'usine Explication Avertissement de coupure Arrêt, marche Réglage d'usine: Arrêt Lorsque l’avertissement de coupure est activé, la lumière n’est pas éteinte immé- diatement après expiration du temps de commutation (charge). L’éclairage est d’abord varié jusqu’à la luminosité mini- male pendant une durée de 30secondes. Le temps de commutation est ainsi pro- longé d’env. 30 secondes. Si un enjoli- veur capteur JUNG HOME connecté dé- tecte un mouvement pendant l’avertisse- ment de coupure, ou s'il est activé à nou- veau par une commande de poste auxi- liaire ou un enjoliveur de commande JUNG HOME connecté, le temps de com- mutation redémarre et l’éclairage s’allume à nouveau sur la luminosité d’activation. Temps de com- mutation (charge) 0s (Arrêt) ... 240min Réglage d'usine: Arrêt Veille à ce que la charge ne reste pas al- lumée en permanence après une com- mande d'allumage, mais qu'elle soit éteinte après écoulement du temps de commutation réglé. Si, pendant le temps de commutation, un mouvement est détecté par un enjoliveur capteur JUNG HOME relié ou si la lu- mière est rallumée via une commande se- condaire ou un enjoliveur de commande JUNG HOME relié, le temps de commuta- tion est redémarré et la lumière reste allu- mée. L'arrêt prématuré de la charge pendant un temps de commutation en cours n'est possible que si le paramètre «Arrêt ma- nuel pendant le temps de commutation» est réglé sur «Marche» ou si une fonc- tion de blocage (ARRÊT permanent) est lancée. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 25 / 31

J0082405313Paramètre Configurations pos- sibles, réglage d'usine Explication Arrêt manuel pendant le temps de com- mutation Arrêt, marche Réglages d'usine: marche Si ce paramètre est réglé sur «Marche», il est possible de désactiver manuelle- ment la charge pendant un «Temps de commutation (charge)» en cours. Dans le cas d'un éclairage automatique de cage d'escalier commandé par des en- joliveurs de commande et/ou capteur JUNG HOME, ce paramètre doit être ré- glé sur «Arrêt» afin que la lumière ne puisse pas être éteinte par une deuxième personne. Fonction de présentation** Arrêt, marche Réglage d'usine: Arrêt La fonction de présentation est utilisée en combinaison avec un détecteur de pré- sence JUNG HOME relié. La fonction de présentation peut être activée ou désacti- vée via l'app ou un bouton-poussoir JUNG HOME relié. Lorsque la fonction de présentation est activée, la lumière s'éteint et empêche, pendant une durée de verrouillage défi- nie, que des mouvements détectés par un détecteur de présence JUNG HOME n'allument la lumière. Non seulement les signaux des capteurs des détecteurs de présence JUNG HOME, mais aussi les signaux des cap- teurs des détecteurs de mouvement JUNG HOME, les commandes d'activa- tion et de désactivation via des postes auxiliaires, la commande sans fil via l'app et d'autres appareils JUNG HOME redé- marrent le temps de verrouillage. Une fois le temps de verrouillage écoulé, la fonction de présentation s'arrête auto- matiquement. Il est également possible de désactiver manuellement la fonction de présentation. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 26 / 31

• J0082405313Paramètre Configurations pos- sibles, réglage d'usine Explication Temps de ver- rouillage de la fonction de pré- sentation** 3 p. 240
• min Réglage d’usine: 3min Définit le temps de verrouillage pendant lequel la lumière reste éteinte lorsque la «fonction de présentation» est activée. Les signaux des capteurs des détecteurs de présence JUNG HOME et des détec- teurs de mouvement JUNG HOME, les commandes d'activation et de désactiva- tion via des postes auxiliaires, la com- mande sans fil via l'app et d'autres appa- reils JUNG HOME redémarrent le temps de verrouillage. Plage de varia- tion (Min-Max) 0 p. 100
• %Réglage d’usine: 5 p. 100
• % Définit la plage de variation. La valeur de variation minimale dépend généralement de la lampe utilisée et doit être détermi- née en effectuant des essais. Luminosité d’activation 5 p. 100
• % ou dernière valeur Réglage d’usine: 100% Avec la saisie d’une valeur, la lumière est allumée à la luminosité correspondante par une instruction d’activation. Dernière valeur Lors de l’activation, la lumière est allumée à la dernière luminosité réglée. Plage de tem- pératures de couleur (Min- Max) (unique- ment avec mé- canisme DALI) 2 000 p. 10
• 000K Réglage d’usine: 2 700 p. 6
• 500K Définit la plage de températures de cou- leur pouvant être réglée. La valeur mini- male et la valeur maximale dépendent de la plage de températures de couleur de la lampe utilisée et peuvent être détermi- nées en consultant la fiche technique ou en effectuant des essais. Température de couleur d’acti- vation (unique- ment avec mé- canisme DALI) 2 000 000K Réglage d’usine: 2 700 K Avec la saisie d’une valeur, la lumière est allumée à la température de couleur cor- respondante par une instruction d’activa- tion. Dernière valeur Lors de l’activation, la lumière est allumée à la dernière température de couleur ré- glée. Variation chaude** (uni- quement avec mécanisme DA- LI) Arrêt, marche Réglage d'usine: Arrêt Lorsque cette fonction est activée, lors de la variation, la température de couleur change selon une courbe enregistrée. Lors de la variation ascendante, la tem- pérature de couleur de la lumière est aug- mentée vers le blanc froid, et lors de la variation descendante, vers le blanc chaud. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 27 / 31 p. 10

J0082405313Paramètre Configurations pos- sibles, réglage d'usine Explication Fonction Hôtel** Arrêt, marche Réglage d'usine: Arrêt Cette fonction de confort permet par exemple d’éviter une obscurité totale dans des couloirs d’hôtels quand le temps de commutation est écoulé ou que la lumière est éteinte manuellement. Lorsque la fonction est activée, l’éclairage est commuté entre deux valeurs de lumi- nosité, et non entre Marche/Arrêt. Lors de l’activation, la lumière est allumée à la lu- minosité d’activation, lors de la désactiva- tion, elle passe à la luminosité de la fonc- tion Hôtel. Luminosité de la fonction Hô- tel** 5 ... 100% Réglage d’usine: 20% Définit la luminosité réduite sur laquelle la lumière passe lorsque la «Fonction Hô- tel» est activée, quand le temps de com- mutation est écoulé ou quand la lumière est éteinte manuellement. L’indication en pourcentage se réfère à la luminosité maximale de la plage de variation. Fonction Éclai- rage nocturne** Arrêt, marche Réglage d'usine: Arrêt Cette fonction de confort pouvant être uti- lisée avec un programme horaire peut faire en sortie que l’éclairage dans le cou- loir ou la salle de bains soit allumé avec une luminosité plus faible pendant la nuit afin d’éviter d’être désagréablement aveuglé. Lorsque cette fonction est acti- vée, l’instruction d’activation n’allume pas la lumière à la luminosité d’activation mais à la luminosité réglée dans la fonc- tion Éclairage nocturne. Luminosité de la fonction Éclairage noc- turne** 5 ... 100% Réglage d’usine: 20% Définit la luminosité d’activation réduite à laquelle la lumière est allumée lorsque la fonction Éclairage nocturne est activée. L’indication en pourcentage se réfère à la luminosité maximale de la plage de varia- tion. Comportement après retour de la tension sec- teur Désactivé, Activé, État précédent Réglage d’usine: Désactivé Comportement de la sortie de charge après le retour de la tension secteur. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 28 / 31

J0082405313Paramètre Configurations pos- sibles, réglage d'usine Explication Fonction de blo- cage (guidage forcé)** Désactivé, MARCHE permanente, ARRÊT permanent, pour une du- rée fixe MARCHE/AR- RÊT Réglage d'usine: désac- tivé La fonction de blocage commute la sortie de charge sur l'état souhaité et la bloque contre toute commande par le capteur de mouvement, la commande de poste auxi- liaire, les programmes horaires et la com- mande sans fil via l'app et d'autres appa- reils JUNG HOME. Le blocage est valable pour une durée réglable ou jusqu'à ce que la fonction de blocage soit à nouveau désactivée. ** Bientôt disponible via mise à jour: vous trouverez des remarques concernant les mises à jour et les dates à retenir sous www.jung.de/JUNGHOME 12 Aide en cas de problème L’appareil se met en marche Cause 1: la luminosité ambiante est supérieure au seuil de luminosité réglé. Augmenter la valeur de luminosité du paramètre «Seuil de luminosité» avec l’app ou la régler sur le mode jour. Cause 2: l’appareil ne détecte aucun mouvement. Vérifier l’absence d’obstacles dans le champ de détection. Vérifier la sensibilité de tous les capteurs dans l’app et l’augmenter, si besoin est. Activer tous les capteurs via l’app. Contrôler le cache à monter. Cause 3: "ARRÊT pour une durée déterminée" ou "ARRÊT permanent" est activé. Désactiver la fonction de blocage avec l’app. Cause 4: une temporisation d’activation empêchant l’activation a été réglée. Vérifier le paramètre «Temporisation d’activation» dans l’app de l’appareil commandant la charge. Cause 5: la connexion entre le capteur de déplacement et la charge à commander a été supprimée. Rétablir la connexion avec l’app, sur la vue détaillée du détecteur de mouve- ment. L’appareil s’allume en l’absence de mouvement Cause: sources de chaleur dans le champ de détection, l’appareil détecte sans arrêt des mouvements. Éliminer les source de chaleur, si possible. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 29 / 31

J0082405313Diminuer la sensibilité via l’app. Limiter le champ de détection à l’aide du cache à monter ou la désactivation de capteurs. L’appareil s’allume et s’éteint sans arrêt en cas de mouvement Cause: un temps de commutation trop court est réglé. Vérifier le paramètre «Temps de commutation (capteur)» à l’enjoliveur capteur et le «Temps de commutation (charge)» de l’appareil commandant la charge dans l’app. L’appareil s’éteint malgré le mouvement Cause 1: l’appareil ne détecte aucun mouvement. Augmenter la sensibilité via l’app. Cause 2: le champ de détection est limité, car un capteur a été désactivé. Activer tous les capteurs via l’app. Cause3: le champ de détection est délimité par un cache à monter. Contrôler le cache à monter. Cause 4: la lumière ambiante est suffisamment claire, le seuil de désactivation cal- culé automatiquement est dépassé. Augmenter le seuil de luminosité avec l’app. L’appareil ne s’éteint pas Cause 1: sources de chaleur dans le champ de détection, l’appareil détecte sans ar- rêt des mouvements. Éliminer les source de chaleur, si possible. Réduire la sensibilité via l’app, le cas échéant, régler le «Lieu d’utilisation» à l’extérieur. Limiter le champ de détection à l’aide du cache à monter ou la désactivation de capteurs. Cause 2: MARCHE pour une durée déterminée ou MARCHE permanente est acti- vée. Désactiver la fonction de blocage avec l’app. Cause 3: le temps de commutation a été réglé sur 0s (Arrêt), la charge reste donc activée en permanence. Vérifier le paramètre «Temps de commutation (charge)» dans l’app de l’appa- reil commandant la charge. Cause 4: une temporisation de désactivation longue empêchant la désactivation a été réglée. Vérifier le paramètre «Temporisation de désactivation» dans l’app de l’appa- reil commandant la charge. Détecteur de mouvement JUNG HOME 1,1 m 30 / 31

J008240531313 Accessoires Joint d’étanchéité Réf. 551WU 14 Conformité La société Albrecht Jung GmbH & Co. KG déclare par la présente que le type d’ins- tallation radio, réf.BT..17181.. est conforme à la directive 2014/53/EU. La référence d’article complète figure sur l’appareil. La déclaration de conformité CE intégrale est disponible à l'adresse Internet suivante: www.jung.de/ce 15 Garantie La garantie est octroyée dans le cadre des dispositions légales concernant le com- merce spécialisé.