SUN-5K-SG01HP3-EU-AM2 - Onduleur électrique Deye - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Détails
Type de produit	Onduleur solaire
Puissance nominale	5 kW
Tension d'entrée	350 V - 800 V
Tension de sortie	230 V AC
Fréquence de sortie	50 Hz
Rendement maximum	97.5 %
Dimensions	420 x 370 x 130 mm
Poids	12 kg
Utilisation	Installation pour systèmes photovoltaïques résidentiels et commerciaux
Maintenance	Vérification régulière des connexions et nettoyage des panneaux solaires
Sécurité	Protection contre les surcharges, les courts-circuits et les surtensions
Garantie	5 ans
Certifications	CE, RoHS
Informations Générales	Compatible avec divers systèmes de montage et panneaux solaires

FOIRE AUX QUESTIONS - SUN-5K-SG01HP3-EU-AM2 Deye

Quel est le problème si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation électrique. Assurez-vous également que le disjoncteur n'a pas sauté.

Pourquoi l'appareil ne charge-t-il pas la batterie ?

Assurez-vous que la batterie est correctement connectée et qu'elle est compatible avec l'appareil. Vérifiez également les connexions et les câbles pour des signes d'usure.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le de l'alimentation pendant 10 secondes, puis rebranchez-le.

Que faire si l'appareil surchauffe ?

Éteignez immédiatement l'appareil et laissez-le refroidir. Assurez-vous qu'il est bien ventilé et qu'il n'est pas obstrué par des objets.

L'appareil émet des bruits étranges, que faire ?

Vérifiez si des objets étrangers se trouvent à l'intérieur de l'appareil. Si le bruit persiste, contactez le service client pour une assistance technique.

Comment mettre à jour le firmware de l'appareil ?

Visitez le site officiel du fabricant pour télécharger la dernière version du firmware, puis suivez les instructions pour l'installation.

Quel type de garantie est offert avec l'appareil ?

L'appareil est généralement accompagné d'une garantie de 2 ans. Vérifiez les détails dans le manuel d'utilisation ou sur le site du fabricant.

Comment nettoyer l'appareil en toute sécurité ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface de l'appareil. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'appareil.

MODE D'EMPLOI SUN-5K-SG01HP3-EU-AM2 Deye

Manuel d'Utilisateur

Table des Matieres

1. Consignes de sécurité 01-02
2. Présentation du produit 02-06

2.1 Vue d'ensemble du produit
2.2 Taille du produit
2.3 Caracteristiques du produit
2.4 Architecture de base du système
2.5 Exigences de manutention du produit

3.1 Listes des Pièces
3.2 Instructions de Montage
3.3 Définition des Ports de Fonction
3.4 Connexion de la Batterie
3.5 Connexion au Réseau et Connexion de Charge de Secours
3.6 Connexion PV
3.7 Installation du Compteur ou TC
3.8 Mise à la Terre (obligatoire)
3.9 Connexion du Journal de Données
3.10 Schéma de Câblage avec Ligne Neutre Relieée à la Terre
3.11 Schéma de Câblage avec Ligne Neutre Non Relieée à la Terre
3.12 Schéma d'Application Typique du Système Connecté au Réseau
3.13 Schéma d'Application Typique du Générateur Diesel
3.14 Schéma de connexion parallele triphase

1. FONCTIONNEMENT 30

4.1 Allumer/Éteindre
4.2 Panneau d'Opération et d'Affichage

1. Icônes d'affichage LCD 31-45

5.1 Écran Principal
5.2 Pages Détail
5.3 Page de Courbes - Solaire, Charge, Réseau
5.4 Menu Configuration du Systeme
5.5 Menu Configuration de Base
5.6 Menu Configuration de la Batterie
5.7 Menu Configuration du Mode de Fonctionnement du Systeme
5.8 Menu Configuration du Réseau
5.9 Menu Configuration de l'Utilisation du Port Générateur
5.10 Menu de Configuration des Fonctions Avancées
5.11 Menu Informations sur l'Appareil

6.Mode 45:46.

7.Garantie 46-47
8. Dépannage 47-52
9. Fiche Technique 53-56
10. Annexel 56-57.
11. Annexe II 58-59.
12. Déclaration de Conformité UE 59-60

À propos de ce manuel

Ce manuel fournit des informations et des lignes directrices pour l'installation, l'utilisation et l'entretien de l'onduleur SUN-(5/6/8/10/12/15/20/25)K-SG01HP3-EU-AM2. Veuillez notes qu'il ne contient pas d'informations complètes sur le système photovoltaique (PV).

Comment utiliser ce manuel

Avant de proceider a toute operation concernant l'onduleur, il est crucial de dire attentivement ce manuel et tous les documents associés. Assurez-vous que ces documents soient conserves en lieu sur et facilement accessibles à tout moment.

Veuillez notes que le contenu de ce manuel peut faire l'objet de mises à jour ou de révisions périodiques en raison du développement continu des produits. Par conséquent, les informations containues ici sont sujettes à modification sans préavis. Le dernier manuel peut être obtenu via [e-mail].

1. Consignes de sécurité

Description des étiquettes

Étiquette	Description
	Le symbole avertant d'un risque de chocolélectrique indique des consignes de sécurité importantes qui, si elles ne sont pas correctement suivies, pourraient entraîner un chocolélectrique.
	Les bornes d'entrée DC de l'onduleur ne doivent pas être mises à la terre.
	Surface à haute température. Ne touche pas le boîtier de l'onduleur.
	Les circuits AC et DC doivent être déconnectés séparément, et le personnel de maintenance doit attendre 5 minutes avant que l'appareil soit complètement hors tension avant de commencer à travailler.
	Marquage CE de conformité.
	Veuillez dire les instructions attentivement avant utilisation.
	Symbole de marquage des apparciels électriques et électroniques conformément à la Directive 2002/96/EC. Indique que l'appareil, les accessoires et l'emballage ne doivent pas être jetés comme des déchets municipaux non triés et doivent être collectés séparément en fin de vie. Veuillez suivre les ordonnances locales ou les règlements pour l'élimination ou contactez un représentant autorisé du fabricant pour des informations concernant le déclassement de l'équipement.

• Ce chapitre contient des consignes de sécurité et d'utilisation importantes. Lisez et conservez ce manuel pour reference future.
• Avant d'utiliser l'onduleur, veuillez dire les instructions et les avertissements des batteries ainsi que les sections correspondantes dans le manuel d'instructions.
• Ne démontez pas l'onduleur. Si vous avez besoin de maintenance ou de réparation, apportez-le à un centre de service professionnel.
• Un remontage incorrect peut entrainer un choc électrique ou un incendie.
  Pour réduire le risque de chic électrique, débranche tous les fils avant d'essayer toute maintenance ou nettoyage. L'éteindre ne réduira pas ce risque.
• Attention: Seul le personnel qualifié peut installer cet apparéil avec batterie.
• Ne chargez jamais une batterie geleée.
  Pour un fonctionnement optimal de cet onduleur, veuillez suivre les specifications requises pour selectionner la taille de cable appropriée. Il est très important de faire fonctionner correctement cet onduleur.
  · Soyez très prudent lorsque vous travailliez avec des outils métalliques sur ou autour des batteries. Laisser tomber un outil peut provoquer une étincelle ou un court-circuit dans les batteries ou d'autres pieces électriques, voire une Explosion.
  · Veuillez suivre strictement la procEDURE d'installation lorsque vous souhaitez déconnecter les bornes AC ou DC. Veuillez vous référer à la section "Installation" de ce manuel pour les détails.
• Instructions de mise à la terre – cet onduleur doit être connecté à un système de câblage permanent mis à la terre. Assurez-vous de respecter les exigences et réglementations locales pour installer cet onduleur.
• Ne provoquez jamais de court-circuit entre la sortie AC et l'entrée DC. Ne vous connectez pas au réseau lorsque l'entrée DC est court-circuitée.

2. Présentation du produit

Cet onduleur est multifonctionnel, combinant les fonctions d'onduleur, de chargeur solaire et de chargeur de batterie pour offrir un support d'alimentation ininterrompu avec un format portable. Son écran LCD complet offre une configuration utiliseur et une opération facile accessible par boutons tels que la charge de batterie, la charge AC/solaire, et la tension d'entrée acceptable selon différentes applications.

2.1 Vue d'ensemble du produit

1: Indicateurs de l'onduleur

7: Port parallele

13: Charge

2: Affichage LCD

8: Port CAN

14: Port de fonction

3: Boutons de fonction

9: Port DRM

15:Réseau

4: Interrupteur DC

10: Port BMS

16: Entreve PV avec deux suiveurs MPPT

5: Bouton d'allumage/extinction

11: Port RS485

17: Entreee batterie

6: Port de compteur

12: Entreegénérateur 18: InterfaceWiFi

2.2 Taille du produit

Taille de l'onduleur

2.3 Caracteristiques du produit

• Onduleur à onde sinusoidale pure triphase 230V/400V.
• Autoconsommation et injection sur le réseau.
• Redémarrage automatique pendant la récapuration AC.
• Priorité d'alimentation programmable pour la batterie ou le réseau.
• Modes de fonctionnement multiples programmables : En reseau, hors reseau et UPS.
• Courant/tension de charge de batterie configurable en fonction des applications par réglage LCD.
• Priorité de charge AC/Solaire/Générateur configurable par réglage LCD.
• Compatible avec la tension du réseau ou la puissance du générateur.
• Protection contre les surcharges/surtempératures/courts-circuits.
• Conception de chargeur de batterie intelligent pour optimiser les performances de la batterie.
• Avec fonction de limitation, empêche l'excess de puissance de déborder vers le réseau.
• Prise en charge de la surveillance Wi-Fi et dispose de 2 suiveurs MPP, chaque suivur MPP pouvant se connecter 1 ou 2 chaînes PV.
• Charge MPPT à trois étapes régiable pour des performances optimisées de la batterie.
• Fonction de gestion du temps d'utilisation.
• Fonction de charge intelligente.

2.4 Architecture de base du système

L'illustration suivante montre l'application de base de cet onduleur.
Il inclut également les dispositifs suivants pour avoir un système complet en fonctionnement.
- Générateur (pour mode hors réseau) ou réseau électrique
- Modules PV

Consultez votre intégrateur de système pour d'autres architectures de système possibles en fonction de vos besoin.

Cet onduleur est concu pour alimenter une gamme d'appareils courament trouvés dans les foyers et les bureaux, y compris les appareils de type moteur comme les réfrigerateurs et les climatiseurs. Avant utilisation, il est conseilé de vérifier la compatibilité des apparêls avec cet onduleur.

*Connecté au port CHARGE

2.5 Exigences de manutention du produit

Soulevez l'onduleur hors de la boîte d'emballage et transportez-le vers le lieu d'installation désigné.

Transport

ATTENTION :

Une mauvaise manipulation peut cause des blessures!

• Dispossez d'un nombre approprié de personnes pour transporter l'onduleur en fonction de son poids, et le personnel d'installation doit porter des équipements de protection tels que des chaussures anti-chocs et des gants.
• Poser l'onduleur directement sur un sol dur peut endommager son boitier métallique. Des matériaux de protection tels qu'un coussin en éponge ou une mousse doivent être placés sous l'onduleur.
• Déplacez l'onduleur par une ou deux personnes ou en utilisant un outil de transport approprié.
• Déplacez l'onduleur en tenant les poignées. Ne déplacez pas l'onduleur en tenant les bornes.

3. Installation

3.1 Listes des Pièces

Vérifiez l'équipement avant l'installation. Assurez-vous qu'aucun élément n'est endommagé dans l'emballage. Vous devriez avoir reçu les éléments suivants dans l'emballage :

Onduleurhybride x1

Support de fixation murale × 1

Boulons anti-chocs en acier inoxydable M6 × 60 × 4

Cable de communication x1

Clé hexagonale en L x1

Compteur (en option) X1

Manuel d'utilisation x1

Enregistreurdonnées (en option)x1

Pince de capteur x3

Connecteurs de prise de batterie avec bornes metalliques × N (bleu)

Connecteurs de prise CC+/CC- avec bornes metalliques × (noir)

*1,2

Anneau magnetique pour cable de communication BMS et compteur × 2

*3

Anneau magnetique pour batterie × 1

4,5 6

Anneaux magnetiques pour ports générateur et charge × 2

Anneau magnetique pour port reseau × 1

Clé spéciale pour connecteur photovoltaique solaire x1

1,2 : 33×23×15 mm
3 : 25.9×28×13 mm
4,5:50×65×25mm
*6:55 × 27 × 20 mm(si cet anneau magnétique n'est pas inclus dans le kit d'accessoires,

c'est qu'il a déjà eté préinstallé à l'entrée du cable réseau)

3.2 Instructions de Montage

Précautions d'Installation

Cet onduleur hybride est concu pour une utilisation en extérieur (IP65). Assurez-vous que le site d'installation repond aux conditions suivantes:

• Pas en plein soleil, exposition à la pluie, accumulation de neige pendant l'installation et le fonctionnement.
  ·Pas dans les zones ou des materiaux hautement inflammables sont stockés.
• Pas dans les zones potentiellement explosives.
• Pas directement exposé à l'air froid pour éviter la condensation à l'intérieur du boîtier de l'onduleur.
• Pas pres de l'antenne de télévision ou du cable d'antenne.
  Pas a une altitude supérieure a environ 2000 metres au-dessus du niveau de la mer.
• Pas dans un environnement de précipitations ou d'humidité (>95%).

Une accumulation excessive de chaleur, de fortes plues ou des accumulations d'eau peuvent affecter les performances et la longévité de l'onduleur. Avant de connecter tous les fils, retirez le couvercle métallique en retardant les vis comme indiqué ci-dessous:

Outils d'Installation

Les outils d'installation peuvent se reférer aux suivants recommandés. Utilisez également d'autres outils auxiliaires sur le site.

Lunettes de protection Bouchons d'oreilleMasque anti-poussiere

Gants de travail CoObaussutadteTavaitevis a tete plate

Tournevis cruciforme

Jeu de clés à douille

Coupe-fils

Denudeur defils

Pince hydraulique

Pistolet à air chaud

Outil de sertissage 4-6mm2

Clé pour connecteur solaire

Multimetre ≥slant 1100 VdcPince a sertir RJ45

Produit nettoyant

Considérations pour lechioix du lieu d'installation :

• Veuillez selectionner un mur vertical avec une capacité de charge suffisante pour l'installation, adaptable à l'installation sur des surfaces en beton ou autres surfaces ininflammables, comme suit.
• Installez cet onduleur à hauteur des yeux afin de pouvoir dire l'affichage LCD à tout moment.
• La température ambiente est recommandée entre -40 60^ pour assurer un fonctionnement optimal.
  Assurez-vous de garder une distance suffisante entre les autres objets et les surfaces de l'onduleur comme indiqué sur le schéma pour garantir une dissipation thermique suffisante et laisser assez d'espace pour retarder les fils.

Pour une ventilation adequate de I'onduleur et eviter la surchauffe, laissez un espace d'environ 50 cm autour de I'onduleur et au moins 100 cm à l'avant, comme illustré ci-dessous:

Montage de l'onduleur

Rappelez-vous que cet onduleur est lourd! Faites attention en le sortant de l'emballage. Choisissez la tete de foret recommandée ( comme indiqué sur l'image ci-dessous) pour percer 4 trous dans le mur, de 62-70 mm de profondeur.

1. Utilisez un marteau approprié pour insérer le boulon d'expansion dans les trous.
2. Dévissez les écrous des boulons d'expansion, alignez les trou s du support de montage avec les 4 boulons d'expansion, puis poussez le support de montage et serrez les écrous des boulons d'expansion.
   3.Montez l'onduleur sur le support de montage et utilisez des vis pour fixer l'onduleur au support de montage.

Installation du support de montage de l'onduleur

3.3 Définition des Ports de Fonction

Onduleur

CN1 CN2
123456789101112
123456789101112

Relax区区dema mageX generateXN/0
CTX

CN1:
CT-R(1,2,7,8): le transformateur de courant (CT-R), utilisé en mode « zéro injection » via CT, se pince sur la phase L1 dans un système triphasé.
CT-S(3,4,9,10): transformateur de courant (CT-S) pour le mode « zéro injection via CT», à fixer sur L2 dans un système triphase.
CT-T(5,6,11,12) : transformateur de courant (CT-T) pour le mode « zéro injection via CT », à fixer sur L3 dans un système triphase.
Si le courant secondaire du CT est compris entre 1 A et 5 A, utiliser les bornes 1 à 6 Si le courant secondaire du CT est compris entre 10mA et 50mA , utiliser les bornes 7 à 12.
CN2:
G-start(1,2): contact sec pour le démarrage du groupe électrogène diesel.
Lorsque le signal « GEN » est actif, le contact ouvert (GS) se ferme (sans tension de sortie).
DRY-1 (3,4): sortie contact sec. Lorsque l'onduleur fonctionne en mode hors reseau et que « signal ilotage » est activé, le contact sec se ferme.
DRY-2 (5,6): réservé.
RSD + RSD-(7,8): lorsqu'une batterie est connectee et que I'onduleur est « sous» tension, une sortie 12 V CC est fournie.
ARRET (9,10,11,12): lorsque les bornes « B » et « B » sont court-circuitées à l'aide d'un fil supplémentaire, ou qu'une tension de 12 V CC est appliquée aux bornes « + » et « -», la sortie 12 V CC sur RSD+ et RSD- disparaît immédiatement, et l'ondulesur s'arrête instantanément.

CAN: réservé
BMS2: réservé
RS485:port RS485

Parallel1 Parallel2Completcr CAR DAV 6455 6452 6485

Compteur : pour la communication avec le compteur d’energie

Parallel_1: port de communication parallele 1

Parallel_2: port de communication parallele 2 (ces deux ports peuvent

etre connectés dans n’ imports quel ordre.)

DRM:interfacelogiqueconforméàlanormeAS/NZS4777.2:2020

BMS1: Port BMS destiné à la communication avec la batterie.

Faites passer l'extrémité des cables du transformateur de courant (CT) dans l'anneau magnétique 3 et enroulez les cables cinq fois autour. Fixez l'anneau magnétique à proximate des bornes de raccordement, comme illustré ci-dessus. Repetez cette opération pour les deux autres CT.

3.4 Connexion de la Batterie

Pour une opération sûre et conforme, un protecteur de surintensité DC séparé ou un dispositif de déconnexion est nécessaire entre la batterie et l'onduleur. Dans certaines applications, un interrupteur de déconnexion peut ne pas être nécessaire, mais il est toujours essentiel d'avoir une protection contre les surintensités DC en place. Référez-vous à l'ampérage typique à la page 27 pour la taille du fusible ou du disjoncteur nécessaire.

Illustration 3,1 Connecteur malé CC+ Illustration 3,2 Connecteur femelle CC—

Conseil de Sécurité :

Veuillez utiliser un cable DC approvéd pour le système de batterie.

Tableau 3-2

Modèle	Section transversale (mm2)
	Plage Valeur reconnandée
5/6/8/10/12/15/20kW	4-10(10-6AWG)	6(8AWG)
25kW	6-16(10-6AWG)	10(6AWG)

Étapes d'assemblage des connecteurs batterie :

a) Dénudez l'isoaction du cable PV sur 7 mm, demontez l'ecrou du connecteur et inserez un cable PV dans l'ecrou du connecteur (voir Image 3.3). Repetez cette operation pour tous les cables PV, en prétant une attention particuliere à la polarite du connecteur.

Illustration 3,3 Démontage de l'écrou de capuchon du connecteur

b) Sertissez les bornes métalliques à l'aide d'une pince à sertiir appropriée comme sur l'illustration 3,4.

Illustration 3.4 Sertir la cosse de contact sur le fil.

c) Insérez la broche de contact dans la partie supérieure du connecteur, puis vissez complètement l'écrou de serrage sur cette partie, comme montré sur la figure 3.5.

Illustration 3,5 Connecteur avec écrou de capuchon visse

d) Enfin, insérez le connecteur CC dans les entrées positive et négative de l'onduleur, comme sur l'illustration 3.6.

Illustration 3,6 Connexion d'entrée CC

Connexion BMS

Faites passer le cable de communication BMS à travers l'anneau magnétique 1, puis enroulez-le autour de celui-ci quatre fois.

3.5 Connexion au Réseau et Connexion de Charge de Secours

• Avant de vous connecter au réseau, un disjoncteur AC séparé doit être installé entre l'onduleur et le réseau, ainsi qu'entre la charge de secours et l'onduleur. Cela garantira que l'onduleur peut être déconnecté en toute sécurité pendant la maintenance et entièrement protégé contre les surintensités. Vérifiez les valeurs recommandées dans les tableaux suivants selon les règlementations locales de chaque pays. Les spécifications recommandées pour les disjoncteurs AC ici sont basées sur le courant continu AC maximum de passage de l'onduleur. Vous pouvez également désigner le disjoncteur AC du côte de secours en fonction du courant total de fonctionnement réel de toutes les charges de secours.

• Il y a trois blocs de bornes avec les marquages "Grid", "Load" et "GEN". Veuillez ne pas mal connecter les connecteurs d'entrée et de sortie.

Disjoncteur AC pour Charge de Secours

Modèle	Disjoncteur AC recommandé	Modèle	Disjoncteur AC recommandé
5/6/8/10kW 50A	2/15/20/25kW 100A

Disjoncteur AC pour le Reseau

Modèle	Disjoncteur AC recommandé	Modèle	Disjoncteur AC recommandé
5/6/8/10kW 50A 12/15/20/25kW 100A

Remarque:

Dans l'installation finale, un disjoncteur certifié selon IEC 60947-1 et IEC 60947-2 doit être installé avec l'équipment.

Tout le câblage doit être effectué par du personnel qualifié. Il est très important pour la sécurité du système et le fonctionnement efficace d'utiliser un cable approprié pour la connexion d'entrée AC. Pour réduire le risque de blessure, veuillez utiliser le cable recommende ci-dessous. Il y a deux tableaux ci-dessous, le premier tableau recommendé les specifications de cable basees sur le courant de déivation (passage AC continu maximum), et le second tableau est basé sur le courant de sortie maximal déséquilibré en triphasé.

Connexion au Reseau et Connexion de Charge de Secours (Fils de Cuivre) (Derivation)

		Section de Câble (mm2)	Modèle Taille de Fil Valeur de C
5/6/8/10kW	8AWG 6 3.4Nm
12/15/20/25kW	4AWG 16 4.0Nm

Connexion au Réseau et Connexion de Charge de Secours (Fils de Cuivre)
Tableau 3-3 Taille Recommandée pour les Fils AC

Modèle Taille	de Fil Section de Câble (mm2) Valeur de Couple (max)
5/6kW	12AWG 2.5 2.8Nm
8kW	10AWG	4.0	2.8Nm
10/12kW	8AWG	6.0	2.8Nm
15kW 6AWG 10	2.8Nm
20/25kW 4AWG	16 3.4Nm

Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour effectuer la connexion du réseau, de la charge et du port Gen:

1. Avant de faire la connexion du réseau, de la charge et du port Gen, assurez-vous d'eteindre d'abord le disjoncteur AC ou le dispositif de déconnexion.
2. D'enudez l'isoation des fils AC d'environ 10mm, inserez les fils selon les polarités indiquées sur le bloc de bornes et serrez les bornes. Assurez-vous de connecter les fils N correspondants et les fils PE aux bornes appropriées.

RéSEAU Barre de Terre

Enroulez une fois le fil du port de charge autour de l'anneau magnétique 4, puis faites/passer son extrémité à travers l'anneau, comme illustré ci-dessus. Répétez la même opération pour chaque des trois autres fils. Procedez de la même manière pour les fils du port GEN.

Assurez-vous que la source d'alimentation AC est déconnectée avant d'essayer de la cabler à l'unité.

1. Assurez-vous que les fils sont bien et complètement connectés.

2. Certaines apparreils, comme les climatiseurs et les réfrigerateurs, peuvent nécessiter un délambda de temps avant de les reconnectcer après une coupure de courant. Ce délambda peut au gaz réfrigerant de se stabiliser et prévenir les dommages potentiels. Verifiez si votre apparéil dispose d'une fonction de délambda intégrée avant de le connecter à notre onduleur. Des exemple d'appareils qui peuvent nécessiter un délambda incluant:

Climatiseurs: Equilibrage du gaz réfrigerant.

Réfrigerateurs: Stabilisation du compresseur.

Congélateurs: Permettre au système de refroidissement de s'équilibrer.

Pompes à chaleur: Protection contre les fluctuations de puissance.

Cet onduleur protégera vos apparèils en déclenchant une faute de surcharge si aucun lié n'est present. Cependant, des dommages internes peuvent toujours se produit. Reportez-vous à la documentation du fabricant pour les exigences de lié spécifiques.

3.6 Connexion PV

Avant de connecter les modules PV, veuillez installer un disjoncteur DC séparé entre l'onduteur et les modules PV. Il est très important pour la sécurité du système et le fonctionnement efficace d'utiliser un cable approprié pour la connexion des modules PV.

Pour éviter tout dysfonctionnement, ne connectez pas de modules PV avec un courant de fuite possible à l'onduleur. Par exemple, les modules PV mis à la terre entraîneront un courant de fuite vers l'onduleur. Lors de l'utilisation de modules PV, assurez-vous que le PV+ et le PV- du panneau solaire ne sont pas connectés à la barre de mise à la terre du système.

Il est demandé d'utiliser une boîte de jonction PV avec protection contre les surtensions. Sinon, cela causera des dommages à l'onduleur en cas d'éclair sur les modules PV.

3.6.1 Sélection des Modules PV :

Lors de la sélection des modules PV appropriés, veuillez vous assurer de prendre en compte les paramètres suivants :

1)La tension en circuit ouvert (Voc) des modules PV ne doit pas dépasser la tension d'entrée PV maximale de l'onduleur.
2)La tension en circuit ouvert (Voc) des modules PV doit etre superieure a la tension d'entree PV minimale de I'onduleur.
3) Les modules PV utilisés avec cet onduleur doivent être certifiés de classe A selon la norme IEC 61730.

Tableau 3-5

Modèle d'Inverter		6kW5 kW		10kW8 kW22 kW 15kW 20kW				25kW
Tension d'Entrée PV	600V (180V-1000V)							700V (180V-1000V)
Plage de Tension MPPT de la Châîne PV	150V-850V
Nombre de Suiveurs MPP	2
Nombre de Châînes par Suiveur MPP	1+1				2+1		2+2

3.6.2 Connexion des Fils du Module PV :

1. Basculez le disjoncteur principal de l'alimentation reseau (AC) sur OFF.
2. Basculez l'isolateur DC sur OFF.
3. Assemblez le connecteur d'entrée PV à l'onduleur.

Conseil de Sécurité :

Avant la connexion, assurez-vous que la polarité de la chaîne PV correspond aux symboles "DC+" et "DC-".

Conseil de Sécurité :

Avant de vous connecter à l'onduleur, assurez-vous que la tension en circuit ouvert des chaînes PV n'a pas dépassé la tension d'entrée PV maximale de l'onduleur.

Image 6.1 Connecteur malé DC+

Image 6.2 Connecteur femelle DC

Conseil de Sécurité:
Veuillez utiliser un cable DC approvéd pour le système PV.

Tableau 3-6

Type de Câble	Section transversale (mm2)
	Plage Valeur reconnodée
Câble PV générique de l'industrie (modèle: PV1-F)	2.5-4 (12-10AWG)	2.5(12AWG)

Les étapes pour assembler les connecteurs PV sont les suivantes :

a) Dénudez l'iso1ation du fil PV sur 7mm , demontez l'ecrou de capuchon du connecteur, enfilez un fil PV a travers l'ecrou de capuchon du connecteur (voir Image 6.3). Repetez cette opération avec tous les fils PV, en faisant particulierement attention à leur polarite.

Image 6.3 Démoner l'écrou de capuchon du connecteur

b) Sertissage des bornes métalliques avec des pinces à sertir comme illustré sur l'image 6.4.

Image 6.4 Sertir la broche de contact au fil

c) Insérez la broche de contact dans la partie supérieure du connecteur et vissez l'écrou de capuchon sur la partie supérieure du connecteur ( comme illustré sur l'image 6.5).

Image 6.5 Connecteur avec écrou de capuchon visse

d)Enfin, insérez le connecteur PV dans l'entrée positive et négative de l'onduleur, comme illustré sur l'image 6.6.

Image 6.6 Connexion d'entrée DC

Avertissement :

Lors de l'opération des chaînes PV, sachez que l'exposition à la lumière du soleil peut générer des tensions élevées dans les chaînes PV. Évitez tout contact avec des connecteurs ou bornés électriques exposés pour prévenir les chocs électriques ou les blessures. Pour des raisons de sécurité, il est préférible d'opérer les chaînes PV la nuit ou lorsque les modules PV ne sont pas exposés à la lumière du soleil. Si une opération en journée est nécessaire, couvrez les modules PV pour minimiser l'exposition à la lumière du soleil et prévenir la génération de haute tensions. N'oubliez pas de couper le disjoncteur ou l'interrupteur DC avant d'effectuer toute maintenance ou ajustement. Ne coupez pas le disjoncteur ou l'interrupteur DC lorsque de haute tensions ou courants élevés sont prênts pour éviter des dommages ou des risques. Priorisez la sécurité personnelle.

Avertissement :

Veuillez utiliser son propre connecteur d'alimentation DC des accessoires de l'onduleur. Ne pas interconnector les connecteurs de différents fabricants. Le courant Isc des modules PV ne doit pas dépasser le courant Isc PV maximal de ce modulo d'onduleur. En cas de dépassement, cela pourrait endommager l'onduleur et n'est pas couvert par la garantie de Deye.

3.7 Installation du Compteur ou TC

Trois méthodes d'installation sont disponibles pour mesurer la consommation d'énergie ou assurer un non-rechauffement (zéro injection) vers le réseau. La méthode d'installation par défaut consiste à utiliser les CT (100 A/50-mA) fournis dans l'emballage. Lorsque la distance entre le coffret de distribution CA et l'onduleur hybride dépasse 10 metres, ce qui implique que la longueur de cable des CT dépasse également 10 metres, il est recommendé d'utiliser un compteur intelligent à la place des trois CT. De plus, dans un système en parallèle, si le courant à mesureur dépasse 100 A, les trois CT fournis doivent également être remplacés par des compteurs intelligents ou des CT de plus grande capacité. Veuillez contacter l'équipe d'assistance Deye pour confirmer les specifications de CT ou de compteur intelligent à utiliser.

3.7.1 Connexion TC

*Remarque : Lorsque vous prenez de l'énergie du réseau, si la puissance du réseau affichée sur l'écran LCD est effectivement négative, veuillez ajuster la direction d'installation des TCs.

3.7.2 Connexion du Compteurs sans TCs

Il existe deux types de compteurs intelligents: - le compteur intelligent à passage direct (passthrough), - le compteur intelligent à induction mutuelle avec CT. Les marques de compteurs intelligents compatibles avec les onduleurs Deye incluent CHINT et Eastron. Les modèles recommendés ici ne sont pas les seuls compatibles. Il est conseillé d'acheter les compteurs intelligents auprès de distributeurs agrésés Deye, sinon une incompatibilité de communication peut empêcher leur utilisation. La définition du port « Compteur » figure dans l'annexe à la fin de ce manuel d'utilisation.

3.7.3 Connexion du Compteur avec TCs

230/400V,3~
250A/50mA
50/60Hz
CHNT DTSU666

Connexion du compteur

Raccordement au réseau effectué

3.8 Mise à la Terre (obligatoire)

Le cable de mise à la terre doit être connecté à la plaque de mise à la terre du côte réseau, ce qui empêche les chocs électriques en cas de défaillance du conducteur de protection original.

Mise à la Terre (fils de cuivre) (bypass)

Modèle	Taille de Fil	Section de Câble (mm2)	Valeur de Couple (max)
5/6/8/10kW	8AWG 6 3.4Nm
12/15/20/25kW	4AWG 16 4.0Nm

Mise à la Terre (fils de cuivre)

Modèle	Taille de Fil	Section de Câble (mm2)	Valeur de Couple (max)
5/6kW	12AWG 2.5 2.8N	m
8kW	10AWG 4.0 2.8N	m
10/12kW 8AWG	6.0 2.8Nm
15kW 6AWG 10	2.8Nm
20/25kW 4AWG	16 3.4Nm

Le conducteur doit être fabriqué du même métal que les conducteurs de phase.

Avertissement :

L'onduleur est équipé d'un circuit intégré de détction de courant de fuite. Un dispositif différentiel résiduel (DDR) de type A peut être raccordé à l'onduleur, conformément aux lois et réglementations locales. Si un dispositif externe de protection contre les courants de fuite est utilisé, son courant de déclenchement doit être d'au moins 300mA . Dans le cas contraire, l'onduleur pourrait ne pas fonctionner correctement.

3.9 Connexion du Journal de Données

Pour la configuration du journal de données, veuilles you reférer au manuel d'utilisation du journal de données. La prise Wi-Fi n'est pas la seule option. Si l'emplacement d'installation n'a pas de signal Wi-Fi ou si le signal est faible, vous pouvez également désirir un journal de données qui communique via d'autres interfaces.

3.10 Schéma de Câblage avec Ligne Neutre Relée à la Terre

3.11 Schéma de Câblage avec Ligne Neutre Non Relée à la Terre

Pour des pays comme la Chine, l'Allemagne, la République Tchéque, l'Italie, etc., veuilles respecter la reglementation locale de câblage!

Ce schéma représenté un cas d'application où le neutre est séparé du PE dans le coffret de distribution.

3.12 Schéma d'Application Typique du Systeme Connecté au Réseau

REMARQUE: Ce modele d'onduleur ne dispose que d'une seule entree batterie. Si vous souhaitez utiliseers plusieurs groupes de batteries, vous devez d'abord connecter ces groupes en parallele, puis connecter le BMS principal au port BMSI de I'onduleur a l'aide d'un cable de communication.

1 Disjoncteur CC pour batteries SUN5KSGEU:disjoncteurCC63A SUN6KG SG EU:disjoncteurCC63A SUN8KG SG EU:disjoncteurCC80A SUN10KG SG EU:disjoncteurCC80A SUN12KG SG EU:disjoncteurCC80A SUN15KG SG EU:disjoncteurCC80A SUN20KG SG EU:disjoncteurCC80A SUN25KG SG EU:disjoncteurCC100A
2 Disjoncteur CA pour charge de secours SUN5KG SG EU:disjoncteurCA50A SUN6KG SG EU:disjoncteurCA50A SUN8KG SG EU:disjoncteurCA50A SUN10KG SG EU:disjoncteurCA50A SUN12KG SG EU:disjoncteurCA100A SUN15KG SG EU:disjoncteurCA100A SUN20KG SG EU:disjoncteurCA100A SUN25KG SG EU:disjoncteurCA100A
3 Disjoncteur CA pour le reseau SUN5KG SG EU:disjoncteurCA50A SUN6KG SG EU:disjoncteurCA50A SUN8KG SG EU:disjoncteurCA50A SUN10KG SG EU:disjoncteurCA50A SUN12KG SG EU:disjoncteurCA100A SUN15KG SG EU:disjoncteurCA100A SUN20KG SG EU:disjoncteuCA100A SUN25KG SG EU:disjoncteurCA100A
4 Disjoncteur CA pour charge domestique Selonla puissance des charges domestique

3.13 Schéma d'Application Typique du Générateur Diesel

3.14 Schéma de connexion parallele triphase

Remarque : Dans un systeme en parallèle, les batteries au plomb et le mode « No Batt » ne sont pas pris en charge.

Tous les onduleurs connectes en parallle doivent etre du meme modele. Veuillez utiliser des batteries lithium figurant sur la
lste des batteries approuvees par Deye.

Chaque onduleur doit dispose de son propre pack de batteries independant.

Onduleur maitre Onduleur esclave Onduleur esclave

Charge de secours

4. FONCTIONNEMENT

4.1 Allumer / Éteindre

Une fois que le système a eté correctement installé et que la batterie est connectée à l'onduleur, suivez les étapes ci-dessous pour allumer l'onduleur:

1.Allumez tous les disjoncteurs de l'installation.
2.Activez l'interrupteur DC de l'onduleur et le bouton d'alimentation de la batterie (si une batterie est installee dans le systeme), l'ordre n'a pas d'importance.
3. Appuyez sur le bouton ON/OFF (situé sur le côte gauche du boîtier de l'onduleur) pour allumer l'ondulier. Lorsqu'un système connecté soit au PV soit au réseau (sans batterie) est allumé, l'écran LCD s'allumera en affichtant "OFF". Dans ce cas, après avoir actionné le bouton ON/OFF, sélectionnez "NO batt" dans les paramètres de l'ondulier pour faire fonctionner le système.

Pour eteindre Ionduleur, veuillez suivre les etapes suivantes :

1. Éteignez les disjoncteurs CA sur le port reseau, le port de charge et le port de générateur.
2. Appuyez sur le bouton ON/OFF de l'onduleur hybride et eteignez le disjoncteur DC du cote batterie, puis eteignez le bouton d'alimentation de la batterie.
3. Mettez l'interrupteur DC de l'onduleur en position OFF.

4.2 Panneau d'Opération et d'Affichage

Le panneau d'opération et d'affichage, illustré dans le tableau ci-dessous, est situé sur le panneau avant de l'onduleur. Il comprend quatre indicateurs, quatre touches de fonction et un écran LCD, indiquant l'état de fonctionnement et les informations sur la puissance d'entrée/sorting.

Indicateurs LED		Messages
DC	LED verte fixe	Connexion PV normale
AC	LED verte fixe	Connexion au réseau normale
Normal	LED verte fixe	Fonctionnement normal de l'onduleur
Alarme	LED rouge fixe	Dysfonctionnement ou averissement

Tableau 4-1 Indicateurs LED
Tableau 4-2 Boutons de fonction

Touché de Fonction	Description
Esc	Pour quitter le mode de réglage
Haut	Pour aller à la sélection précédente
Bas	Pour aller à la sélection suivante
Entrer	Pour confirmer la sélection

5. Icônes d'affichage LCD

5.1 Écran Principal

L'écran LCD est tactile, l'écran ci-dessous montre les informations générales de l'onduleur.

1.L'icone au centre de l'écran indique si le système est en fonctionnement normal ou non, affichtant "ON" pour l'état normal ou affichtant un code comme "Comm./F01-F64" pour les erreurs de communication ou autres erreurs. Veuillez vous reférer à la liste des codes d'erreur et d'alarmes au chapitre 8 pour couver des solutions concernant l'erreur.

1. En haut au centre de l'écran se trouvent la date et l'heure locale qui doivent être régées lors de la mise en service.

3.lcone de configuration du système. Appuyez sur ce bouton pour acceder à l'écran de configuration du système, qui inclut les réglages de base, les paramètres de batterie, les paramètres du réseau, le mode de travail du système, l'utilisation du port générateur, les fonctions avancées et les informations sur l'appareil.

4.L'écran principal comprend les icônes pour le PV (en haut à gauche), le réseau (en haut à droité), la charge (en bas à droité) et la batterie (en bas à gauche). Il affiche également la direction du flux d'énergie par des points mobiles. Lorsque la puissance atteint un niveau élevé, la couleur sur les panneaux passera du vert au rouge, montrant clairement l'état du système sur l'écran principal.

Quelques clarifications sur l'etat du système :

• La puissance PV sera toujours positive.
• Dans un système à onduleur unique, la puissance de charge sera toujours positive. Dans un système parallèle, la puissance de charge peut être négative, ce qui signifie que les autres onduleurs alimentent cet onduleur par le port de charge.
• Une puissance de réseau négative signifie de l'énergie exportée vers le réseau (vendue), tandis que positive signifie de l'énergie importée du réseau (achetée).
• Une puissance de batterie négative signifie une charge, tandis que positive signifie une décharge.

5.1.1 Schéma du Flux de fonctionnement de l'Écran LCD

5.2 Pages Détail

Cliquez sur les iconônes de l'écran principal de l'écran LCD pour acceder aux pages de détaill "Solaire", "Onduleur", "Charge", "Réseau" et "Batterie".

Ceci est la page de détaill du panneau solaire.

① Production du panneau solaire.
② Tension, courant, puissance pour chaque MPPT.
③ Énergie du panneau solaire pour le jour et le total.

Appuyez sur le bouton "Énergie" pour acceder à la page du graphique de puissance.

Ceci est la page de détaill de l'onduleur.

① Production de I'onduleur. Tension, courant, puissance pour chaque phase. AC-T:Température pres du module onduleur DC/AC.

Ceci est la page de détaill de la charge.

① Puissance de la charge.
Tension, puissance pour chaque phase.
③ Consommation de charge quotidienne et totale. Lorsque vous cochez "Priorité Vente" ou "Pas d'exportation vers la charge" sur la page du mode de travail du système, les informations sur cette page concernent la charge de secours connectée au port de charge de l'onduleur hybride.

Lorsque vous cochez "Pas d'exportation vers TC" sur la page du mode de travail du système, les informations sur cette page complrennt la charge de secours et la charge domestique.

Appuyez sur le bouton "Energie" pour acceder à la page du graphique de puissance.

Ceci est la page de détaill du réseau.

① Statut, puissance, fréquence.
L: Tension pour chaque phase.

TC: Puisssance detectee par les capteurs de courant externes ou le compteur intelligent.
LD: Puissance détectée à l'aide de capteurs internes sur le disjoncteur réseau CA entrée/sorting.
BUY: Énergie du réseau à l'onduleur.

SELL: Énergie de l'onduleur au réseau.

Appuyez sur le bouton "Énergie" pour acceder à la page du graphique de puissance.

Ceci est la page de détaill de la batterie.

PAGE DE DÉTAIL DE LA BATTERIE

Cliquez sur le bouton "Li-BMS" en bas à droite de la page de détaill de la batterie pour acceder à la page BMS.

5.3 Page de Courbes - Solaire, Charge, Résseau

Dans l'écran principal de l'écran LCD, cliquez sur les icones de "Solaire", "Réseau" et "Charge" pour acceder aux pages de détaill de la puissance solaire, de la puissance du réseau et de la consommation de charge. Cliquez sur le bouton "Énergie" en bas à droite de ces pages de détaill pour acceder à la page des courbes. En utilisant le PV comme exemple,

System Solar Power:Year

la courbe de puissance solaire quotidienne, mensuelle, annuelle et totale peut être vérifiée approximativement sur l'écran LCD. Pour une précision plus élevé de la production d'énergie, veuillez consulter le système de surveillance. Cliquez sur les boutons haut et bas sous l'écran LCD pour afficher les courbes de puissance de différentes périodes. Le fonctionnement pour vérifier la puissance du réseau et la puissance de charge est similaire à l'opération ci-dessus.

5.4 Menu Configuration du Systeme

Ceci est la page de configuration du système.

5.5 Menu Configuration de Base

Synchronisation de l'heure: Permet à l'onduleur de synchroniser automatiquement l'heure de la plateforme cloud.

Bip: Utilisé pour activer ou désactiver le son bip en cas d'alarme de l'onduleur.

Diminution Automatique: Utilisé pour ajuster automatiquement la luminosité de l'écran LCD.

Réinitialisation d'usine: Réinitialiser tous les paramètres de l'onduleur.

Verrouiller tous les changements: Verrouiller les paramètres programmables pour empêcher toute modification.

Lorsque nous sélectionnons "Réinitialisation d'usage" ou "Verrouiller tous les changements", le système nous demandera d'enter un mot de passer.

Mot de passage de réinitialisation d'usine : 9999

Mot de passer de verrouillage de tous les changements: 7777

1.Cliquez sur la flèche vers le bas sur le côte gauche de la page "Configuration de Base 1" pour acceder à la page "Configuration de Base 2".
2. Sur la page "Configuration de Base 2", vous pouvez régler la langue d'affichage de l'écran LCD selon vos besoin. Cliquez sur les boutons "HAUT" et "BAS" situés sous l'écran LCD pour changer les options de langue. Les options disponibles actuelsment sont : Anglais, Allemand, Polonais, Hongrois, Espagnol, Tchéque, Ukrainien.
3. ÀpRES avoir sélectionné la langue souhaïtée, cliquez sur l'icone de coche dans le coin inférieur droit de la page pour enregistrer les paramètres.

Remarque: Si I'écran LCD actuel n'a pas de page "Configuration de Base 2", ou si l'options de langue sur la page "Configuration de Base 2" ne comprend pas la langue que vous souhaitez définir, veuilles contacter l'équipe de support après-vente pourmettre à jour le micrologiciel HMI et le package de micrologiciel de langue de l'onduleur. Une fois la mise à jour terminée, suivez les étapes ci-dessus pour effectuer la configuration.

5.6 Menu de configuration batterie

Capacité de la batterie: réservé.
Utiliser la tension de la batterie: utiliser la tension de la batterie pour tous les paramètres liés à la batterie.
Max. Courant max. de charge/décharge: courant de charge/décharge batterie maximal (0-30A pour le modele 5/6 kW, 0-37 A pour le modele 8/10/12/15/20kW, 0-50A pour le mode le 25kW).
Pour les batteries AGM et ouvertes, il est recommendé d'appliquer: capacité batterie (Ah) × 20 % = intensité de charge/décharge (A).
Pour les batteries au lithium, nous recommendons: capacité (Ah) × 50 % = courant de charge/décharge (en ampères).
Pour les batteries gel, suivre les recommendations du fabricant.
Pas de batterie: cochez cet élément si aucune batterie n'est connectée au système.
Batteries BAT1 & BAT2 en parallele: Ce paramètre n'est pas disponible pour ce modele d'onduleur.
Force Générateur: lorsque le générateur est connecté, il est forcé de démarrer sans répondre à d'autres conditions.

Ceci est la page de configuration de la batterie. ① ③ Demarrage = 30% :si le SOC est infereur a 30% ,le système demarrera automatiquement un généateur connecté pour charger la batterie.
A = 20A :le courant de charge maximal que le généateur peut supporter.
Charge Générateur:utiliser la puissance du généateur diesel pour charger la batterie.
Signal Générateur:le relais normalement ouvert se fermera lorsque le SOC ou la tension de la batterie tombera à la valeur definite

Ceci concerne la charge reseau. Veuillez selectionner. ②

Demarrage = 30% : lorsque le SOC ou la tension de la batterie atteint cette valeur, l'onduleur demarre automatique le générateur connecte au port réseau pour charger la batterie.

A = 37A : Courant de charge maximal lorsque seule l'alimentation provenant du port reseau de I'onduleur est utilisee, c'est-à-dire la puissance du reseau ou celle d'un generateur connecte a ce port.

Charge reseau: Autorise l'utilisation de I'energie du port reseau - incluant le reseau ou un générateur connecte a ce port - pour charger la batterie.

Signal reseau:Lorsqu'un generateur est connecté au port reseau de l'onduleur hybride, ce signal peut etre utilise pour piloter un contact sec afin de demarrer ou arreter le generateur.

Durée de fonctionnement maximale du générateur: indique la durée maximale pendant laquelle le générateur peut fonctionner en une journee. Une fois ce temps écoulé, le générateur s'eteindra automatiquement. 24 H signifie qu'il ne s'éteint jamais.

Temps d'arrêt groupe : temps de repos nécessaire avant que l'onduleur ne redémarre le générateur.

Lorsque le "Signal Générateur" est actif, l'icone du générateur apparaitra sur l'écran principal de l'onduleur LCD.

Cliquez sur l'icone du générateur sur l'écran principal pour acceder à la page de détails du générateur. Les informations containues sur cette page sont les suivantes:

(1) Puissance utilisée par le générateur;
(2) Énergie utilisée par le générateur aujourd'hui ou en totalité;
(3) La tension de sortie et la puissance sur chaque phase du générateur.

Lorsque le mode "Lithium" est selectionné, le contenu sur la page "Batt Set 3" est affché dans la figure sur la gauche.

Mode Lithium: Il s'agit du code du protocole de communication BMS qui peut etre confirmé sur la "Liste des batteries approuvées par Deye" en fonction du modele de batterie utilisé.

Arrêt: Valable en mode hors réseau, la batterie peut se décharger jusqu'à ce SOC, puis le module ondoulier DC/AC de cet ondoulier s'arrête et l'énergie solaire ne pourrait être utilisée que pour charger la batterie.

Batterie faible: Valable en mode connecté au réseau, lorsque la "Charge Réseau" est cochée et que le SOC cible de la batterie sur la page "Heures d'utilisation" n'est pas inférieur à la valeur de "Batterie faible", le SOC de la batterie restera au-dessus de la valeur de "Batterie faible".

Redemarrage: Valable en mode hors reseau, après l'arrêt du module onduleur DC/AC de cet onduleur, la puissance PV ne peut etre utilise que pour charger la batterie. Une fois que le SOC de la batterie a atteint cette valeur de "Redemarrage", le module onduleur DC/AC redemarrera pour fournir une puissance AC.

Lorsque le mode "Utiliser Batt V" est sélectionné, le contenu sur la page "Batt Set 3" est affché dans la figure sur la gauche.

Tension de flottement : Tension de charge complète de la batterie.

Arrêt: Valable en mode hors réseau, la batterie peut se décharger jusqu'à cette tension, puis le module onduleur DC/AC de cet onduleur s'arrêtera et l'énergie solaire ne pourrait être utilisée que pour charger la batterie.

Batterie faible: Valable en mode connecté au réseau, lorsque la "Charge Réseau" est cochée et que la tension cible de la batterie sur la page "Heures d'utilisation" n'est pas inférieure à la valeur de "Batterie faible", la tension de la batterie restera au-dessus de la valeur de "Batterie faible".

Redémarrage: Valable en mode hors réseau, après l'arrêt du module onduleur DC/AC de cet onduleur, la puissance PV ne peut être utilisée que pour charger la batterie. Une fois que la tension de la batterie a atteint cette valeur de "Redémarrage", le module onduleur DC/AC redémarrera pour fournir une puissance AC.

Paramétres recommendés pour la batterie

Type de Batterie Étape d'Absorption Étape de Flottement			Valeur de couple (tous les 30 jours 3h)
Lithium Suivre	les paramètres de tension de son BMS

5.7 Menu Configuration du Mode de Fonctionnement du Systeme

Mode de Fonctionnement

Priorite Vent: Ce mode permet a l'onduleur hybride de revendre tout excès d'énergie produit par les panneaux solaires au réseau. Si les heures d'utilisation sont actives, l'énergie de la batterie peut également être vendue au réseau. L'énergie PV sera utilisée pour alimenter la charge et charger la batterie, et l'énergie excédentaire sera acheminée vers le réseau.

Priorité des sources d'énergie pour la charge :

1. Panneaux Solaires.
2. Batteries (lorsque le SOC reel de la batterie est supérieur au SOC cible).
3. Réseau

Puisance Solaire Max: La puissance d'entree DC maximale autorise.

Exportation Zéro vers la Charge: L'onduleur hybride ne fournir que de l'énergie à la charge de secours connectée. L'onduleur hybride ne fournir ni énergie à la charge domestique ni ne revendra de l'énergie au réseau. Le TC intégré détectera l'énergie renvoyée au réseau et réduira la puissance de l'onduleur uniquement pour alimenter la charge locale et charger la batterie. Consommation de charge = Charge de secours.

Exportation Zéro vers le TC : L'onduleur hybride fournira non seulement de l'énergie à la charge de secours connectée, mais aussi à la charge domestique connectée. Si la puissance PV et la puissance de la batterie sont insuffisantes, il utilisera l'énergie du réseau en supplément. L'onduleur hybride ne vendra pas d'énergie au réseau, si la "vente solaire" n'est pas activée. Dans ce mode, des TC externes ou un compteur intelligent doivent être installés. Pour la méthode d'installation des TC ou du compteur intelligent, veuillez vous reférer à la section 3.7. Les TC externes ou le compteur intelligent détecteront l'énergie renvoyée au réseau et réduiront la puissance de l'onduleur uniquement pour alimenter la charge de secours, la charge domestique et charger la batterie.

Consommation de charge = Charge de secours ^+ charge domestique.

Vente Solaire: La "vente solaire" est selectionnable pour l'exportation zéro vers la charge ou l'exportation zéro vers le TC. En l'activant, le surplus d'énergie généree par le PV peut etre vendu au reseau. Lorsqu'elle est active, I'énergie généee par le champ PV alimenttera d'abord les charges ou chargerla la batterie, puis sera exportée vers le reseau.

Puisance de ventemax: Puisance maximale a envoyar au reseau.

Puisance d'exportation zero: Ce parametre assure l'exportation zero en prelevant sur le reseau une petite quantite d'énergie definie avec cette valeur. Il est recommendede la regler entre 20 et 100 W pour s'assurer que I'onduleur hybride n'alimente pas le reseau.

Scheme energetique: Priorite d'utilisation de l'énergie photovoltaique. Lorsque la "charge du réseau" est activée, le scheme energetique par défaut est "Charge d'abord", ce paramètre n'est pas valide.

Priorite Batterie: La puissance photovoltaique est d'abord utilisée pour charger la batterie, et l'excess de puissance sera utilisé pour alimenter la charge. Si la puissance photovoltaique est insuffisante, le réseau compensera simultanément pour la batterie et la charge.

Priorite Charge: La puissance photovoltaique est d'abord utilisée pour alimenter la charge, et l'excess de puissance sera utilisé pour charger la batterie. Si la puissance photovoltaique est insuffisante, le réseau fournir de l'énergie à la charge.

Écritement de Puissance du Résseau: Lorsqu'il est actif, la puissance de sortie du résseau sera limitée à la valeur définie. Si la puissance de crete du résseau plus la puissance photovoltaique plus la puissance de la batterie ne peuvent pas répondre à la consommation d'énergie de la charge après l'écritement de créée, l'écritement de puissance du résseau sera invalide, et la puissance prélevée sur le résseau peut dépasser cette valeur définie.

Temps d'Utilisation: Il est utilisé pour programmer quand utiliser le réseau ou le générateur pour charger la batterie, et quand décharger la batterie pour alimenter la charge. Cochez "Temps d'Utilisation" pour que les éléments suivants (Réseau, charge, temps, puissance, etc.) prenent effet.

Remarque : en mode "Vente en Premier", en activant le "Temps d'Utilisation", la puissance de la batterie peut etre vendue au reseau.

Charge Rseau : Utilise le rseau pour charger la batterie pendant la periode selectionnee.

Charge Générateur : Utilise le générateur diesel pour charger la batterie pendant une période.

Temps: Temps reel, de 00:00 à 00:00 le jour suivant.

Remarque: Pour une utilisation plus flexible et contrôle des batteries, il est recommandé d'activer la fonction "Temps d'Utilisation". Lorsque l'onduleur fonctionne en mode connecté au réseau et que "Temps d'Utilisation" n'est pas activé, l'onduleur peut charger normalement, mais ne décharger que pour fournir la puissance de l'auto-consommation de l'onduleur, sans décharger pour alimenter les charges.

Puisance: Puissance maximale de decharge de la batterie autorisee.

Batt (V ou SOC %) La valeur cible de la tension de la batterie ou du SOC pendant la période actuelle. Si le SOC réel ou la tension de la batterie est inférieure à la valeur cible, la batterie doit être chargeée. S'il y a une source d'énergie comme l'énergie solaire ou le réseau, la batterie sera chargeée; si le SOC réel ou la tension de la batterie est supérieure à la valeur cible, la batterie peut se décharger, et lorsque l'énergie solaire n'est pas suffisante pour alimenter la charge ou que "Vente en Premier" est activé, la batterie se décharger.

En supposant qu'a la fin de la période precedente, le niveau de batterie réel atteigne ou approche la valeur cible de la période précédente.

Par example :

De 00:00 à 05:00,

si le SOC de la batterie est inférieur à 80%, le réseau sera utilisé pour charger la batterie jusqu'à ce que le SOC de la batterie atteigne 80%.

De 05:00 à 08:00,

si le SOC de la batterie est supérieur à 40%, l'onduleur hybride dechargera la batterie jusqu'à ce que le SOC atteigne 40%. En même temps, si le SOC de la batterie est inférieur à 40%, le réseau chargera la batterie pour atteindre 40%.

De 08:00 à 10:00.

si le SOC de la batterie est supérieur à 40% , l'onduleur hybride dechargera la batterie jusqu'à ce que le SOCatteigne 40% .

De 10:00 à 15:00,

lorsque le SOC de la batterie est supérieur à 80%, l'onduleur hybride déchargera la batterie jusqu'à ce que le SOCatteigne 80% Si la puissance PV est suffisante, la batterie peut être chargee à 100%.

De 15:00 à 18:00.

lorsque le SOC de la batterie est supérieur à 40%, l'onduleur hybride déchargera la batterie jusqu'à ce que le SOCatteigne 40%.

De 18:00 à 00:00.

lorsque le SOC de la batterie est supérieur à 35%, l'onduleur hybride déchargera la batterie jusqu'à ce que le SOCatteigne 35%.

Cela permet aux utilisateurs deCHOISIR les jours d'execution du réglage de "Temps d'Utilisation".

Par exemple, l'onduleur executera la page de temps d'utilisation uniquement les lundi/mardi/mercredi/jeudi/verndredi/samedi.

5.8 Menu Configuration du Réseau

Mode de Réseau:
standard Général, UL1741 & IEEE1547, CPUC RULE21, SRD-UL-1741, CEI_0_21-Interne, EN50549_CZ-PPDS(>16A), Australia_A, Australia_B, Australia_C, AS4777_NewZealand, VDE4105, OVE-Directive R25, EN50549_CZ_PPDS_L16A, NRS097, G98, G99, EN50549_1_Norway_133V, EN50549_1_Norway_230V, Japan_200VAC_3P3W, CEI_0_21_External, CEI_0_21_Areti, Japan_400VAC_3P3W, Japan_415VAC_3P4W, EN50549_1_Switzerland. Veuillez suivre le code réseau local puis désir la norme réseau correspondante.

Niveau de Réseau: Il y a plusieurs niveaux de tension pour la tension de sortie de l'onduleur en mode hors réseau.
LN: 220V/LL: 380V (AC), LN: 230V/LL: 400V (AC).

Système IT: Si le système de réseau est un système IT, veillez activer cette option. Toutes les lignes actives du système IT sont isolées de la terre, et le point neutre du système IT est mis à la terre via une haute impédance ou n'est pas mis à la terre ( comme indiqué dans la figure suivante).

Rz: Grande résistance du résistor de mise à la terre. Ou le système n'a pas de ligne Neutre.

Connexion Normale: La plage de tension/frequence du réseau autorisé lorsqu'l'onduleur fonctionne normalement.
Taux de Rampage Normal: C'est la rampe de puissance de démarrage.
Reconnexion après Déclenchement: La plage de tension/frequence du réseau autorisée pour que l'onduleur se connecte au réseau après un déclenchement.
Taux de Rampage de Reconnexion: C'est la rampe de puissance de reconnexion.
Temps de Reconnexion: La période d'attente pour que l'onduleur se reconnectce au réseau après un déclenchement.
FP: Facteur de puissance, qui est le rapport de la puissance active à la puissance apparente dans les circuits AC et peut être utilisé pour ajuster la puissance active et réactive de sortie de l'onduleur.

HV1: Point de protection de surtension de niveau 1;
HV2: Point de protection de surtension de niveau 2;
HV3: Point de protection de surtension de niveau 3.
LV1: Point de protection de sous-tension de niveau 1;
LV2: Point de protection de sous-tension de niveau 1;
LV3: Point de protection de sous-tension de niveau 3.
HF1: Point de protection de sur-fréquence de niveau 1;
HF2: Point de protection de sur-fréquence de niveau 2;
HF3: Point de protection de sur-fréquence de niveau 3.
LF1: Point de protection de sous-fréquence de niveau 1;
LF2: Point de protection de sous-fréquence de niveau 2;
LF3: Point de protection de sous-fréquence de niveau 3.

F(W): Il est utilisé pour ajuster la puissance active de sortie de l'onduleur en fonction de la fréquence du réseau.

Droop F: Pourcentage de la puissance nominale par Hz. Par exemple, "Fréquence de démarrage f>50.2Hz, Fréquence d'arrêt f<51.5, Droop F=40%PE/Hz", lorsque la fréquence du réseau atteint 51.2Hz, l'onduleur diminuera sa puissance active au taux Droop F de 40%. Et lorsque la fréquence du système réseau est inférieure à 50.1Hz, l'onduleur cessera de diminuer la puissance de sortie.

Pour les valeurs de configuration détaillées, veuilles suivre le code réseau local.

V(W):ll est utilisé pour ajuster la puissance active de l'onduleur en fonction de la tension du réseau définitie.

V(Q): Il est utilisé pour ajuster la puissance réactive de l'onduleur en fonction de la tension du réseau définie. Ces deux fonctions sont utilisées pour ajuster la puissance de sortie de l'onduleur (puissance active et réactive) lorsque la tension du réseau change.

Verrouillage/Pn 5% :Lorsque la puissance active de I'onduleur est inférieure a 5 % de la puissance nominale, le mode V(Q) ne prendra pas effet.

Déverrouillage/Pn 20%: Si la puissance active de l'onduleur augmente de 5% à 20% de la puissance nominale, le mode V(Q) prendra effet à nouveau.

Par exemple: V2 = 110% , P2 = 80% . Lorsque la tension du réseau atteint 110% de la tension nominale du réseau, la puissance de sortie de l'onduleur réduira sa puissance active de sortie à 80% de la puissance nominale.

Par exemple: V1 = 94% Q1 = 44% .Lorsque la tension du reseau atteint 94% de la tension nominale du reseau,la puissance de sortie de I'onduleur produira 44% de puissance reactive.

Pour les valeurs de configuration détaillées, veuilles suivre le code réseau local.

P(Q): Il est utilisé pour ajuster la puissance réactive de l'onduleur en fonction de la puissance active définie.

P(PF): Il est utilisé pour ajuster le facteur de puissance (PF) de l'onduleur en fonction de la puissance active définie. Pour les valeurs de configuration détaillées, veuillez suivre le code réseau local.

Verrouillage/Pn 50% : Lorsque la puissance active de sortie est inférieure a 50% de la puissance nominale de l'onduleur, il n'enterra pas en mode P(PF).

Déverrouillage/Pn 50%:Lorsque la puissance active de sortie de l'ondulesur est supérieure à 50% de la puissance nominale, il entrera en mode P(PF).

Remarque: uniquely sometime la tension du réseau est égale ou supérieure à 1,05 fois la tension nominale du réseau, le mode P(PF) prendra effet.

Réserve: Cette fonction est réservée. Il n'est pas recommendé de l'utiliser.

5.9 Menu Configuration de l'Utilisation du Port Générateur

GEN PORT USE

Mode

de

Generator Input

Rated Power

8000W

SmartLoad Output

Puisance nominale d'entrée du générateur: Puisance maximale autorise du générateur diesel.

Connexion du GEN à l'entrée reseau : Connecter le générateur diesel au port d'entrée reseau.

Sortie de Charge Intelligente : Utilisez le port GEN comme port de sortie AC, et la charge connectee à ce port peut être contrôle en marche/arrêt par l'onduleur hybride.

Par exemple, MARCHÉ : 100%, ARRÊT : 95% : Lorsque le niveau de charge (SOC) de la batterie atteint 100%, le Port de Charge Intelligente s'allume automatiquement et alimentée la charge connectée. Lorsque le niveau de charge (SOC) de la batterie < 95%, le Port de Charge Intelligente s'éteint automatiquement.

Charge intelligente désactivée sur batterie

• SOC de la batterie ou tension à laquelle la charge intelligente s'eteindra.

Charge intelligente activée sur batterie

• SOC de la batterie ou tension à laquelle la charge intelligente s'allumera.

Réseau connecté, alimentation permanente: Lorsque l'option « Réseau connecté, alimentation permanente » est cochée, le port de charge intelligente continua jusqu'à s'allumer si l'ondulier hybride fonctionne en mode sur réseau.

Entree micro-onduleur: Utilisez le port GEN comme port d'entree CA d'apparlement, qui peut etre connecte a un micro-onduleur ou a un autre onduleur lie au reseau.

*Entrée micro-onduleur activée: Lorsque l'onduleur hybride fonctionne en mode hors réseau et que le SOC de la batterie ou la tension chute à cette valeur définie, les relais sur le port GEN de l'onduleur hybride passeront normalement à l'état fermé (ALLUMÉ), puis l'onduleur connecté au réseau produit de l'énergie solaire et de l'alimentation électrique dans l'onduleur hybride. Lorsque l'onduleur hybride fonctionne en mode sur réseau, ce paramètre sera invalide, les relais sur le port GEN de l'onduleur hybride seront toujours normalement fermés (ALLUMÉ), l'onduleur connecté au réseau peut fonctionner normalement.

Couple CA Frz élevé: Si vous choisissez « Entrée micro-onduleur », lorsque le SOC de la batterie atteint une valeur de réglage progressif (ÉTEINT), pendant le processus, la puissance de sortie du micro-onduleur diminuera linéairement. Lorsque le SOC de la batterie est égal à la valeur de réglage (ÉTEINT), la fréquence du système deviendra la valeur de réglage (couple CA Frz élevé) et le micro-onduleur s'arrête de fonctionner.

Exportation micro-onduleur vers réseau fermé: Arrêtez

d'exporter l'énergie produit par le micro-onduleur ou l'onduleur connecté au réseau vers le réseau.

Couple CA cote charge: Connectez un ou plusieurs onduleurs connectés au réseau sur le côte port de charge de cet onduleur hybride.

Couple CA côté réseau: Connectez un ou plusieurs onduleurs connectés au réseau sur le côté port réseau de cet onduleur hybride.

*Remarque: La déactivation de l'entrée micro-onduleur n'est valable que pour certaines versions de micrologiciel.

5.10 Menu de Configuration des Fonctions Avancées

Detection d'arc PV active (Optionnel): Cette fonctionnalité est facultatif.
Apreés avoir activé cette fonction, l'onduleur détectera s'il y a un besoin d'arc du côte PV. En cas d'arc électrique, l'onduleur signalera une panne etcessera de produit de I'énergie.
Effacer défaut d'arc (Optionel): Une fois que le besoin d'arc du côte PV est éliminé, l'activation de cette fonction peut éliminer l'alarme de besoin d'arc de l'onduleur et rétablier le fonctionnement normal de l'onduleur.
Auto-verification du système: à désactiver. Uniquement pour l'usine.
Lissage de pointe par générateur: Limitéz que la puissance de sortie maximale du générateur à la puissance nominale définie sur la page « GEN PORT USE», le reste de la consommation électrique sera fourni par l'onduleur pour s'assurer que le générateur ne se surcharge pas.
DRM: Mode de response à la demande, réception de commandes externes pour la programmation de l'alimentation active et la programmation de l'alimentation reactive.
Délambda sauvegarde: Lorsque le réseau électrique est coupé, l'onduleur produit de l'énergie après le temps définis.
Par exemple, délambda de sauvegarde: 600s. L'onduleur donna une puissance de sortie après 600s lorsque le réseau sera coupé.
Remarque: pour certaines ancienne versions du micrologiciel, cette fonction n'est pas disponible.

* Mode lotage signale: Si I'option « Mode lotage signale » est cochée et que l'onduleur est en mode hors reseau, le relais sur la ligne neutre du port de charge s'allume, puis la ligne N du port de charge se lie a la terre.

*Si cet élément a été seLECTIONné, assurez-vous que la coque de l'onduleur est mise à la terre, sinon un choc électrique se produit lorsque vous Touchez la coque.

Alimentation en phase asymétrique : Lorsque les charges connectées au port de charge ont une distribution déséquilibrée sur les trois phases et que l'ondueur fonctionne en mode sur réseau, l'activation de cette fonction garantira une absorption de puissance égale pour les trois phases du réseau.

Parallele: Activez cette fonction lorsque plusieurs onduleurs hybrides du même mode se connect en parallele.
Maitre: Sélectionnez n'importe quel onduleur hybride dans le système parallele comme onduleur maître, l'onduleur maître doit:gérer le mode de fonctionnement du système parallele.
Esclave: Définit les autres onduleurs gérés par l'onduleur maître en tant qu'onduleur esclave.
Modbus SN: L'adresse Modbus de chaque onduleur doit être différente.
Débit en bauds: La vitesse à laquelle l'onduleur transmet lesdonnées.
Ex_Meter Pour CT: Lors de l'utilisation de zéro-exportation versle mode CT, l'onduleur hybride peut selectionner la fonctionEX_Meter Pour CT et utilisez les différents compteurs, parexample CHNT et Eastron.
Grid Tie Meter2: Lorsqu'il y a un ou plusieurs onduleursconnectés au réseau couplés au courant alternatif du cote duréseau ou du port de charge de l'onduleur hybride, et que lecompteur externe est instalé pour cet onduleur ou ces onduleurs reliés au réseau, il est nécessaire d'activer cette fonction pourtelecharger les données du compteur externe sur l'onduleurhybride pour s assurer que les données de consommationd'énergie de la charge sont correctes.

5.11 Menu Informations sur l'Appareil

Cette page affiche l'ID de l'onduleur, la version de l'onduleur et les codes d'alarme.

HMI: Version de l'écran LCD

MAIN: Version du firmware de la carte de contrôle

6. Mode

Mode I: Basique

Mode II: Avec Générateur

Remarque: Le générateur et le réseau ne peuvent pas alimenter l'onduleur en même temps, lorsque l'onduleur fonctionne en mode raccordé au réseau, le relais sur le port GEN de l'onduleur sera toujours ouvert.

Mode III : Avec Charge Intelligente

Mode IV: AC Couple

La priorité d'alimentation du système est toujours la puissance PV, puis la 2e et la 3e priorité seront la batterie ou le réseau selon les paramétres. Le dernier secours sera le générateur s'il est disponible.

7. Garantie

Pour les conditions de garantie, veuillez vous reférer à l'Accord général de garantie - DEYE'.

ous la direction de notre entreprise, les clients returnent nos produits afin que notre entreprise puisse fournir un service de maintenance ou de remplacement des produits de même valeur. Les clients doivent payer les frais de transport nécessaires et autres coûts connexes. Tout remplacement ou réparation du produit couvrira la période de garantie restante du produit. Si une piece du produit ou le produit est remplaced par l'entreprise elle-même pendant la période de garantie, tous les droits et intérêts du produit ou de la composante de remplacement appartiennent à l'entreprise. La garantie d'usine n'inclut pas les dommages dus aux raisons suivantes:

Dommages survenus lors du transport de l'équipement;
Dommages causés par une installation ou une mise en service incorrecte ;
- Dommages causés par le non-respect des instructions d'utilisation, d'installation ou de maintenance;
- Dommages causés par des tentatives de modification, d'alteration ou de réparation des produits;
Dommages causés par une utilisation ou une opération incorrecte ;
Dommages causés par une ventilation insuffisante de l'équipement ;
- Dommages causés par le non-respect des normes de sécurité ou des réglementations applicables;
Dommages causés par des catastrophes naturelles ou des cas de force majeure (par exemple, inondations, foudre, surtension, tempêtes, incendies, etc.).

De plus, l'usure normale ou toute autre défaillance n' affectant pas le fonctionnement de base du produit n'est pas couverte.

Toute rayure externe, tache ou usure mecanique naturelle ne constitue pas un defaut du produit.

8. Dépannage

Effectuez le dépannage selon les solutions indiquées dans le tableau ci-dessous. Contactez le service après-vente si ces méthodes ne fonctionnent pas.

Veuillez recueillir les informations suivantes avant de contacter le service après-vente afin de résoudre rapidement les problèmes :

• Informations sur l'onduleur comme le numéro de série, la version du micrologiciel, la date d'installation, l'heure de la panne, la fréquence des pannes, etc.
  · Environnement d'installation, y compris les conditions météorologiques, si les modules photovoltaïques sont abrités ou ombragés, etc. Il est recommendé de fournir des photos et des videos pour aider à analyser le problème.
• Situation du réseau électrique.

Code d'erreur	Description Solutions
W01 Reserved
W02 FAN_IN_Warn		1. Vérifiez l'état de fonctionnement du ventilateur.2. Si le ventilateur fonctionne de manière anormale, ouvrez le couvercle de l'onduleur pour vérifier la connexion du ventilateur.
W03	Grid_phase-warning	1. Vérifiez la connexion de la série de phases du réseau électrique.2. Essayez de changer le type de réseau : 0, 240/120.3. Si le problème persiste, vérifiez le câblage du réseau électrique.
W04	Meter_offline-warning	Défaillance de la communication avec le compteur. Vérifiez si le compteur a une communication réussie et si le câblage est normal.
W05	CT_WRONG_direction-warning	Vérifiez si la flèche sur le boîtier du TC pointe vers l'onduleur ou non, et vérifiez si l'emplacement d'installation des TC est correct.
	CT_Notconnectyw06	Vérifiez si les fils des TC sont correctement connectés.
	FAN_OUT1_WarnW07	Vérifiez si le ventilateur est correctement connecté et fonctionne normalement.
	FAN_OUT2_WarnW08	Vérifiez si le ventilateur est correctement connecté et fonctionne normalement.
	FAN_OUT3_WarnW09	Vérifiez si le ventilateur est correctement connecté et fonctionne normalement.
	VW ActivateW10	1. Mesurez si la tension du port réseau est trop élevé.2. Vérifiez si le cable AC est trop fin pour supporter le courant.
	Battery_commyw31	Communication anormale avec la batterie.1. Vérifiez si la connexion du BMS est stable.2. Vérifiez si les données du BMS sont anormales.
	Parallel_commYW32	Communication parallèle instable.1. Vérifiez la connexion de la ligne de communication parallele. Évitez d'enrouler la ligne de communication parallèle avec d'autres cables.2. Vérifiez si le commutateur DIP parallèle est activé.
F01 DC_Inversed_Failure		Vérifiez la polarité de l'entrée PV.
F02 DC_Insulation_Failure		Vérifiez si le PV est mis à la terre, puis vérifiez si l'impédance du PV à la terre est normale.
F03 GFD_Failure		1. Vérifiez si les modules PV sont mis à la terre.2. Vérifiez si l'impédance du PV à la terre est normale et s'il y a un courant de fuite.
Code d'erreur		Description Solutions
F04 GFD		_Ground_Failure Vérifiéz si le PV est mis à la terre.
F05 EEPROM_Read_Failure		Redémarrez l'onduleur 3 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F06 EEPROM_Write_Failure		Redémarrez l'onduleur 3 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F07 DCDC1_START_Failure		La tension du BUS ne peut pas être atteinte par le PV ou la batterie.1. Éteignez les interrupteurs DC et redémarrez l'onduleur.
F08 DCDC2_START_Failure		La tension du BUS ne peut pas être atteinte par le PV ou la batterie.1. Éteignez les interrupteurs DC et redémarrez l'onduleur.
F09 IGBT_Failure		Redémarrez l'onduleur 3 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F10 AuxPowerBoard_Failure		1. Vérifiéz d'abord si l'interrupteur de l'onduleur est ouvert.2. Redémarrez l'onduleur 3 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F11 AC(MainContactor_Failure		Redémarrez l'onduleur 3 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F12 AC_SlaveContactor_Failure		Redémarrez l'onduleur 3 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F13 Working_Mode_Change		1. Lorsque le type de réseau et la fréquence changent, il signalera F13.2. Lorsque le mode batterie a été changé en mode « Aucune batterie», il signalera F13.3. Pour certaines années versions de FW, il signalera F13 lorsque le mode de travail du système aura changé.4. Généralement, cette erreur disparaître automatiquement.5. Si elle persiste, éteignez les interrupteurs DC et AC pendant une EEPROM_Write_Failureminute, puis rallumez-les.
F14 DC_OverCurr_Failure		Redémarrez l'onduleur 3 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F15 AC_OverCurr_SW_Failure		Défaillance de surintensité du côte AC.1. Vérifiéz si la puissance de charge de secours et la puissance de charge commune sont dans la plage.2. Redémarrez et vérifiéz si tout est normal.
F16 GFCI_Failure		Défaut de courant de fuite.1. Vérifiéz la connexion à la terre du cable côte PV.2. Redémarrez le système 2-3 fois.
F17 Tz_PV_OverCurr_Fault		1. Vérifiéz la connexion PV et si le PV est instable.2. Redémarrez l'onduleur 3 fois.
F18 Tz_AC_OverCurr_Fault		Défaillance de surintensité du côte AC.1. Vérifiéz si la puissance de charge de secours et la puissance de charge commune sont dans la plage.2. Redémarrez et vérifiéz si tout est normal.
F19 Tz_Integ_Fault		Redémarrez l'onduleur 3 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F20 Tz_Dc_OverCurr_Fault		Défaillance de surintensité côte DC.1. Vérifiez la connexion du module PV et la connexion de la batterie.2. En mode hors réseau, démarrer l'onduleur sous une charge de haute puissance peut entraîner l'erreur F20. Réduisez la puissance de la charge connectée.3. Si le problème persiste, éteignez les interrupteurs DC et AC pendant une minute, puis rallumez-les.
F21 Tz_HV_Overcurr_Fault		Surintensité du BUS.1. Vérifiez les régliages de courant d'entrée PV et de courant de la batterie.2. Redémarrez le système 2 à 3 fois.
F22		Tz_EmergStop_FaultArrêt à distance.Cela signifie que l'onduleur est contrôle à distance.
F23 Tz_GFCI_OC_Fault		Défaut de courant de fuite.1. Vérifiez la connexion à la terre du côte PV.2. Redémarrez le système 2 à 3 fois.
F24 DCInsulation_Fault		La résistance d'isolement du PV est trop BASse.1. Vérifiez si la connexion des panneaux PV et de l'onduleur est ferme et correcte.2. Vérifiez si le cable PE de l'onduleur est connecté à la terre.
F25 DCFeedback_Fault		Redémarrez l'onduleur 3 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F26 BusUnbalance_Fault		1. Patientez un moment et vérifiez si tout est normal.2. Lorsque la puissance de charge des 3 phases est très différente, il signalera l'erreur F26.3. En cas de courant de fuite DC, il signalera l'erreur F26.4. Redémarrez le système 2 à 3 fois.
F27 DCInsulation_Fault		Redémarrez l'onduleur 3 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F28 DCIOver_M1_Fault		Redémarrez l'onduleur 3 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F29		Parallel_Comm_Fault1. Lorsque les onduleurs sont connectés en parallèle, vérifiez la connexion du cable de communication parallèle et le réglage de l'adresse de communication de l'onduleur hybride.2. Pendant la période de démarrage du système parallelele, les onduleurs signaleront l'erreur F29. Mais une fois que tous les onduleurs sont en état de marche, elle disparaître automatiquement.
F30 AC(MainContactor_Fault		Redémarrez l'onduleur 3 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F31 AC_SlaveContactor_Fault		1. Vérifiez si l'orientation du réseau est correcte.2. Redémarrez l'onduleur 3 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F32 DCIOver_M2_Fault		Redémarrez l'onduleur 3 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F33 AC_OverCurr_Fault		1. Vérifiez si le courant du réseau est trop élevé.2. Redémarrez l'onduleur 3 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F34 AC_Overload_Fault		Vérifiez la connexion de la charge de secours, assurez-vous qu'elle est dans la plaque de puissance autorisée.
F35 AC_NoUtility_Fault		Vérifiez la tension et la fréquence du réseau, ainsi que la c onnexion du réseau électrique.
F36 Reserved
F37 Reserved
F38 Reserved
F39 INT_AC_OverCurr_Fault Surintensité AC de l'onduleur, redémarrez l'onduleur.
F40 INT_DC_OverCurr_Fault Surintensité DC de l'onduleur, redémarrez l'onduleur.
F41 Parallel_system_Stop		Vérifiez l'état de fonctionnement de l'onduleur hybride. Si au moins un onduleur hybride est étant, tous les ondules hybrids signaleront l'erreur F41.
F42 Parallel_Version_Fault		1. Vérifiez si la version de l'onduleur est cohérente. 2. Veuillez nous contacter pourmettre à jour la version du logiciel.
F43 Reserved
F44 Reserved
F45 AC_UV_OverVolt_Fault		Tension du réseau hors plage. 1. Vérifiez si la tension est dans la plage des specifications. 2. Vérifiez si les cables AC sont fermement et correctement connectés.
F46 AC_UV_UnderVolt_Fault		Tension du réseau horsophage. 1. Vérifiez si la tension est dans la plage des specifications. 2. Vérifiez si les cables AC sont fermement et correctement connectés.
F47		Fréquence du réseau horsophage. 1. Vérifiez si la fréquence est dans la plage des specifications. 2. Vérifiez si les cables AC sont fermement et correctement connectés.
F48 AC_UnderFreq_Fault		Fréquence du réseau horsophage. 1. Vérifiez si la fréquence est dans la plage des specifications. 2. Vérifiez si les cables AC sont fermement et correctement connectés.
F49 AC_U_GridCurr_DcHigh_Fault		Redémarrez l'onduleur 3 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F50 AC_V_GridCurr_DcHigh_Fault		Redémarrez l'onduleur 3 fois et restaurez les paramètres d'usine.

Tableau 8-1 Informations sur les défaillances

Code d'erreur	Description Solutions
F51 Battery_Temp_High_Fault	Vérifiez si les données de température du BMS sont trop élevé.
F52 DC VoltHigh_Fault	Tension du BUS trop élevé.1. Vérifiez si la tension de la batterie est trop élevé.2. Vérifiez la tension d'entrée PV, assurez-vous qu'elle est dans la plage autorisée.
F53 DC VoltLow_Fault	Tension du BUS trop BAS.1. Vérifiez si la tension de la batterie est trop BAS.2. Si la tension de la batterie est trop BAS, utilisez le PV ou le réseau pour charger la batterie.
F54 BAT2_VoltHigh_Fault	1. Vérifiez si la tension du terminal de la batterie 2 est élevé.2. Redémarrez l'onduleur 2 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F55 BAT1_VoltHigh_Fault	1. Vérifiez si la tension du terminal de la batterie 1 est élevé.2. Redémarrez l'onduleur 2 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F56 BAT1_VoltLow_Fault	1. Vérifiez si la tension du terminal de la batterie 1 est élevé.2. Redémarrez l'onduleur 2 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F57 BAT2_VoltLow_Fault	1. Vérifiez si la tension du terminal de la batterie 2 est élevé.2. Redémarrez l'onduleur 2 fois et restaurez les paramètres d'usine.
F58 Battery_Comm_Lose	1. Cela signifie que la communication entre l'ondulier hybride et le BMS de la batterie est déconnectée lorsqu'élément "BMS_Err-Stop" est actif.2. Pour éviter cette erreur, désactiver l'élément "BMS_Err-Stop" sur l'écran LCD.
F59 Reserved
F60 GEN_FAULT	Vérifiez si la tension et la fréquence du générateur sont normales, puis redémarrez.
F61 INVERTER_Manual_OFF	Vérifiez si l'interrupteur de l'ondulier est allumé, redémarrez l'ondulier et restaurez les paramètres d'usine.
F62	DRMs_Stop
F63 ARCFAULT	1. La détction de début d'arc n'est applicable qu'au marché américain.2. Vérifiez la connexion des cables du module PV et éliminez le défaut.
F64	Heatsink_HighTemp_Fault

1. Fiche technique

Modèle	SUN-5K-SG01HP3-EU-AM2	SUN-6K-SG01HP3-EU-AM2	SUN-8K-SG01HP3-EU-AM2	SUN-10K-SG01HP3-EU-AM2
Données d'entrée de la batterie
Type de batterie	Lithium-ion
Plage de tension de la batterie (V)	160-700
Max. Courant de charge maximal (A)	30		37
Max. Courant de décharge maximal (A)	30		37
Stratégie de charge pour batterie Li-ion	Auto-adaptation au BMS
Nombre d'entrées batterie	1
Données d'entrée de la chaîne PV
Max. Puissance PV maximale raccordée (W)		12000 16000	10000 20000
Max. Puissance d'entrée PV maximale (W)	8000	9600	12800	16000
Max. Tension d'entrée PV maximale (V)	1000
Tension de démarriage (V)	180
Plage de tension d'entrée PV (V)	180-1000
Plage de tension MPPT (V)	150-850
Plage de tension MPPT à pleine charge (V)	195-850	195-850	260-850	325-850
Tension PV nominale d'entrée (V)	600
Max. Courant d'entrée PV en fonctionnement maximal (A)	20+20	20+20	20+20	20+20
Max. Courant de court-circuit d'entrée maximal (A)	30+30	30+30	30+30	30+30
Nombre de trackers MPPT / Nombre de chaînes par tracker MPPT	2/1+1
Max. Courant de retour maximal de l'onduleur vers le champ PV	0
Données d'entrée/sorting CA
Puissance active CA nominale en entrée/sorting (W)	5000	6000	8000	10000
Max. Puissance apparente CA en entrée/sorting (VA)	5500	6600	8800	11000
Peak Power (off-grid)(W)	1.5 time of rated power, 10 S
Courant CA nominal en entrée/sorting (A)	7,6/7,3	9,1/8,7	12,2/11,6	15,2/14,5
Max. Courant CA d'entrée/sorting max. (A)	8,4/8,0	10/9,6	13,4/12,8	16,7/16
Max. Courant de transfert CA continu maximal (Réseau vers charge) (A)	40
Max. Courant de début de sortie maximal (A)		20 26,816,8 33.4
Max. Protection contre les surintensités de sortie maximale (A)	78
Tension nominale en entrée/sorting (plage) (V)	220/380V, 230/400V 0.85Un-1.1Un
Forme de raccordement au réseau	3L+N+PE
Fréquence nominale du réseau en entrée/sorting (plage)	50Hz/45Hz-55Hz 60Hz/55Hz-65Hz
Plage de facteur de puissance régblable	0.8 en avance - 0.8 en retard
Distorsion harmonique totale du courant (THDi)	<3% (de la puissance nominale)
Courant d'injection CC	<0.5% In
Rendement
Max. Rendement	97,60%
Rendement Euro	97,00%
Rendement MPPT	>99%
Equipment Protection
Protection contre l'inversion de polarité CC	Oui
Protection contre les surintensités en sortie CA	Oui
Protection contre les surtensions de sortie CA	Oui
Protection contre les courts-circuits de sortie CA	Oui
Protection thermique	Oui
Surveillance de l'impédance d'isolement des bornes CC	Oui

Surveillance des composants CC	Oui
Surveillance du courant de défaut à la terre	Oui
Disjoncteur pour défaut d'arc électric (AFCI)	Optionnel
Surveillance du réseau électrique	Oui
Surveillance de la protection contre l'ilotage	Oui
Détection des défauts de mise à la terre	Oui
Interrupteur d'entrée CC	Oui
Protection contre les surtensions avec déconnexion de la charge	Oui
Détection de courant résiduel (RCD)	Oui
Niveau de protection contre les surtensions	TYPE II (CC), TYPE II (CA)
Interface
	LCD + LEDAffichage
Interface de communication	RS232, RS485, CAN
Mode de surveillance	GPRS / WIFI / Bluetooth / 4G / LAN (optionnel)
Données générales
Plage de température de fonctionnement	-40 à +60°C, réduction de puissance au-delà de 45°C
Humidité ambiente admissible	0-100 %
Altitude admissible	2000 m
Niveau sonore	≤55 dB
Indice de protection (IP)	IP 65
Topologie de l'onduleur	Non isolé
Catégorie de surtension	OVC II (CC), OVC II (CA)
Dimensions du boîtier (L×H×P) [mm]	408L×638H×237P (hors connecteurs et supports)
Poids [kg]	30,5
Mode d'installation	Montage mural
Garantie	5 ans / 10 ans selon le site d'installation final de l'onduleur, pour plus d'informations veuilles consulter la politique de garantie
Type de refroidissement		Refroidissement intelligent par ventilation
Réglementation réseau	IEC 61727,IEC 62116,CEI 0-21,EN 50549,NRS 097,RD 140, UNE 217002,OVE-Richtlinie R25,G99,VDE-AR-N 4105
Sécurité / Normes CEM	IEC/EN 61000-6-1/2/3/4, IEC/EN 62109-1, IEC/EN 62109-2

Modèle	SUN-12K-SG01HP3-EU-AM2	SUN-15K-SG01HP3-EU-AM2	SUN-20K-SG01HP3-EU-AM2	SUN-25K-SG01HP3-EU-AM2
Données d'entrée de la batterie
Type de batterie	Lithium-ion
Plage de tension de la batterie (V)	160-700
Max. Courant de charge maximal (A)	37			50
Max. Courant de décharge maximal (A)	37			50
Stratégie de charge pour batterie Li-ion	Auto-adaptation au BMS
Nombre d'entrées batterie	1
Données d'entrée de la chaîne PV
Max. Puissance PV maximale raccordée (W)			40000 50000	24000 30000
Max. Puissance d'entrée PV maximale (W)	19200	24000	32000	40000
Max. Tension d'entrée PV maximale (V)	1000
Tension de démarriage (V)	180
Plage de tension d'entrée PV (V)	180-1000
Plage de tension MPPT (V)	150-850
Plage de tension MPPT à pleine charge (V)	340-850	420-850	500-850	625-850
Tension PV nominale d'entrée (V)	600 700
Max. Courant d'entrée PV en fonctionnement maximal (A)	26+20	26+20	26+26	26+26
Max. Courant de court-circuit d'entrée maximal (A)	39+30	39+30	39+39	39+39
Nombre de trackers MPPT / Nombre de châins par tracker MPPT			2/2+22/2+1
Max. Courant de retour maximal de l'onduleur vers le champ PV	0
Données d'entrée/sortie CA
Puissance active CA nominale en entrée/sortie (W)	12000	15000	20000	25000
Max. Puissance apparente CA en entrée/sortie (VA)	13200	16500	22000	27500
Peak Power (off-grid)(W)	1.5 time of rated power, 10 S
Courant CA nominal en entrée/sortie (A)	18,2/17,4	22,8/21,8	30,4/29,0	37,9/36,3
Max. Courant CA d'entrée/sortie max. (A)	20/19,2	25/24	33,4/31,9	41,7/39,9
Max. Courant de transfert CA continu maximal (réseau vers charge) (A)	80
Max. Courant de défaut de sortie maximal (A)	40 83,4	50	66,8
Max. Protection contre les surintensités de sortie maximaile (A)	78		114	137
Tension nominale en entrée/sortie (plage) (V)	220/380V, 230/400V 0.85Un-1.1Un
Forme de raccordement au réseau	3L+N+PE
Fréquence nominale du réseau en entrée/sortie (plage)	50Hz/45Hz-55Hz 60Hz/55Hz-65Hz
Plage de facteur de puissance régliable	0.8 en avance - 0.8 en retard
Distorsion harmonique totale du courant (THDi)	<3 % (de la puissance nominale)
Courant d'injection CC	<0.5 % In
Rendement
Max. Rendement	97,60%
Rendement Euro	97,00%
Rendement MPPT	>99%
Protection de l'équipement
Protection contre l'inversion de polarité CC	Oui
Protection contre les surintensités en sortie CA	Oui
Protection contre les surtensions de sortie CA	Oui
Protection contre les courts-circuits de sortie CA	Oui
Protection thermique	Oui
Surveillance de l'impédance d'isolement des bornes CC	Oui
Surveillance des composants CC	Oui
Surveillance du courant de défaut à la terre	Oui
Disjoncteur pour défaut d'arc électrique (AFCI)	Optionnel
Surveillance du réseau électrique	Oui
Surveillance de la protection contre l'ilotage	Oui
Détection des defaults de mise à la terre	Oui
Interrupteur d'entrée CC	Oui
Protection contre les surtensions avec déconnexion de la charge	Oui
Détection de courant résiduel (RCD)	Oui
Niveau de protection contre les surtensions	TYPE II (CC), TYPE II (CA)
Interface
	LCD + LEDAffichage
Interface de communication	RS232, RS485, CAN
Mode de surveillance	GPRS / WIFI / Bluetooth / 4G / LAN (optionnel)
Données générales
Plage de température de fonctionnement	-40 à +60°C, réduction de puissance au-delà de 45°C
Humidité ambiente admissible	0-100 %
Altitude admissible	2000 m
Niveau sonore	≤ 55 dB
Indice de protection (IP)	IP 65
Topologie de l'onduleur	Non isolé
Catégorie de surtension	OVC II (CC), OVC II (CA)
Dimensions du boîtier (L×H×P) [mm]	408L×638H×237P (hors connecteurs et supports)
Poids [kg]	30,5
Mode d'installation	Montage mural
Garantie	5 ans / 10 ans selon le site d'installation final de l'ondueur, pour plus d'informations veuillesz consulter la politique de garantie
Type de refroidissement	Refroidissement intelligent par ventilation
Réglementation réseau	IEC 61727,IEC 62116,CEI 0-21,EN 50549,NRS 097,RD 140, UNE 217002,OVE-Richtlinie R25,G99,VDE-AR-N 4105
Sécurité / Normes CEM	IEC/EN 61000-6-1/2/3/4, IEC/EN 62109-1, IEC/EN 62109-2

10.Appendix I

Définition des ports RJ45

No.	Couleur	BMS1	BMS2	Compteur	RS485
1	Orange et blanc	485_B	485_B	485_B	485_B
2	Orange	485_A	485_A	485_A	485_A
3	Vert et blanc	GND_485	GND_485	GND_COM	GND_485
4	Bleu	CAN-H1	CAN-H2	485_B	—
5	Bleu et blanc	CAN-L1	CAN-L2	485_A	—
6	Vert	GND_485	GND_485	GND_COM	GND_485
7	Marron et blanc	485_A	485_A	—	485_A
8	Marron	485_B	485_B	—	485_B

Ce modele d'onduleur dispose de deux types d'interfaces d'accès, DB9 et USB. Veuillez-vous reférer à l'onduleur réel reçu pour le type d'interface réel.

RS232

N°	RS232
1
2	TX
3	RX
4
5	D-GND
6
7
8
9	12Vdc

DB9 (RS232)

USB

11. Annexe II

1. Dimensions du Transformateur de Courant à Noyau Fendu (TC) : (mm)
2. La longueur du cable de sortie secondaire est de 4 m.

12. Déclaration de Conformité UE

CE

Dans le cadre des directives de l'UE

-Compatibilité electromagnetique 2014/30/UE (CEM)
- Directive basse tension 2014/35/UE (LVD)
- Restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses 2011/65/UE (RoHS)

NINGBO DEYE INVERTER TECHNOLOGY CO., LTD. confirme par la presente que les produits décrits dans ce document sont conformes aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes des directives mentionnées ci-dessus. L'intégrality de la Déclaration de Conformité de l'UE et du certificat peut être consultée à l'adresse suivante:https://www.deyeinverter.com/download/#hybrid-inverter-5