OLI 400 AS - Lampe de poche BRENNENSTUHL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe de poche solaire rechargeable à LED
Marque	Brennenstuhl
Modèle	OLI 400 AS
Dimensions (L x l x H)	7,6 x 5,9 x 8 cm
Poids	212 g
Alimentation	Batterie Li-Ion 18500 3,7 V / 3000 mAh
Type de batterie	Li-Ion interchangeable
Recharge via	USB-C (5V/2A)
Durée de charge	Environ 3 heures
Éclairage	Spot LED et Anneau LED
Fonction variateur	Oui, de 5% à 100%
Fonction SOS	Oui
Banque de puissance	Sortie USB 5V/2A
Indice de protection	IP54 (sauf charge et utilisation USB)
Plage de température	-10°C à +30°C
Classe de protection	III
Source lumineuse	LED classe d'efficacité F
Panneau solaire	Intégré
Crochet	Dépliable
Contenu livré	Lampe, câble USB-C/C 80 cm, adaptateur USB-A
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger
Sécurité	Non IP54 pendant charge et utilisation USB
Pièces détachées	Batterie 18500 remplaçable
Réparabilité	Source lumineuse non remplaçable
Fabricant	H. Brennenstuhl S.A.S., 4 rue de Bruxelles, F-67170 Bernolsheim

FOIRE AUX QUESTIONS - OLI 400 AS BRENNENSTUHL

Comment recharger la lampe OLI 400 AS ?

Utilisez le câble USB-C fourni et un adaptateur secteur USB (5V/2A). Branchez sur la prise Input située sous le capuchon sur le côté. Le voyant clignote pendant la charge et reste allumé une fois complète. Refermez bien le capuchon après.

Comment remplacer la batterie ?

Dévissez la partie supérieure du boîtier en suivant la flèche du cadenas fermé vers ouvert. Remplacez les deux batteries 18500 Li-Ion en respectant la polarité. Revissez fermement jusqu'à ce que la flèche soit alignée avec le cadenas fermé.

Quels sont les modes d'éclairage ?

L'interrupteur permet de passer par : arrêt, indicateur de batterie, spot (variation longue pression), spot + anneau (variation), anneau seul (variation), puis arrêt. Une pression longue depuis l'arrêt active le mode SOS clignotant.

Comment utiliser la fonction banque de puissance ?

Branchez votre appareil sur la prise Output sous le capuchon côté lampe. La sortie délivre 5V/2A. Pendant l'utilisation, la lampe ne peut fonctionner qu'à 50% de puissance.

La lampe est-elle étanche ?

Oui, l'indice de protection est IP54 (protégé contre la poussière et les projections d'eau). Attention : cette protection n'est pas garantie pendant la charge ou l'utilisation de la sortie USB.

Puis-je utiliser la lampe pendant la recharge ?

Oui, le produit peut être utilisé pendant la recharge. Cependant, la protection IP54 n'est pas assurée dans cette configuration.

Comment optimiser la durée de vie de la batterie ?

Lors de la première utilisation, déchargez complètement la batterie puis rechargez-la à fond. En cas de non-utilisation prolongée, rechargez-la tous les 3 mois.

La lampe peut-elle se recharger uniquement avec le soleil ?

Oui, le panneau solaire intégré permet de recharger la batterie en extérieur. Les performances dépendent de l'ensoleillement. Le temps de charge solaire est plus long qu'avec le câble USB.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Vérifiez d'abord la charge de la batterie. Si le problème persiste, consultez la FAQ sur le site service.brennenstuhl.com ou contactez le service après-vente.

Comment éliminer la lampe en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Conformément à la directive DEEE 2012/19/UE, déposez-le dans un point de collecte pour recyclage des équipements électriques. Contactez votre mairie pour les options locales.

MODE D'EMPLOI OLI 400 AS BRENNENSTUHL

Lampe solaire d'extérieur à LED rechargeable OLI 400 AS

DE Bedienungsanleitung.... 2
EN Operating instructions 4
FR Mode d'emploi 6
NL Bedieningsinstructies 8
IT Istruzioni per l'uso....10
SE Bruksanvisning 12
ES Instrucciones de uso 14
PL Instrukcja obsługi.... 16
CZ Návod k obsluze 18
HU Használati utasítás....20
RU Руководство по эксплуатации 22
TR Kullanım kılavuzu 24
FI Käyttöohjeet 26
GR Οδηγίες λειτουργίας.... 28
PT Instruções de utilização....30
EE Kasutusjuhend 32
SK Návod na obsluhu.... 34
SI Navodila za uporabo 36
LT Naudojimo instrukcijos 38
LV Lietošanas instrukcija 40
RO Instructiuni de utilizare.... 42
BG Инструкции за експлоатация 44

Bedienungsanleitung

Akku Solar LED Outdoor Leuchte OLI 400 AS

Lampe solaire d'extérieur à LED rechargeable OLI 400 AS

Attention : Avant d'utiliser le produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et le conserver ensuite précieusement.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Veuillez respecter les consignes de sécurité générales jointes au produit, vous les trouverez également sur service.brennenstuhl.com.

Le produit n'est pas IP54 (protégé contre la poussière et les projections d'eau)

- pendant le chargement

- pendant l'utilisation de la sortie USB

La source lumineuse n'est pas remplaçable ; si elle perd sa fonction, le luminaire complet doit être mis au rebut.

Le luminaire contient une source lumineuse de la classe d'efficacité énergétique F - 0172640163.

DONNÉES TECHNIQUES

Classe de protection : III

Degré de protection : IP54

Plage de temperature : -10°C - +30°C

Plage de température de stockage : -10°C - +30°C

Type OLI 400 AS
Type de batterie interchangeable (Li-Ion)/V/mAh	18500Li-Ion 3,7 V / 3000 mAh
Connecteur d'entrée de charge USB de type C
Entrée de charge V/A 5 V / 2 A
Durée de chargement Environ 3 h
Banque de puissance V/A 5 V / 2 A
Dimensions (cm) 7,6 x 5,9 x 8
Poids (kg) 0,212

ELÉMENTS DE COMMANDE

1. Interrupteur avec niveaux de commutation
2. Prise de charge Entrée
3. Prise de charge Sortie
4. Spot LED
5. Anneau LED
6. Indicateur de charge
7. Panneau solaire
8. Crochet dépliable

MISE EN SERVICE

Fonction Séquences

1. Toutes les fonctions de cette séquence peuvent être atténuées de manière variable de 100% à 5% et inversement en appuyant de manière prolongée sur l'interrupteur marche/arrêt (1).
   Arrêt → Indicateur de batterie → Spot allumé (pression prolongée = variation)
   → Spot allumé plus Anneau allumée (pression prolongée = variation) → Anneau allumée (pression prolongée = variation) → Arrêt.
2. Arrêt → Indicateur de batterie → Appuyer longtemps = SOS → clignote → Arrêt.

RECHARGER LES BATTERIES

1. Pour garantir un fonctionnement optimal, nous recommandons de décharger complètement la batterie une fois lors de la première utilisation, puis de la recharger complètement.
2. La prise de charge se trouve sous le capuchon «Input» (2) sur le côté de la lampe.
3. Pendant la charge, le témoin de charge clignote. Lorsque la batterie est entièrement chargée, les LED s'allument en permanence.
4. En cas de non-utilisation prolongée, recharger la batterie environ tous les 3 mois afin de garantir une longue durée de vie à la batterie.
5. Le produit peut être utilisé pendant la recharge.
6. Après la recharge, refermez impérativement la prise de charge avec le bouchon.

ECHANGE DES BATTERIES

Vous pouvez remplacer les 2 batteries standard 18500 en dévissant et en retirant la partie supérieure du boîtier.

Pour ce faire, reportez-vous aux symboles figurant sur la partie noire du boîtier (flèche allant du cadenas fermé au cadenas ouvert).

Veillez à replacer les batteries dans la bonne position.

Remettez ensuite la partie supérieure du boîtier en place et vissez-la fermement de manière à ce que le repère fléché se trouve au-dessus du symbole du cadenas fermé.

FONCTION BANQUE DE PUISSANCE

Le produit dispose d'une fonction banque de puissance qui permet de charger des appareils de 5 V / 2 A.

La prise de charge se trouve sous le capuchon de fermeture «Output» (3) sur le côté de la lampe.

Pendant l'utilisation de la fonction banque de puissance, la lampe peut être utilisée avec une puissance d'éclairage de 50%.

CONTENU DE LA LIVRAISON

Luminaire, câble USB type C/C de 80 cm, adaptateur USB type A.

La déclaration de conformité est déposée auprès du fabricant.

ÉLIMINATION

Éliminer les appareils électriques dans le respect de l'environnement ! Les appareils électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères !

Conformément à la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques, les appareils électriques usagés doivent être collectés séparément et faire l'objet d'un recyclage respectueux de l'environnement.

Pour connaître les possibilités d'élimination de l'appareil usagé, contactez votre administration communale ou municipale.

Pour plus d'informations, nous vous recommandons de consulter la section Service/FAQ's de notre site www.brennenstuhl.com.

H. Brennenstuhl S.A.S. 4 rue de Bruxelles · F-67170 Bernolsheim

lectra technik ag Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar