SRM 0671BK - Cuiseur à riz SENCOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuiseur à riz
Marque	Sencor
Modèle	SRM 0671BK
Alimentation	220-240 V ~, 50-60 Hz, 350 W
Capacité maximale	2 L (environ 3 tasses de riz non cuit)
Dimensions (approx.)	25 x 25 x 25 cm
Poids (approx.)	2 kg
Fonctions de cuisson	Sushi, Riz blanc, Cuisson rapide, Faible teneur en glucides, Risotto, Riz brun, Gâteau, Vapeur
Programmes automatiques	8 programmes préréglés
Affichage	Écran LED
Minuterie de démarrage différé	Oui (30 min à 12 h)
Maintien au chaud automatique	Oui (jusqu'à 12 h)
Accessoires inclus	Cuve de cuisson, spatule, verre doseur, panier vapeur
Revêtement de la cuve	Antiadhésif (non précisé, estimation)
Type de commande	Électronique à touches
Sécurité	Arrêt automatique, verrouillage du couvercle, protection contre la surchauffe
Entretien et nettoyage	Cuve, spatule, verre doseur et panier vapeur lavables à la main à l'eau tiède savonneuse. Ne pas immerger le corps de l'appareil. Pas de lave-vaisselle.
Couvercle intérieur amovible	Oui
Pièces détachées et réparabilité	Contacter un centre de service agréé Sencor pour les réparations
Informations générales	Cuiseur à riz polyvalent pour une utilisation domestique. Conforme aux directives UE.

FOIRE AUX QUESTIONS - SRM 0671BK SENCOR

Comment utiliser la fonction de cuisson à la vapeur ?

Versez de l'eau dans la cuve jusqu'au repère '1', placez le panier vapeur et les aliments. Sélectionnez le mode Steam et réglez le temps de cuisson de 5 minutes à 1 heure via les touches Hour et Min. Appuyez sur Start.

Puis-je utiliser du riz non précuit dans ce cuiseur ?

Oui, le cuiseur est conçu pour tous les types de riz. Utilisez les programmes adaptés : White Rice, Brown Rice, Sushi, Risotto, Quick Cook ou Low Carb. Respectez les proportions d'eau indiquées sur la cuve.

Comment nettoyer le couvercle intérieur ?

Appuyez sur le bouton de déverrouillage du couvercle intérieur pour le retirer. Lavez-le à l'eau tiède savonneuse, rincez et séchez. Essuyez la zone d'accrochage avec un chiffon sec avant de le remettre en place en clipsant.

Pourquoi le riz est-il trop sec ou trop cuit ?

Cela arrive souvent si la quantité d'eau est insuffisante. Ajoutez 0,5 à 1 tasse d'eau de plus et relancez un cycle de cuisson. Pour un riz trop humide, laissez-le en mode Keep Warm pendant 10 à 30 minutes en remuant de temps en temps.

Comment programmer un démarrage différé ?

Sélectionnez un programme, puis appuyez sur Delay Time. Utilisez les touches Hour et Min pour régler le délai de 30 minutes à 12 heures. Appuyez sur Start pour valider. La cuisson commencera automatiquement après le délai.

Puis laver la cuve et les accessoires au lave-vaisselle ?

Non, aucun élément n'est compatible lave-vaisselle. Lavez la cuve, la spatule, le verre doseur et le panier vapeur à la main avec une éponge douce et du liquide vaisselle. Rincez et séchez soigneusement.

Que faire si la cuve brûle au fond ?

Remplissez la cuve d'eau tiède avec quelques gouttes de liquide vaisselle et laissez tremper. Frottez ensuite avec une éponge non abrasive. Pour les résidus tenaces, appliquez du liquide vaisselle directement sur la tache avant d'ajouter de l'eau chaude.

Comment utiliser la fonction Low Carb (faible teneur en glucides) ?

Placez le riz rincé (1 tasse maximum) dans le panier vapeur, puis mettez-le dans la cuve. Ajoutez de l'eau jusqu'au repère '1' sur le panier. Sélectionnez le mode Low Carb et lancez la cuisson. Cela permet de réduire la teneur en glucides.

Que signifie le voyant clignotant sur l'écran ?

Le voyant clignotant indique que l'appareil est en préchauffage ou que le mode est en attente de validation. Consultez le manuel pour le code précis. Si le problème persiste, débranchez l'appareil et contactez le service après-vente.

Puis-je cuire un gâteau avec ce cuiseur ?

Oui, utilisez le mode Cake. Le temps de cuisson par défaut est d'une heure. Huilez légèrement la cuve avant d'y verser la pâte. Ne dépassez pas les 2/3 du volume de la cuve. Consultez la recette du gâteau au miel dans le manuel.

MODE D'EMPLOI SRM 0671BK SENCOR

White SENCOR air fryer with digital display and control buttons (no visible text or symbols on body)

A

1 2 3 4 5 6

Circular diagram with concentric rings and scattered circular elements, no text or symbols present

789

Simple diagram of concentric circles with a vertical line at the base (no text or symbols)

Simple line drawing of a black cable with a terminal connector (no text or symbols)

Simple line drawing of a symmetrical abstract shape with a vertical line (no text or symbols)

10 11 12

Simple line drawing of a bowl with a stem (no text or symbols)

Circular diagram with concentric rings and dot patterns, no text or symbols present

B

graph TD
    A["Sushi"] --> B["White Rice"]
    A --> C["Quick Cook"]
    A --> D["Low Carb"]
    A --> E["Hour"]
    A --> F["Risotto"]
    A --> G["Brown Rice"]
    A --> H["Cake"]
    A --> I["Mn"]
    A --> J["Steam"]
    K["Menu"] --> L["Stop"]
    M["Start"] --> N["Stop"]
    O["Cancel"] --> P["Stop"]
    Q["Keep Warm"] --> R["Stop"]
    S["Delay Time"] --> T["Stop"]
    U["Hour"] --> V["Stop"]
    W["Mn"] --> X["Stop"]
    Y["Stop"] --> Z["Stop"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style K fill:#ccf,stroke:#333
    style M fill:#ccf,stroke:#333
    style O fill:#ccf,stroke:#333
    style Q fill:#ccf,stroke:#333
    style U fill:#ccf,stroke:#333
    style V fill:#ccf,stroke:#333
    style W fill:#ccf,stroke:#333
    style X fill:#ccf,stroke:#333
    style Y fill:#ccf,stroke:#333
    style Z fill:#ccf,stroke:#333

GRΜαγειρας ρυζιου χαμηλων υδατανθρακων

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ.

• Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από παιδιά ηλικίας 8 και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοντικές ικανότητες ή από άτομα με ανεπαρκή εμπειρία και γνώσεις, μόνο αν τα άτομα αυτά βρίσκονται υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους δυνητικούς κινδύνους.
  • Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.
• Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής από τον χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιείται από παιδιά, εκτός αν είναι άνω των 8 ετών και υπό επίβλεψη.
  • Τα παιδιά κάτω των 8 ετών πρέπει να παραμένουν μακριά από τη συσκευή και το καλώδιο τροφοδοσίας της.
• Κρατάτε τη συσκευή και το καλώδιο τροφοδοσίας της μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.
• Αν υποστεί ζημιά το καλώδιο τροφοδοσίας, αναθέστε την αντικατάστασή του σε επαγγελματικό κέντρο σέρβις, για να αποφύγετε επικίνδυνη κατάσταση. Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής αν έχει υποστεί ζημιά το καλώδιο τροφοδοσίας της.

• Μη βυθίζετε τη συσκευή σε υγρό για να την καθαρίσετε.

• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας. Μη χρησιμοποιείτε κανένα άλλο καλώδιο τροφοδοσίας και μη χρησιμοποιείτε το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας για να τροφοδοτήσετε οποιαδήποτε άλλη συσκευή.

• Πλύνετε το δοχείο μαγειρέματος, τη σπάτουλα, το δοσιμετρικό κύπελλο και το εξάρτημα μαγειρέματος στον ατμό σε χλιαρό νερό με λίγο απορρυπαντικό πιάτων. Ξεπλύνετε τα εξαρτήματα σε καθαρό νερό και στεγνώστε τα με σκούπισμα.
• Κατά την προσθήκη νερού και συστατικών μαγειρέματος στο δοχείο μαγειρέματος, τηρείτε τις γραμμές μέγιστης στάθμης πλήρωσης που επισημαίνονται εδώ.
• Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται να λειτουργεί με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή τηλεχειριστήριο.

• Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Επίσης είναι κατάλληλη για προσωπική μη επαγγελματική χρήση σε χώρους όπως:

• μικρές κουζίνες σε καταστήματα, γραφεία και άλλους χώρους εργασίας,

• χώροι στο γεωργικό τομέα,
• ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα οικιστικά περιβάλλοντα όπου οι επισκέπτες μπορούν να τη χρησιμοποιήσουν,
• περιβάλλοντα τύπου ενοικιαζόμενων δωματίων με πρωινό.

- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποφύγετε να χυθούν υγρά πάνω στο φις.

- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ακατάλληλη χρήση μπορεί να έχει ως συνέπεια δυνητικό τραυματισμό.

- Η επιφάνεια της αντίστασης θέρμανσης διατηρεί τη θερμότητά της και μετά τη χρήση.

• Πριν από τη σύνδεση αυτής της συσκευής σε πρίζα, βεβαιωθείτε ότι η τάση που αναφέρεται στην ετικέτα στοιχείων του προϊόντος αντιστοιχεί στην τάση της πρίζας.
- Συνδέετε τη συσκευή μόνο σε σωστά γειωμένη πρίζα. Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης.
• Ποτέ μη συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα, αν δεν έχει συναρμολογηθεί πλήρως.
- Ξετυλίξτε πλήρως το καλώδιο τροφοδοσίας πριν τη χρήση.
- Μην συνδέετε και μην αποσυνδέετε από την πρίζα με υγρά χέρια το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής.
- Βεβαιωθείτε ότι το φις του καλωδίου τροφοδοσίας δεν έρχεται σε επαφή με νερό ή υγρασία.
- Μην αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο τροφοδοσίας. Κάτι τέτοιο θα μπορούσε να προξενήσει ζημιά στο καλώδιο τροφοδοσίας ή στην πρίζα. Αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα τραβώντας προσεκτικά το φις του καλωδίου.
- Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν κρέμεται πάνω από την άκρη τραπεζιού και δεν έρχεται σε επαφή με καυτές επιφάνειες ή αιχμηρά αντικείμενα.
• Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μη βυθίσετε ποτέ το περίβλημα της συσκευής, το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό.
- Πάντα απενεργοποιείτε τη συσκευή και αποσυνδέετέ την από την πρίζα μετά τη χρήση, όταν την αφήνετε χωρίς επιτήρηση, πριν από τη μετακίνηση, τον καθαρισμό ή άλλη συντήρηση και χειρισμό της.
- Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για μαγείρεμα ρυζιού και μαγείρεμα στον ατμό. Μην τη χρησιμοποιήσετε για κανέναν άλλο σκοπό από αυτούς για τους οποίους σχεδιάστηκε.
- Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με τα γνήσια αξεσουάρ που τη συνόδευαν. Η χρήση μη γνήσιων αξεσουάρ μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνη κατάσταση.
- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν δυσλειτουργεί, έχει πέσει κάτω, έχει βυθιστεί σε νερό ή έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο. Παραδώστε την σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για επιθεώρηση ή επισκευή.
- Μην ενεργοποιείτε τη συσκευή όταν είναι κενή.
- Ποτέ μην τοποθετείτε κανενός είδους αντικείμενα μεταξύ της πλάκας θέρμανσης στο εσωτερικό της συσκευής και του αφαιρούμενου εσωτερικού δοχείου μαγειρέματος. Ελέγξτε ότι η εξωτερική επιφάνεια της βάσης του εσωτερικού δοχείου μαγειρέματος είναι καθαρή και στεγνή, πριν το τοποθετήσετε μέσα στη συσκευή.
- Μόνο το εσωτερικό δοχείο μαγειρέματος έχει σχεδιαστεί για παρασκευή φαγητού. Μην προσθέσετε νερό ή τοποθετήσετε φαγητό απευθείας στον εσωτερικό χώρο της συσκευής.
- Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο πάνω σε μια επιφάνεια επίπεδη, στεγνή, καθαρή, σταθερή και ανθεκτική στη θερμότητα.
- Μην τοποθετείτε τη συσκευή στην άκρη ενός τραπεζιού, στην επιφάνεια αποστράγγισης του νεροχύτη, πάνω σε ασταθείς, κεκλιμένες ή ανομοιόμορφες επιφάνειες, πάνω ή κοντά σε πλεκτρικές κουζίνες ή κουζίνες αερίου και άλλες πηγές θερμότητας.
- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή πάνω σε επιφάνεια ευαίσθητη στη θερμότητα, επειδή μπορεί να προκαλέσει ζημιά σε μια τέτοια επιφάνεια.
- Κατά τη λειτουργία της συσκευής πρέπει να εξασφαλίζετε επαρκή χώρο για την κυκλοφορία αέρα γύρω από τη συσκευή. Μην καλύπτετε ή μηλοκάρετε τα ανοίγματα αερισμού της συσκευής.
- Βεβαιωθείτε ότι η έξοδος ατμού δεν είναι στραμμένη προς υλικά ευαίσθητα στη θερμότητα, προς εσάς ή προς άλλα άτομα. Ο καυτός ατμός μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό από ζεμάτισμα.
- Μην αγγίζετε περιοχές όπου διαφεύγει καυτός ατμός, καθώς υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων και ζεματίσματος.
- Αφήνετε τη συσκευή να κρυώσει σε θερμοκρασία δωματίου, πριν την καθαρίσετε.
- Χρησιμοποιείτε γάντια φούρνου όταν αφαιρείτε το δοχείο μαγειρέματος μετά το μαγείρεμα.
• Προσέχετε ιδιαίτερα όταν μετακινείτε τη συσκευή, εάν περιέχει καυτό φαγητό και υγρά.
- Χρησιμοποιείτε πλαστικά ή ξύλινα εργαλεία κουζίνας για το ανακάτεμα και την αφαίρεση φαγητού, επειδή τα μεταλλικά εργαλεία μπορούν να προξενήσουν ζημιά στην επιφάνεια του δοχείου μαγειρέματος.
- Καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή μετά από κάθε χρήση, σύμφωνα με τις οδηγίες στην ενότητα Καθαρισμός και συντήρηση. Τηρείτε όλες τις οδηγίες στην ενότητα αυτή.
- Κανένα μέρος της συσκευής δεν είναι κατάλληλο για πλύσιμο σε πλυντήριο πιάτων.
- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν οποιοδήποτε μέρος της έχει υποστεί ζημιά, έχει ραγίσει ή δεν λειτουργεί σωστά. Επικοινωνήσετε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.
• Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού από πλεκτροπληξία, μην επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας και μην κάνετε οποιεσδήποτε προσαρμογές σε αυτή. Αναθέτετε όλες τις επισκευές ή προσαρμογές της συσκευής σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Οι μη εξουσιοδοτημένες επεμβάσεις στη συσκευή κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύπησης ενδέχεται να καταστήσουν άκυρη την εγγύπηση.

GR

Μαγειρας ρυζιου χαμηλων υδατανθρακων

Εγχειρίδιο Χρήσης

• Ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος μάρκας SENCOR και ελπίζουμε να μείνετε ικανοποιημένοι από τις υπηρεσίες του.
  • Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή, εξοικειωθείτε με το εγχειρίδιο χρήσης, ακόμα και αν έχετε ήδη μια εξοικείωση με συσκευές παρόμοιου τύπου. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης. Φυλάξτε το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
• Συνιστάται να φυλάξετε την αρχική συσκευασία, τα υλικά συσκευασίας, την απόδειξη αγοράς και την επιβεβαίωση του βαθμού ευθύνης του πωλητή ή το πιστοποιητικό εγγύπσης, τουλάχιστον για τη διάρκεια ισχύος του νόμιμου δικαιώματός σας έναντι ελαττωματικής λειτουργίας ή επί της εγγύπσης ποιότητας. Όταν μεταφέρετε τη συσκευή, συνιστούμε να τη συσκευάσετε πάλι στο αρχικό της κουτί στο οποίο είχε συσκευαστεί από τον κατασκευαστή.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΜΑΓΕΙΡΑ ΑΤΜΟΥ

A1 Καπάκι μάγειρα ρυζιού

A2 Κουμπί απασφάλισης εσωτερικού καπακιού

A3 'Εξοδος ατμού

A4 Αντίσταση θέρμανσης (μέσα στο δοχείο)

A5 Κουμπί ανοίγματος καπακιού

A6 Κορμός συσκευής μάγειρα

ρυζιού

A7 Εσωτερικό капάκι

A8 Δοχείο μαγειρέματος

A9 Καλώδιο τροφοδοσίας

A10 Σπάτουλα ρυζιού

A11 Κύπελλο μέτρησης ρυζιού

A12 Πρόσθετο εξάρτημα μαγειρέματος στον ατμό

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ

B1 Kouμπί Hour (Ωρες)

B2 Οθόνη ενδείξεων

B3 Kouμπί Menu (Μενού)

B4 Kouμπί Keep Warm (Διατήρηση θερμότητας)

B5 Kouμπί Start (Evapξn)

B6 Kouμπί Delay Time (Χρόνος καθυστέρησης)

B7 Kouμπί Cancel (Ακύρωση)

B8 Kouμπί Min (Λεπτά)

ΣΚΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ο μάγειρας ρυζιού Sencor SRM 067x έχει σχεδιαστεί για μαγείρεμα διαφόρων τύπων ρυζιού και παρασκευή φαγητού στον ατμό.

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Πριν από την πρώτη χρήση, αφαιρέστε τη συσκευή και τα αξεσουάρ της από τη συσκευασία, και πετάξτε όλες τις διαφημιστικές ετικέτες και καρτέλες. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχει υποστεί ζημιά ούτε η συσκευή ούτε κανένα από τα μέρη της.
• Πατήστε το κουμπί για να ανοίξετε το καπάκι και να αφαιρέσετε το δοχείο μαγειρέματος.
• Πλύνετε το δοχείο μαγειρέματος, τη σπάτουλα, το δοσιμετρικό κύπελλο και το εξάρτημα μαγειρέματος στον ατμό σε χλιαρό νερό με λίγο απορρυπαντικό πιάτων. Ξεπλύνετε τα εξαρτήματα σε καθαρό νερό και στεγνώστε τα με σκούπισμα.
• Πριν τοποθετήσετε ξανά το δοχείο μαγειρέματος μέσα στον μάγειρα ρυζιού, βεβαιωθείτε ότι η εξωτερική επιφάνεια του δοχείου μαγειρέματος είναι καθαρή και στεγνή.
• Καθαρίστε την εξωτερική επιφάνεια του μάγειρα ρυζιού και την αντίσταση θέρμανσης με ένα ελαφρά υγρό σφουγγάρι και σκουπίστε τα για να στεγνώσουν.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

• Τοποθετήστε τον μάγειρα ρυζιού οριζοντιωμένο πάνω σε μια σταθερή, στεγνή και επίπεδη επιφάνεια, όπως έναν τραπέζι ή πάγκο. Βεβαιωθείτε ότι γύρω από τον μάγειρα ρυζιού υπάρχει αρκετός χώρος, τουλάχιστον 10 cm σε κάθε πλευρά και 50 cm πάνω από το καπάκι της συσκευής.
• Διατηρείτε τον μάγειρα ρυζιού σε επαρκή απόσταση από υλικά ευαίσθητα στη θερμότητα και την υγρασία (π.χ. κουρτίνες), άλλες συσκευές, πηγές θερμότητας (π.χ. συσκευές μαγειρέματος ή θερμάστρες). Μην εκθέτετε τον μάγειρα ρυζιού σε άμεση πλιακή ακτινοβολία.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Τυπική χρήση

1. Πατήστε το κουμπί για να ανοίξετε το καπάκι και τοποθετήστε μέσα στο δοχείο μαγειρέματος το ρύζι ή το φαγητό που θέλετε να παρασκευάσετε. Σκουπίστε τυχόν χυμένο νερό ή άλλα υγρά από το χείλος του δοχείου μαγειρέματος.
2. Κλείστε το καπάκι και πιέστε απαλά μέχρι να ακούσετε έναν ήκο "κλικ".
3. Συνδέστε τον σύνδεσμο του καλωδίου τροφοδοσίας στην υποδοχή στο πίσω μέρος του μάγειρα ρυζιού και συνδέστε το φις στην πρίζα. Θα ακούσετε μια πχητική ειδοποίηση και ο πίνακας ελέγχου θα φωτιστεί.
4. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί Menu (Μενού) για να επιλέξετε έναν από τους προρρυθμισμένους τρόπους λειτουργίας. Ο επιλεγμένος τρόπος λειτουργίας θα αρχίσει να αναβοσβήνει.
5. Για τη λειτουργία Steam (Ατμός), ρυθμίστε τον χρόνο μαγειρέματος από 5 λεπτά έως 1 ώρα χρησιμοποιώντας τα κουμπιά Hour (Ωρες) και Min (Λεπτά).
6. Πατήστε το κουμπί Start (Εναρξη) και θα ξεκινήσει η επιλεγμένη λειτουργία. Πρώτα θα αρχίσει η προθέρμανον. Όταν εμφανιστεί ο χρόνος μαγειρέματος, θα αρχίσει η αντίστροφη μέτρηση.
7. Όταν ολοκληρωθεί το μαγείρεμα, θα ακουστεί μια πχητική ειδοποίπον και ο μάγειρας ρυζιού θα μεταβεί αυτόματα στη λειτουργία Διατήρηση θερμότητας. Θα ανάψουν τα κουμπιά Keep Warm (Διατήρηση θερμότητας) και Cancel (Ακύρωση).
8. Πατήστε το κουμπί Cancel (Ακύρωση) για να ακυρώσετε τη λειτουργία Διατήρηση θερμότητας.
9. Πατήστε το κουμπί για να ανοίξετε το καπάκι και να αφαιρέσετε το δοχείο μαγειρέματος. Χρησιμοποιείτε πάντα γάντια φούρνου κατά την αφαίρεση. Το δοχείο μαγειρέματος και το περιεχόμενό του βρίσκονται σε πολύ υψηλή θερμοκρασία.
10. Καθαρίζετε τον μάγειρα ατμού σύμφωνα με τις οδηγίες στο κεφάλαιο "Καθαρισμός και συντήρηση".

Προειδοποίποη:

Προσέχετε όταν ανοίγετε το καπάκι, για να αποφύγετε ζεμάτισμα από τον ατμό που διαφεύγει. Συνιστούμε να κρατάτε το καπάκι από το πίσω μέρος πριν πατήσετε το κουμπί για να ανοίξετε το καπάκι. Αφήστε τον ατμό να διαφύγει πριν ανοίξετε πλήρως το καπάκι.

Σημείωση:

Συνιστούμε να ανακατεύετε το μαγειρεμένο ρύζι μετά την ολοκλήρωση του μαγειρέματος, για να το διατηρείτε αφράτο και υγρό.

Τρόποι λειτουργίας του Μάγειρα ατμού

Τρόπος λειτουργίας	Χρόνος μαγειρέματος	Λειτουργία Διατήρηση θερμότητας	Καθυστερημένη έναρξη	Σημείωση
Sushi (Σούσι)Β--		Ναι μέγ. 12 ώρες	Ναι 30 λεπτά έως 12 ώρες	Λειτουργία για μαγείρεμα ρυζιού σούσι.
White Rice (Λευκό ρύζι)	--Λειτουργία για μαγείρεμα λευκού ρυζιού.
Quick Cook (Γρήγορο μαγείρεμα)	--			Λειτουργία γρήγορου μαγειρέματος ρυζιού. Συνιστούμε να χρησιμοποιείτε ρύζι που μαγειρεύεται γρήγορα.
Low Carb (Χαμηλοί υδατάνθρακες)	--			Λειτουργία για μαγείρεμα ειδικού ρυζιού χαμηλών θερμίδων. Μαγείρεμα στο εξάρτημα μαγειρέματος στον ατμό.
Risotto (Ριζότο)Β--	Λειτουργία για μαγείρεμα ριζότο.
Brown Rice (Καστανό ρύζι)				Λειτουργία μαγειρέματος καστανού ρυζιού ή ρυζιού με ολόκληρους κόκκους.
Cake (Κέικ)Β1 ώραΒΛειτουργία για το ψήσιμο αφράτων και γευστικών κέικ.
Steam (Ατμός)Β5 λεπτά έως 1 ώραΒΟχιΒΟχιΒΛειτουργία για μαγείρεμα στον ατμό.

Σημείωση:

Ο χράνος μαγειρέματος για τις λειτουργίες Sushi (Σούσαι), White Rice (Λευκό ρύζι), Quick Cook (Γρήγορο μαγείρεμα), Low Carb (Χαμηλοί υδατάνθρακες), Risotto (Ριζότο) και Brown Rice (Καφέ ρύζι) υπολογίζεται αυτόματα με βάση την ποσότητα ρυζιού και νερού που προστίθεται.

Καθυστερημένη έναρξη

Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να ξεκινήσετε τη λειτουργία του μάγειρα ρυζιού στον επιθυμπό χρόνο, δηλαδή μετά την πάροδο του ρυθμισμένου χρόνου. Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται ο ρυθμισμένος χρόνος, όχι οι ώρες.

1. ΒΤοποθετήστε μέσα στο δοχείο μαγειρέματος το ρύζι ή το φαγητό που θέλετε να παρασκευάσετε. Κλείστε το καπάκι.

2. ΒΣυνδέστε τον σύνδεσμο του καλωδίου τροφοδοσίας στην υποδοχή στο πίσω μέρος του μάγειρα ρυζιού και συνδέστε το φις στην πρίζα. Θα ακούσετε μια πχητική ειδοποίηση και ο πίνακας ελέγχου θα φωτιστεί.

3. ΒΠατήστε επανειλημμένα το κουμπί Menu (Μενού) για να επιλέξετε έναν από τους προρρυθμισμένους τρόπους λειτουργίας. Ο επιλεγμένος τρόπος λειτουργίας θα αρχίσει να αναβοσβήνει.

4. Πατήστε το κουμπί Delay Time (Χρόνος καθυστέρησης) και, χρησιμοποιώντας τα κουμπιά Hour (Ωρες) και Min (Λεπτά), ρυθμίστε τον χρόνο καθυστέρησης έναρξης μετά από τον οποίο θα ξεκινήσει η λειτουργία του μάγειρα ρυζιού. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Hour (Ωρες) για να ρυθμίσετε τις ώρες και το κουμπί Min (Λεπτά) για να ρυθμίσετε τα λεπτά. Ο προεπιλεγμένος χρόνος καθυστέρησης έναρξης είναι 30 λεπτά. Μπορείτε να ρυθμίσετε τον χρόνο καθυστέρησης έναρξης στο διάστημα από 30 λεπτά έως 12 ώρες.

5. Πατήστε το κουμπί Start (Εναρξη) και το κουμπί Delay Time (Χρόνος καθυστέρησης) θα ανάψει. Ταυτόχρονα, θα ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση του ρυθμισμένου χρόνου.

6. ΒΤο μαγείρεμα θα αρχίσει αυτόματα όταν έχει περάσει ο ρυθμισμένος χρόνος.

Αν χρειαστεί να ακυρώσετε την καθυστέρηση έναρξης, πατήστε το κουμπί Cancel (Ακύρωση).

Μη χρσιμοποιείτε αυτή τη λειτουργία όταν χρσιμοποιείτε φρέσκα υλικά (π.χ. γάλα, αυγά κλη.). Αυτό μπορεί να έχει ως συνέπεια την αλλοίωσή τους.

Κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, συνιστάται να ρυθμίζετε τον χρόνο της καθυστέρησης έναρξης σε 8 ώρες το πολύ, για να αποφύγετε την αλλοίωση των χρησιμοποιούμενων συστατικών.

Λειτουργία Διατήρηση θερμότητας

Η λειτουργία Διατήρηση θερμότητας είναι διαθέσιμη για όλους τους τρόπους λειτουργίας και ενεργοποιείται αυτόματα όταν ολοκληρωθεί το μαγείρεμα. Ο χρόνος που έχει περάσει από τη μετάβαση στη λειτουργία Διατήρηση θερμότητας εμφανίζεται στην οθόνη.

Αυτή η λειτουργία εξασφαλίζει ότι το παρασκευασμένο φαγητό παραμένει ζεστό, με περιοδική θέρμανση του φαγητού στη βέλτιστη θερμοκρασία. Ο μέγιστος χρόνος για τη Διατήρηση θερμότητας είναι 12 ώρες. Μετά από αυτό το διάστημα, ο μάγειρας ρυζιού απενεργοποιείται.

Για να ακυρώσετε τη λειτουργία Διατήρηση θερμότητας, πατήστε το κουμπί Cancel (Ακύρωση).

Συμβουλές για το μαγείρεμα ρυζιού

• ΒΚατά την παρασκευή ρυζιού, είναι απαραίτητο να επιλέξετε τη σωστή αναλογία ρυζιού προς νερό. Η συνιστώμενη αναλογία ρυζιού προς νερό αναγράφεται στη συσκευασία του ρυζιού, επομένως είναι σημαντικό να την τηρείτε. Η υφή και η γεύση που προκύπτουν εξαρτώνται από διάφορους παράγοντες, όπως η φρεσκάδα του ρυζιού, οι συνθήκες φύλαξής του, η μάρκα, η προέλευση και, τέλος, αλλά εξίσου σημαντικό, οι προσφωπικές προτιψήσεις.
• BH βασική αναλογία του ρυζιού προς νερό είναι 1: 1,1. Το στρογγυλό ρύζι συνήθως χρειάζεται περισσότερο νερό. Η θερμοκρασία του νερού πρέπει να είναι μεταξύ 5 και 35 °C. Χρησιμοποιείτε νερό βρύσης. Μη χρησιμοποιείτε απεσταγμένο ή φιλτραρισμένο νερό.
- ΒΠάντα χρησιμοποιείτε το ίδιο κύπελλο μέτρησης κατά τη μέτρηση του ρυζιού και του νερού.
- ΒΑυτή η συσκευή μαγειρέματος έχει σχεδιαστεί για την παρασκευή το πολύ 3 φλιτζανιών ρυζιού.
• ΒΚατά τη μέτρηση του νερού, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιείτε και τις γραμμές στο εσωτερικό τοίχωμα του δοχείου μαγειρέματος. Θα βρείτε γραμμές για το μαγείρεμα λευκού ρυζιού (White Rice), ριζότο (Risotto), ρυζιού σούσι (Sushi), καστανού ρυζιού (Brown Rice) ή για Γρήγορο μαγείρεμα (Quick Cook).
• ΒΓια το μαγείρεμα ενός μείγματος λευκού ρυζιού και καστανού ρυζιού, χρησιμοποιήστε τη γραμμή με τη μεγαλύτερη αναλογία στο μείγμα. Για παράδειγμα, εάν υπάρχει περισσότερο λευκό ρύζι στο μείγμα, χρησιμοποιήστε τη γραμμή λευκού ρυζιού (White Rice) και το αντίστροφο. Εάν η αναλογία λευκού και καστανού ρυζιού είναι η ίδια, χρησιμοποιήστε τη γραμμή για το λευκό ρύζι (White Rice) και μουλιάστε το ρύζι σε καθαρό νερό για 2 έως 3 ώρες.
• ΒΠροσθέστε τα κύπελλα ρυζιού στο δοχείο μαγειρέματος και κατόπιν προσθέστε νερό μέχρι την αντίστοικη γραμμή. Για παράδειγμα, αν έχετε προσθέσει 2 κύπελλα ρυζιού, προσθέστε νερό μέχρι τη γραμμή "2".
• ΒΠριν το μαγείρεμα, συνιστάται να ξεπλύνετε καλά το ρύζι (για τουλάχιστον 10 λεπτά) με κρύο τρεχούμενο νερό για να αφαιρέσετε την περίσσεια αμύλου και τυχόν ακαθαραίες.
- ΒΜετά το μαγείρεμα, συνιστάται να ανακατεύετε το ρύζι για να απομακρύνετε τον συσσωρευμένο ατμό και τη θερμότητα.

Λειτουργία Χαμηλοί υδατάνθρακες

Το ρύζι χαμηλών θερμίδων για τη λειτουργία Χαμηλών υδατανθράκων πρέπει να παρασκευαστεί στο εξάρτημα μαγειρέματος στον ατμό, το οποίο τοποθετείτε μέσα στο δοχείο μαγειρέματος. Σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας μπορείτε να παρασκευάσετε το πολύ 1 κύπελλο ρυζιού.

Προσθέστε το ξεπλυμένο ρύζι μέσα στο εξάρτημα μαγειρέματος στον ατμό και προσθέστε νερό μέχρι τη γραμμή "1" που υποδεικνύεται στο εξάρτημα μαγειρέματος στον ατμό.

Συμβουλές για μαγείρεμα στον ατμό

Αυτή η συσκευή σας επιτρέπει να μαγειρεύετε στον ατμό.

Προσθέστε στο δοχείο μαγειρέματος καθαρό νερό μέχρι τη γραμμή "1" και τοποθετήστε το εξάρτημα μαγειρέματος στον ατμό, και στη συνέχεια το φαγητό μέσα σε αυτό.

Στον παρακάτω πίνακα θα βρείτε μια βασική επισκόπηση των τροφίμων και των αντίστοιχων συνιστώμενων χρόνων μαγειρέματος.

Συστατικά Χρόνος	μαγειρέματος
Φυλλώδη λαχανικά (λάχανο κλπ.) 20 λεπτά
Πιπεριές, μπρόκολο, σπαράγγια κλπ. 25 λεπτά
Ριζώδη λαχανικά (καρότο, σέλινο, μαϊντανός κλπ.) 25 λεπτά
Μανιτάρια 20 λεπτά
Πατάτες, κολοκάσι κλπ. 40 λεπτά

Συμβουλές για το ψήσιμο κέικ

Το δοχείο μαγειρέματος χρησιμεύει μόνο για το μαγείρεμα, όχι για την επεξεργασία των συστατικών. Μην χτυπάτε ή αναμιγνύετε τα υλικά μέσα στο δοχείο μαγειρέματος.

Πριν από το μαγείρεμα, συνιστάται να λιπαίνετε το δοχείο μαγειρέματος με λάδι.

Η μέγιστη ποσότητα ζύμης που χρησιμοποιείται δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 2/3 του συνολικού όγκου του δοχείου μαγειρέματος.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• Πριν τον καθαρισμό, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.
• Για τον καθαρισμό οποιωνδήποτε μερών της συσκευής, μη χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά, διαλύτες ή οποιεσδήποτε ουσίες θα μπορούσαν να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια της συσκευής. Κανένα από τα μέρη της συσκευής δεν μπορεί να πλυθεί με ασφάλεια σε πλυντήριο πιάτων.

Προειδοποίηση:

Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πλεκτροπληξίας, μη βυθίσετε τη συσκευή, το καλώδιο τροφοδοσία ή το φις σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό.

Δοχείο μαγειρέματος και άλλα αξεσουάρ

Πλύνετε το δοχείο μαγειρέματος, τη σπάτουλα, το δοσιμετρικό κύπελλο και το εξάρτημα μαγειρέματος στον ατμό σε χλιαρό νερό με λίγο απορρυπαντικό πιάτων. Ξεπλύνετε τα εξαρτήματα σε καθαρό νερό και στεγνώστε τα με σκούπισμα.

Εάν τα συστατικά καιούν στο κάτω μέρος του δοχείου μαγειρέματος, προσθέστε χλιαρό νερό και κατόπιν λίγο απορρυπαντικό πιάτων. Αφήστε το να μουλιάσει και στη συνέχεια πλύνετέ το.

Πριν τοποθετήσετε ξανά το δοχείο μαγειρέματος μέσα στον μάγειρα ρυζιού, βεβαιωθείτε ότι η εξωτερική επιφάνεια του δοχείου μαγειρέματος είναι καθαρή και στεγνή.

Εξωτερική επιφάνεια

Σκουπίστε την εξωτερική επιφάνεια του μάγειρα ρυζιού και την αντίσταση θέρμανσης με ένα ελαφρά υγρό σφουγγάρι και σκουπίστε τα για να στεγνώσουν.

Εσωτερικό καπάκι

Πατήστε το κουμπί απασφάλισης του εσωτερικού καπακιού και αφαιρέστε το από τον μάγειρα ρυζιού.

Πλύνετε το εσωτερικό καπάκι σε χλιαρό νερό με λίγο απορρυπαντικό πιάτων. Ξεπλύνετε τα εξαρτήματα σε καθαρό νερό και στεγνώστε τα με σκούπισμα.

Σκουπίστε την περιοχή όπου βρίσκεται το εσωτερικό καπάκι χρησιμοποιώντας ένα στεγνό πανί.

Επανασυνδέστε το εσωτερικό καπάκι εισάγοντας πρώτα το κάτω μέρος του καπακιού, ευθυγραμμίζοντάς το με τις δύο ασφαλίσεις και, στη συνέχεια εισάγοντας το πάνω μέρος του καπακιού. Πιέστε απαλά μέχρι να ακούσετε έναν ήκο "κλικ".

Κατά τη σύνδεση του καπακιού, βεβαιωθείτε ότι οι οπές του καπακιού είναι ευθυγραμμισμένες με το άνοιγμα εξόδου ατμού.

ΦΥΛΑΞΗ

• Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε την από την πρίζα, αφήστε τη να κρυώσει και καθαρίστε την σύμφωνα με τις οδηγίες στην ενότητα "Καθαρισμός και συντήρηση".
• Πριν από τη φύλαξη, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή και όλα τα αξεσουάρ είναι εντελώς καθαρά και στεγνά.
  Φυλάσσετε τη συσκευή σε στεγνό, καθαρό και καλά αεριζόμενο μέρος, μακριά από ακραίες θερμοκρασίες και μακριά από παιδιά ή κατοικίδια.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση
Το ρύζι είναι σκληρό/στεγνό μετά το μαγείρεμα.	Προστέθηκε πολύ λίγο νερό. Προσθέστε 0,5 έως 1 κύπελλο νερού, ανάλογα με την κατάσταση του ρυζιού, και επιλέξτε τη λειτουργία μαγειρέματος ρυζιού. Μετά το μαγείρεμα, ελέγξτε την κατάσταση του ρυζιού και, εάν χρειάζεται, επαναλάβετε τη διαδικασία.
Το μαγειρεμένο ρύζι είναι πολύ υγρό και κολλάει.		Ανοίξτε το καπάκι και ανακατέψτε το ρύζι σωστά για να απομακρυνθεί η υπερβολική υγρασία. Κλείστε το καπάκι και αφήστε το ρύζι στη λειτουργία Διατήρηση θερμότητας για 10 έως 30 λεπτά, ανοίγοντας τακτικά το καπάκι και ανακατεύοντας το ρύζι.
Τα συστατικά καίγονται στα τοικώματα του δοχείου μαγειρέματος, με αποτέλεσμα να είναι δύσκολη η αφαίρεσή τους.		Προσθέστε νερό στο δοχείο μαγειρέματος και κατόπιν προσθέστε λίγο απορρυπαντικό πιάτων. Αφήστε το να μουλιάσει και στη συνέχεια πλύνετέ το. Εάν είναι δύσκολο να αφαιρέσετε τα καμένα υπολείμματα, απλώστε λίγο απορρυπαντικό πιάτων απευθείας στο καμένο υπόλειμμα, αφήστε το να δράσει και στη συνέχεια ρίξτε καυτό νερό πάνω του.
Το ρύζι είναι ελαφρώς καμένο στο κάτω μέρος.	Το ρύζι δεν είχε ξεπλυθεί αρκετά.	Ξεπλένετε το ρύζι αρκετά σε τρεχούμενο νερό για να αφαιρέσετε όσο το δυνατόν περισσότερο άμυλο. Μετά το μαγείρεμα, ανακατεύετε το ρύζι.
Το νερό μέσα στον μάγειρα ρυζιού βράζει.	Το εσωτερικό καπάκι ή η έξοδος ατμού δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.	Ρυθμίστε σωστά τη θέση του εσωτερικού καπακιού και της εξόδου ατμού.
	Επιλέχθηκε λειτουργία ατμού για το μαγείρεμα του ρυζιού.	Αλλάξτε τον τρόπο λειτουργίας.
Δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί ο μάγειρας ρυζιού. Τα κουμπιά δεν ανταποκρίνονται.	Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έχει συνδεθεί σωστά.	Ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας στην υποδοχή της συσκευής και στην πρίζα.
Ο μάγειρας ρυζιού δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί.	Άλλες συσκευές είναι συνδεδεμένες και σε λειτουργία στο ίδιο πλεκτρικό κύκλωμα.	Συνιστούμε να συνδέετε τον μάγειρα ρυζιού σε ανεξάρτητο πλεκτρικό κύκλωμα.

Σε περίπτωση που ένα από τα παραπάνω προβλήματα επιμένει ή το πρόβλημα δεν αναφέρεται παραπάνω, σταματήστε να χρησιμοποιείτε τον μάγειρα ρυζιού και επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Εύρος ονομαστικής τάσης 220–240 V\~

Ονομαστική συχνότητα 50-60 Hz

Ονομαστική ισχύς ....350 W

Μέγιστος όγκος πλήρωσης του δοχείου μαγειρέματος ....2 L

Επιφυλασσόμαστε του δικαιώματος τροποποιήσεων του κειμένου και των τεχνικών προδιαγραφών.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

Απορρίψτε τα χρησιμοποιημένα υλικά συσκευασίας σε θέση απόρριψης αποβλήτων που έχει καθοριστεί από το δήμο.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Αυτό το σύμβολο στα προϊόντα ή στα έγγραφα που τα συνοδεύουν υποδεικνύει ότι τα χρησιμοποιημένα πλεκτρικά και πλεκτρονικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται στα κανονικά αστικά απορρίμματα. Για τη σωστή απόρριψη και ανακύκλωση αυτών των προϊόντων, παραδώστε τα σε καθορισμένα σημεία συλλογής. Εναλλακτικά, σε ορισμένες κώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε άλλες Ευρωπαϊκές κώρες, μπορείτε να

επιστρέψετε τα προϊόντα στο τοπικό σας κατάστημα όταν αγοράζετε ένα ισοδύναμο νέο προϊόν. Με τη σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος συμβάλλετε στη διατήρηση πολύτιμων φυσικών πόρων και στην πρόληψη δυνητικών αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και στην ανθρώπινη υγεία που προκαλούνται από ακατάλληλη απόρριψη αποβλήτων. Για περισσότερες λεπτομέρειες, απευθυνθείτε στις τοπικές σας αρχές ή στο πλησιέστερο σημείο συλλογής αποβλήτων. Μπορεί να επιβληθούν πρόστιμα για ακατάλληλη απόρριψη αυτού του τύπου αποβλήτων σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς.

Για επιχειρήσεις στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Αν θέλετε να απορρίψετε πλεκτρικές ή πλεκτρονικές συσκευές, ζητήστε τις απαραίτητες πληροφορίες από το τοπικό σας κατάστημα ή τον προμηθευτή σας.

Απόρριψη σε άλλες χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Αυτό το σύμβολο ισκύει εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αν θέλετε να απορρίψετε αυτό το προϊόν αλλού, ζητήστε τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τη σωστή μέθοδο απόρριψης από τις τοπικές αρχές ή τον τοπικό σας έμπορο.

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με όλες τις ουσιώδεις απαιτήσεις των εφαρμόσιμων Οδηγιών ΕΕ.

ΣΥΝΤΑΓΕΣ

ΚΡΕΜΩΔΕΣ ΡΙΖΟΤΟ ΜΕ ΚΟΛΟΚΥΘΑΚΙΑ, ΚΙΤΡΙΝΕΣ ΝΤΟΜΑΤΕΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΙΚΟ

Χρόνος μαγειρέματος: 30–40 λεπτά

Υλικά (για 2 μερίδες):

1 μεσαίο κολοκυθάκι

2-3 κίτρινα ντοματίνια

φρέσκος βασιλικός

1,5 φλιτζάνι ρύζι μπασμάτι ή τζάζμιν αποξηραμένα βότανα

πρέζα αλάτι

1 κουταλάκι του γλυκού ελαιόλαδο νερό

Διαδικασία:

1. Ξεπλύνετε καλά το ρύζι και προσθέστε το στον μάγειρα ρυζιού.
2. Προσθέστε κολοκυθάκια κομμένα σε κύβους, ολόκληρες πλυμένες ντομάτες, φύλλα βασιλικού, λάδι, βότανα και καλύψτε.
3. Ενεργοποιήστε τον μάγειρα ρυζιού στη λειτουργία Risotto (Ριζότο) και περιμένετε να ολοκληρωθεί το μαγείρεμα.
4. Τέλος, ανακατέψτε το ριζότο για να διαλύσετε τις ντομάτες.

Συμβουλή: Σερβίρεται με φρέσκα λαχανικά ή σαλάτα.

ГРНГОРО РУЗІ МЕ КОТОПОУЛО

Χρόνος μαγειρέματος: 35–45 λεπτά

Συστατικά:

500 g στήθος κοτόπουλου, κομμένο σε λωρίδες

1 μέτριο κρεμμύδι

3 σκελίδες σκόρδο

1,5 κύπελλο ρύζι

2 κύπελλα ζωμός κοτόπουλου

400 g ψιλοκομμένες ντομάτες (κονσέρβα)

1 κουταλιά της σούπας βούτυρο

1 κουταλάκι του γλυκού τριμμένο κύμινο

2 κουταλιές της σούπας ψιλοκομμένος μαϊντανός

αλάτι και πιπέρι

Διαδικασία:

1. Ψιλοκόψτε το κρεμμύδι. Κόψτε το σκόρδο σε μικρά κομμάτια. Τοποθετήστε τα μέσα στο δοχείο μαγειρέματος.
2. Προσθέστε το ξεπλυμένο ρύζι, το βούτυρο, το τριμμένο κύμινο και προσθέστε τον ζωμό κοτόπουλου.
3. Αλατοπιπερώστε. Ανακατέψτε καλά.
4. Προσθέστε τις ψιλοκομμένες ντομάτες και τοποθετήστε το κοτόπουλο από πάνω. Μην ανακατέψετε.
5. Κλείστε το καπάκι και επιλέξτε τη λειτουργία Quick Cook (Γρήγορο μαγείρεμα). Αφήστε τον μάγειρα ρυζιού να ολοκληρώσει το μαγείρεμα.
6. Μόλις τελειώσει το μαγείρεμα, ανακατέψτε καλά, αλατοπιπερώστε όπως χρειάζεται και σερβίρετε το φαγητό ζεστό γαρνίροντάς το με ψιλοκομμένο μαϊντανό.

KEIK MEALOY

Συστατικά:

4 auyá

10–30 g ζάχαρη άχνη (ανάλογα με την προτίμησή σας)

20 ml γάλακτος

100 g αλεύρι για όλες τις χρήσεις

10-20 g μέλι (ανάλογα με την προτίμησή σας)

φυτικό λάδι για λίπανση τους δοχείου μαγειρέματος

Διαδικασία:

1. Διαχωρίστε τους κρόκους των αυγών από τα ασπράδια.
2. Σε ένα μπολ, χτυπήστε ελαφρά τα ασπράδια μέχρι να σφίξουν. Προσθέστε σταδιακά τη ζάχαρη ενώ τα χτυπάτε.
3. Προσθέστε σταδιακά τρεις κρόκους. Χτυπήστε καλά κάθε κρόκο.
4. Στη συνέχεια, προσθέστε σταδιακά το αλεύρι και ανακατέψτε καλά.
5. Τέλος, προσθέστε το γάλα με το μέλι και ανακατέψτε καλά.
6. Λιπάνετε το δοχείο μαγειρέματος με φυτικό λάδι και προσθέστε μέσα τον παρασκευασμένο χυλό.
7. Τοποθετήστε το δοχείο μαγειρέματος μέσα στον μάγειρα ρυζιού, κλείστε το κάλυμμα και επιλέξτε τη λειτουργία Cake (Κέικ).
8. Αφήστε τον μάγειρα ρυζιού να ολοκληρώσει το μαγείρεμα.

Συμβουλή: Μπορείτε να προσθέσετε σταφίδες, ξηρούς καρπούς, κομματάκια σοκολάτας ή ζαχαρωμένα φρούτα στο κέικ μελιού.

FAST ČR, a.s.

U Sanitasu 1621

CZ-251 01 Ričany

www.sencor.eu