X2 Pro - Contrôleur Gamesir - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Contrôleur de jeu mobile
Marque	GameSir
Modèle	X2 Pro
Appareils compatibles	Smartphones Android (Android B.0 ou supérieur) avec port USB-C, longueur de 110 à 179 mm, fonction OTG activée
Dimensions (approx.)	150 × 100 × 40 mm
Poids (approx.)	150 g
Alimentation	Alimentation par le téléphone via USB-C ; pas de batterie intégrée
Port de chargement	USB-C avec support pass-through (charge le téléphone via la manette, selon modèle)
Boutons principaux	ABXY, D-Pad croix directionnelle, joysticks analogiques (gauche/droit), gâchettes LT/RT, boutons LB/RB, boutons M1/M2 programmables, boutons Afficher, Menu, Xbox, Capturer
Indicateurs LED	2 LED (LED 1, LED 2) pour l’état : clignotement pour couplage, fixe pour chargement, alterné pour calibrage
Fonctions principales	Jeu mobile sans latence, boutons mécaniques, programmation des boutons M1/M2, calibrage des joysticks et gâchettes, mise à jour du firmware via application GameSir
Application compagnon	GameSir App (téléchargement sur gamesir.hk) pour personnalisation, test, mises à jour
Calibrage	Mode calibrage accessible par boutons Afficher + Menu + Xbox pendant 3 secondes ; rotation des joysticks et pression des gâchettes 3 fois
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les liquides ; ne pas exposer à une chaleur excessive
Sécurité	Ne pas démonter ; éviter les chocs ; utiliser uniquement le câble USB-C fourni
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées officielles ; contacter le support GameSir pour réparation
Contenu de la boîte	Manette X2 Pro, carte de service après-vente, autocollant GameSir, certification
Informations générales	Notice disponible en plusieurs langues (PDF) ; support client via site GameSir

FOIRE AUX QUESTIONS - X2 Pro Gamesir

Quels téléphones sont compatibles avec le GameSir X2 Pro ?

Le contrôleur est compatible avec les smartphones Android (Android B.0 ou supérieur) équipés d'un port USB-C et mesurant entre 110 et 179 mm de longueur. La fonction OTG doit être activée (elle l'est par défaut sur les marques Huawei, Xiaomi, Samsung et Google).

Comment installer mon téléphone dans la manette ?

Étirez la manette latéralement et insérez votre téléphone en alignant le port USB-C avec celui de la manette. Assurez-vous qu'il est bien enclenché et que la manette est fermement maintenue.

La manette possède-t-elle une batterie intégrée ?

Non, le GameSir X2 Pro n'a pas de batterie. Il est alimenté directement par le téléphone via la connexion USB-C. Certains téléphones supportent le pass-through : vous pouvez charger le téléphone en branchant un câble USB-C sur le port de chargement de la manette.

Comment calibrer les joysticks et les gâchettes ?

Connectez le téléphone à la manette, puis appuyez simultanément sur les boutons Afficher, Menu et Xbox pendant 3 secondes jusqu'à ce que les LED clignotent alternativement. Ensuite, faites tourner chaque joystick 3 fois au maximum et appuyez sur chaque gâchette 3 fois à fond. Appuyez sur le bouton A pour terminer.

Comment programmer les boutons M1 et M2 ?

Appuyez simultanément sur les boutons Afficher + Menu + M1 (ou M2) pendant 3 secondes. Quand les LED clignotent, appuyez sur le bouton que vous souhaitez associer à M1/M2. Les LED clignotent deux fois pour confirmer. Pour réinitialiser, faites la même opération et appuyez sur le bouton M1/M2 lui-même.

Puis-je utiliser cette manette avec un iPhone ?

Non, le GameSir X2 Pro est conçu exclusivement pour les téléphones Android avec port USB-C. Il n'est pas compatible avec les iPhones (sauf peut-être avec un adaptateur, mais ce n'est pas recommandé).

Comment mettre à jour le firmware de la manette ?

Téléchargez l'application GameSir App depuis gamesir.hk sur votre téléphone, connectez la manette, puis suivez les instructions dans l'application pour les mises à jour du firmware.

Que signifie le voyant LED blanc fixe ?

Le voyant LED blanc fixe indique que le téléphone est en charge via la manette (pass-through charging). Cette fonction est disponible uniquement si votre téléphone la supporte.

La manette fonctionne-t-elle avec les jeux en streaming ?

Oui, le contrôleur est reconnu comme une manette standard par Android, il fonctionne donc avec la plupart des jeux compatibles manette et des services de cloud gaming (xCloud, Stadia, etc.).

Comment nettoyer la manette ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Évitez tout liquide qui pourrait endommager les composants électroniques. Ne plongez jamais la manette dans l'eau.

MODE D'EMPLOI X2 Pro Gamesir

ENGLISH · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1
日本語 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6
한국어 11
РУССКИЙ----16
DEUTSCH----21
FRANÇAIS 26
ITALIANO 31
ESPAÑOL 36
PORTUGUÊS ----41
POLSKI 46
简体中文 · · · · · · · · · · · · · · · 53

USER MANUAL

Carte de service après-vente et de remerciement *1

Autocollant GameSir *1

Certification *1

MATÉRIEL REQUIS

- Téléphone Android (Android B.0 ou supérieur) avec port USB-C

• D'une longueur comprise entre 110 et 179 mm

• Fonction OTG activée*

* Sur les téléphones Android de marques telles que Huawei, Xiaomi, Samsung et Google, la fonction OTG est activée par défaut. Pour les autres téléphones, veuillez consulter la documentation technique correspondante.

PRÉSENTATION DE L'APPAREIL

Bouton Afficher Joystick gauche D-Croix directionnelle LED 1 Bouton Capturer Bouton Menu Boutons ABXY Joystick droit LED 2 Bouton Xbox

26

FRANÇAIS M1 M2 LT RT LB R8 Port USB-C (pour connecter le téléphone) Port de chargement USB-C (pour téléphone)

INSTALLER LE TÉLÉPHONE

Blanc fixe - Chargement *Seuls certains téléphones Android prennent en charge la technologie de rechargement direct (ou Pass-Through), permettant de charger le téléphone via la manette.

28

MODIFIER LA POSITION DES BOUTONS ABXY

① Configurer les boutons M1 / M2 : appuyez simultanément sur les boutons Afficher ☐ + Menu ≡ + M1 / M2 pendant 3 secondes. Lorsque les LED 1 et 2 clignotent simultanément, appuyez sur le bouton que vous souhaitez associer au bouton M1 / M2. Les LED 1 et 2 clignotent simultanément deux fois rapidement, puis s'éteignent pour indiquer que le bouton M1 / M2 est configuré. ② Réinitialiser les boutons M1 / M2 : appuyez simultanément sur les boutons Afficher ☐ + Menu ≡ + M1 / M2 pendant 3 secondes. Lorsque les LED 1 et 2 clignotent simultanément, appuyez sur le bouton M1 / M2. Les LED 1 et 2 clignotent simultanément deux fois rapidement, puis s'éteignent pour indiquer que le bouton M1 / M2 est réinitialisé.

29

FRANÇAIS

CALIBRAGE DES JOYSTICKS ET GÂCHETTES

1. Connectez votre téléphone à la manette. Appuyez sur les boutons Affichage + Menu + Xbox et maintenez-les enfoncés pendant 3 secondes jusqu'à ce que les voyants LED 1 et LED 2 clignotent alternativement. Cela indique que vous êtes passé en mode d'étalonnage avec succès.
2. Une fois le mode Calibrage activé, suivez les instructions ci-dessous pour procéder au calibrage des joysticks et gâchettes :
   a) Faites tourner les joysticks à 3 reprises en les inclinant au maximum, et laissez-les reprendre naturellement leur position initiale.
   b) Appuyez au maximum sur les gâchettes à 3 reprises, et laissez-les reprendre naturellement leur position initiale.
3. Appuyez sur le bouton A pour terminer et quitter le mode Calibrage.
   *Tournez les joysticks à une vitesse régulière et appuyez délicatement sur les boutons pour éviter toute erreur dans la collecte de données.
   *Si les joysticks et gâchettes fonctionnent correctement, n'effectuez pas de calibrage.

PERSONNALISER LA MANETTE AVEC GAMESIR APP

Téléchargez l'application GameSir App depuis gamesir.hk sur votre téléphone ou scannez ce code QR. GameSir App vous permet de mettre à jour le firmware de la manette, tester les boutons, configurer la sensibilité des joysticks et gâchettes, etc.

ITALIANO