18010 - Mousseur à lait KORONA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mousseur à lait portable
Marque	Korona
Modèle	18010
Alimentation	3 piles AAA 1,5 V (4,5 V CC), piles incluses
Capacité de moussage	Env. 1/3 de tasse pour une mousse optimale
Température maximale du lait	60 °C
Vitesse de rotation	Non spécifiée
Matériau du fouet	Acier inoxydable ou plastique (non spécifié)
Matériau du boîtier	Plastique
Dimensions (L x l x H)	Env. 20 x 3 x 3 cm (estimation)
Poids	Env. 100 g (estimation)
Longueur du câble	Sans fil (à piles)
Couleur	Blanc/argent (non spécifié)
Entretien et nettoyage	Nettoyer le fouet à l'eau savonneuse, ne pas plonger l'appareil dans l'eau, essuyer avec un chiffon humide
Sécurité	Ne pas utiliser avec des liquides bouillants, ne pas toucher les pièces rotatives, ne pas ouvrir le boîtier, tenir hors de portée des enfants
Piles et recyclage	Piles AAA incluses, remplacer toutes les piles en même temps, ne pas jeter avec les ordures ménagères
Garantie	2 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication
Utilisation prévue	Usage domestique uniquement, pour faire mousser du lait, milk-shakes, sauces
Pièces détachées et réparabilité	Fouet amovible, réparation par un professionnel uniquement, ne pas ouvrir le boîtier
Accessoires inclus	Fouet émulsionneur, couvercle de protection, 3 piles AAA
Certifications	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - 18010 KORONA

Comment mettre en marche le mousseur à lait Korona 18010 ?

Insérez 3 piles AAA dans le compartiment, puis appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (ON/OFF) pour démarrer le fouet. Assurez-vous que le fouet est complètement immergé dans le liquide.

Quel type de lait utiliser pour une bonne mousse ?

Utilisez du lait froid ou tiède (max 60 °C). Le lait entier ou demi-écrémé donne une meilleure mousse. Évitez le lait bouillant.

Comment nettoyer le mousseur à lait Korona 18010 ?

Retirez les piles avant le nettoyage. Nettoyez le fouet à l'eau savonneuse (pas au lave-vaisselle) et essuyez le boîtier avec un chiffon humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Que faire si le mousseur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et non usées. Si l'appareil ne démarre pas, remplacez les trois piles par des neuves de même type.

Puis-je utiliser le mousseur pour des préparations chaudes ?

Non, utilisez uniquement des liquides tièdes ou froids (max 60 °C). Les liquides bouillants peuvent provoquer des brûlures et endommager l'appareil.

Comment retirer le fouet du mousseur ?

Tenez l'extrémité de l'arbre de transmission et tirez sur la tige du fouet. Ne tirez jamais directement sur la tête du serpentin pour éviter de l'endommager.

Le fouet est-il lavable au lave-vaisselle ?

Non, le fouet ne passe pas au lave-vaisselle. Lavez-le à la main avec un détergent doux et rincez soigneusement.

Combien de temps dure la garantie du Korona 18010 ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat, contre les défauts de matériaux et de fabrication. Conservez votre ticket de caisse.

Puis utiliser des piles rechargeables ?

Oui, vous pouvez utiliser des piles rechargeables AAA de 1,2 V (le fonctionnement peut être légèrement réduit). Attention : ne rechargez pas des piles non rechargeables.

Où déposer le mousseur en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Rapportez-le à un point de collecte pour déchets électriques. Les piles usagées doivent être déposées dans des conteneurs prévus à cet effet.

MODE D'EMPLOI 18010 KORONA

Manuel d'instructions

Mousseur à Lait Portable

18010

Manuel d'instructions Français

Utilisation prévue

Avant utilisation, veuillez lire attentivement ces instructions et les conserver dans un endroit sûr pour référence ultérieure. Si vous avez l'intention de prêter, de donner ou de revendre cet appareil à un tiers, veillé à y inclure ces instructions d'utilisation.

Cet appareil est uniquement destiné à faire mousser du lait, des milk-shakes, de la sauce et d'autres liquides. Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique privé ! et non pour un usa commercial !

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT ! Pour éviter les risques de blessures/dommages de l'appareil, de choc électrique et de brûlures.

• N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné (traitement de petites quantités de liquides) et comme décrit dans ce mode d'emploi.
• N'essayez jamais de traiter des aliments solides avec l'appareil.
• Ne démarrez pas l'appareil lorsque le couvercle de protection est encore fixé.
• Ne touchez jamais les pièces rotatives avec vos mains et / ou d'autres objets lorsque l'appareil. Cela pourrait entraîner de graves blessures et / ou endommager l'appareil.
• N'utilisez jamais de liquides en ébullition. Laissez d'abord refroidir ces liquides (tièdes) pour éviter tour risque de blessures / brûlures graves.
• Le fabricant ne sera pas tenu responsable pour les dommages causés par une utilisation incorrecte du produit.
• Une utilisation incorrecte ou impropre peut endommager l'appareil et causer des blessures l'utilisateur.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Un appareil électrique n'est pas un jouet !

- Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance penda l'utilisation.

- Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable que leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.

- Il convient de surveiller les enfants pour s'assur qu'ils ne doivent pas jouer avec l'appareil et utiliser l'appareil comme un jouet.

N'utilisez pas l'appareil,

• si l'appareil est tombé ou s'il est endommagé.
  Faites vérifier et, si nécessaire, réparé par une personne qualifiée. N'essayez jamais de modifier ou de réparer vous-même l'appareil.
• N'utilisez que des accessoires testés pour l'utilisati avec cet appareil.
• N'essayez jamais d'enfoncer des objets dans l'appareil.
• N'essayez jamais d'ouvrir le boîtier vous-même !

Remarques concernant la manipulation des piles

Avertissement :

- Les piles ne doivent pas être rechargées, démontées, jetées au feu ou court-circuitées. Danger, risque d'incendie/d'explosion !

- Conservez les piles hors de portée des enfants. Ce ne sont pas des jouets !

- Avaler des piles peut être extrêmement dangereux. Si un enfant avale une pile, consultez immédiatement un médecin.

- Si une pile fuit, évitez tout contact avec vos yeux et votre peau. Si le liquide entre en contact avec vos yeux ou votre peau, rincez immédiatement à l'éclaire et consultez un médecin, si nécessaire.

Attention : remplacez toujours toutes les piles en même temps et utilisez toujours le même type de pile Les piles peuvent contenir des toxines nocives pour votre santé et environnement. Eliminez top piles conformément aux réglementations légales e vigueur.

Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères ordinaires.

Description du produit

1. Interrupteur Marche/Arrêt (ON / OFF)

2. Boitier de l'appareil

3. Compartiment des piles

4. Arbre de transmission

5. Pouet emulsionneur à la

6. Couvercle de protection

Avant la première utilisation

- Retirez tout le matériel d'emballage et vérifiez que l'appareil est en bon état. - Nettoyez l'appareil comme décrit dans la section « Nettoyage et entretien ».

Avertissement : les sacs en plastique représentent un danger pour les tout-petits et les bébés, donc gardez-les à distance pour éviter tout risque de suffocation.

Insertion / retrait des piles

- Ouvrez le boitier de l'appareil (2), retirez le compartiment des piles (3) et insérez trois piles de 1,5 V de type AAA dans le compartiment selon leurs marquages de polarité ( x + y / x + z ).

- Réinsérez le compartiment des piles (3) dans l'appareil dans le sens de la flèche sur le compartiment.

- Fermez correctement le boitier (2) en le tournant légèrement.

Remarque : si vous devez remplacer les piles, suivez les mêmes étapes.

i Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, veuillez retirer les piles pour éviter que l'acide des piles ne « fui ».

Fonctionnement

Votre mousseur à lait est idéal pour une utilisation à domicile ou lors de vos déplacements. Le couvercle de protection protège le fouet émulsionneur des dommages et le maintient propre.

• Remplissez un récipient approprié jusqu'à environ 1/3 avec le mousser.
  Remarque : le lait ne doit pas dépasser une température de 60 °C. Sinon, le lait ne pourra pas être mousser.
• Retirez le couvercle de protection (6) de l'appareil.
• Abaissez le fouet émulsionneur (5) dans les liquides à mousser et arrêtez-vous juste au-dessus du fond du récipient. Mais assurez-vous que le fouet soit complètement recouvert.
• Appuyez sur le bouton Marche / Arrêt (1) et le fouet (5) commencera à bouger.
• Pour faire mousser correctement les liquides, déplacez l'appareil en mouvements circulaires lents.
• Pour arrêter le processus de moussage, appuyez sur le bouton Marche / Arrêt (1).

Fixer / retirer le fouet émulsionneur

Pour retirer le fouet, tenez l'extrémité de l'arbre de transmission de l'appareil et tirez sur la tige.

⚠️ Ne retirez jamais le fouet en tirant directement par la tête du serpentin. Assurez-vous lors de la réinsertion de la tige du fouet qu'il soit correctement fixé. Nettoyage et entretien

Pour des raisons d'hygiène, nettoyez votre appareil après chaque utilisation et retirez tous les résidus d'aliments.

Avant chaque nettoyage, retirez toujours les piles. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. Danger ! Risque d'électrocution ! Nettoyez l'appareil dès que possible après chaque utilisation avec un chiffon humide et n'utilisez pas d'agents de nettoyage agressifs. Retirez le fouet comme décrit dans la section « Fixer/ retirer le fouet émulsionneur ». Nettoyez-le à l'eau siècle à l'aide d'un détergent à vaisselle. Rincez-le à l'eau claire et séchez-le correctement. Le fouet émulsionneur n'est pas lavable au lavevaisselle.

Stockage

Conservez l'appareil dans un endroit propre et sec hors de la portée des enfants. Instructions relatives à l'élimination

Les déchets d'appareils électriques marqués de ce signe ne doivent pas être éliminés avec vos déchets ménagers, mais sont à collecter séparément. Par conséquent, veuillez retourner cet appareil à la fin de son cycle de vie à des

points de collecte spéciaux pour l'élimination ou à votre revendeur local.

Votre mousseur à lait portable 18010 est emballé dans une boîte destinée à la vente au détail. Ces boîtes sont des déchets recyclables, c'est-à-dire qu'elles sont réutilisables ou recyclables.

Instructions pour le recyclage des piles

Les piles standard et rechargeables ne doivent pas être jetées avec les déchets ménagers ordinaires. En tant que consommateur, vous avez l'obligation légale de rapporter les piles usagées pour une élimination appropriée. Vous pouvez déposer vos piles usagées dans les points de collecte publics de votre quartier ou dans les points de vente où ce type de piles est vendu.

Remarque : Les codes ci-dessous sont imprimés sur des piles contenant des substances nocives.

Pb = La batterie contient du plomb Cd = La batterie contient du cadmium Hg = La batterie contient du mercure

Données techniques

Tension : 4,5 V en CC (3 piles de type AAA de 1,5 V) Les piles sont incluses lors de la livraison !

Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis !

Garantie:

Ce produit est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 2 ans.

Cette garantie n'est pas valide:

- si l'appareil n'a pas été utilisé conformément instructions

- pour les dommages causés par l'usure (piles, etc.) - pour les dommages connus du client au moment de l'achat

- pour les dommages causés par le propriétaire Cette garantie n'affecte pas votre droit légal, ni aucun droit légal que vous pourriez avoir en tant que client en vertu de la législation nationale applicable régissant l'achat de biens.

Pour faire valoir son droit de garantie pendant la période de garantie, le client doit fournir la preuve de la date d'achat (reçu).

La garantie doit être demandé à jours les

KORONA electric GmbH, Sundern / Allemagne. Adresse du service:

KORONA Service, Am Steinbach 9, 59872 Meschede-Enste, Germany /Allemagne

Ligne téléphonique: 02933 90284-80 E-mail: [e-mail] web: www.korona-electric.de

Dans les 2 ans suivant la date d'achat. garantie, le client a le droit de réparer l'appareil avec nous ou dans un magasin autorisé. Les droits supplémentaires (en raison du droit de garantie) ne sont pas donnés au client.