KMD-530MWH - Machine à glace Hoshizaki - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil KMD-530MWH Hoshizaki au format PDF.
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
| Type de produit | Machine à glace professionnelle |
| Marque | Hoshizaki |
| Modèle | KMD-530MWH |
| Production de glace (24h) | Environ 230 kg (510 lb) |
| Type de glace | Glaçons en forme de croissant (crescent) |
| Type de refroidissement | Refroidissement à eau |
| Alimentation électrique | 220-240 V, 50 Hz, monophasé |
| Puissance absorbée | Environ 1,6 kW |
| Dimensions (L x P x H) | 762 x 610 x 800 mm (environ) |
| Poids net | Environ 95 kg |
| Alimentation en eau | Raccordement direct au réseau d'eau (pression min. 1 bar) |
| Capacité du réservoir de stockage | Environ 45 kg |
| Fonctions principales | Production automatique de glace, cycle de récolte, arrêt automatique du bac plein, nettoyage automatique, contrôle électronique |
| Entretien et nettoyage | Nettoyage régulier du circuit d'eau, du condenseur et du filtre à air ; utilisation de solutions de nettoyage Hoshizaki |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe du compresseur, protection des circuits électriques, contrôle de niveau d'eau, arrêt automatique en cas de panne |
| Pièces détachées et réparabilité | Liste complète des pièces détachées disponible (voir notice) ; réparabilité assurée par un professionnel agréé Hoshizaki |
| Informations générales | Machine à glace modulaire, raccordement électrique et hydraulique requis, utilisée en restauration et hôtellerie |
FOIRE AUX QUESTIONS - KMD-530MWH Hoshizaki
Quelle est la production quotidienne de la machine KMD-530MWH ?
La production est d'environ 230 kg de glace en forme de croissant par 24 heures, dans des conditions standard de fonctionnement.
Comment installer correctement la machine à glace ?
Installez la machine sur une surface plane et stable à l'abri du gel. Raccordez l'alimentation en eau (pression 1-5 bar) et l'évacuation. Branchez sur une prise 220-240 V avec mise à la terre. Respectez les distances de ventilation.
Que faire si la machine ne produit pas de glace ?
Vérifiez d'abord l'alimentation électrique et l'arrivée d'eau. Assurez-vous que le bac de stockage n'est pas plein. Vérifiez le filtre à air et le condenseur. Si le problème persiste, consultez la notice pour les codes d'erreur.
À quelle fréquence faut-il nettoyer la machine ?
Un nettoyage complet du circuit d'eau est recommandé tous les 3 à 6 mois, selon la dureté de l'eau. Le condenseur et le filtre à air doivent être nettoyés mensuellement.
Quels produits de nettoyage utiliser ?
Utilisez exclusivement des solutions de nettoyage Hoshizaki (référence : Cleaner S) ou un détartrant compatible avec les machines à glace. Ne jamais utiliser de produits chlorés.
Comment régler la taille des glaçons ?
La taille des glaçons est ajustée via le réglage du temps de cycle sur la carte électronique. Consultez la notice pour la procédure précise (généralement via un potentiomètre ou un cavalier).
Que signifie un code d'erreur clignotant ?
Les codes d'erreur sont affichés par la LED de contrôle. Par exemple, 1 clignotement = problème d'eau, 2 = problème de réfrigération, etc. Reportez-vous à la section Diagnostic de la notice.
Où trouver des pièces détachées pour le KMD-530MWH ?
Les pièces détachées sont disponibles auprès des revendeurs agréés Hoshizaki. La notice contient une liste complète des pièces avec numéros de référence.
L'entretien doit-il être fait par un professionnel ?
Les opérations simples (nettoyage, changements de filtre) peuvent être faites par l'utilisateur. Toute intervention sur le circuit frigorifique ou électrique doit être confiée à un technicien qualifié.
Quelle est la garantie de cette machine ?
La garantie standard Hoshizaki est de 2 ans pièces et main-d'œuvre (hors pièces d'usure). La garantie compresseur peut être étendue à 5 ans avec un contrat.
Questions des utilisateurs sur KMD-530MWH Hoshizaki
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.
Téléchargez la notice de votre Machine à glace au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice KMD-530MWH - Hoshizaki et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil KMD-530MWH de la marque Hoshizaki.
MODE D'EMPLOI KMD-530MWH Hoshizaki
Parts List
Modular Crescent Cuber
Models
KMD-460MAH, MWH
KMD-530MAH, MWH, MRH
CONTENTS
Auxiliary Codes....3
Note About Ordering Parts 3
A. Main Assembly & Refrigeration Circuit 4
KMD-460MAH, KMD-530MAH 4
KMD-460MWH, KMD-530MWH....6
B. Water Circuit 10
C. Control Box Assembly 12
D. Accessories & Labels 14
Auxiliary Codes
KMD-460MAH D-0 November 2014
| E-0 | January | 2015 |
| F-0 | February | 2016 |
| F-1 | March | 2016 |
KMD-460MWH E-0 February 2015
| F-0 | January | 2016 |
| F-1 | March 2016 |
KMD-530MAH D-0 October 2014
| E-0 | October | 2015 |
| F-0 | January | 2016 |
| F-1 | February | 2016 |
KMD-530MWH D-0 December 2014
| E-0 | October | 2015 |
| F-1 | April | 2016 |
KMD-530MRH D-0 October 2014
| E-0 | October | 2015 |
| F-1 | March | 2016 |
Auxiliary Code Breakdown
The auxiliary code is the first two characters in the serial number. The first character indicates the year. Years progress or regress in alphabetical order. The series runs from "A" through "V" and the letters "I" and "O" are skipped. The second character indicates significant part changes within a year. Base is "0" and this number advances for each change.
Note About Ordering Parts
Most assemblies cannot be ordered as complete units; parts in the assemblies generally must be ordered separately.
A. Main Assembly & Refrigeration Circuit KMD-460MAH, KMD-530MAH
D-0 to F-1
text_image
Exploded view diagram of a server rack system with numbered components for identification| Title: A. Main Assembly & Refrigeration Circuit Model: KMD-460MAH, KMD-530MAH | |||||||||||
| Index No. | Description | Material or Model Number Part Number | Required Number | ||||||||
| D-0 to F-1 | |||||||||||
| Main Assembly | |||||||||||
| 1 Front Panel 3A5196G01 1 | |||||||||||
| 2 Basket 4A0808L03 1 | |||||||||||
| 3 Top Panel 3A4373G01 1 | |||||||||||
| 4 Right Side Panel 2A4137G01 1 | |||||||||||
| 5 Louver 1A1329-01 1 | |||||||||||
| 6 Air Filter | 2A4128G01 2 | ||||||||||
| 7 Front Insulation A | 3A5570G01 1 | ||||||||||
| 8 Front Insulation B | 3A4386G01 1 | ||||||||||
| 9 Top Insulation | 3A4394G01 1 | ||||||||||
| 10 Control Box Cover | 3A8289-01 | 1 | |||||||||
| 11 Bin Control | 2A4393G01 1 | ||||||||||
| 12 Bin Control Bracket | 3A8283-01 | 1 | |||||||||
| Refrigeration Circuit | |||||||||||
| 13 | Compressor | KMD-460MAH | 4A4479-01 | 1 | |||||||
| KMD-530MAH 4 | 4A4376-01 1 | ||||||||||
| 14 | Condenser | 1A1363-01 1 | |||||||||
| 15 | Evaporator | KMD-460MAH | 2A4144G01 | 1 | |||||||
| KMD-530MAH 2 | 4A7811G01 1 | ||||||||||
| 16 | Thermostatic Expansion Valve | 4A1414-01 | 1 | ||||||||
| 17 | Thermostatic Expansion Valve Cover | 3A0944-01 | 1 | ||||||||
| 18 | Thermostatic Expansion Valve Bulb Holder | 3A0107-01 | 1 | ||||||||
| 19 | Hot Gas Valve Body | 4A3978-01 | 1 | ||||||||
| 20 | Valve Coil 4A3277-01 1 | ||||||||||
| 21 | Strainer | 441569-02 | 1 | ||||||||
| 22 | High-Pressure Switch | 463180-04 | 1 | ||||||||
| 23 | Thermistor | 429006-03 1 | |||||||||
| 24 | Thermistor Holder | 427430-01 | 1 | ||||||||
| 25 | Fan Motor (includes blade) | P02596-01 | 1 | ||||||||
| 26 | Drier | 4A1113-01 | 1 | ||||||||
| 27 | Heat Exchanger | KMD-460MAH 2 | 4A5259G01 1 | ||||||||
| KMD-530MAH 1 | 4A3477G01 1 | ||||||||||
A. Main Assembly & Refrigeration Circuit KMD-460MWH, KMD-530MWH
D-0 to F-1
text_image
Exploded view diagram of a server rack system with numbered components for identification| Title: A. Main Assembly & Refrigeration Circuit Model: KMD-460MWH, KMD-530MWH | |||||||||||
| Index No. Description | Material or Model Number Part Number | Required Number | |||||||||
| D-0 to F-1 | |||||||||||
| Main Assembly | |||||||||||
| 1 Front Panel 3A5196G01 1 | |||||||||||
| 2 Basket 4A0808L03 1 | |||||||||||
| 3 Top Panel 3A4373G01 1 | |||||||||||
| 4 Right Side Panel 2A4173G01 1 | |||||||||||
| 5 Front Insulation A 3A5570G01 1 | |||||||||||
| 6 Front Insulation B 4A4283-01 1 | |||||||||||
| 7 Top Insulation | 3A4394G01 1 | ||||||||||
| 8 Control Box Cover | 3A8289-01 1 | ||||||||||
| 9 Bin Control | 2A4393G01 1 | ||||||||||
| 10 | Bin Control Bracket | 3A8283-01 | 1 | ||||||||
| Refrigeration Circuit | |||||||||||
| 11 | Compressor | KMD-460MWH | 4A4479-01 | 1 | |||||||
| KMD-530MWH | 4A4376-01 | 1 | |||||||||
| 12 | Condenser | 3A8514-01 | 1 | ||||||||
| 13 | Water Regulating Valve | 4A0911-06 | 1 | ||||||||
| 14 | Male Connector | 4A1087-01 | 1 | ||||||||
| 15 | Evaporator | KMD-460MWH | 2A4144G01 | 1 | |||||||
| KMD-530MWH | 2A7811G01 1 | ||||||||||
| 16 | Thermostatic Expansion Valve | 4A1414-01 | 1 | ||||||||
| 17 | Thermostatic Expansion Valve Cover | 3A0944-01 | 1 | ||||||||
| 18 | Thermostatic Expansion Valve Bulb Holder | 3A0107-01 | 1 | ||||||||
| 19 | Hot Gas Valve Body | 4A3978-01 | 1 | ||||||||
| 20 | Valve Coil 4A3277-01 1 | ||||||||||
| 21 | Strainer | 441569-02 | 1 | ||||||||
| 22 | High-Pressure Switch | 463180-05 | 1 | ||||||||
| 23 | Thermistor | 429006-03 | 1 | ||||||||
| 24 | Thermistor Holder | 427430-01 | 1 | ||||||||
| 25 | Drier | 4A1113-01 | 1 | ||||||||
| 26 | Heat Exchanger | KMD-460MWH | 2A5259G01 | 1 | |||||||
| KMD-530MWH | 1A3477G01 1 | ||||||||||
A. Main Assembly & Refrigeration Circuit KMD-530MRH
D-0 to F-1
text_image
Exploded view diagram of a server rack system with numbered components for identification| Title: A. Main Assembly & Refrigeration Circuit Model: KMD-530MRH | |||||||||||
| Index No. Description | Material or Model Number | Part Number | Required Number | ||||||||
| D-0 to F-1 | |||||||||||
| Main Assembly | |||||||||||
| 1 Front Panel 3A5196G01 1 | |||||||||||
| 2 Gasket 4A0808L03 | |||||||||||
| 3 Top Panel 3A4373G01 1 | |||||||||||
| 4 Right Side Panel 2A4173G01 1 | |||||||||||
| 5 Front Insulation A 3A5570G01 1 | |||||||||||
| 6 Front Insulation B 3A4386G01 1 | |||||||||||
| 7 Top Insulation 3A4394G01 1 | |||||||||||
| 8 Control Box Cover | 3A8289-01 1 | ||||||||||
| 9 Junction Box Cover | 43B410-01 1 | ||||||||||
| 10 Bin Control Bracket | 3A8283-01 | 1 | |||||||||
| 11 Bin Control | 2A4393G01 1 | ||||||||||
| Refrigeration Circuit | |||||||||||
| 12 | Compressor | 4A4376-01 | 1 | ||||||||
| 13 | Receiver | 437596-01 | 1 | ||||||||
| 14 | Crankcase Heater | 4A5091-01 | 1 | ||||||||
| 15 | Evaporator | 2A7811G01 1 | |||||||||
| 16 | Thermostatic Expansion Valve | 4A1414-01 | 1 | ||||||||
| 17 | Thermostatic Expansion Valve Cover | 3A0944-01 | 1 | ||||||||
| 18 | Thermostatic Expansion Valve Bulb Holder | 3A0107-01 | 1 | ||||||||
| 19 | Hot Gas Valve Body | 4A3978-01 | 1 | ||||||||
| 20 | Liquid Line Valve Body | 4A3276-01 | 1 | ||||||||
| 21 | Valve Coil 4A3277-01 2 | ||||||||||
| 22 | Strainer | 441569-02 | 1 | ||||||||
| 23 | High-Pressure Switch | 463180-04 | 1 | ||||||||
| 24 | Thermistor | 429006-03 | 1 | ||||||||
| 25 | Thermistor Holder | 427430-01 | 1 | ||||||||
| 26 | Drier | 4A2663-01 | 1 | ||||||||
| 27 | Discharge Line Coupling | 434072-01 | 1 | ||||||||
| 28 | Liquid Line Coupling | 426554-01 | 1 | ||||||||
| 29 | Heat Exchanger | 1A3477G01 1 | |||||||||
B. Water Circuit
KMD-460M_H, KMD-530M_H
D-0 to F-1
text_image
Exploded view diagram of a mechanical device with numbered components for identification| Title: B. Water Circuit Model: KMD-460M_H, KMD-530M_H | |||||||||||
| Index No. Description | Material or Model Number | Part Number | Required Number | ||||||||
| D-0 to F-1 | |||||||||||
| 1 Pump Motor 4A4259-01 1 | |||||||||||
| 1a Thumbscrew 415949G12 1 | |||||||||||
| 2 Pump Motor Bracket 4A4251G01 1 | |||||||||||
| 2a Thumbscrew 415949G12 2 | |||||||||||
| 3 Pump Hose 4A5685-01 1 | |||||||||||
| 4 Water Supply Pipe 4A4250G01 1 | |||||||||||
| 5 Rubber Gasket 413854-03 1 | |||||||||||
| 6 | Water Supply Tube | 2A4132-01 | 1 | ||||||||
| 7 Inlet Water Valve | KMD-460MAH KMD-460MWH | 3U0111-03 | 1 | ||||||||
| KMD-530MAH KMD-530MRH | 4A5251-07 | 1 | |||||||||
| KMD-530MWH | 4A5251-03 | 1 | |||||||||
| 8 Water Valve Hose (tee) | 3A | 4366-01 1 | |||||||||
| 9 | Spray Tube | 2A4133-01 | 1 | ||||||||
| 10 | Plug | 4A0176-01 | 3 | ||||||||
| 11 Spray Guide | 2A | 4282-04 3 | |||||||||
| 12 | Float Switch 4A3624-01 1 | ||||||||||
| 12a T2 Screw | 7P32-0412 | 2 | |||||||||
| 13 | Evaporator Pipe | 4A3765-02 | 1 | ||||||||
| 14 | Splash Curtain | KMD-460MAH KMD-460MWH | 3A4387G01 2 | ||||||||
| KMD-530MAH KMD-530MRH KMD-530MWH | 2A7452G01 2 | ||||||||||
| 15 | Float Switch Bracket | 327757-01 | 1 | ||||||||
| 15a | T2 Screw | 4x12 | 7P32-0412 | 1 | |||||||
| 16 | Vinyl Hose | 40 mm | 7716-1216 | 1 | |||||||
| 17 | Wash Valve | KMD-460MAH KMD-460MWH | 4A5745-01 | 1 | |||||||
| KMD-530MAH KMD-530MWH KMD-530MRH | 4A5530-01 1 | ||||||||||
| 18 | Drain Valve | KMD-460MAH KMD-460MWH | 4A5745-03 | 1 | |||||||
| KMD-530MAH KMD-530MWH KMD-530MRH | 4A5530-03 | 1 | |||||||||
| 19 | Drain Hose | 4A5688-01 | 1 | ||||||||
| 20 Cube Guide | 1A | 1336-01 | |||||||||
| 21 Bypass Hose (tee) 4A5687-01 | 1 | ||||||||||
| 22 Drain Plug | 30 | 9246-01 | |||||||||
| 23 | O-Ring | 7611-P015 | 1 | ||||||||
| 24 Tank | 3A | 8316G01 | |||||||||
| 25 Tank Separator | 4A | 4239-01 1 | |||||||||
| 26 Tank Drain Hose | 4A | 5684-01 1 | |||||||||
| 27 | Vinyl Hose | 25 mm | 4A0658L01 | 1 | |||||||
| 28 Vinyl Hose | 77 | 16-1519 | |||||||||
| Hose Clamp | |||||||||||
| Hose Clamp | 18 mm, SS | 427443-05 | 2 | ||||||||
| Hose Clamp | 25 mm, SS | 427443-03 | 4 | ||||||||
| Hose Clamp | 20 mm, SS | 427443-06 | 6 | ||||||||
C. Control Box Assembly KMD-460M\_H, KMD-530M\_H D-0 to F-1
text_image
12 KMD-530MRH 6 3 5 1 2 4 7 7a 8 9 10 11 13| Title: C. Control Box Assembly Model: KMD-460M_H, KMD-530M_H | |||||||||||
| Index No. Description | Material or Model Number Part Number | Required Number | |||||||||
| D-0 to F-1 | |||||||||||
| 1 Start Capacitor 243-292MFD, | 165VAC | 3A0076-20 1 | |||||||||
| 2 Run Capacitor 35MFD, | 440VAC | 3A2005-12 1 | |||||||||
| 3 Start Relay 4A1107-11 1 | |||||||||||
| 4 Compressor Relay 4A3140-01 1 | |||||||||||
| 5 Pump Motor Capacitor KMD-460MAH | KMD-530MAH 6MFD, 220VAC | 4A2128-08 1 | |||||||||
| KMD-460MWH KMD-530MWH KMD-530MRH 2.5MFD, 250VAC | 4A2128-05 1 | ||||||||||
| 6 Control Transformer 3A0172-01 | 1 | ||||||||||
| 7 "G" Control Board | 2A3792-01 1 | ||||||||||
| 7a | Control Board Support | 4A0336-03 | 4 | ||||||||
| 8 Toggle Switch (Control) | 4A3119-01 1 | ||||||||||
| 9 Toggle Switch (Service) | 4A0985-01 1 | ||||||||||
| 10 | Fuse Holder | 4A5443-01 | 1 | ||||||||
| 11 | Fuse | AGC-10, 250VAC | 4A0893-07 | 1 | |||||||
| 12 | Relay (X10, X11, X12, X13) | KMD-460MAH KMD-460MWH KMD-530MAH KMD-530MWH | 406132-07 | 3 | |||||||
| KMD-530MRH | 4 | ||||||||||
| 13 | Mechanical Bin Control Wire Harness | 4A2200G04 | 1 | ||||||||
D. Accessories & Labels KMD-460\_H, KMD-530M\_H D-0 to F-1
text_image
Technical diagram of a rectangular panel with labeled components, showing two numbered parts and a central circular feature.| Title: D. Accessories & Labels Model: KMD-460M_H, KMD-530M_H | |||||||||||
| IndexNo. | Description | Material orModel Number | Part Number | Required Number | |||||||
| D-0toF-1 | |||||||||||
| 1 Hoshizaki Emblem Label 4A0560-01 1 | |||||||||||
| 2 Penguin Label 4A0526-01 1 | |||||||||||
| 3 Universal Brace 4A0363-01 2 | |||||||||||
| 3a Hex Bolt 5x12 7B02-0512 2 | |||||||||||