LaserJet Enterprise M553dh - Imprimante HP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante laser couleur multifonction
Marque	HP
Modèle	LaserJet Enterprise M553dh
Format maximal	A4
Impression recto verso	Automatique
Résolution d'impression	Jusqu'à 1200 x 1200 dpi
Vitesse d'impression	Jusqu'à 38 ppm (noir) / 38 ppm (couleur)
Capacité papier	550 feuilles (bac principal) + 100 feuilles (bac multifonction)
Connectivité	USB 2.0, Ethernet 10/100/1000 Base-T, Wi-Fi (optionnel)
Eprint	Oui, via HP ePrint et services Web HP
Alimentation	100-127 V ou 220-240 V, 50/60 Hz
Consommation électrique	Environ 570 W (en veille: 30 W, en veille approfondie: 1 W)
Dimensions (L x P x H)	Environ 500 x 425 x 280 mm
Poids	Environ 25 kg
Écran	Panneau de commande avec écran tactile (ou 4 lignes selon version)
Mémoire	1 Go standard
Disque dur	Non livré en standard (contrôleur multimédia intégré, option disque dur)
Systèmes d'exploitation supportés	Windows, macOS, Linux (via serveur Web intégré)
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux et sec, éviter les liquides. Voir notice pour détails.
Sécurité	Fonction de verrouillage, gestion des autorisations via serveur Web intégré
Pièces détachées / réparabilité	Consommables (toner, tambour) disponibles. Réparation par technicien agréé HP.
Garantie	1 an (standard, extension possible)

FOIRE AUX QUESTIONS - LaserJet Enterprise M553dh HP

Comment installer le logiciel de l'imprimante HP LaserJet Enterprise M553dh ?

Vous pouvez utiliser HP Easy Start en visitant 123.hp.com/laserjet, ou télécharger les pilotes depuis hp.com/support/colorljM553. Vous avez aussi l'option du CD fourni (Windows uniquement) ou du pilote universel HP pour une gestion centralisée.

Comment configurer HP ePrint par email ?

Assurez-vous que l'imprimante est connectée à Internet et que les services Web HP sont activés via le serveur Web intégré (EWS). Ensuite, créez un compte sur hpconnected.com pour obtenir l'adresse email de l'imprimante. Envoyez vos documents en pièce jointe à cette adresse.

Que faire si l'imprimante n'est pas reconnue par l'ordinateur ?

Vérifiez la connexion USB ou réseau. Pour une connexion USB, allez dans Périphériques et imprimantes, cliquez droit sur l'imprimante, puis Propriétés de l'imprimante et dans l'onglet Paramètres du périphérique, vérifiez que les options installées sont correctes. Assurez-vous que le pilote approprié est installé.

Comment définir l'impression recto verso par défaut ?

Sur le panneau de commande, allez dans les préférences d'impression ou via le pilote dans les paramètres avancés. Pour l'option recto verso automatique, le modèle M553dh est équipé de l'unité recto verso. Vérifiez que l'option 'Imprimer sur les deux faces' est sélectionnée.

Comment accéder au serveur Web intégré (EWS) de l'imprimante ?

Trouvez l'adresse IP de l'imprimante (via le panneau de commande : appuyez sur Réseau ou affichez sur l'écran). Ouvrez un navigateur web et tapez l'adresse IP dans la barre d'adresse. Vous pouvez alors gérer les paramètres avancés.

Quels types de papier sont compatibles ?

L'imprimante accepte le papier A4, A5, enveloppes, étiquettes, etc., avec un grammage de 60 à 175 g/m² pour le bac standard. Utilisez le bac multifonction pour des supports plus épais.

Comment nettoyer l'imprimante ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le. Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur. N'utilisez pas de liquides ou aérosols. Pour l'intérieur, suivez les instructions de la notice pour nettoyer les rouleaux et les têtes d'impression.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Ouvrez les capots avant et arrière pour retirer délicatement le papier coincé. Suivez les illustrations sur le panneau de commande. Évitez de déchirer le papier. Fermez tous les capots et l'imprimante reprendra son fonctionnement.

Comment mettre à jour le firmware de l'imprimante ?

Téléchargez la dernière version du firmware sur hp.com/support. Connectez-vous à l'EWS, allez dans l'onglet Outils ou Mise à jour du firmware, puis sélectionnez le fichier téléchargé. Ne coupez pas l'alimentation pendant la mise à jour.

Comment résoudre les problèmes de qualité d'impression (traînées, couleurs délavées) ?

Vérifiez les niveaux de toner. Lancez un nettoyage des têtes d'impression depuis le panneau de commande (menu Maintenance). Si le problème persiste, remplacez les cartouches de toner ou le tambour. Utilisez du papier de bonne qualité.

MODE D'EMPLOI LaserJet Enterprise M553dh HP

1. Connectez le cordon d'alimentation entre le produit et une prise secteur avec mise à la terre. 2. Mettez le produit sous tension. 3. Sur le panneau de commande, définissez la langue, le format de date/heure et le fuseau horaire.

REMARQUE : Pour la configuration avancée des produits connectés au réseau, consultez le Guide de l'utilisateur sur le CD du produit.

ATTENTION : Vérifiez que la source d'alimentation électrique est adéquate pour la tension nominale du produit. Cette tension nominale est indiquée sur l'étiquette du produit. Le produit utilise 100-127 volts c.a. ou 220-240 volts c.a. et 50/60 Hz. Afin d'éviter d'endommager le produit, utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec le produit.

ES

FR Léchargement ou recherche des fichiers d'installation du logiciel du pilote

Méthode 1 : Téléchargement depuis HP Easy Start (Windows et OS X)

1. Visitez la page 123.hp.com/laserjet et cliquez sur Télécharger.
2. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et lancer le fichier d'installation.
3. Suivez les instructions à l'écran pour exécuter l'installation du logiciel.

Méthode 2 : Téléchargement depuis le site Web d'assistance du produit (Windows et OS X)

1. Accédez à www.hp.com/support/colorljM552 ou www.hp.com/support/colorljM553.
2. Sélectionnez le logiciel et les pilotes.
3. Téléchargez le logiciel pour votre modèle d'imprimante ou pour votre système d'exploitation.
4. Lancez le fichier d'installation en cliquant sur le fichier .exe ou .zip le cas échéant.

Méthode 3 : Installation avec le CD de l'imprimante (Windows uniquement)

Suivez les instructions affichées à l'écran. Consultez les notes d'installation sur le CD du produit pour obtenir des instructions plus détaillées sur l'installation du logiciel.

Méthode 4 : Configuration gérée par le service informatique (Windows uniquement)

Visitez la page hp.com/go/upd pour télécharger et installer le pilote d'impression universel HP.

REMARQUE : Le pilote par défaut pour Mac OS X est le pilote Apple AirPrint. Pour installer le pilote HP avec la totalité de ses fonctionnalités pour OS X, au moment d'ajouter une imprimante, dans la liste déroulante des imprimantes, sélectionnez le pilote HP approprié selon le modèle :

Pour la connexion du pilote HP PCL.6 32 bits spécifique au produit avec un câble USB dans Windows XP et Windows Vista® :

Effectuez les opérations suivantes :

1. Assurez-vous que le produit est sous tension et qu'il est connecté à l'ordinateur.
2. Ouvrez le menu Démarrer de Windows puis cliquez sur Périphériques et imprimantes (ou Imprimantes et télécopieurs pour XP).
3. Cliquez avec le bouton droit sur le nom de ce produit et sélectionnez Propriétés de l'imprimante (ou Propriétés pour XP).
4. Cliquez sur l'onglet Paramètres du périphérique.
5. Cliquez sur la section Options installables.
6. M553n uniquement : dans le menu déroulant en regard de Unité recto verso (pour l'impression sur les 2 faces), sélectionnez Non installée.
7. Dans la liste déroulante en regard de Disque dur de l'imprimante, sélectionnez Installé. (Remarque : Ce paramètre s'applique même si un disque dur en option n'est pas installé. Le produit est livré avec un contrôleur multimédia intégré au lieu d'un disque dur. Un disque dur en option est également disponible.)
8. Dans la liste déroulante en regard de Stockage des tâches, sélectionnez Automatique.
9. Dans la liste déroulante en regard de Mode Mopier, sélectionnez Activé.
10. Dans le menu déroulant en regard de Type de périphérique, sélectionnez Couleur.

Pour obtenir plus d'informations, consultez le Manuel de l'utilisateur sur le CD-ROM du produit et visitez le site Web d'assistance de ce produit. Appuyez sur le bouton Aide sur le panneau de commande du produit pour accéder aux rubriques d'aide.

Pour obtenir plus d'informations, consultez le Manuel de l'utilisateur sur le CD-ROM du produit et visitez le site Web d'assistance de ce produit. Appuyez sur le bouton Aide sur le panneau de commande du produit pour accéder aux rubriques d'aide.

Configurer HP ePrint via messagerie électronique

Utilisez HP ePrint via messagerie électronique pour imprimer des documents en les envoyant en pièce jointe à l'adresse électronique du produit depuis n'importe quel périphérique activé, même ceux qui ne sont pas sur le même réseau.

Pour utiliser HP ePrint via messagerie électronique, le produit doit répondre aux exigences suivantes :

• Le produit doit être connecté à un réseau câblé ou sans fil et avoir accès à Internet.
• Les services Web HP doivent être activés sur le produit et le produit doit être enregistré auprès de HP Connected.

1. Ouvrez le serveur EWS HP :

a. Panneau de commande à 4 lignes : affichez l'écran du panneau de commande pour voir l'adresse IP.
Panneau de commande à écran tactile : dans l'écran d'accueil du panneau de commande du produit, appuyez le bouton Réseau pour afficher l'adresse IP ou le nom d'hôte.
b. Ouvrez un navigateur Web, et dans la barre d'adresse, tapez l'adresse IP ou le nom d'hôte exactement comme il apparaît sur le panneau de commande du produit. Appuyez sur la touche Entrée du clavier de l'ordinateur. Le serveur Web intégré s'ouvre.

REMARQUE : Si le navigateur Web affiche le message Le certificat de sécurité de ce site Web présente un problème alors que vous tentez d'ouvrir le serveur EWS HP, cliquez sur Poursuivre sur ce site Web (non recommandé). Choisir Poursuivre sur ce site Web (non recommandé) pour naviguer dans le serveur EWS HP du produit HP ne présente aucun risque pour l'ordinateur.

1. Cliquez sur l'onglet Services Web HP.
2. Sélectionnez l'option pour activer les services Web.
   REMARQUE : L'activation des services Web peut prendre plusieurs minutes.
3. Rendez-vous sur www.hpconnected.com ou www.hp.com/go/eprintcenter pour créer un compte HP ePrint et terminer la configuration.

La reproduction, l'adaptation ou la traduction de ce document sans l'autorisation écrite préalable de HP est interdite, sauf dans des conditions conformes aux lois relatives au copyright. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.

Les seules garanties pour les produits et services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresse qui accompagnent ces produits et services. Les informations contenues dans ce document ne constituent en aucun cas une garantie supplémentaire. HP n'est pas responsable des erreurs d'ordre technique ou éditorial ou des omissions contenues dans ce document.

Édition 1, 1/2016

Réglementations de la FCC

Ce matériel a été testé et respecte les limitations concernant les équipements numériques de classe A, conformément à l'article 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection suffisante contre les interférences produites dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radioélectriques. S'il n'est pas installé et utilisé conformément au manuel d'instructions, il peut provoquer des interférences préjudiciables aux communications radio. L'utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle peut provoquer des interférences préjudiciables. Dans un tel cas, il incombe à l'utilisateur de corriger ces interférences à ses propres frais.

REMARQUE : Toute modification apportée au produit sans le consentement de HP peut se traduire par la révocation du droit d'exploitation de l'équipement dont jouit l'utilisateur. Un câble d'interface blindé est requis afin de satisfaire aux stipulations de l'article 15 des réglementations de la FCC sur les appareils de classe A.

Crédits concernant les marques

Windows ^® est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis.