the Control Grip BSB510 - Blender BREVILLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mélangeur à main (plongeant)
Marque	Breville
Modèle	the Control Grip BSB510
Alimentation	120 V, 60 Hz, 280 W
Vitesses	15 vitesses (cadran de 1 à 15)
Capacité du bol hachoir	200 g maximum
Matériau des lames	Acier inoxydable
Accessoires inclus	Pied-mélangeur, bol hachoir avec lame, fouet, récipient à mélanger, couvercle de rangement/base antidérapante
Entretien et nettoyage	Corps du moteur : essuyer avec un chiffon humide. Accessoires (sauf couvercle du bol hachoir et boîte de transmission du fouet) : lavables au lave-vaisselle.
Sécurité	Fiche polarisée, arrêt par relâchement de la touche, ne pas immerger le corps moteur, ne pas utiliser plus d’une minute continue.
Utilisation	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - the Control Grip BSB510 BREVILLE

Comment assembler le pied-mélangeur ?

Alignez l'extrémité supérieure du pied-mélangeur avec le corps du moteur et poussez jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Assurez-vous que le pied est sec avant l'assemblage.

Puis-je mixer des liquides chauds ?

Oui, mais retirez la casserole du feu et laissez tiédir légèrement (ne doit pas bouillir). Utilisez un récipient profond et mélangez par petites quantités pour éviter les éclaboussures.

Comment nettoyer le corps du moteur ?

Débranchez l'appareil et essuyez le corps du moteur avec un chiffon humide. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs et ne l'immergez jamais dans l'eau.

Le bol hachoir peut-il hacher de la glace ?

Non, ne traitez jamais de glace ou d'aliments coriaces (grains de café, riz, aliments congelés, épices, céréales, barres de chocolat) dans le bol hachoir, car cela pourrait endommager la lame.

Quelle est la durée maximale d'utilisation continue ?

Ne faites pas fonctionner l'appareil plus d'une minute à la fois. Laissez le moteur reposer au moins une minute entre chaque utilisation.

Comment détacher les accessoires ?

Assurez-vous que l'appareil est débranché et que la touche est relâchée. Maintenez le corps du moteur d'une main et appuyez sur les deux boutons EJECT situés de chaque côté du corps du moteur pour libérer l'accessoire.

Que faire si les aliments se coincent autour de la lame ?

Relâchez la touche, débranchez l'appareil, puis utilisez une spatule pour déloger les aliments. Ne jamais utiliser vos doigts car les lames sont très coupantes.

Puis-je utiliser le fouet pour monter des blancs d'œufs en neige ?

Oui, utilisez la vitesse élevée (15) et assurez-vous que le fouet et le bol sont propres et sans gras. Montez des œufs frais à température ambiante pour un meilleur résultat.

Comment ranger l'appareil ?

Débranchez et nettoyez l'appareil. Insérez la lame à hacher dans le bol hachoir, placez le couvercle, puis mettez le bol hachoir dans le récipient à mélanger. Placez le couvercle de rangement/base antidérapante sous le récipient.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché, que la touche de commande est enfoncée, et que le cadran de vitesse n'est pas sur 0. Assurez-vous que l'accessoire est correctement assemblé. Si le problème persiste, contactez le service client Breville.

MODE D'EMPLOI the Control Grip BSB510 BREVILLE

2 Breville vous recommende la sécurité avant tout
8 Composants
9 Fonctions
14 Entretien & nettoyage
15 Guide de préparation des aliments

IMPORTANTES MESURES DE SECURITE

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE ET CONSERVÉZLES À TITRE DE RÉFERENCE.

• Lisez attentivement toutes les instructions avant de faire fonctionner l'ordinateil pour la première fois et conservez-les pour reference future.

BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SECURITE AVANT TOUT

Chez Breville, la sécurité occupe une place dechioix. Nous concevons et fabriquons des produits de consommation sans jamais perdre de vue la sécurité de notre précieuse clientèle. De plus, nous vous demandons d'être très vigilant lorsque vous utilisez un appeareil electrique et de respecter les mesures de sécurité décrites ci-dessous.

• Retirez et disposez de tout matériel d'emballage ou étiquettes promotionnelles avant d'utiliser l'ordinateur pour la première fois.
• Afin déliminer les risques de suffocation chez les jeunes enfants, retirez et disposez du capuchon protecteur recouvrant la fiche de l'ordinateil.
  Afin de vous protégger contre les chocs électriques, n'immergez

pas le cordon, la fiche ou le corps du moteur dans l'eau ou tout autre liquide.

• Ne placez pas l'appareil sur ou pres d'un élément chauffant au gaz ou électrique, et évitez qu'il soit en contact avec toute autre source de chaleur.

• Déroulez complètement le cordon d'alimentation avant l'usage.

Cet apparéil est muni d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Afin de réduire le risque d'électrocution, cette fiche s'insère d'une seule façon dans une prise électrique polarisée. Si elle ne s'insère pas parfaitement, inversez-la. Si le problème persististe, contactez unElectricien qualifié. Ne modifies la fiche d'aucune façon.

• Ne laisssez pas le cordonpendre d'une table oud'un comptoir,enterencontact avec des surfaceschaudes ou se nouer.

Veillez toujours à ce que l'appareil soit complètement et correctement assemblé avant de le faire fonctionner.

Veillez toujours a ce que les accessoires soient solidement fixés au corps du moteur avant l'opération. Suivez les instructions fournies dans ce livre.

• Manipulez l'appareil et les accessoires avec soin - les lames du pied-mélangeur et du bol hachoir sont très coupantes et doivent être laissées hors de la portée des enfants.

Pour réduire les risques de blessures, insérez toujours la lame à hacher dans le bol hachoir, puis assurez-vous que le couvercle est solidement fixé avant d'assembler le tout au corps du moteur et de faire fonctionner l'appareil.

• Ne traitez jamais de GLACE ou autres alimentés

coriaces comme les grains de café, le riz, les alimentents congeles, les épices, les céréales ou les barres de chocolat dans le bol hachoir, cardes dommages à la lame peuvent en résultat.

N'utilisez par d'accessoires autres que ceux fournis avec l'appareil. L'utilisation d'accessoires non vendus ni recommends par Breville peut cause un risque d'incendie, de chocs electriques ou de blessure.
Assurez-vous toujours que l'appareil est débranché de la prise murale avant d'y assembler l'un ou l'autre des accessoires.
- Si vous utilisez l'appareil pour mélanger des alimentents chauds dans un poelon, retirez le poelon du feu et assurez-vous que le liquide n'est pas

bouillant. Laissez les alimentés tiédir légarement avant de les mélanger. L'appareil ne doit pas être utilisé à proximité d'une source de chaleur.

Soyez extrémement prudent lorsque vous manipuez un apparéil ou un contenant rempli d'huile chaude ou de tout autre liquide chaud.
- Ne touchez pas aux surfaces chaudes de l'appareil. Utilisez les poignées ou boutons de l'appareil.
Lorsque vous mélangez des liquides, et particulièrement des liquides chauds, utilisez un contenant profond ou traitez de petites quantités à la fois pour éviter les déversements.
- Gardez les mains et les ustensiles loin de la lame à mélanger ou de la lame du bol hachoir durant l'opération, pour prévenir les risques de blessures

graves ou de dommages à l'appareil. Utilisez une spatule quand l'appareil sera eteint.

Si les alimentes se logent autour de la lame a mélanger ou du protecteur de lame, relâchez la touche de commande, débranchez l'appareil et retirez le piedmélangeur du corps du moteur. Ne vous servez pas de vos doigts, car les lames sont très coupantes.

• Ne soulevez pas l'appareil hors du recipient durant l'opération. Assurez-vous que la touche de commande est reliachée et que le moteur est complètement arrêté avant dePTRirer l'appareil des ingrédients.

• Ne touchez pas aux pieces en mouvement de l'ordinateil.

Pour eteindre l'appareil, relachez la touche de commande et debranchez

l'appareil de la prise murale.

• Éteignez l'appareil, puis débranchez-le lorsqu'il n'est pas utilisé, avant d'assembler ou dePTRirer des pieces ou avant de le nettoyer.

Pour le débrancher, saisissez la fiche et retirezla de la prise murale. Net tirez jamais sur le cordon d'alimentation.

• Ne faites pas fonctionner l'appareil plus d'une minute à la fois, pour éviter les risques de surchauffe. Laissez-le tiédir au moins une minute entre chaque utilisation.

• Ne mélangez jamais d'ingredients secs, épais ou lourds plus de 15 secondes à la fois. Arrêtez de mélanger et remuez les ingrédents avant de

reprene l'opération. Laissez le moteur reposer une minute entre chaque utilisation.

• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonction.
  Suivez à la dette les consignes d'entretien et de nettoyage décrites dans ce livre.
• Cet apparéil est concu pour une utilisation domestique seulement. Ne l'utilisez que dans le cadre recommandé dans ce livret d'instructions. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ni dans un vehicule ou un bateau en mouvement.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en operation.
  Cet apparéil n'est pas confu pour être utilisé par de jeunes enfants ou des personnes handicapées, sans supervision. Surveillez les jeunes

enfants pour quils ne jouent pas avec l'appareil.

• Verifiez régulierement le bon état du cordon d'alimentation, de la fiche et de l'appareil lui-même. Ne l'utilisez pas en cas de dommages ou de défectuosité. Cessez immédiatement l'utilisation de l'appareil et visitez www.Breville.com ou contactez le Service à la clientèle de Breville au 1-866-BREVILLE pour fins d'examen, de réparation ou d'ajustement.

Pour tout entretien autre que le nettoyage, visitez www.Breville.com ou contactez le Service à la clientele de Breville au 1-866-BREVILLE.

INSTRUCTIONS SUR LE COURT CORDON

Votre appeareil Breville est muni d'un court cordon d'alimentation qui réduit le risque de blessures ou dommages pouvant résultat du fait de tirer, trabucher ou s'enchevêtrer dans un cordon plus long. Si une rallonge est utilisée:

(1) la puissance nominale inscrite sur le cordon ou la rallonge doit etre au moins équivalente ou supérieure à la puissance nominale de l'appareil; (2) la corde ne doit pasPENDRE d'un comptoir ou d'une table ou des enfants pourraient s'y suspendre ou trébucher accidentellement; et (3) la rallonge doit etre munie d'une fiche a trois broches reliée à la terre.

FICHE ASSIST® DE BREVILLE

Votre appeareil Breville est muni d'une fiche exclusive Assist' congue specialement avec un anneau pour laisser passer un doigt et facilitier le retrait de la prise electrique.

USAGE DOMESTIQUE SEULEMENTCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Composants

A. Corps du moteur
B. Cadran régulateur de vitesse
C. Touche de commande
D. Pied-mélangeur

Informations énergétiques

120 V 60 Hz280 W

E. Lame à mélanger en acier inoxydable
F. Bol hachoir
G. Lame à hacher en acier inoxydable
H. Couvercle du bol hachoir

I. Récipient à mélanger
J. Fouet
K. Couvercle de rangement servant de base antidérapante

Fonctions

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Retirez tout matériel d'emballage et étiquettes promotionnelles. Enlevez le pied-mélangeur du corps du moteur et lavez-le à l'eau chaude savonneuse (voir les instructions d'assemblage contenues dans ce livret). Rincez et assechez soigneusement. Assurez-vous qu'il ne reste pas d'eau à l'intérieur du pied-mélangeur pour éviter que l'eau ne se disperse dans le corps du moteur lorsque remis en place.
• Demontez et lavez la lame à hacher, le bol(hachoir et son couvercle, le fouet, le couvercle de rangement/base antidérapante et le récipient à l'eau chaude savonneuse, rincez et séchez soigneusement. Assurez-vous qu'il ne reste pas d'eau à l'intérieur du couvercle du bol(hachoir ou du fouet pour éviter que l'eau ne se disperse dans le corps du moteur lorsque remis en place.

NOTE

Le pied-mélangeur amovible, le bol hachoir, la lame à hacher, le recipient, le fouet et le couvercle de rangement/base antidérapante peuvent également être lavés dans le lavevaisselle. Cependant, le couvercle du bol hachoir, la boîte de transmission du fouet et le corps du moteur ne sont pas compatibles lave-vaisselle - voir la section Entretien et Nettoyage incluse dans ce livre pour en savoir plus sur la façon de nettoyer ces pièces.

Ce mélangeur à main est très versatile et s'attache:

• au pied-mélangeur en acier inoxydable - pour servir de melangeur à main.
• au bol hachoir muni d'une lame à hacher et d'un couvercle - pour servir de mini-hachoir.
• au fouet - pour servir de fouet manuel.

MÉLANGEUR A MAIN

Pour attacher le pied-mélangeur

Maintenez le pied-mélangeur avec les lames vers le bas, et alignez l'extrémité supérieure avec l'extrémité correspondante du corps du moteur et poussez jusqu'à ce que le pied du moteur s'enclenché bien en place dans le corps du moteur. Assurez-vous que le pied-mélangeur est bien asschéé et sans trace d'eau à l'intérieur avant de l'assembler.

Pour utiliser comme melangeur à main

Assurez-vous que le pied-mélangeur est bien assemblé au corps du moteur, tel que décrit ci-haut.

1. Mettez les alimentés dans le recipient à mélanger (ou tout autre bol à mélanger ou casserole suffisamment large). Si vous mélangez des liquides ou faites une purée de fruits ou de légumes, replisssez le recipient à moitié ou moins.
2. Branchez l'appareil dans une prise murale de 110/120V.
3. Tournez le cadran régulateur de vitesseitué sur le dessus du corps du moteur etselectionnze une vitesse de 1 à 15.

Basse vitesse: 1

Vitesse elevée: 15

NOTE

Si vous selectionnez une vitesse elevée, il est recommandé de commencer d'abord par une vitesse plus BASSE pour ensuite l'augmenter graduèlement afin d'éviter les éclaboussures et le mélange excessif.

1. Placez le pied-mélangeur aussi profondement que possible dans le écipient à mélanger et appuyez sur la touche de commande pour démarrer l'appareil. Tenez la touche enforcée durant toute l'opération.

1. Remuez delicatement les ingrédents dans le recipient à mélanger en appliquant un mouvement de haut en bas.
2. Une fois l'opération terminée, éteignez le moteur en relachant la touche de commande et débranchez l'appareil de la prise murale.
3. Assurez-vous que la lame est complètement immobilisée avant de soulever le melangeur à main hors du recipient.

Pour detacher le pied-mélangeur

Veillez à ce que la touche de commande soit reliachée et l'appareil débranché de la prise murale.

Maintenez le corps du moteur avec une main et, en utilisant le pouce et l'index de l'autre main, appuyez sur les deux boutons EJECT de chaque coté du corps du moteur. Retirez et détachez le corps du moteur du piedmélangeur.

Recommendations pour utiliser comme melangeur à main

• Le mélangeur à main mélange très rapidement les aliments et les liquides. Il est donc facile de trop mélanger. Rappelez-vous de relâcher la touche de commande et de vérifier la consistance des ingréductents à intervalles réguliers durant l'opération.
• Laissez les alimentés tiédir légarement (ils ne doivent pas bouillir) avant de les melanger.
• Le pied-mélangeur vous permet de mélanger les alimentés chauds directement dans la casserole. Cela facilitite la préparation des soupes et des sauces. Par mesure de sécurité, retirez la casserole du feu avant de proceder au mélange.
  Veillez a ce que le corps du moteur de l'appareil et le cordon d'alimentation soient tenus loin de toute source de chaleur.
  Lorsque vous melangez des aliments ou préparez de la purée, coupez les aliments en morceaux égaux. Cela assurera un melange onctueux et consistant.
• Réchauffez les liquides qui doivent être ajoutés aux soupes ou aux purées, afin d'assurer un melange homogène.
• Placez le recipient à mélanger sur la base antidérapante durant l'opération, pour garder le recipient stable.
• Ne faites pas fonctionner le melangeur à main pour plus d'une minute à la fois. Laissez le moteur reposer durant une minute avant chaque utilisation.
• Ne mettez pas le mélangeur à main dans le bol hachoir pourtraits les ingrédents.

Si la nourriture se loge autour de la lame de mélange ou du protecteur de lame, suivez les instructions suivantes:

1. Relâchez la touche de commande et débranchez l'appareil de la prise murale.
2. À l'aide d'une spatule, délogez les aliments. N'utilise pas vos doigts, car la lame à mélanger est très coupante.
3. Une fois les alimentes retirés et les lames propres, rebranchez l'appareil dans la prise murale et repreneze le mélange.

MINI-HACHOIR

Pour assembler la lame à hacher, le bol hachoir et son couvercle

Retirez le pied-mélangeur du corps du moteur (suivez les instructions à la page 25 "Pour détacher le pied-mélangeur").

Placez la lame à hacher sur le pivot de métal situé à la base du bol hachoir. Ajoutez les aliments, en prénant soin de ne pas excéder la marque 'MAX'.

Placez le couvercle sur le bol hachoir.

Alignez le corps du moteur avec le couvercle du bol hachoir et poussez pour que le corps du moteur s'enclenché bien en place. Veillez à ce que l'intérieur du couvercle soit bien asseché avant de l'assembler au bol hachoir.

NOTE

Placez toujours la lame à hacher sur le pivot situé à la base du bol hachoir AVANT d'ajouter les alimentés au bol. Ne soulevez pas la lame avant que l'opération de hachage ne soit terminée.

POUR UTILISER LE BOL HACHOIR

Assurez-vous que le bol hachoir est complètement et correctement assemblé.

1. Mettez les alimentés dans le bol hachoir. N'excédez pas la marque 'MAX' inscrite sur le bol hachoir.
2. Branchez l'appareil dans une prise murale de 110/220V.
3. Sélectionnez une vitesse de 1 à 15 sur le cadran régulateur de vitesse: Basse vitesse : 1 Vitesse élevée: 15
4. Appuyez sur la touche de commande pour faire demarrer l'appareil et faire fonctionner la lame à hacher.
5. Une fois l'opération terminée, éteignez le moteur en relachant la touche de commande et en débranchant l'appareil.
6. Assurez-vous que la lame est complètement immobilisée avant desterolir le couvercle du bol hachoir. Retirez delicatement la lame à hacher et, à l'aide d'une spatule, dégagez les morceaux d'aliments pour les remettre dans le bol. Retirez les alimentés du bol hachoir à l'aide d'une spatule.

Pour détacher le bol hachoir et son couvercle

Veillez a ce que la touche de commande soit relachée et l'appareil débranché de la prise murale.

Maintenez le corps du moteur avec une main et, en utilisant le pouce et l'index de l'autre main, appuyez sur les deux boutons EJECT de chaque cote du corps du moteur. Retirez et detachez le corps du moteur du couvercle du bol hachoir.

Recommendations pour utiliser le mélangeur à main avec le bol hachoir

• Ne faites pas fonctionner le mélangeur à main si le bol hachoir est vide.
• Bien que la base antidérapante garde le bol hachoir stable, il est recommendé deMAINTER, durant l'opération, le corps du moteur d'une main et le bol hachoir et son couvercle de l'autre.
• Pour bien hacher les alimentes, coupez-les en morceaux égaux afin d'assurer un mélange rapide, uniforme et constant.
• Pour éviter tout dommage à la lame à hacher/mélanger, NE PAS/TRAITER ou broyer d'ingredients coriaces comme la GLACE, les alimentés congelez, les céréales, le riz, les épices, les barres de chocolat ou les grains de café dans le bol hachoir.
• NE PAS traiter d'aliments très chauds ou bouillants dans le bol hachoir.
• Ne retirez JAMAIS la lame du bol avant que le traitement des alimentes ne soit terminé.
  Le bol hachoir traite les alimentes et les liquides rapidement; un mélange excessif peut facilement en résultat. N'oubliez pas de vérifier les alimentes tout au long de l'opération.

FOUET

Pour attacher le fouet

Retirez le pied-mélangeur du corps du moteur (suivez les instructions à la page 25 'Pour détacher le pied-mélangeur).

Alignez la partie supérieure du fouet avec la partie correspondante du corps du moteur et poussez jusqu'à ce que le fouet s'enclenché et se verrouille dans le corps du moteur.

Assurez-vous que l'intérieur de la boîte de transmission du fouet est bien asseché avant de l'assembler au corps du moteur.

Pour utiliser le fouet

Assurez-vous que le fouet est complètement et correctement assemblé.

1. Placez les alimentes à fouetter dans le recipient à mélanger ou tout autre bol à mélanger ou contenant assez grand.
2. Branchez l'appareil dans une prise murale de 110/120V.
3. Sélectionnez une vitesse de 1 à 15 sur le cadran régulateur de vitesse.

Basse vitesse:1

Vitesse elevée: 15

1. Plongez le fouet dans les alimentes et appuyez sur la touche de commande pour le faire demarrer. La touche doit etre tenue durant toute la durée de l'opération.
2. Remuez le fouet dans les ingrédients en appliquant un léger mouvement de haut en bas, jusqu'à l'obtention de la texture désirée.
   6.À la fin de l'opération,eteignez le moteur enrelachantla touche de commande et débranchez l'appareil de la prise murale.
3. Assurez-vous que le fouet est complètement arrêté avant de le retireur du recipient à mélanger.

Pour détacher le fouet

Assurez-vous que la touche de commande est relachée et débranchez l'appareil de la prise murale.

Maintenez le corps du moteur avec une main et, en utilisant le pouce et l'index de l'autre main, appuyez sur les deux boutons EJECT de chaque cote du corps du moteur. Retirez et detachez le corps du moteur du fouet.

Recommendations pour utiliser le mélangeur à main avec le fouet

• Ne laisses pas le fouet heurter le fond ou les côtes du bol à mélanger durant l'opération, car cela pourrait endommager le fouet.
• Pour aérer les ingrédents à fouetter, utilisez un réseau assez grand et profond et agitez delicatement le fouet en appliquant un mouvement de haut en bas.
• Pour fouetter les ingrédients, placez le bol à mélanger sur un chiffon humide. Cela le gardera stable.
• Pour fouetter, utilisez toujours de la crème très froide et des oeufs frais à la température de la pierce pour obtenir un mélange volumineux.
  Lorsque you montez des blancs d'oeufs en neige, veillez a ce que le fouet et le bol a melanger soient complètement propres et sans gras.
• Il est recommandé d'utiliser la vitesse la plus élevé pour fouetter les blancs d'oeufs et la crème.

Entretien & nettoyage

CORPS DU MOTEUR

Débranchez l'appareil de la prise murale avant de le nettoyer. Pour enlever tout résidu de nourriture, essuyez le corps du moteur avec un chiffon humide. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de laine d'accier. Ne plongez jamais le corps du moteur dans l'eau ou tout autre liquide et ne le lavaze pas dans le lave-vaisselle.

PIED-MELANGEUR

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer.
Detachez le corps du moteur du pied-mélangeur. Le pied-mélangeur peut être lavé à l'eau chaude savonnese, rince et bien asseché après chaque usage. Vous pouvez également le laver dans le lave-vaisselle. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de laine d'accier.

LAVAGE RAPIDE: Entre chaque opération, et avec le corps du moteur toujours en place, placez le pied-mélangeur et la lame dans un récipient d'eau et faites demarrer l'appareil en appuyant durant 5 secondes sur la touche de commande. Cela permettra aux alimentés de se dégager de la lame à mélanger avant de procéder à autres melanges.

BOL HACHOIR, COUVERCLE DU BOL HACHOIR, LAME A HACHER ET COUVERCLE DE RANGEMENT/BASE ANTIDERAPANTE

Débranchez l'appareil de la prise murale avant de le nettoyer. Retirez le corps du moteur du couvercle du bol hachoir, puis retirez le couvercle et la lame à hacher du bol hachoir.

Le bol hachoir, le couvercle du bol hachoir et la lame à hacher doivent être lavés à la main dans de l'eau chaude savonneuse, rincés et assechés correctement après chaque usage. Ou encore, vous pouvez lavez le bol hachoir, la lame à hacher et le couvercle de rangement/base antidérapante dans le lave-vaisselle. Ne lavez pas le couvercle du bol hachoir dans le lave-vaisselle. N'utilise pas de nettoyants abrasifs ou de laine d'accier.

FOUET

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Retirez le corps du moteur du fouet. Le fouet peut être lavé à l'eau chaude savonneuse, rince et asseché correctement après chaque usage. Ou encore, vous pouvez le laver dans le lavevaisselle. N'utilise pas de nettoyants abrasifs ou de laine d'accier.

Retirer le fouet de sa boite de transmission avant de le placer dans le lave-vaisselle.

NOTE

La boite de transmission ne résiste pas au lave-vaisse.

RECIPIENT A MELANGER ET COUVERCLE DE RANGEMENT/BASE ANTIDERAPANTE

Le écipient à mélanger et le couvercle de rangement/base antidérapante peuvent être lavés à la main, à l'eau chaude savonneuse, rince s et assechés correctement après chaque usage. N'utilise pas de nettoyants abrasifs ou de laine d'accier.

RANGEMENT

Débranchez l'appareil de la prise murale avant de le nettoyer. Assurez-vous qu'il est propre et complètement sec.

Insérez la lame à hacher dans le bol hachoir puis mettez le couvercle. Placez le bol hachoir bien assemblé dans le écipient à mélanger. Installes ensuite le couvercle de rangement/ base antidérapante sous le écipient à mélanger.

Guide De Préparation Des Aliments

TYPE D'ALIMENT	TYPED'ACCESSIONE	RéGLAGEDEVITESSE	DURÉE	INSTRUCTIONS
Laits frappés, boissons fouettées, cocktails, boissons frappées aux fruits	Pied-mélangeur	moyenne à élevée	30 sec.	Utilisez du lait froid. Mélangez jusqu'à constance désirée.
Soupes, trempettes, nourriture pour bébé	Pied-mélangeur	moyenne à élevée	30 sec.	Mélangez jusqu'à constance lisse.
Fromage	Bol hachoir	élevée	20-30 sec.	Poids maximum 1/2 lb/200 g, coupé en cubes de 3/4 po/2 cm
Carottes	Bol hachoir	élevée	20-30 sec.	Poids maximum 1/2 lb/200 g, coupé en cubes de 3/4 po/2 cm
Oignons	Bol hachoir	moyenne	20 sec.	Poids maximum 1 oz/30 g
Noix hachées	Bol hachoir	moyenne à élevée	20-30 sec.	Poids maximum 5 oz/150 g
Viande rouge, fillets de poulet, fillets de poisson	Bol hachoir	moyenne à élevée	20-30 sec.	Poids maximum 1/2 lb/200 g, coupé en cubes de 3/4 po/2 cm
Glace	Pied-mélangeur	élevée	20-30 sec.
Crème (maximum 1/2 tasse/400 ml), blancs d'oeufs, pâté à frire légère	Fouet	moyenne à élevée	20-30 sec.

Ne faites pas fonctionner le mélangeur à main continuèlement pour plus d'une minute. Laissez le moteur reposer une minute entre chaque utilisation. Cela est particulièrement important lorsque vous traitiez des mélanges secs, écais ou lourds. Ne mélangez jamais plus de 15 secondes à la fois. Arrêtez l'opération et remuez les ingrédients avant de poursuivre..

Notes

the Control Grip