H7 QUAD LUMI - Système de refroidissement de matériel informatique Cryorig - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de refroidissement CPU à air
Marque	Cryorig
Modèle	H7 QUAD LUMI
Compatibilité socket Intel	LGA 2011, LGA 115x, LGA 1366, LGA 2066
Compatibilité socket AMD	AM4, AM3+, FM2+
Dimensions du radiateur	140 mm (L) x 110 mm (l) x 160 mm (H)
Poids	870 g (avec ventilateur)
Matériau du radiateur	Aluminium et cuivre (caloducs)
Nombre de caloducs	4
Ventilateur inclus	1 x 120 mm
Vitesse du ventilateur	330 – 1600 RPM (PWM)
Niveau sonore	9,2 – 24,8 dBA
Flux d'air maximal	59,5 CFM
Pression statique	1,65 mm H₂O
Éclairage	RGB adressable, compatible avec logiciel CAM
Connecteur ventilateur	4 broches PWM
Connecteur RGB	USB 2.0 (en-tête interne)
Pâte thermique	Incluse (CRYO-Paste)
Système de montage	Quick Mount System (backplate universelle)
Alimentation	Via connecteur CPU fan (12 V) et USB 2.0 (5 V)
Entretien et nettoyage	Dépoussiérage régulier du radiateur et du ventilateur avec un chiffon doux ou air comprimé
Sécurité	Assurez-vous que le ventilateur est correctement fixé ; ne pas obstruer les pales ; vérifier la compatibilité du socket
Pièces détachées et réparabilité	Ventilateur de remplacement, pâte thermique, kits de montage disponibles sur le site du fabricant
Informations générales	Garantie constructeur : 6 ans (extension possible sur enregistrement)

FOIRE AUX QUESTIONS - H7 QUAD LUMI Cryorig

Comment installer le Cryorig H7 QUAD LUMI ?

Avant l'installation, retirez la carte mère du boîtier. Fixez la backplate selon votre socket (Intel ou AMD), placez les barres de maintien, appliquez la pâte thermique, puis fixez le radiateur avec les vis fournies. Branchez le ventilateur sur le connecteur CPU_FAN et le câble USB RGB sur un header USB 2.0 interne.

Pourquoi mon ventilateur ne tourne-t-il pas ?

Vérifiez que le câble du ventilateur est bien branché sur le connecteur CPU_FAN de la carte mère. Assurez-vous que la polarité est respectée. Si le BIOS est configuré en mode PWM, le ventilateur peut ne pas tourner en dessous d'un certain seuil de température.

Comment contrôler l'éclairage RGB ?

L'éclairage RGB est géré via le logiciel CAM (https://camwebapp.com). Téléchargez et installez CAM, puis connectez le câble USB du refroidisseur à un header USB 2.0 de la carte mère. Sans CAM, l'éclairage sera blanc par défaut.

L'éclairage ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que le câble USB est bien enfiché dans le header USB 2.0 de la carte mère. Essayez un autre header si disponible. Vérifiez que le logiciel CAM est installé et détecte le périphérique. Redémarrez le PC après installation.

CAM ne détecte pas mon H7 QUAD LUMI, pourquoi ?

Désinstallez complètement CAM, redémarrez, puis réinstallez la dernière version. Essayez de brancher le câble USB sur un autre header USB 2.0. Assurez-vous que le pilote est correctement installé (visible dans le Gestionnaire de périphériques).

Certaines LED affichent des couleurs incorrectes (rouge, vert, bleu) au lieu du blanc, que faire ?

Cela indique qu'une des LED RVB est défectueuse. Chaque LED est composée de trois sous-LED (R, V, B). Si l'une d'elles est grillée, le blanc ne peut être affiché. Contactez le revendeur ou le support Cryorig pour un échange.

Quelle pâte thermique utiliser ?

Le Cryorig H7 QUAD LUMI est livré avec de la pâte thermique CRYO-Paste. Nous recommandons de l'utiliser. Si vous devez en racheter, choisissez une pâte de qualité équivalente comme la CRYO-Paste ou une pâte thermique standard.

Quelle est la hauteur maximale du radiateur ?

Le radiateur mesure environ 160 mm de hauteur. Assurez-vous que votre boîtier peut accueillir un refroidisseur de cette hauteur.

Puis-je utiliser ce refroidisseur avec un socket Intel LGA 1700 ?

Le H7 QUAD LUMI est compatible avec les sockets Intel LGA 115x, 1366, 2011 et 2066. Pour le LGA 1700, un kit de montage séparé peut être nécessaire. Vérifiez la compatibilité sur le site Cryorig.

Comment nettoyer le refroidisseur ?

Éteignez l'ordinateur et débranchez-le. Utilisez un chiffon doux ou une bombe d'air comprimé pour dépoussiérer les ailettes du radiateur et le ventilateur. Évitez de toucher les caloducs en cuivre.

MODE D'EMPLOI H7 QUAD LUMI Cryorig

Gracias por elegir CRYORG, la solución térmica por aire más sofisticada y compatible en el mercado. Ahora les enseñarlos como instater su producto de CRYORG con unos pasos sencillos gracias a nuestro sistema de montaje petetado. Le recomendamos accedor a www.cryORG.com para obtener la información más redite sobre su producto. Escánes el código QR en cada cuadro para acceder a la liquidación de su producto de CRYORG. La solución de la liquidación de su producto de CRYORG, que se incluyó por todos los coneciones de la fuente de alimentación para permitir un acceso y una instalación con más seguridad y facilidad. Si usted encuentra algún prodeira, por favoro, consulte al FAQ de producto o póngase en contacto con nuestro grupo de soporte en supportir/cryORG.com. También acudióso de registrar su producto para recibir nuestra gerantía oxidarse. Espereños que disfruto do una
Merci d'avoir choisi CRYORIG, la plus sophistiquée et compatible solution de retridissement sur le marché. Nous allons maintenant vous guider au travers des étapes simples pour installer votre produit CRYORIG grâce à notre QUICK MOUNT SYSTEMS. Nous vous recommandons d'abord de vous connecter sur www.cryorig.com pour obtenir les dernières informations sur votre produit. Scannez le QR commandant de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production des reîren votre carte mère de votre boîter et de débrancher tous les connecteurs pour un montage sécurisé et un accès facile aux composants. En cas de problème, s'il vous plait, vériviez le FAQ sur votre produit et contactez notre équipe support à saufrement du long terme, se netteur le développement d'arrénregistré votre produit pour obtenir une extension de garande. Nous espérions que notre produit vous donnera entière satisfaction.
Gracias por elegir CRYORIG, la solución térmica por aire más sofisticada y compatible en el mercado. Ahora les enseñaremos con instalar su producto de CRYORIG con unos pasos sencillos gracias a nuestro sistema de montaje patentado. Le recomendamos ar
Instalar su producto de cryorig.com con otros pasos sancillos gracias a mustiro sistema de montaje pesunilado. Lo recomienda nos acceder la www.cryorig.com para obtener la información más reciente sobre su producto. Escanee el código QR en cada cuadro para acceder a la
guía animada de instalación. Antes de empezar la instalación, le aconsejamos quitar primero la placa base de su equipo y desenchufar todos los conectores de la fuente de alimentación para permitir un acceso y una instalación con más seguridad y facilidad. Si usted
encuentra algún problema, por favor, consulte el FAQ de producto o póngase en contacto con nuestro equipo de soporte en
[e-mail]. También acuerdo de registrar su producto para recibir nuestra garantía extendida. Esperamos que disfrulo de una increíble experiencia con nuestro producto.
- Merci d'auvair choisi CRYORIG. In plus nonpinitiquée et compatible solution die retroidissement sur le marché. Nous allons maintenant vous
- March d'avoir choisi CRYORIG, la plus sophistiquée et compatible solution de réfroidissement sur le marché. Nous avons maintenant vous guider au travers des étapes simples pour installer votre produit CRYORIG grâce à notre QUICK MOUNT SYSTEMS. Nous vous
récommandons d'abord de vous connecter sur www.cryong.com pour obtenir les dernières informations sur votre produit. Scannez le QR code de chaque paragraphe pour un guide de montage animé étape par étape. Avant de commencer l'installation nous vous
recommandons de retirer votre carte mère de votre boîtier et de débrancher tous les connecteurs pour un montage sécurisé et un accès facile aux composants. En cas de problème, s'il vous plaît vérifiez la FAQ sur votre produit et contactez notre équipe support à
faciers aux composants. En cas de problème, s'ir vous plan, venillez la FAQ sur votre produit et contactez notre équipe support à [e-mail]. N'oubliez pas également d'enregistrer votre produit pour obtenir une extension de garantie. Nous espérons que notre produit vous donnere entière satisfaction

CONTENIDO DEL PAQUETE DANS LA BOITE

INTEL LGA 2011

DB Fixierung der Schraubabstandshalter Schrauben Sie die doppelseitigen LGA2011 Schraubabstandshalter in die vier ILM-Bereiche, die sich in den Ecken des Sockels befinden.
PL Mocowanie wsporników śrubowych Przykręcić cztery dwustronnie gwintowane wsporniki śrubowe w cztery otwory na rogach mocowania procesora ILM.

ES Montaje del Backplate Con el lado que lleva Intel mirando hacia amba, ponga los tornillos hexagonales en los críficios internos del backplate hasta que estén encajados. Aságureso de que la cabeza del tomilo hexagonal está alingada y encajacia.
FR Installation de la backplate (plaque arrière) Avec le marquage Intel visible, introduire les tiges hexagonales dans les trous sur la plaque arrière jusqu'à ce qu'elles soient verrouillées. ⚠ Assurez-vous que la tête hexagonale est alignée et rentre dans la gorge.

ES Colocación de la barra de montaje 01. Cologue primero la barra de montaje de Intel sobre los tornillos de pilar, a continuación; fijo los tornillos de pilar con las cuatro tuercas. Asegúrese de que el todo numerado de la barra de montaje de Intel este mirano hacia arriba y las barras sobresalgen hacia la CPU. 02. Ajuste la barra de montaje según la
FR Mise en place des barres de maintien Intel 01 Placez les barres de montage Intel sur les entretoises, puis fixez-les en utilisant les vis à main. ▲ Assurez-vous que le côté numéroté est orienté vers le haut et que les barres sont positionnées dans le bon sens (voir schéma) 02. Positionnez les barres de maintien en fonction de l'orientation du radiateur désinée.

Declaples a través de los oficlos antecidos en la parte posterior de la placa base. Coloque las barras de montaje de Intel encima de los torrillos hexagonales y luego tápsulos con las tuercas hexagonales. Asegúrese de que el lado numerado de la barra de montaje de Intel estó mirando hacia amiba y las barras sobrestalgan hacia la CPU, 02.Ajuste la barra de montaje según la orientación que desse para el dispador.
FR Mise en place des barres de maintien Intel 01.P'assez les tiges hexagonales de la backplate à travers les trous de montage au dos de la carte mère. Placez les barres de maintien Intel sur les tiges hexagonales puis vissez les vie de serrage sur les tiges hexagonales. Assurez-vous que le côté numéroté est orienté vers le haut et que les barres sont positionnées dans le bon sens (voir schéma) 02. Positionnez les barres de maintien en fonction de l'orientation du radiateur désirée.

FR Installation du radiateur

01.Appliquaz une fine couche à peine visile de CRYO-Paste sur le CPU. 02.Commencez par latrer le ventilateur, puis placez le radiateur sur le CPU et vissez les vis avant et arrêté. Ensuite, fixez le ventilateur au radiateur. 03.Brancher la prise ventilateur au connecteur CPU fen de votre carte mère. Brancher la prise USB au header interne USB 2.0 de votre carte mère. 04.Rendez-vous sur https://camwebapo.com pour télécharger la dernière version de CAM et retrouver les instructions d'installation." Le logiciel CAM est requis pour utiliser la fonction d'éclairage RGB de ce produit, sinon seule une lumière blanche sera employés. L'aspect radiateur et ventilateur no nécessitant pas CAM pour la formation.

FR Mon produit ne s'allume pas.

1. Assurez-vous que la prise USB est fermement connectée au header interne USB 2.0 de votre carte mère.

Mon produit s'allume mais CAM ne le détecte pas

1. Assurez-vous que la prise USB est fermement connectée au header interne USB 2.0 de votre carte mère. 02. Essayez un des autres headers internes de la carte mère. 03. Désinstelliez CAM de votre PC et réinstelliez-le.

Certaines LED du produit sont rouges, vertes ou bleues lorsque le paramètre un éclairage blanc

1. Chaque LED s'illumera en blanc le première fois qu'elle sera connectée au PC, 02. Chaque unité LED est composée de LED rouge, verte et bleue (RVB). Si l'une d'entre elle est défectueuse, alors il sera impossible d'afficher une lumière blanche, 03. Veuillez contacter directement le revendeur ou le distributeur auprès de qui vous avez acheté le produit afin de procéger à un retour SAV.

AMD

FR Installation de la backplate (plaque arrière) Avec le marquage AMD visible, introduire les tîgus hexagonales dans les trous sur la plaque arrière jusqu'à ce qu'elles soient verrouillées. Assurez-vous que la tête hexagonale est alignée et rentré dans la porée.

ES Colocación de la placa de soporte de AMD Peso los tornillos hexagonales en el Beckplate a través de los orificios situados en la parte posterior de la placa base. Coloque las barras de montaje de Intel encima de los tornillos hexagonales y luego tápelos con las tuercas hexagonales.
FR Installation de la plaque de montage AMD Passez les tiges hexagonales de la backplate à travers les trous de montage au dos de la carte mère. Placez la plaque de montage AMD sur les tiges hexagonales puis vissez les vis de serrage sur les tiges hexagonales.

produit vous donnera entiere satisfaction.

Carte d'enregistrement Enretoises pivapogalest x 4 Entreloises LGA 2011 x4 CBZ CRVO Paste v 1 Wensils v 0

product x 1 Homogor kada x 4 ECA 2017 x4 GP7 ORTOPA58 x 1 Verech p x 2 GP7 CRYO-Paste x 1 Clos de

Tapa /3/14.2021.1.2019 fixation x 2

para tornillo x 4

Eurous noxagonaux x 4

[Non-Text]

FR Serrer les entretoises Avec le marquage plus visables, introduire les tiges hexagonales dans les trous aux les algoue après jusqu'à ce ou'elles AMD y of bacciplato. Routier la Produt et Pau AARP

Vissez les vis à double filetage pour LG42011 dans les quatre trous aux Sur la bleque armère jusqu'à ce qu'elles soient verrouillées. Assurez-vous par le titre beaux de saufre et Retirer le Bracket Base AMD Dévisser le bracket base et la backolette

COINS DU SOCKET. due la tete hexagonale est alignée et rentre dans la gorge. AVISSION LE BRIKET BASE ET LA DABORPIANO AMD

Installation de la backplate (plaque arrière)

O X | AVEC le marquage AMD visible, introduire les tiges hexagonales dans les trous sur la

plaque amère jusqu'à ce qu'elles soient verrouillées. Assurez-vous que la tête

02 hexagonale est alignée et rentré dans la gorge.

GE S###x S###y get

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

02 Orientation A Orientation B

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

图 1

CAYORIS Watch Video

FR Mise en place des barres de maintien Intel 01 Placez les barres de montane hotel sur les dos de la carte mère. Placez les barres de maintien hotel sur les tines hexagonales quin tricima de los turninos hexagonales y luego tápelos con las fuercas hexagonales.

1. Illez, les carles de montage vis sur les entretoises, puis fixez-les en utilisant les vis vissez les vis de serrage sur les tiges FR Installation de la plaque de montage AMD

a main. Assurez-vous que le cote numéroté est orienté vers le haut et que les hexagonales. Assurez-vous que le cote numéroté est orienté vers le haut et que les Passez les tiges hexagonales de la backplate à travers les trous de montage au

barras sont positionnées dans le bon sens (unk schéma) 02 Postlionez les barras de barres sont positionnées dans le bon sens (unk schéma) 02 Postlionez les barras de Barras sont positionnées dans le bon sens (unk schéma) 02 Postlionez les barras de

(Voir des latres) d'25, seffronn'est le bonne de maintien en fonction de l'orientation du (voir des latres) d'25, seffronn'est le bon de la maintien en fonction de l'orientation du montages AVID sur les tiges hydrocarbonides puis vasez les vis de serrage sur les tiges

radiateur destinée. | radiateur destinée. | hexagonales.

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

01 02 03 04

81 82 83 84

FWM Header USB 2.0 Header

Watch Video

(1)

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

(1) 12 (2) 12 (3) 12 (4) 12 (5) 12 (6) 12 (7) 12 (8) 12 (9) 12 (10)

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

FR Installation du radiateur 01 Appliquez une fine courche à neine visibile de CRYO-Paste sur le CPU. 02 Commencez par retirer le ventilateur, qui placer le radiateur sur le

03-Applicade une long-couché et pour la vision de CNTO-Paste sur le C1-C2. Comménoides par four or le ventilateur, puis platoz le radiateur sur le CPU et vissez les vis avant et arrêté. Ensuite, fixez le ventilateur au radiateur. 03. Brancher la prise ventilateur au connecteur CPU fan de votre

carte mère. Brancher la prise USB au header interne USB 2.0 de votre carte mère. 04.Rendez-vous sur https://camwebapp.com pour télégraphes le deuxième version de CAM et intrave sur les instructions d'installation. Si a logiciel CAM est servié nous utilise la fonction d'éloison

talechargir la dernière version de CAM et retrouver les instructions d'installation. Le logiciel CAM est requis pour daiser la fonction d'éclairage RGB de ce produit, sinon seule une lumière blanche sera employée. L'aspect radiateur et ventilateur ne nécessitent pas CAM pour

fonctionner.

(No text)

FR Mon produit ne s'allume pas. 21. A été en effet sur la pina USD, net formant représentés au bores interne USD 0,0 de votre crème

1. Assoruz-vous que la preso OSB est formément connectés au Reader info USB 2.0 de votre canto mehr.

Mon produit s'allume mais CAM ne le détecte pas.

1. Assurez-vous que la prise USB est fermement connectée au header interne USB 2.0 de votre carte mère. 02. Essayez un des autres headers internes de la carte mère. 03. Désinstallez CAM de votre PC et réinstallez-le.

Certaines LED du produit sont rouges, vertes ou bleues lorsque je paramètre un éclairage blanc. 01. Chaque LED s'allumera en blanc la première fois qu'elle sera connectée au PC. 02. Chaque unité LED est composée de LED rouge, verte

et bleue (RVB). Si l'une d'entre elle est défectueuse, alors il sera impossible d'afficher une lumière blanche. 03. Veuillez contacter directement le voudreux et la distribute y surcée de vous pure associé le produit afin les provisions à un autre NAV.

le revendeur ou le distributeur auprès de qui vous avez achete le produit afin de procéder à un retour SAV.