TK-214i - Commutateur TRENDNET - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Commutateur KVM USB/DVI pour 2 ordinateurs
Marque	TRENDnet
Modèle	TK-214i
Nombre de ports	2
Connectique vidéo	DVI-D
Connectique clavier/souris	USB type A
Connectique audio	Jack 3.5 mm entrée/sortie (optionnel)
Systèmes d'exploitation supportés	Windows 7/Vista/XP/2000/2003/Me/98SE, Linux, Mac OS X
Dimensions (approx.)	150 x 80 x 30 mm
Poids (approx.)	200 g
Alimentation	Bus USB (aucune alimentation externe requise)
Fonctions principales	Commutation entre 2 PC via bouton, raccourci clavier, utilitaire logiciel
Modes de commutation	Bouton physique, séquence de touches Scroll Lock, utilitaire KVM (Windows/Mac)
Utilitaire logiciel	Personnalisation des raccourcis, fixation audio, scan automatique
Câbles intégrés	Oui, câbles KVM pour connexion aux PC
Contenu de l'emballage	Commutateur TK-214i, guide d'installation rapide, CD-ROM avec utilitaire
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Réparabilité	Non spécifiée. En cas de panne, contacter le support TRENDnet.

FOIRE AUX QUESTIONS - TK-214i TRENDNET

Comment passer d'un ordinateur à l'autre ?

Vous pouvez utiliser le bouton physique sur le commutateur, la séquence de raccourci clavier (appuyez deux fois sur Scroll Lock dans les 2 secondes) ou l'utilitaire KVM fourni sur CD-ROM.

Quels systèmes d'exploitation sont supportés ?

Windows 7/Vista/XP/2000/2003/Me/98SE (32/64-bit), Linux et Mac OS X (10.4 à 10.6).

Puis-je utiliser un micro et des haut-parleurs ?

Oui, le TK-214i dispose de connecteurs audio Jack 3.5 mm en option pour microphone et haut-parleurs. Vous devez utiliser des câbles audio séparés (non fournis).

Le commutateur nécessite-t-il des pilotes ?

Non, la commutation de base fonctionne sans pilote. L'utilitaire KVM (optionnel) nécessite une installation pour les fonctionnalités avancées comme la personnalisation des raccourcis.

Comment configurer le raccourci clavier ?

Par défaut, appuyez deux fois sur Scroll Lock dans les 2 secondes pour basculer. Vous pouvez personnaliser le raccourci via l'utilitaire KVM en choisissant une combinaison de touches (ex. CTRL+ALT+1).

Que faire si l'image ne s'affiche pas ?

Vérifiez que le moniteur est allumé et correctement connecté au port DVI du commutateur. Assurez-vous que le PC sélectionné est allumé. Essayez de basculer vers l'autre PC.

L'utilitaire KVM fonctionne-t-il sur Mac ?

Oui, l'utilitaire est compatible avec Mac OS X (10.4 à 10.6). L'installation se fait via le dossier Macintosh sur le CD-ROM.

Comment effectuer une recherche automatique entre les PC ?

Ouvrez l'utilitaire KVM, faites un clic droit sur l'icône dans la barre des tâches (Windows) ou la station d'accueil (Mac) et sélectionnez Start Auto-Scan. Vous pouvez régler la période de 10 à 60 secondes.

Puis-je utiliser un clavier et une souris sans fil ?

Oui, tant qu'ils sont compatibles USB. Branchez le récepteur sans fil dans le port USB du commutateur ou directement dans l'ordinateur si vous préférez.

Où puis-je trouver la notice complète ?

La notice d'utilisation est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur notice-facile.com ou sur le site officiel de TRENDnet (www.trendnet.com).

MODE D'EMPLOI TK-214i TRENDNET

Guide d'installation rapide

Table of Contents

Français 1

1. Avant de commencer 1
2. Procéder à l'installation 2
3. Fonctionnement 3
4. Utilisation de l'utilitaire KVM 4

Contenu de l'emballage

• TK-214i
- Guide d'installation rapide en plusieurs langues
• CD-ROM (contenant l'utilitaire)

Vérification de l'équipement

• Clavier USB
• Souris USB
  • Moniteur compatible DVI
• Un PC avec port DVI
  • Ordinateurs avec ports USB
• Ordinateurs avec connexions son et micro de 3.5 mm (facultatifs)
• Orateurs (facultatifs)
• Microphone (facultatif)
• Windows 7(32/64-bit)/Vista(32/64-bit)/XP(32/64-bit)/2000/2003 Server/Me/98SE, Linux, et Mac OS

Exigences logicielles

SE supportés Microprocesseur Mémoire
Windows 7 (32/64-bit)	1GHz ou supérieur	1GB RAM ou supérieur
Windows Vista (32/64-bit)	800MHz ou supérieur	512MB RAM ou supérieur
Windows XP (32/64-bit)	300MHz ou supérieur	256MB RAM ou supérieur
Mac OS X (10.6)	Microprocesseur Intel	1GB RAM ou supérieur
Mac OS X (10.5)	867MHz ou supérieur	512MB RAM ou supérieur
Mac OS X (10.4)	333MHz ou supérieur	256MB RAM ou supérieur

2. Procéder à l'installation

1. ETEIGNEZ correctement votre ordinateur et vos moniteurs.
2. Relier le clavier partagé d'USB, le moniteur de DVI, la souris d'USB, les haut-parleurs (facultatifs) et le microphone (facultatif) au port de console du commutateur de KVM.
3. Utilisez les câbles KVM intégrés et le câble Audio/Micro (non fourni) pour brancher votre ordinateur au switch KVM.

1. Allumez le premier ordinateur et attendez qu'il soit entièrement démarré.
2. Enfoncez le bouton du switch distant pour sélectionner le deuxième ordinateur (optionnel).
3. Allumez le deuxième ordinateur et attendez qu'il soit entièrement démarré.

L'installation est maintenant complète.

3. Fonctionnement

Remarque:

1. Le Switch USB KVM TK-214i ne nécessite aucun pilote ni logiciel.
2. Pour passer d'in ordinateur à l'autre, vous pouvez utiliser l'interrupteur du switch KVM, une séquence de raccourci clavier ou l'utilitaire KVM (uniquement avec Windows / MAC OS X (10 Pour plus) d'informations sur l'utilitaire KVM, veuillez consulter le point 4, Utilisation de l'utilitaire KVM. L'installation et l'utilisation de l'utilitaire KVM est optionnel.

Interrupteur

Enfoncez l'interrupteur pour passer à l'autre ordinateur.

Clavier Séquences de touches de raccourci

Après avoir appuyé sur la touche Scroll Lock, vous disposez de 2 secondes pour appuyer à nouveau sur cette dernière. Si vous n'enfoncez aucune touche dans les deux secondes, le mode « accès rapide » est annulé.

Commande universelle de raccourci

Commande	Combinaison de touches Description
Sélection du PC Passer à la autre ordinateur

Pour les utilisateurs Windows

1. Insérez le CD-ROM avec l'utilitaire dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.

2. Cliquez sur Run AUTORUN.EXE (Windows 7/Vista uniquement).

3. Cliquez ensuite sur Install Utility (Installer l'utilitaire).

4. Cliquez sur Next (Suivant). Suivez ensuite les instructions de l'assistant d'installation

5. Cliquez sur Finish.

Pour les utilisateurs Mac OS X (10.4\~10.6)

1. Insérez le CD-ROM avec l'utilitaire dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.
2. Double-cliquez sur l'icône du CD-ROM du TK-214i se trouvant sur votre bureau.
3. Double-cliquez sur le dossier Macintosh.

4. Double-cliquez sur TrendnetUSBKVM Switcher.pkg.

5. Cliquez sur Continue (Continuer).

6. Sélectionnez une destination et cliquez ensuite sur Continue (Continuer).

1. Cliquez sur Install (Installer).

2. Lorsque l'écran d'authentication apparaît, saisissez le nom et le mot de passe de votre ordinateur et cliquez ensuite sur OK.

3. Cliquez sur Close (Fermer).

4. Double-cliquez sur l'icône MacIntosh HD

5. Double-cliquez sur l'icône Applications

6. Cliquez sur Trendnet USB-KVM Switcher

1. Double cliquez sur l'icone de USB KVM Switcher de la station d'accueil. Si votre ordinateur rs connecté au port de l'ordinateur 1, vous devriez voir une icône ave le chiffre 1. Si votre ordinateur est connecté à l'ordinateur 2, vous devriez voir une icône avec le chiffre 2.
2. Si vous désirez modifier le raccourci, saisissez un caractère. Vous pouvez saisir n'importe quel chiffre, lettre ou symbole. Les touches de contrôle telles Alt, Ctrl, Shift, CAPS LOCK, Tab, Esc, and Num Lock et les touches de fonction ne peuvent pas être utilisées. Exemple : CTRL + ALT + A.
3. Cochez la check box pour attribuer le son à un port et sélectionnez le port dans le menu déroulant.
4. Sélectionnez la durée de la recherche automatique (10\~60). Les intervalles proposés sont de 5 secondes.
5. Une fois que vous apportiez toutes les modifications désirées, puis OK de clic.
6. Faites un clic droit sur l'icone de l'utilitaire KVM de la station d'accueil. Si votre PC est branché au port ordinateur 1, vous devez voir une icône portent le numéro 1. Si votre PC est branché à l'ordinateur 2, vous devez voir une icône portant le numéro 2.

graph TD
    A["Component 2"] --> B["Component 1"]
    B --> C["Component 1"]
    C --> D["Component 1"]
    D --> E["Component 1"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333
    style C fill:#bfb,stroke:#333

1. Sélectionnez le PC vers lequel vous désirez passer.
2. Cliquez sur Start Auto-Scan (Débuter la recherche automatique) pour commencer la recherche automatique. Faites un clic droit sur l'icône de l'utilitaire KVM et sélectionnez Stop Auto-Scan (Arrêter la recherche automatique) pour stopper la recherche automatique.

Preferences ...

Switch to PC 1

Switch to PC 2

Switch to PC 3

Switch to PC 4

Start Auto-Scan

Keep In Dock

Open at Login

Show In Finder

Hide

Quit

L'installation est maintenant complète

Si vous désirez des informations détaillées sur la configuration et les paramètres avancés du TK-214i, veuillez consulter la rubrique Dépannage, le guide de l'utilisateur sur CD-ROM ou le site Internet de TRENDnet sur http://www.trendnet.com.

Enregistrez votre produit

Afin d'être sûr de recevoir le meilleur niveau de service clientèle et le meilleur support possibles, veuillez prendre le temps d'enregistrer votre produit en ligne sur: www.trendnet.com/register Nous vous remercions d'avoir choisi TREND

Hardware

Déclaration de conformité

TRENDNET®

Coordonnées du fournisseur:

Nom:

TRENDnet, Inc.

Adresse:

20675 Manhattan Place

Torrance, CA 90501

USA

Détails du produit:

Nom du produit:

Détails standard applicable:

EN 55022 : 2006 + A1 : 2007

EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003

Déclaration:

Le produit est conforme aux exigences de la directive 2004/108/EC du Conseil (Parlement européen) sur la directive EMC.

Je declare par la présente que les produits et appareils mentionnés ci-dessus sont conformes aux standards et aux dispositions des directives.

Sonny Su

Full Name

October 25, 2010

Date