173005 - Robot de cuisine BRANDT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Brandt
Modèle	173005
Type de produit	Robot de cuisine
Alimentation	Réseau électrique (tension adaptée, vérifier plaque signalétique)
Puissance	Non spécifiée sur la notice
Capacité du bol	Bol en acier inoxydable, quantité maximale de farine : 1,5 kg
Vitesses	Sélecteur de vitesses : positions 1 à 8 et position P (pulsion)
Accessoires inclus	Crochet à pâte double, fouet multibrins, batteur
Fonctions principales	Pétrir, mélanger, battre, fouetter
Utilisation continue max	5 minutes maximum sans pause
Pause recommandée	Au moins 10 minutes entre les cycles
Nettoyage du bloc moteur	Chiffon doux légèrement humide, ne pas immerger
Nettoyage des accessoires	Eau savonneuse, rincer et sécher, ne pas mettre au lave-vaisselle
Sécurité enfant	Utilisation par enfants de +8 ans sous surveillance ; ne pas laisser sans surveillance
Protection environnement	Ne pas jeter avec les ordures ménagères, déposer en point de collecte (directive 2012/19/UE)
Pièces détachées et réparabilité	Faire réparer par un service qualifié compétent ; câble endommagé doit être remplacé par un professionnel
Garantie et SAV	Notice disponible en format électronique sur demande auprès du SAV

FOIRE AUX QUESTIONS - 173005 BRANDT

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter avant d'utiliser le robot ?

Lisez attentivement la notice. Vérifiez que la tension du réseau correspond à celle de l'appareil. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est sous tension. Utilisez uniquement des accessoires recommandés par le fabricant.

Comment monter les accessoires (crochet à pâte, fouet, batteur) ?

Positionnez le sélecteur sur '0' et débranchez l'appareil. Levez le support pivotant en appuyant sur le levier de déverrouillage. Insérez l'accessoire sur l'axe en alignant les ergots, puis tournez légèrement dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'au verrouillage.

Quelles vitesses utiliser pour pétrir de la pâte lourde ?

Utilisez le crochet à pâte double aux vitesses 1, 2 ou 3. Ne dépassez pas 5 minutes de fonctionnement continu. Laissez refroidir au moins 10 minutes avant un nouveau cycle.

Comment nettoyer le robot de cuisine Brandt 173005 ?

Mettez le sélecteur sur '0' et débranchez. Nettoyez le bloc moteur avec un chiffon doux et légèrement humide ; ne l'immergez jamais. Les accessoires et le bol se nettoient à l'eau savonneuse, au rinceau, puis séchez-les soigneusement.

Puis-je mettre les accessoires au lave-vaisselle ?

Non, les accessoires (crochet, fouet, batteur) et le bol ne doivent pas être lavés au lave-vaisselle. Nettoyez-les à la main avec de l'eau savonneuse.

Quelle est la durée maximale d'utilisation continue ?

La durée maximale d'utilisation continue est de 5 minutes. Après cette durée, laissez l'appareil refroidir pendant au moins 10 minutes.

Le robot peut-il être utilisé par des enfants ?

Les enfants de plus de 8 ans peuvent l'utiliser sous la surveillance d'un adulte. Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas l'utiliser. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance à proximité d'enfants.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Le câble endommagé doit être remplacé par un service qualifié compétent (SAV fabricant ou importateur) pour éviter tout danger. N'utilisez pas l'appareil.

Peut-on utiliser le robot pour des préparations liquides ?

Oui, utilisez le fouet pour mixer des milkshakes, cocktails ou autres liquides. Ne dépassez pas la capacité maximale du bol et respectez les pauses (3 à 5 minutes max, puis 10 minutes de repos).

Comment éliminer le robot en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte sélective conformément à la directive 2012/19/UE pour son recyclage.

MODE D'EMPLOI 173005 BRANDT

1 Couvercle de protection 7
2 Couvercle anti-éclaboussures du bol 8
3 Support pivotant 9
4 Levier de déverrouillage du support 10
5 Lampe LED 11
6 Bol 12
Sélecteur marche/arrêt et de vitesses
Base
Crochet à pâte 1
Crochet à pâte 2
Fouet multibrins
Batteur

POUR VOTRE SÉCURITÉ

Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation, et respectez bien à la fois les consignes de sécurité et d'usage.

Important : Votre appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissances, s'ils ont pu bénéficier, au préalable, d'une surveillance ou d'instructions concernant son utilisation en toute sécurité et sur les risques encourus. Les enfants ne doivent surtout pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants à moins qu'ils aient plus de 8 ans et qu'ils soient supervisés. Ne laissez jamais votre appareil et son câble d'alimentation sans surveillance et à la portée des enfants de moins de 8 ans ou des personnes non responsables, lorsque celui-ci est sous tension ou pendant sa phase de refroidissement

• Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que la tension du réseau correspond bien à celle de l'appareil.
- Ne laissez jamais votre appareil sans surveillance lorsque celui-ci est en fonctionnement ou sous tension.
• Vérifiez régulièrement l'état de votre appareil et s'il est endommagé de quelque façon que ce soit, ne l'utilisez pas mais faites-le vérifier et réparer par un service qualifié compétent(*). Si le câble est endommagé, il doit être obligatoirement remplacé par un service qualifié compétent(*) afin d'éviter tout danger.
• Utilisez l'appareil uniquement pour des usages domestiques et de la manière indiquée dans la notice.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison. Ne le mettez jamais au lave-vaisselle.
• N'utilisez pas l'appareil près de sources de chaleur.
• Le sélecteur de vitesse doit être en position « 0 » et la fiche du cordon d'alimentation obligatoirement débranchée avant de nettoyer l'appareil, de changer les accessoires ou lorsqu'il n'est pas en utilisation. Ne laissez jamais votre appareil sans surveillance lorsque celui-ci est sous tension.
• Veillez à ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur et entreposez-le dans un endroit sec.
- Ne pas utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut présenter un danger pour l'utilisateur et risque d'endommager l'appareil.
• Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur son cordon d'alimentation. Veillez

à ce qu'il ne puisse pas être accidentellement accroché et ce, afin d'éviter toute chute de l'appareil.

- Posez cet appareil sur une table ou un support suffisamment stable pour éviter sa chute.

• Utilisez cet appareil uniquement dans le cadre d'applications culinaires.

- Ce genre d'appareil ne peut pas fonctionner de façon continue, il ne s'agit pas d'un appareil de type professionnel. Il est nécessaire d'effectuer des pauses à intervalles réguliers. Consultez la rubrique « Intervalles d'utilisation » du mode d'emploi.

- Il est indispensable de garder cet appareil propre étant donné qu'il est en contact direct avec la nourriture.

Consultez la rubrique « Nettoyage » du mode d'emploi.

- Ne pas laisser les enfants de moins de 8 ans utiliser l'appareil même sous surveillance.

• Assurez-vous que l'accessoire utilisé est fermement et correctement verrouillé au bloc moteur avant de mettre l'appareil en fonctionnement.

- Il est indispensable de mettre le sélecteur sur la position « 0 » (arrêt) et de débrancher votre appareil avant de monter, démonter ou nettoyer le bol et/ou les accessoires.

• Gardez vos mains et/ou tout ustensile hors du récipient pendant le fonctionnement de l'appareil afin d'éviter de blessures graves. Ne touchez jamais les accessoires lorsque l'appareil est en fonctionnement et ne cherchez surtout pas à les immobiliser. Utilisez la fonction « 0 » du sélecteur ou débranchez la fiche.

• L'appareil est conçu pour la préparation de petites quantités de nourriture dont la consommation ne doit pas être trop tardive. L'appareil n'est pas conçu pour la préparation de grandes quantités à la fois.

• N'utilisez pas l'appareil sans nourriture à l'intérieur de celui-ci.

(*) Service qualifié compétent : service après-vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnue et habilitée à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez retourner l'appareil auprès de ce service.

INTERVALLES D'UTILISATION

Cet appareil ne peut pas être utilisé de façon professionnelle. Vous devez respecter les pauses de fonctionnement. Dans le cas contraire vous risqueriez d'endommager le moteur. Référez-vous à la plaque signalétique de votre appareil pour connaître la durée maximale d'utilisation continue (notée KB 5 min. ou 6 min. est la durée maximale). Les pauses de fonctionnement doivent durer au moins 10 minutes.

APPLICATION

• Cet appareil sert à pétrir de la pâte, des crèmes et à battre des blancs d'œufs en neige.
- Cet appareil est uniquement destiné à être utilisé dans des applications analogues. Utilisez l'appareil uniquement pour des usages domestiques et de la manière indiquée dans la notice.
- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé dans des applications commerciales.
• Le fabricant n'assume pas de responsabilité pour des dommages qui ont été causés par une utilisation inappropriée.

AVANT LA PREMIERE UTILISATION

• Nettoyez toutes les parties soigneusement (voir paragraphe « Nettoyage »).
• Tirez la longueur de câble requise hors du logement et branchez l'appareil au réseau électrique.

MONTAGE ET UTILISATION

• Positionnez le sélecteur marche/arrêt et vitesses sur « 0 » et appuyez sur le levier de déverrouillage du support afin de lever le support pivotant.
• Placez le bol en acier inoxydable sur la base et verrouillez-le bien comme indiqué par la flèche.
  • Le couvercle anti-éclaboussures peut être inséré facilement comme indiqué

par les flèches quand le bol est mis sur la base.

• Montez l'accessoire désiré.

• Appuyez sur le levier de déverrouillage afin de baisser le support pivotant. Assurez-vous que le levier de déverrouillage tourne à la gauche afin de verrouiller le support pivotant.
- Alors tournez le sélecteur marche/arrêt et vitesses afin de tester chaque position pendant quelques secondes. Voir les fonctions et vitesses recommandées pour les différentes applications en bas.
- Les crochets à pâte sont destinés à préparer de la pâte lourde pour du pain, de la pâte brisée ou des pâtes à vitesse 1, 2 ou 3.
• Le batteur peut mixer plusieurs ingrédients, de la pâte légère (comme par exemple des crêpes ou de la crème anglaise) mais aussi de la pâte lourde (comme par exemple des mélanges pour gateaux) à différentes positions (4, 5, 6, 7 ou 8).
• Le fouet peut être utilisé pour préparer de la crème ou du pudding ou pour battre des blancs d'œufs en neige à haute vitesse (position 7 ou 8).
• Pour des pulsations courtes et fortes, maintenez le sélecteur en position « P » ou tournez-le vers « P », si nécessaire plusieurs fois.
- Ne jamais utiliser l'appareil pour plus de 5 minutes à la fois et laisser le refroidir après l'usage pendant au moins 10 minutes.
• Après le test, positionnez le sélecteur marche/arrêt et vitesses sur la position « 0 ».
• Appuyez sur le levier de déverrouillage du support et levez le support pivotant. Enlevez alors l'accessoire de mixage.

MÉTHODES D'APPLICATION GÉNÉRALES

Machine à pétrir

Montage et utilisation de la machine à pétrir

• Avant de fixer les outils de mixage, assurez-vous que le couvercle de protection est mis sur l'appareil et que l'appareil n'est pas branché.

- Appuyez sur le levier de déverrouillage du support avec votre main droite en direction du symbole du cadenas ouvert. Levez le support pivotant avec votre main gauche jusqu'à venir en butée. Le support pivotant doit s'encliqueter correctement. Le bouton de déverrouillage retourne à sa position initiale.

Insérez le crochet à pâte double sur l'axe en vous assurant que les ergots sur l'axe entrent dans les fentes de l'accessoire et tournez l'accessoire légèrement dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit fixé correctement.

- Mettez les ingrédients dans le bol en acier inoxydable. Attention : ne pas dépasser la quantitié maximale du bol. La quantité maximale de farine est 1,5 kg.

GUIDE D'APPLICATION

Mixer ou pétrir de la pâte

• Notre suggestion pour le mélange : farine et eau dans une proportion de 5:3. Ne pas remplir le bol pour plus de trois quarts.
  • Quand vous remplissez le bol, faites attention de ne pas dépasser la quantité maximale de 1,5 kg.
  • Utilisez le crochet à pâte double ou le batteur.
  • Quand vous utilisez l'outil de mixage, tournez le sélecteur d'abord vers la vitesse 1 pendant 30 secondes, puis 30 secondes vers la vitesse 2, et finalement vers la vitesse 3 pendant 5 minutes au maximum.
• Ne pas utiliser le crochet à pâte double ou le batteur pour plus de 5 minutes à la fois sans arrêt. Laisser refroidir l'appareil pendant au moins 10 minutes.

Battre des blancs d'œufs en neige ou préparer de la crème

• Utiliser le fouet à vitesse 7 ou 8. Battre les blancs d'œufs en neige sans arrêt pendant 3 à 5 minutes selon la taille des œufs.
• La quantité maximale est 12 blancs d'œufs.
• Pour de la crème fouettée, mélangez 250 ml de crème fraîche à haute vitesse pendant ca. 3 à 5 minutes.
• Quand vous remplissez le bol avec du lait frais, de la crème ou d'autres ingrédients, faites attention de ne pas dépasser la quantité maximale.
- Ne pas utiliser l'appareil pour plus de 3 à 5 minutes à la fois sans arrêt. Laisser reposer pendant au moins 10 minutes.

Mixer des milkshakes, cocktails ou d'autres liquides

• Mixez les ingrédients selon la recette disponible à vitesse 1 à 8 pendant 3 à 5 minutes.
• N'excédez pas la quantité maximale du bol.
• Utilisez le fouet.
• Ne pas utiliser l'appareil pour plus de 3 à 5 minutes à la fois sans arrêt.

Laisser reposer pendant au moins 10 minutes.

Après l'usage et enlèvement du bol

• Eteignez l'appareil.
• Débranchez la fiche de la prise de courant.
• Appuyez sur le levier de déverrouillage du support. Le support pivotant se lève.
Enlevez l'outil de mixage en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
• Tournez le bol et enlevez-le.
• Enlevez la pâte du bol à l'aide d'une spatule.
• Nettoyez toutes les parties comme décrit dans le paragraphe « Nettoyage ».

NETTOYAGE

• Veuillez toujours positionner le sélecteur marche/arrêt et vitesses sur « 0 » (arrêt) et débrancher la fiche de la prise de courant avant de nettoyer l'appareil.
  • N'immergez pas le bloc moteur dans l'eau ou tout autre liquide.
• Ne nettoyez jamais votre appareil à l'aide de produits abrasifs car cela abîmerait le revêtement.
• Vous pouvez nettoyer le bloc moteur à l'aide d'un chiffon doux et légèrement humide. Séchez bien à l'aide d'un chiffon.
  • Retirez les accessoires avant de les nettoyer dans l'eau savonneuse. Evitez les tampons abrasifs pour les matériaux plastiques. Rincez à l'eau claire et laissez sécher avant un nouvel usage. Ne les placez pas au lave-vaisselle.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/UE

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des appareils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur. C'est pour cette raison que votre appareil, tel que le signale le symbole apposé sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures ménagères. L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil gratuitement dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d'autres applications conformément à la directive.

Déclaration ErP - Directive 1275/2008/CE

Nous, Promeco S.A., confirmons par la présente que notre produit correspond aux exigences de la directive 1275/2008/CE. Certes, notre produit n'est pas équipé d'une fonction pour minimaliser la consommation de puissance, ce qui devrait selon la directive 1275/2008/CE mettre le produit en mode éteint ou mode veille après avoir fini sa fonction principale, mais ceci est pratiquement impossible, car cela nuirait à la fonction principale du produit si fortement que l'utilisation du produit ne serait plus possible !

C'est pourquoi dans notre mode d'emploi nous disons toujours au client de débrancher la fiche de la prise de courant dès qu'il a fini d'utiliser le produit.

La notice d'utilisation est aussi disponible en format électronique sur simple demande auprès du service après-vente.

Brandt