DSG10TY - Barre de son LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Barre de son LG DSG10TY avec puissance de sortie de 300W, technologie Dolby Atmos, et connectivité Bluetooth.
Utilisation	Compatible avec les téléviseurs LG et autres marques, idéal pour améliorer l'expérience audio des films et de la musique.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter l'humidité, et consulter le service après-vente pour les réparations.
Sécurité	Respecter les consignes de sécurité lors de l'installation, éviter de bloquer les ventilations, et ne pas exposer à des liquides.
Informations générales	Dimensions compactes, design moderne, et garantie de 2 ans pour les défauts de fabrication.

FOIRE AUX QUESTIONS - DSG10TY LG

Comment connecter ma barre de son LG DSG10TY à ma télévision ?

Vous pouvez connecter votre barre de son à votre télévision via un câble HDMI ARC ou un câble optique. Assurez-vous que votre télévision est compatible avec ARC si vous choisissez la connexion HDMI.

Pourquoi ma barre de son ne s'allume pas ?

Vérifiez que la barre de son est correctement branchée à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation est bien connecté à la barre de son.

La qualité du son de ma barre de son n'est pas satisfaisante, que faire ?

Vérifiez les réglages audio de votre barre de son et de votre télévision. Assurez-vous que le mode son est ajusté en fonction de ce que vous regardez (film, musique, etc.).

Comment mettre à jour le firmware de ma barre de son LG DSG10TY ?

Visitez le site officiel de LG pour télécharger le dernier firmware. Suivez les instructions pour le mettre à jour via une clé USB ou via une connexion Wi-Fi si disponible.

Ma barre de son ne se connecte pas au Bluetooth, que faire ?

Assurez-vous que votre appareil Bluetooth est en mode de découverte et que la barre de son est en mode appairage. Essayez de redémarrer les deux appareils et réessayez l'appairage.

Comment réinitialiser ma barre de son LG DSG10TY aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser la barre de son, maintenez enfoncé le bouton 'Volume +' et le bouton 'Mute' en même temps pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant s'éteigne.

Puis-je utiliser ma barre de son avec des appareils non LG ?

Oui, la barre de son LG DSG10TY peut être utilisée avec n'importe quel appareil compatible via HDMI, optique ou Bluetooth, indépendamment de la marque.

Pourquoi mon télécommande ne fonctionne pas avec la barre de son ?

Vérifiez que les piles de la télécommande sont en bon état. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et la barre de son qui pourraient bloquer le signal.

Comment régler le volume de la barre de son ?

Vous pouvez régler le volume à l'aide de la télécommande fournie, des boutons situés sur la barre de son, ou via l'application LG si votre barre de son est connectée à votre réseau Wi-Fi.

MODE D'EMPLOI DSG10TY LG

Auf die Taste Bluetooth paaren drücken. Nach wenigen Sekunden wird in der Statusanzeige „BT READY“ angezeigt. C Suchen Sie „LG_Speaker_DSG10TY_XXXX“ und wählen Sie es aus. D Wenn die Soundbar mit Ihrem Smartphone via Bluetooth verbunden worden ist, wechselt die Anzeige in der Statusanzeige wie folgt: „PAIRED“ [ „Name des verbundenen Bluetooth-Geräts“ [ „BT“. Wenn eine rote LED am kabellosen Subwoofer oder an den Rücklautsprechern leuchtet, bedeutet dies, dass die Soundbar nicht mit den Lautsprechern verbunden ist. Wenn das der Fall ist, die Lautsprecher in folgender Reihenfolge anschließen: A Auf der Soundbar auf die Taste Ein/Aus drücken, um das Gerät auszuschalten. B Drücken Sie die Taste PAIRING auf der Rückseite des kabellosen Subwoofers oder des Rücklautsprechers. Überprüfen, dass jede LED grün blinkt. - Falls beim kabellosen Subwoofer nach wie vor die rote LED leuchtet, dann die Taste auf der Rückseite des Subwoofers erneut gedrückt halten. C Auf der Soundbar auf die Taste Ein/Aus drücken, um das Gerät einzuschalten. D Wenn die Verbindung hergestellt ist, leuchtet eine grüne LED am kabellosen Subwoofer oder am Rücklautsprecher auf. Soundbar, Subwoofer und Rücklautsprecher müssen zur Vermeidung von Funkinterferenzen einen Abstand von mindestens 1 Meter von anderen Geräten (z. B. WLAN-Router, Mikrowellengerät usw.) haben. y Je nach Eingabequelle bleiben einige Lautsprecher möglicherweise stumm. Damit der Ton über alle Lautsprecher wiedergegeben wird, den Klangmodus BASS BLAST (BASS BLAST+) auswählen. y Konstruktion und Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden. y Google Play ist ein Markenzeichen von Google LLC. SG10TY.DDEULLK_SIMPLE_MFL72087329.indd 4 2024-07-24 12:16:18FRANÇAIS Installation et utilisation du produit Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour référence ultérieure. Pour afficher les instructions des fonctionnalités avancées, rendez-vous sur http://www.lg.com ou scannez le code QR puis téléchargez le manuel de l'utilisateur. Certaines parties de ce manuel peuvent ne pas correspondre à votre produit. A Barre de son B Récepteur télécommande / Affichage statut C Haut-parleurs arrière (Vendus séparément, SPT8-S) D Caisson de basses sans fil - L’installer près de la barre de son. E Périphérique externe - (Lecteur Blu-ray, console de jeu, etc.) a Connecter la barre de son à votre téléviseur via un câble optique ou HDMI. b En cas d’utilisation d’un périphérique externe (ex. décodeur, lecteur Blu-ray, console de jeux, etc.), le connecter à la barre de son ou au téléviseur via un câble HDMI. Au besoin, acheter un câble HDMI, un câble optique ou une rallonge USB pour connecter la barre de son. c Si les haut-parleurs arrière ont été achetés séparément, connecter les haut-parleurs arrière à l’aide d’un câble de haut- parleur. Lors de la connexion des haut-parleurs arrière, connecter le câble rayé noir à la borne négative de chaque haut- parleur, et l’autre câble à leur borne positive. d Brancher à l’alimentation dans l’ordre suivant : caisson de basses sans fil [ haut-parleurs arrière [ barre de son. Puis, mettre la barre de son sous tension. Lorsque la connexion est automatiquement établie avec la barre de son, les LED du caisson de basse sans fil et du haut-parleur arrière s’allumeront en vert. e Utilisation de la barre de son avec votre TV A Appuyer de manière répétée sur le bouton de Fonction jusqu’à ce que « OPT/HDMI ARC » apparaisse sur l’affichage de statut. B Dans les paramètres du téléviseur, ajustez la sortie du haut-parleur sur [HDMI ARC], [Optique], [LG WOWCAST], ou sur [Haut-parleur externe]. C Une fois le téléviseur correctement connecté au produit, « OPT », « ARC », ou « E-ARC » apparaît sur l’affichage de statut avec l’émission d’un son. Si vous possédez un téléviseur LG qui supporte la fonction intégrée WOWCAST, vous pouvez le connecter à la barre de son sans fil. f Connexion de la barre de son à votre smartphone via Wi-Fi A Connecter votre smartphone au Wi-Fi. B Installer l’application LG ThinQ depuis le Google Play ou l’App Store. C Lancer l’application LG ThinQ puis suivre les instructions. D La barre de son se connectera à votre smartphone et pourra être contrôlée avec l’application LG ThinQ. g Connexion de la barre de son à votre smartphone via Bluetooth A Appuyer sur le bouton Paramètres de votre smartphone et sélectionner Bluetooth. Activer la fonction Bluetooth. ( Arrêt > Marche)