SP-BDS-120 - Commutateur Speaka - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Commutateur HDMI bidirectionnel
Marque	Speaka
Modèle	SP-BDS-120
Nombre de ports HDMI	3 (configurables en entrée ou sortie)
Résolution maximale	3840 x 2160 px (4K) à 60 Hz
Alimentation	Via les appareils raccordés (bus-powered)
Dimensions (L x H x P)	53,8 x 52,5 x 18 mm
Poids	50 g
Température de fonctionnement	-15 à +50 °C
Humidité de fonctionnement	5–90 % HR
Température de stockage	-20 à +60 °C
Humidité de stockage	5–90 % HR
Fonctions principales	Commutation entre 1 source et 2 affichages ou 2 sources et 1 affichage
Contrôle	Bouton de sélection sur le dessus
Indicateurs	LEDs pour afficher la sélection active
Contenu de l'emballage	Commutateur HDMI, mode d'emploi
Entretien et nettoyage	Chiffon sec et non pelucheux, sans produits chimiques
Sécurité	Éviter l'eau, températures extrêmes, chocs
Réparabilité	Aucune pièce détachable, réparation par un spécialiste
Fabricant	Conrad Electronic SE, Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - SP-BDS-120 Speaka

Comment configurer le commutateur HDMI SP-BDS-120 ?

Le commutateur peut fonctionner selon deux modes : soit 1 source vers 2 affichages, soit 2 sources vers 1 affichage. Branchez les câbles HDMI selon le schéma souhaité. La commutation se fait via le bouton sur le dessus.

Quelle résolution maximale supporte le SP-BDS-120 ?

Il supporte une résolution allant jusqu'à 3840 x 2160 pixels (4K) à 60 Hz.

Le commutateur HDMI nécessite-t-il une alimentation externe ?

Non, l'appareil est alimenté directement par les ports HDMI des appareils connectés (bus-powered). Aucune alimentation externe n'est nécessaire.

Puis-je connecter une console de jeux et un lecteur Blu-ray en même temps ?

Oui, en mode 2 sources vers 1 affichage, vous pouvez connecter deux sources (ex. console et lecteur) et basculer entre elles avec le bouton.

Comment savoir quel appareil est actif ?

Les voyants LED sur le dessus du commutateur indiquent la source ou l'affichage actuellement sélectionné.

Le SP-BDS-120 fonctionne-t-il avec des câbles HDMI anciens ?

Oui, mais pour une qualité 4K assurez-vous d'utiliser des câbles HDMI haute vitesse compatibles.

Comment nettoyer le commutateur HDMI ?

Utilisez un chiffon sec et non pelucheux. Évitez les produits abrasifs, alcoolisés ou chimiques. Débranchez les appareils avant nettoyage.

Le commutateur peut-il être monté au mur ?

Le produit n'est pas conçu pour un montage mural. Il est prévu pour être posé sur une surface plane à proximité des appareils.

Que faire si le commutateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord les connexions HDMI et que les appareils sources sont allumés. Si le problème persiste, testez avec d'autres câbles. Consultez la notice ou contactez un spécialiste.

Où puis-je télécharger le mode d'emploi complet ?

Le mode d'emploi est disponible gratuitement sur le site www.conrad.com/downloads ou via le QR code dans la notice papier.

MODE D'EMPLOI SP-BDS-120 Speaka

Commutateur HDMI bidirectionnel SP-BDS-120

N° de commande 2315344

Le produit dispose de trois connexions HDMI qui servent soit comme entrée soit comme sortie. Vous pouvez ainsi :

• connecter une source HDMI à deux appareils d'affichage HDMI, ou
• connecter deux sources HDMI à un appareil d'affichage HDMI.

La commutation entre les différentes sources ou les différents appareils d'affichage s'effectue manuellement à l'aide de la touche située sur le dessus du produit. La tension d'alimentation du produit s'effectue via les appareils raccordés.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, il risque d'être endommagé. En outre, une utilisation incorrecte peut générer des risques comme par ex. un court-circuit, un incendie, un choc électrique, etc. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne remettez le produit à un tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.

Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

HDMI est une marque déposée de HDMI Licensing L.L.C.

Contenu d'emballage

- Commutateur HDMI • Mode d'emploi

Modes d'emploi actuels

Téléchargez les modes d'emploi actualisés via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le Code QR illustré. Suivez les instructions disponibles sur le site Internet. Le mode d'emploi de ce produit peut également être téléchargé à partir de ce lien.

Explication des symboles

Le symbole de l'éclair dans un triangle indique un risque pour votre santé, par ex. un risque d'électrocution.

Le symbole du point d'exclamation dans un triangle attire l'attention sur les consignes importantes du mode d'emploi à respecter impérativement.

Le symbole de la flèche précède les conseils et remarques spécifiques à l'utilisation.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi dans son intégralité, en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage corporel ou matériel résultant du non-respect des consignes de sécurité et des instructions d'utilisation de ce mode d'emploi. En outre, la garantie est annulée dans de tels cas.

• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-la hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un jouet très dangereux pour les enfants.
• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à la lumière directe du soleil, à des secousses intenses, à une humidité élevée, à l'eau, à des gaz inflammables, à des vapeurs et à des solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même de faible hauteur, peuvent endommager l'appareil.
• Respecter également les consignes de sécurité et les modes d'emploi des autres appareils raccordés à l'appareil.

• Veillez à ce que les câbles utilisés ne soient ni écrasés, ni pliés ou endommagés par des arêtes vives.
• Placez les câbles de façon à éviter que des personnes ne trébuchent dessus ou n'y restent accrochées. Dans le cas contraire, vous courez un risque de blessures.

• Si une utilisation en toute sécurité ne peut plus être garantie, cessez d'utiliser le produit et protégez-le contre toute utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :

• présente des traces de dommages visibles,

• ne fonctionne plus correctement,
• a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables,

• a été transporté dans des conditions très rudes.

• Adressez-vous à un technicien, si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le branchement de l'appareil.

• Toute manipulation d'entretien, d'ajustement ou de réparation doit être effectuée par des spécialistes ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas sur répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.

Raccordement et mise en fonctionnement

Débranchez vos appareils de l'alimentation avant de les raccorder au commutateur HDMI.

Considérez avec soin le choix du câble car il existe différents types de câble HDMI. Demandez conseil à un technicien spécialisé en cas de doute.

a) 1 source → 2 appareils d'affichage

Une sortie de signal en parallèle sur les deux appareils d'affichage n'est pas possible.

• Raccordez une source (p. ex. lecteur Blu-ray, lecteur DVD, console de jeux) via un câble HDMI au port HDMI correspondant.
• Reliez deux appareils d'affichage (par ex. téléviseur, écran, projecteur) avec à chaque fois un câble HDMI aux deux ports HDMI situés l'un à côté de l'autre.
• Branchez les appareils raccordés sur la prise de courant et démarrez la lecture.
• Basculez entre les appareils d'affichage en appuyant sur la touche située sur la partie supérieure du commutateur HDMI. Chaque voyant à LED indique l'appareil d'affichage sélectionné.

b) 2 sources → 1 appareil d'affichage

• Raccordez deux sources (p. ex. lecteur Blu-ray, lecteur DVD, console de jeux) à chaque fois avec un câble HDMI aux deux ports HDMI situés l'un à côté de l'autre.
• Reliez un appareil d'affichage (par ex. téléviseur, écran, projecteur) via un câble HDMI au port HDMI correspondant.
• Branchez les appareils raccordés sur la prise de courant et démarrez la lecture.
• Basculez entre les sources en appuyant sur la touche située sur la partie supérieure du commutateur HDMI. Chaque voyant à LED indique la source sélectionnée.

Entretien et nettoyage

N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, à base d'alcool ou toute autre solution chimique, car ceux-ci pourraient attaquer le boîtier ou altérer le fonctionnement.

• Avant le nettoyage, débranchez le produit des appareils connectés.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux. Ne laissez pas l'eau pénétrer dans le boîtier.
• Lors du nettoyage, ne pas appuyer trop fort sur la surface afin d'éviter les rayures.

Élimination des déchets

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales en vigueur. Vous respectez ainsi les prescriptions légales et contribuez à la protection de l'environnement.

Données techniques

Résolution gérée ....max. 3840 x 2160 px à 60 Hz

Conditions de service ......-15 à +50 °C, 5–90 % d'humidité relative

Conditions de stockage ......-20 à +60 °C, 5 à 90 % d'humidité relative

Dimensions (l x h x P)....53,8 x 52,5 x 18 mm

Poids....50 g

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.