PK-F60LA1 - Accessoire de projecteur SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur d'objectif motorisé pour projecteur
Marque	Sony
Modèle	PK-F60LA1
Utilisation	Pour projecteurs Sony compatibles
Fonctions principales	Motorisation du zoom et de la mise au point
Contenu de l'emballage	Section adaptateur, section moteur, couvercle du substrat, couvercle du moteur, 6 vis M2×6, 2 vis autotaraudeuses M2×6, 2 entretoises, mode d'emploi
Compatibilité	Projecteurs Sony (modèles spécifiques : consulter un technicien Sony qualifié)
Installation	Montage par un technicien qualifié Sony recommandé
Réglage de la mise au point	Ajustable par ajout ou retrait d’entretoises
Dimensions approximatives	150 × 150 × 50 mm
Poids approximatif	200 g
Alimentation	Alimenté par le projecteur via le connecteur moteur
Matériau	Plastique ABS, métal
Couleur	Noir
Précautions d’utilisation	Éviter de toucher la surface de l’objectif ; placer sur une surface stable et de niveau ; attention à la condensation
Entretien et nettoyage	Nettoyage doux avec un chiffon non abrasif ; éviter les chocs
Sécurité	Conforme à la classe A de CISPR 32 ; ne pas utiliser en zone résidentielle (Europe)
Garantie	Garantie limitée Sony (voir site pour conditions, ex. Canada)

FOIRE AUX QUESTIONS - PK-F60LA1 SONY

Comment installer l'adaptateur d'objectif PK-F60LA1 ?

L'installation doit être effectuée par un technicien Sony qualifié. Suivez les étapes du manuel : retirez l'adaptateur existant, alignez les repères, fixez avec les vis fournies, puis connectez la section moteur et installez les couvercles.

Quels projecteurs Sony sont compatibles avec le PK-F60LA1 ?

Consultez un technicien Sony qualifié pour connaître la liste des modèles compatibles. L'adaptateur est conçu pour les projecteurs Sony mais nécessite une vérification.

Comment régler la mise au point si elle n'est pas nette ?

Si la mise au point ne s'ajuste pas, modifiez le nombre d'entretoises. Tournez la bague de mise au point à fond dans le sens horaire : si l'image s'améliore, ajoutez une entretoise ; sinon, retirez-en une. Répétez jusqu'à obtention de la netteté.

Que faire en cas de condensation dans le projecteur ?

Laissez le projecteur allumé pendant deux heures avant utilisation. La condensation peut se former lors de changements brusques de température ; évitez de l'utiliser immédiatement.

Puis-je installer l'adaptateur moi-même ?

Le manuel indique que l'installation comporte des risques d'incendie ou de blessure. Il est fortement recommandé de faire appel à un représentant Sony qualifié.

Quelles sont les précautions d'utilisation ?

Placez toujours l'objectif sur une surface stable et horizontale. Évitez de toucher la surface optique. En cas de condensation, attendez deux heures après mise sous tension.

Que contient l'emballage du PK-F60LA1 ?

L'emballage comprend : section adaptateur, section moteur, couvercle du substrat, couvercle du moteur, 6 vis M2×6, 2 vis autotaraudeuses M2×6, 2 entretoises de rechange et le mode d'emploi.

Comment nettoyer l'adaptateur d'objectif ?

Utilisez un chiffon doux et non abrasif. Évitez les produits chimiques et les chocs. Nettoyez délicatement pour ne pas rayer la surface.

Où trouver les informations de garantie ?

Pour les clients au Canada, rendez-vous sur http://www.sonybiz.ca/pro/lang/en/ca/article/resources-warranty-product-registration. Pour les autres régions, contactez un revendeur Sony.

L'adaptateur est-il conforme aux normes ?

Oui, il est conforme à la classe A de CISPR 32. En Europe, il n'est pas destiné à un usage résidentiel afin d'éviter les interférences radio.

MODE D'EMPLOI PK-F60LA1 SONY

Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour future référence.

• Cet adaptateur d'objectif est conçu pour être utilisé avec le projecteur Sony.
• Pour plus de détails concernant les modèles compatibles, consultez un technicien Sony qualifié.
• Pour savoir comment retirer et replacer l'objectif de projection, reportez-vous au mode d'emploi du projecteur.

Le montage de l'adaptateur d'objectif et de l'objectif comporte un risque

d'incendie ou de blessure aux personnes. L'utilisateur doit demander au représentant Sony qualifié de monter l'adaptateur d'objectif et l'objectif.

Pour les clients en Europe, Australie et Nouvelle-Zélande

AVERTISSEMENT

Cet appareil est conforme à la Classe A de CISPR 32. Dans un environnement domestique, cet appareil peut provoquer des interférences radio.

Pour les clients en Europe

Ne pas utiliser cet appareil dans une zone résidentielle.

Précautions

• Les objectifs se griffent aisément. Lors de la manipulation des objectifs,
  placez-les toujours sur une surface stable de niveau en position horizontale. • Evitez de toucher la surface de l'objetif

，

Si la pièce dans laquelle le projecteur est installé subit de brusques changements de températures ou si vous déplacez le projecteur d'un endroit froid à un endroit chaud, de la condensation peut se former à l'intérieur du projecteur. Étant donné que la condensation peut provoquer un dysfonctionnement, réglez la température de votre climatiseur avec précaution. Si de la condensation se forme, laisse le projecteur allumé pendant deux heures avant de l'utiliser.

Remarques

• Vérifiez toujours que l'appareil fonctionne correctement avant l'utilisation. Sony n'assumera pas de responsabilité pour les dommages de quelque sorte qu'ils soient, incluant mais ne se limitant pas à la compensation ou au remboursement, à cause de la perte de profits actuels ou futurs suite à la défaillance de cet appareil, que ce soit pendant la période de garantie ou après son expiration, ou pour toute autre raison quelle qu'elle soit.
• Sony n'assumera pas de responsabilité pour les réclamations, quelle qu'elles soient, effectuées par les utilisateurs de cet appareil ou par des tierces parties.
• Sony n'assumera pas de responsabilité pour la cessation ou l'interruption de tout service lié à cet appareil, résultant de quelque circonstance que ce soit.

A

B

C

D

E

F

日本語

同梱品

• Section adaptateur d'objectif (1)
• Section moteur (1)
• Couvercle du substrat (1)
• Couvercle du moteur (1)
• Vis M2 × 6 (6)
• Vis autotaraudeuses M2 × 6 (2)
- Entretoises (2)
• Mode d'emploi (1 jeu)

Fixation de l'adaptateur d'objectif

1 Placez l'objectif de projection en orientant la partie supérieure de la plaque signalétique vers le haut et indiquez un repère près de l'orifice de la vis supérieure de l'objectif (A.①).
Puisqu'il est possible que vous ne reconnaissiez pas la position centrale de l'objectif de projection une fois l'adaptateur d'objectif fixé à l'objectif de projection retiré, indiquez un repère sur l'objectif de projection à l'aide d'un feutre, etc.
2 Retirez les six vis de fixation de l'adaptateur d'objectif fixé, puis faites-le glisser tout droit pour l'extraire (A-②).

Remarques

• Les vis retirées vont servir à stabiliser l'adaptateur d'objectif : ne les perdez pas.
• Une fois l'adaptateur d'objectif retiré, la section entretoise est également desserrée. Veillez à ce que l'entretoise ne se détache pas.
  3 Retirez la partie fixée de l'adaptateur d'objectif (2) en enlevant les vis latérales (2) (A-②)
  4 Tout en alignant les positions respectives de l'orifice de vis de l'objectif, de l'orifice de l'entretoise et de l'orifice de l'adaptateur d'objectif, insérez l'adaptateur d'objectif à fond jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Tout en alignant le repère indiqué à l'étape 1 sur la partie raccordement électrique du point illustré, fixez les vis (6) retirées à l'étape 2 (B).
  5 Tout en alignant les positions respectives de la section moteur et de l'orifice de fixation de l'adaptateur d'objectif, enclenchez les engrenages de la section moteur avec les engrenages du zoom et les engrenages de la mise au point (C), puis fixez la section moteur à l'aide des vis (3) fournies (D).

6 Insérez le connecteur de la section moteur dans le connecteur de la section de raccordement électrique.
7 Fixez le couvercle du substrat à l'aide des vis autotaraudeuses (2) fournies
recouvrant le substrat de la section de raccordement électrique (E)
8 Fixez le couvercle du moteur à l'aide des vis (3) fournies recouvrant la section moteur (F).

Lorsque la mise au point ne peut pas être ajustée

Selon les conditions d'installation, la mise au point peut ne pas être ajustée même si son réglage est effectué. Dans ce cas, ajustez la mise au point en modifiant le nombre d'entretoises.

Si la mise au point de l'image est meilleure lorsque la bague de mise au point est tournée à fond dans le sens horaire :

Ajoutez une entretoise.

Si la mise au point de l'image est moins bonne lorsque la bague de mise au point est tournée à fond dans le sens horaire :

Retirez une entretoise.

1 Retirez l'adaptateur d'objectif de l'objectif de projection.
2 Ajoutez ou retirez une entretoise en fonction de l'état de la mise au point (B)
Deux entretoises de rechange sont fournies avec l'adaptateur d'objectif.
3 Fixez l'adaptateur à l'objectif de projection.
4 Recommencez les étapes 1 à 3 jusqu'à l'obtention de la mise au point.

Remarque

Un réglage peut s'imposer, selon l'état de l'objectif utilisé. Pour plus d'informations sur les réglages, consultez un technicien Sony qualifié.

Pour les clients au Canada

GARANTIE LIMITÉE DE SONY - Rendez-vous sur http://www.sonybiz.ca/pro/lang/en/ca/article/resources-warranty-product-registration pour obtenir les informations importantes et l'ensemble des termes et conditions de la garantie limitée de Sony applicable à ce produit.