SPHINX RC 104 - Télécommande infrarouge THEBEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	THEBEN
Modèle	SPHINX RC 104
Référence article	9070538
Type de produit	Télécommande infrarouge utilisateur
Technologie de transmission	Infrarouge (IR)
Compatibilité détecteur	Gamme SPHINX 104 (détecteurs de présence plafond THEBEN)
Fonction MARCHE forcée	Oui, durée maximale 8 heures
Fonction Mode Automatique	Oui
Fonction Teach-in (apprentissage seuil lumineux)	Oui
Couleur	Blanc
Catégorie	Accessoire détecteur de présence
Statut commercial	Fin de vie

FOIRE AUX QUESTIONS - SPHINX RC 104 THEBEN

À quoi sert la THEBEN SPHINX RC 104 ?

La SPHINX RC 104 est une télécommande infrarouge utilisateur conçue pour piloter à distance les détecteurs de présence THEBEN de la gamme SPHINX 104. Elle permet de forcer l'éclairage en mode MARCHE ou de repasser en mode automatique sans toucher au détecteur installé au plafond.

Avec quels détecteurs la SPHINX RC 104 est-elle compatible ?

La SPHINX RC 104 est compatible avec les détecteurs de présence plafond de la gamme SPHINX 104 de THEBEN (par exemple SPHINX 104-360). Elle n'est pas conçue pour les gammes SPHINX 105, SPHINX 110 ou autres séries différentes.

Quelles fonctions propose la télécommande SPHINX RC 104 ?

Elle propose trois fonctions principales :

• MARCHE forcée : maintient l'éclairage allumé jusqu'à 8 heures maximum
• Mode Automatique : repasse le détecteur en pilotage automatique par présence
• Teach-in (apprentissage) : mémorise la valeur de luminosité ambiante actuelle comme nouvelle consigne de seuil

Comment utiliser la fonction Teach-in ?

Placez-vous sous le détecteur, réglez l'éclairage artificiel à la luminosité souhaitée, puis déclenchez la fonction Teach-in depuis la télécommande en la pointant vers le capteur. Le détecteur enregistre cette valeur comme nouveau seuil de déclenchement. Cette opération est utile pour affiner la sensibilité lumineuse sans ouvrir le boîtier.

La télécommande ne commande plus le détecteur, que vérifier ?

Vérifiez d'abord que vous pointez bien la télécommande directement vers la face du détecteur depuis une position en dessous de lui. Si cela ne suffit pas, remplacez la pile. Assurez-vous aussi qu'aucun obstacle opaque (faux-plafond, luminaire) ne bloque le trajet infrarouge entre la télécommande et le capteur.

Quelle distance maximale fonctionne la SPHINX RC 104 ?

THEBEN ne publie pas de portée infrarouge chiffrée dans ses fiches produit accessibles en ligne. En pratique, les télécommandes IR de ce type fonctionnent généralement correctement depuis le sol d'une pièce de hauteur standard (2,5 à 3 m de plafond), à condition de viser le détecteur sans obstacle.

La SPHINX RC 104 est-elle encore commercialisée ?

La SPHINX RC 104 (réf. 9070538) est classée fin de vie par THEBEN et ses distributeurs. Elle reste parfois disponible en stock chez des revendeurs spécialisés en électricité du bâtiment. Pour une solution de remplacement, consultez le site officiel theben.fr ou contactez un distributeur agréé THEBEN.

Peut-on utiliser la SPHINX RC 104 pour bloquer l'éclairage éteint ?

Non. La télécommande SPHINX RC 104 ne propose pas de fonction ARRET forcé prolongé. Elle permet uniquement la MARCHE forcée (max. 8 h) et le retour en mode automatique. Pour couper l'éclairage, il faut agir sur l'interrupteur ou la commande électrique en amont du circuit.

Quelle est la différence entre la SPHINX RC 104 et la SPHINX RC 104 Pro ?

La SPHINX RC 104 Pro est une télécommande de service destinée à l'installateur, offrant des réglages avancés du détecteur (paramétrage fin). La SPHINX RC 104 standard est une télécommande utilisateur au quotidien, avec des fonctions simplifiées (MARCHE/AUTO/Teach-in) pour l'occupant des locaux.

La télécommande infrarouge peut-elle traverser les cloisons ?

Non. Le signal infrarouge est une lumière invisible qui ne traverse pas les murs, cloisons ou plafonds. La télécommande SPHINX RC 104 doit avoir une ligne de vue directe avec le détecteur pour fonctionner. Si le détecteur est en encastré ou caché derrière un écran, la commande ne passera pas.

MODE D'EMPLOI SPHINX RC 104 THEBEN

Télécommande infrarouge

SPHINX RC 104 907 0 538

1. Utilisation

Le SPHINX RC 104 est une télécommande pour l'utilisateur servant à piloter

les détecteurs de mouvement SPHINX 104-360 AP, 104-360/2 AP et 104-360, 104-360/2.

Attention

Utiliser seulement dans des locaux secs. Utiliser seulement des pièces d'origine intactes Theben.

-17-

• Quitter le mode MARCHE et revenir en mode AUTO, en appuyant sur le côté gauche de la touche (on 9 or)
• Le canal1 peut être ARRÊTÉ en appuyant en mode MARCHE sur le côté droit de la touche (coécoé).

Déactivation du CANAL1 durant 8 heures.

• En appuyant sur le côté droit de la touche (1) le canal1 est arrêté durant 8 heures; ce réglage est confirmé par le clignotement de la LED rouge du détector durant 1s (f = 3Hz). La LED rouge du détector s'allume par intermittence 1s et s'éteint 5s. En mode ARRET, aucun mouvement ne peut être détecté par le détector.
• Quitter le mode ARRET et revenir en mode AUTO, en appuyant sur le cote droit de la touche (en Q'Q). Le canal1 peut être mis en MARCHE, en appuyant en mode ARRET sur le

-21-

• Respecter les directives d'utilisation locales spécifiques.
• Éliminer convenablement les piles usagées.

3. Description

• Une pression sur la touche permet de dire l'intensité lumineuse actuelle dans le détecteur (voir fonction de la touche).
• Pour transporter le RC 104 Pro, un orifice est prévu pour un porte-clés.

Orifice pour porte-clés

-18-

côté gauche de la touche (G+G)

AUTO Revenir au mode de réglage précédent

Appuyer sur la touche, pour quitter le mode de fonctionnement actuel et revenir au mode de réglage précédent; ceci est confirmé par la LED rouge du détecteur, qui clignote alors durant 1 s (f = 3 Hz). - En appuyant sur cette touche, le détecteur est piloté par des potentiomètres.

Lecture automatique de l'intensité lumineuse actuelle pour la commande de l'éclairage

L'intensité lumineuse actuelle peut être lue comme une valeur limite pour la commutation de l'installation d'éclairage raccordée, si les valeurs de luminosité réglées ne correspondent pas aux valeurs que l'utilisateur a choisies. - Les étapes suivantes sont nécessaires : appuyer sur la touche , jusqu'à ce que la

-22-

4. Première mise en service

• Retirer la pellicule isolante avec précaution du logement de la pile.

5. Remplacement de la pile

• Dégager le logement de la pile avec un tournevis et replacer la pile (type CR2032 3V).
• Veiller à respecter la polarité de la pile et replacer le logement de la pile dans l'appareil.

-19-

LED rouge du détecteur clignote, pour accéder au mode d'apprentissage ; le temps d'apprentissage est de 10 s. Ensuite l'intensité lumineuse actuelle est enregistrée. Ceci est confirmé par le fait que le consommateur et la LED rouge commutent durant 5 s, pour indiquer la réussite du déroulement de l'apprentissage du RC 104 ; ensuite, ils s'arrêtent de nouveau. L'appareil revient ensuite en mode AUTO.

7. Caractéristiques techniques

Tension nominale: 3 V CC (pile CR2032) Zone d'émission: environ 5 m Angle d'émission: pour la télécommande pour l'émission pour le récepteur Température de service : 0 °C à +45 °C Température de stockage : -25 °C à +55 °C Classe de protection : III, IP 40

-23-

Logement de la pile

6. Fonction des touches

Remarque: La durée maximale de transmission est de 1 s, même si vous appuyez plus longtemps sur la touche. Si deux touches ou plus sont actionnées en même temps, aucun signal ne peut être transmis.

Activation du canal 1 durant 8 heures.

• En appuyant sur le côté gauche de la touche (0-8) le canal1 est activé durant 8 heures; ce réglage est confirmé par le clignotement de la LED rouge du détecteur durant 1s (f = 3Hz). La LED rouge du détecteur s'allume par intermittence 1 s et s'éteint 5 s. En mode MARCHE aucen mouvement ne peut être détécté.

-20-

8. Dimensions

Hohenbergstr. 32

72401 Haigerloch

GERMANY

Téléphone +49 (0) 74 74/6 92 0

Fax [phone]

Service après-vente

Téléphone +49 (0) 74 74/6 92 -369

Fax [phone]

[e-mail]

Adresses, nombres de téléphone, etc. sur www. theben. de

-24-