XP-VC60 - Extracteur de jus Grunkel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Extracteur de jus à vis sans fin, puissance de 240 W, vitesse de rotation de 60 tours/minute, capacité du réservoir à pulpe de 1,5 L, capacité du réservoir à jus de 1 L.
Utilisation	Idéal pour extraire le jus de fruits et légumes, facile à utiliser avec un système de verrouillage de sécurité, pièces démontables pour un nettoyage facile.
Maintenance et réparation	Nettoyage recommandé après chaque utilisation, pièces compatibles disponibles pour remplacement, consulter le manuel pour les instructions de démontage.
Sécurité	Équipé d'un système de protection contre la surchauffe, ne pas utiliser sans le couvercle en place, débrancher l'appareil avant le nettoyage.
Informations générales	Garantie de 2 ans, dimensions compactes pour un rangement facile, design moderne, idéal pour les familles et les amateurs de jus frais.

FOIRE AUX QUESTIONS - XP-VC60 Grunkel

Comment assembler l'extracteur de jus Grunkel XP-VC60 ?

Pour assembler le Grunkel XP-VC60, commencez par placer le corps de l'appareil sur une surface plane. Insérez le bol de collecte en le faisant tourner jusqu'à ce qu'il se verrouille. Fixez le filtre en le clipsant dans le bol. Enfin, placez le couvercle sur le dessus et assurez-vous qu'il est bien en place.

Que faire si l'extracteur de jus ne démarre pas ?

Si votre Grunkel XP-VC60 ne démarre pas, vérifiez d'abord que l'appareil est correctement assemblé. Assurez-vous également qu'il est branché sur une prise fonctionnelle. Si l'appareil est toujours inactif, vérifiez le fusible ou le disjoncteur de votre maison.

Comment nettoyer l'extracteur de jus après utilisation ?

Pour nettoyer votre Grunkel XP-VC60, démontez toutes les pièces amovibles et rincez-les sous l'eau courante. Utilisez une brosse douce pour nettoyer le filtre. Laissez sécher à l'air libre avant de remonter l'appareil.

L'extracteur de jus Grunkel XP-VC60 fait beaucoup de bruit, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal lors de l'utilisation de l'extracteur de jus, mais si le bruit est excessif, vérifiez que tous les éléments sont correctement assemblés et qu'aucune pièce n'est endommagée. Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je utiliser des légumes feuillus avec l'extracteur de jus Grunkel XP-VC60 ?

Oui, le Grunkel XP-VC60 est conçu pour extraire le jus des légumes feuillus. Il est recommandé de les couper en morceaux plus petits pour un meilleur rendement.

Quelle est la capacité du bol de collecte du Grunkel XP-VC60 ?

Le bol de collecte du Grunkel XP-VC60 a une capacité de 1,5 litre, ce qui permet de produire une grande quantité de jus sans avoir à le vider fréquemment.

Que faire si le jus sort de manière inégale ?

Si le jus sort de manière inégale, vérifiez que le filtre n'est pas obstrué par des résidus. Nettoyez-le soigneusement et assurez-vous que les ingrédients sont bien préparés et coupés en morceaux uniformes.

L'extracteur de jus peut-il être utilisé pour faire des smoothies ?

Non, le Grunkel XP-VC60 est spécifiquement conçu pour extraire le jus des fruits et légumes. Pour les smoothies, il est recommandé d'utiliser un mixeur.

Quelle garantie est fournie avec le Grunkel XP-VC60 ?

Le Grunkel XP-VC60 est livré avec une garantie de 2 ans couvrant les défauts de fabrication. Conservez le reçu d'achat pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI XP-VC60 Grunkel

EST Manueld'instructions Manueld'instructionsPT Manueld'instructions DANS presseagrumes www.grunkel.com Machine Translated by GoogleDécouvrezlerestedenotregammesurwww.grunkel.com GRUNKELmetàvotredispositiondesproduitsinnovants,durablesetpratiques.Lorsqu'ilest utilisédemanièreresponsableetavecunentretienapproprié,ilvousoffriraunelongueduréede vieutileetcontribueraàrendrelaviequotidiennebeaucoupplusfacile. Nousapprécionsvotreconfianceetespéronsquevousl'apprécierez. Cemanueld'instructionsestunereproductionfidèledesspécifications,dufonctionnementetdel'apparenceduproduitquevousvenez d'acheter,àl'exceptiondeserreurstypographiques,d'impressionoudetraduction.Lesspécifications,lefonctionnementetlesfonctionnalités deceproduitsontsusceptiblesd'êtremodifiéssanspréavis. Cemanuelestunereproductionfidèleentermesdecaractéristiques,defonctionnementetd'esthétiqueduproduitquevousavezacheté,à l'exceptiondeserreurstypographiques,d'impressionoudetraduction.Lesspécifications,lefonctionnementetlescaractéristiquesdecet appareilsontsusceptiblesd'êtremodifiéssanspréavis. Cemanuelestunereproductionfidèleentermesdecaractéristiques,defonctionnementetd'esthétiqueduproduitquevousavezacheté,à l'exceptiondeserreurstypographiques,d'impressionoudetraduction.Lesspécifications,lefonctionnementetlescaractéristiquesdecet appareilpeuventêtremodifiéssanspréavis. MERCID'AVOIRCHOISICEPRODUITGRUNKEL Machine Translated by Google•Conservezégalementlagarantie,lereçud'achatoulafactureet,si possible,laboîteavecl'emballageintérieurpourd'éventuelles demandesfutures. Nelaissezpaslecordonpendreduborddelatableoudel'étagère.Tenezleéloignédes surfaceschaudes.Nelelaissezpasentrerencontactavecdesobjetspointusoucontondants. Nepasfairefonctionnersilecordonoulaficheestendommagéousivousremarquezque l'appareilnefonctionnepascorrectement.

• Veuillezlireattentivementlesinstructionsd'utilisationdecemanuel danssonintégralitéavantdelemettreenservice.

• Portezuneattentionparticulièreauxconsignesdesécurité. Avantd'utiliserl'appareil,assurezvousquelatensionutiliséecorrespondàcelleindiquéesur l'étiquettedel'appareil.Brancheztoujourslaficheàunesourced'alimentationappropriée. Pouréviterlesrisquesélectriques,neplongezpaslecordon,laficheoul'appareildansl'eauou toutautreliquide.Voirlesinstructionsdenettoyage. Nelaissezpasl'appareilfonctionnersanssurveillance.Éteigneztoujoursl'appareilou débranchezle(entirantsurlapriseetnonsurlecâble).Pourdébrancher,saisirlaficheetla retirerdelaprise.Nejamaisdéconnecterentirantsurlecâble.

• Conservezcemoded'emploi.Sivousdonnezl'appareilàuntiers,ces instructionsdoiventégalementêtredonnées. Encasderéparation,deremplacementdecâbleouderéglage,veuillezconsulteruntechnicien qualifiéouapporterl'appareilauservicetechniqueofficiel. N'utilisezpasd'accessoiresnonautorisés.Celaannuleralagarantieetpeutprovoquerdes accidents. ATTENTION:Pourlasécuritédevosenfants,nelaissezpaslesmatériauxd'emballage(sacs plastiques,cartons,polyéthylène,etc.)àleurportée.

AVANTDEMETTREL'APPAREILSUR ENFONCTIONNEMENT Mesuresdesécuritépoursonutilisation Machine Translated by GoogleAvantdenettoyerl'appareil,vérifiezqu'ilestdébranchédusecteur.Sinécessaire,laissezlerefroidiravantdele nettoyer. Sivousavezbesoind'unecopiedumanueld'instructions,contactezleservicetechniqueofficiel.

N'utilisezpasl'appareildemanièreincorrecte.Peutcauserdesblessuresgraves.Encasdemauvaiseutilisation parleclient,l'appareilseraithorsgarantie. Surveilleztoujoursl'appareillorsqu'ilestutiliséàproximitéd'enfants.Nelaissezjamaisl'appareilfonctionner sanssurveillance. N'utilisezl'appareilquepourl'usageauquelilestdestiné. Nel'utilisezpasàl'extérieur. L'appareiln'estpasdestinéàêtreutiliséaumoyend'uneminuterieexterneoud'unsystèmedetélécommande séparé. Nelerecouvrezpasd'unchiffonousimilaire,etneleplacezpasàproximitédematériauxinflammables. Neplacezpasl'appareilsurdessurfacesinstablesoudessurfacesàfaiblerésistanceàlachaleur.Neplacez pasl'appareilaudessusd'unautreappareil. Avantdepresser,vérifiezquelespiècessontmontéesdansleurpositioncorrecteetqu'iln'yapasdecontact brutalentreelles. N'utilisezpasl'appareilàproximitéousurunesourcedechaleur,tellequ'unradiateuràgazouélectriqueou unfourchaud. Pendantlefonctionnement,assurezvousqu'iln'yapastropdejusetderésidusdansleréservoiràpulpeoule filtre.S'ilssonttroppleins,veuillezéteindrel'appareil,lenettoyeretleréutiliserensuite. Cetappareilaétéconçupourpresserdesagrumesetdesfruitssimilaires,telsquedesoranges,descitrons oudescitronsverts.Nel'utilisezpaspourpresserd'autresaliments. N'utilisezjamaisunefourchetteouunautreobjetpointupournettoyerl'appareil,carcelapourraitcauserde gravesdommagesouprovoquerunaccident. Nemanipulezpasl'appareilaveclesmainsmouillées. Lorsquel'opérationestterminée,neretirezpaslejusoulesrestesdenourrituretantquevousn'avezpas débranchélecordond'alimentationdelaprisedecourant. Machine Translated by GoogleATTENTION! filtreàpulpe petitcônedepresseagrumes

Dépôt Vérifiezquelecâbleestenparfaitétatetqueleproduitneprésenteaucundommage. Corps LESENFANTSDEMOINSDE8ANSNEDOIVENTPASUTILISEROUNETTOYER

Avantd'utiliserpourlapremièrefois repéragedespièces Machine Translated by GoogleRépétezlesétapescidessusjusqu'àcequevousatteigniezlaquantitédejussouhaitée.Sivous extrayezdegrandesquantitésdejus,retirezlapulpeaccumuléedanslefiltreàpulpependantle processussinécessaire.

Aprèslenettoyage,assurezvousquetouslesaccessoiressontcomplètementsecsavantdeles remonter. Ladirectionpeutchangerlorsdelapressionexercéesurlecône.Ilestrecommandéd'appuyerà intervallesde15secondesavecdespausesde15secondes. Avantdeservir,débranchezl'appareildusecteur. Démonterl'appareil.Lescônes,lefiltreetlerécipientpeuventêtrelavésàl'eau. REMARQUE:Lecônepeuttournerdanslesensdesaiguillesd'unemontreoudanslesensinversedesaiguillesd'unemontre. Nettoyezlecorpsdel'appareiluniquementavecunchiffonhumide.Neplongezpasl'appareildans l'eauetnelemettezpasaulavevaisselle. Positionnerlebecverseurverslehautpours'assurerquelejusextraitrestedansleréservoir.Vous pouvezégalementpositionnerlebecverseurverslebassivoussouhaitezverserlejusdirectement dansunrécipientadapté. Appuyezsurlamoitiédesagrumes.L'appareilcommenceraàtournerautomatiquement.Sivous arrêtezd'appliquerlapression,l'appareils'arrêteraautomatiquement.Silapressionexercéeest excessive,l'appareils'arrêteraégalementautomatiquement. Placerunrécipientadaptésouslabuse.Appuyezensuitesurlebecverseurpourverserlejusdu réservoirdanslerécipient.Lorsquevousavezterminé,remettezlabuseenplacepouréviterles gouttesdeliquide. Retirezlapulperestanteaccumuléedanslefiltre. Couperlesagrumes(orange,citron,citronvert,etc.)endeuxmoitiés.Placezensuitel'unedesmoitiés d'agrumessurlecônedepressageapproprié(grandoupetit). Débranchezl'appareildelapriseélectrique. Nettoyageetentretien Fonctionnement Machine Translated by GoogleAVERTISSEMENT 220240V~50/60Hz/60W Règlessurlesdéchetsd'appareilsélectriquesselonlaDIRECTIVEDEEE2002/96/CE. Cesymbolesignifiequeceproduitnepeutpasêtretraitécommeundéchetménager normal,maisdoitêtreretournéaudistributeur,ouremisaupointdecollecte correspondantpourleséquipementsélectriquesouélectroniques,ouapportéàun pointdecollecteagrééàceteffetafinquesescomposantssontrecyclésetnon mélangésauxorduresménagères. L'éliminationd'unappareilsignifieéviterd'éventuellesconséquencesnégativespourl'environnement etlasanté.Uneéliminationappropriéepermetd'importanteséconomiesd'énergieetderessources. Pourrappelerlanécessitédejeterséparémentlesappareilsélectroménagers,unepoubellebarrée apparaîtsurleproduit Cetappareilestdestinéàunusagedomestique.Nel'utilisezpasàdesfinscommerciales. N'essayezpasdeledémonteroudeleréparer.Decettefaçon,lagarantieseraitinvalidée. Vouspouvezégalementaviserleservicedecollectedevotrecommuneafinqu'ilpuisseêtre collectéettraitéenconséquence,ensuivantlesinstructionsdeprotectiondel'environnementou pourobtenirdesconseilssurlafaçondelefaire.