60.1041.02 - Horloge TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Horloge numérique avec affichage LED
Dimensions	Non spécifiées
Alimentation	Fonctionne sur secteur
Fonctionnalités supplémentaires	Réveil, affichage de la température
Utilisation	Idéale pour la maison ou le bureau
Maintenance	Essuyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, utiliser avec un adaptateur certifié
Informations Générales	Garantie de 2 ans, service client disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - 60.1041.02 TFA

Comment régler l'heure sur l'horloge TFA 60.1041.02 ?

Pour régler l'heure, retirez le couvercle arrière de l'horloge et tournez le bouton de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à atteindre l'heure souhaitée.

Que faire si l'horloge ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord si les piles sont correctement installées et si elles sont chargées. Remplacez les piles si nécessaire.

Comment changer les piles de l'horloge TFA 60.1041.02 ?

Ouvrez le compartiment à piles situé à l'arrière de l'horloge. Retirez les anciennes piles et insérez de nouvelles piles en respectant la polarité indiquée.

L'horloge avance ou retarde. Que faire ?

Vérifiez que l'horloge est placée à l'écart de toute source magnétique ou électrique. Ajustez l'heure manuellement si nécessaire.

L'horloge fait du bruit. Est-ce normal ?

Un léger tic-tac est normal pour les horloges à quartz. Si le bruit est excessif, vérifiez si l'horloge est sur une surface stable.

Comment nettoyer l'horloge TFA 60.1041.02 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Évitez d'utiliser des produits chimiques abrasifs qui pourraient endommager le verre ou le boîtier.

Est-ce que l'horloge TFA 60.1041.02 est étanche ?

Cette horloge n'est pas conçue pour être étanche. Évitez de l'exposer à l'humidité excessive ou à l'eau.

Où puis-je trouver le mode d'emploi de l'horloge ?

Le mode d'emploi est disponible sur le site web du fabricant ou peut être fourni dans l'emballage du produit.

MODE D'EMPLOI 60.1041.02 TFA

• Unauthorised repairs, alterations or changes to the product are pro-hibited.• Do not expose the device to extreme temperatures, vibrations orshocks. • Clean the device with a soft damp cloth. Do not use solvents or scour-ing agents. • The device is suitable for indoor use only. Protect it from moisture!Store the device in a dry place.4. ElementsA 1: Colour mark alarm ON/OFFA 2: SNOOZE/LIGHT buttonA 3: Light sensorA 4: BACKLIGHT ON/OFF switchA 5: Dial for the time A 6: Battery compartment A 7: ALARM ON/OFF switchA 8: Dial for the alarm 5. Getting started• Open the battery compartment at the back of the instrument and inserttwo new AA 1.5 V batteries, polarity as illustrated.• Close the battery compartment.5.1 Time setting• Turn the right dial and set the actual time (in direction of the arrow). 5.2 Alarm clock function• Turn the left dial and set your desired alarm time (in direction of thearrow). • Slide the ALARM ON/OFF switch upwards. At the same time, the colourchanges from white to green mark (green = alarm is activated). Instruction manual Cat.-No. 60.1041.02

5.2 Alarme de réveil • Réglez l'heure de réveil désirée avec la molette de réglage à gauche(en direction de la flèche).

• Poussez l'interrupteur ALARM ON/OFF vers le haut. Le marqueur de couleur passe alors du blanc au vert (vert = alarme activée).
• Lorsque le réveil sonne, appuyez sur la touche SNOOZE/LIGHT pour activer la fonction de répétition « snooze ». L’alarme s'interrompt pen-dant 4 minutes. • Afin de désactiver la fonction d'alarme et la fonction « snooze », pous-sez l'interrupteur ALARM ON/OFF vers le bas. Le marqueur de couleurpasse alors au blanc.6. Éclairage
• Appuyez sur la touche SNOOZE/LIGHT pour activer l'éclairage de fond forte brièvement.• Poussez l’interrupteur BACKLIGHT ON/OFF sur ON pour activer auto-matiquement un éclairage de fond faible lorsque le capteur de lumièredétecte de l'obscurité.7. Remplacement des piles• Remplacez les piles si les fonctions de l'appareil s'affaiblissent.8. DépannageProblème Solution Aucun mouvement des aiguilles ➜ Contrôlez la bonne polarité des piles➜ Changez les piles Le réveil ne sonne pas ➜ Poussez l’interrupteur ALARM sur

Affichage incorrect ➜ Changez les pilesSi votre appareil ne fonctionne toujours pas malgré ces mesures, adres-sez-vous au vendeur chez qui vous l'avez acheté. 9. Traitement des déchetsCe produit et son emballage ont été fabriqués avec des matériaux dehaute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés. Cela permet de rédui-re les déchets et de protéger l’environnement.Éliminez les emballages de manière respectueuse de l'environnement parle biais des systèmes de collecte établis.Mise au rebut de l'appareil électriqueRetirez de l'appareil les piles et les batteries rechargeablesqui ne sont pas installées de façon permanente et jetez-lesséparément. Cet appareil est conforme aux normes de l'UErelatives au traitement des déchets électriques et électroni-ques (WEEE). L'appareil usagé ne doit pas être jeté dans lesordures ménagères. L’utilisateur s’engage, pour le respectde l’environnement, à déposer l’appareil usagé dans un cen-tre de traitement agréé pour les déchets électriques et élec-troniques. La collecte est gratuite. Respectez les réglemen-tations en vigueur !Élimination des pilesLes piles et les batteries rechargeables ne doivent pas êtrejetées dans les détritus ménagers. Elles contiennent despolluants qui peuvent nuire à l'environnement et à la santési elles sont éliminées de manière inappropriée. En tantqu'utilisateur, vous avez l'obligation légale de rapporter lespiles et batteries rechargeables usagées à votre revendeurou de les déposer dans une déchetterie proche de votredomicile conformément à la réglementation nationale etlocale. La collecte est gratuite.Les métaux lourds sont désignés comme suit : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. 10. Caractéristiques techniquesAlimentation : Piles 2 x 1,5 V AA (non incluse)Dimensions du boîtier : 91 x 40 x 101 mmPoids : 130 g (appareil seulement) TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, AllemagneLa reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement interditesans l'accord explicite de TFA Dostmann. Les caractéristiques techniques de ce produitont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées sans avispréalable. Les dernières données techniques et les informations concernant votre pro-duit peuvent être consultées en entrant le numéro de l'article sur notre site Internet.www.tfa-dostmann.de 11/23 Mode d’emploi Réf. 60.1041.02 Réveil Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la société TFA. 1. Avant d'utiliser votre appareilVeuillez lire attentivement le mode d'emploi.• Le mode d'emploi est joint à l'appareil ou peut être téléchargé àl'adresse suivante www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals • N'utilisez jamais l’appareil à d'autres fins que celles décrites dans leprésent mode d'emploi.• En respectant ce mode d'emploi, vous éviterez d'endommager votreappareil et de perdre vos droits légaux en cas de défaut si celui-cirésulte d’une utilisation non-conforme. Nous n'assumons aucune res-ponsabilité pour des dommages qui auraient été causés par le non-respect du présent mode d'emploi.• Suivez bien toutes les consignes de sécurité !• Conservez soigneusement le mode d'emploi !2. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT

• Placez votre appareil et les piles hors de la portée des enfants. • Les petites pièces peuvent être avalées par les enfants (moins de troisans).• Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé et peuvent êtremortelles dans le cas d’une ingestion. Si une pile a été avalée, elle peutentraîner des brûlures internes graves ainsi que la mort dans l’espacede 2 heures. Si vous craignez qu’une pile ait pu être avalée ou ingéréed’une autre manière, quelle qu’elle soit, contactez immédiatement unmédecin d’urgence.• Ne jetez jamais de piles dans le feu, ne les court-circuitez pas, ne lesdémontez pas et ne les rechargez pas. Risque d'explosion !• Une pile faible doit être remplacée le plus rapidement possible afind'éviter toute fuite. Veillez à la bonne polarité des piles. Retirez lespiles si vous n'utilisez pas votre appareil pendant une durée prolongée.Évitez tout contact de la peau, des yeux et des muqueuses avec leliquide des piles. En cas de contact, rincez immédiatement les zonesconcernées à l’eau et consultez un médecin. ATTENTION
• Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou modifier l'appareilpar vous-même.• Évitez d’exposer l’appareil à des températures extrêmes, à des vibra-tions ou à des chocs. • Pour le nettoyage de votre appareil, utilisez un chiffon doux et humide.N’utilisez pas de solvants ou d'agents abrasifs ! • L'appareil est conçu pour fonctionner uniquement à l'intérieur. Proté-gez l'appareil contre l'humidité ! Conservez votre appareil dans unendroit sec.4. ComposantsA 1: Marque de couleur réveil ON / OFFA 2: Touche SNOOZE/LIGHT A 3: Capteur de lumièreA 4: Interrupteur BACKLIGHT ON/OFF A 5: Molette de réglage de l'heureA 6: Compartiment à pilesA 7: Interrupteur ALARM ON/OFFA 8: Molette de réglage de l'heure de réveil5. Mise en service• Ouvrez le compartiment à piles au dos de l’appareil et insérez deux nouvelles piles 1,5 V AA, en respectant la polarité +/-.• Refermez le compartiment à piles.5.1 Réglage de l'heure• Réglez l'heure actuelle avec la molette de réglage à droite (en directionde la flèche). Mode d’emploi Réf. 60.1041.02 A 8 A 7 A 2 A 4 A 4 A 6 A 3 Instruction manualswww.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals A 1 TFA_No. 60.1041_Anleitung 17.11.2023 10:17 Uhr Seite 1A 8 A 7 A 4 A 4 A 6

5.2 Allarme sveglia• Impostare con la rotella di regolazione sinistra l'ora di sveglia (in dire-zione della freccia).