iF4R - Éclairage Ledlenser - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe frontale LED rechargeable
Marque	Ledlenser
Modèle	iF4R
Dimensions (L x l x H)	55 x 40 x 35 mm
Poids (avec batterie)	98 g
Alimentation	Batterie lithium-ion intégrée, rechargeable via USB-C
Autonomie max	Environ 8 heures en mode économique
Température de fonctionnement	-20 °C à +40 °C
Indice de protection	IP54 (résistant aux éclaboussures et à la poussière)
Fonctions principales	Éclairage LED avec modes Puissance, Économique, Clignotant, et Boost
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de solvants ni de produits abrasifs
Sécurité	Ne pas regarder directement le faisceau lumineux ; tenir hors de portée des enfants ; risque d'éblouissement ; ne pas couvrir la lampe en fonctionnement
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachée disponible ; réparations uniquement par un professionnel agréé
Informations générales	Fabricant : Ledlenser ; pays de fabrication : Chine ; conforme à la norme EN 62471 (groupe de risque 2)
Garantie	2 ans
Contenu de l'emballage	Lampe frontale iF4R, câble USB-C, bandeau élastique, notice d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - iF4R Ledlenser

Comment recharger la lampe frontale iF4R ?

Utilisez le câble USB-C fourni et branchez-le sur un chargeur USB standard (5V). La LED de charge s'allume en rouge et s'éteint lorsque la batterie est pleine.

Quels sont les différents modes d'éclairage ?

La lampe dispose de quatre modes : Puissance (400 lumens), Économique (150 lumens), Clignotant et Boost (600 lumens temporaire). Appuyez sur le bouton pour changer de mode.

La lampe est-elle étanche ?

Elle est classée IP54, ce qui signifie qu'elle résiste aux éclaboussures et à la poussière, mais elle n'est pas conçue pour être immergée.

Comment changer le bandeau élastique ?

Le bandeau peut être retiré en le faisant glisser hors des fentes de fixation. Pour le remettre, insérez les extrémités dans les fentes et ajustez la longueur.

Peut-on utiliser des piles AAA au lieu de la batterie rechargeable ?

Non, l'iF4R est équipée d'une batterie intégrée non amovible. Elle se recharge uniquement via le port USB-C.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la batterie est chargée. Branchez-la sur le chargeur pendant au moins 30 minutes. Si elle ne s'allume toujours pas, contactez le service après-vente Ledlenser.

La lampe chauffe-t-elle pendant l'utilisation ?

Oui, une certaine chaleur est normale en mode puissance. Ne couvrez pas la lampe et ne l'utilisez pas dans un espace confiné pour éviter la surchauffe.

Comment nettoyer la lampe ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les solvants, l'alcool ou les produits abrasifs qui pourraient endommager le boîtier ou la lentille.

Y a-t-il un mode de verrouillage pour éviter un allumage accidentel ?

Oui, maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes pour verrouiller/déverrouiller la lampe. La LED clignote une fois pour confirmer.

Où trouver des pièces de rechange ou une réparation ?

Les réparations doivent être effectuées par un centre agréé Ledlenser. Visitez www.ledlenser.com pour trouver un réparateur près de chez vous.

MODE D'EMPLOI iF4R Ledlenser

Informations sur le produit La produit doit être utilisé

安全和警告注意事项 Il est impératif de respecter ces consignes ainsi que la

安全事項と注意事項

안전 지침 및 경고 표

Ne pas avaler les petites pièces contenues et les gardes

안전 지침 및 경고 표시 nirs de portée des enfants. Ce produit ne peut être utilisé que selon l'usage prévu et ne convient pas aux

Ne pas avaler les petites pièces contenues et les gardes

안전 지침 및 경고 표시 nirs de portée des enfants. Ce produit ne peut être utilisé que selon l'usage prévu et ne convient pas aux

Ne pas avaler les petites pièces contenues et les gardes

안전 지침 및 경고 표시 nirs de portée des enfants. Ce produit ne peut être utilisé que selon l'usage prévu et ne convient pas aux

poors d'opoiingnc Consignes concernant les conditions ambiantes Le produit ne peut être utilisé que dans une plage de

Sigurnosne napomene i température de -20 à +40 °C. Le produit ne doit pas être exposé durablement aux

upozorenja Rayons directs du soleil, à de fortes vibrations, à une forte humidité et/ou à l'eau, à des solvants et des

Biztonsági Figvelmeztetések Vapeurs ou être utilisé dans des atmosphères

Explosives.

Indicatii de sigurantă și avertizări Conlugee d'utilisation du produit Ne pas porter les bandeaux, dragonnes, etc. auteur du

Ukazania no texhine cou. Ne pas utiliser le produit comme oùl Risque d'incendie et de brûlures. Le luminaire produit

безопасности и предупреждения de la chaleur. Ne pas le couvrir, risque d'accumulation de chaleur. Si disponible, activer la sécurité de

Varnostni napotki in opozorila transport. Les LED de ce produit appartiennent au groupe de risque 2 selon la narme DIV EN 62471-1.

Güvenlik Önerileri ve Uvanlar Danger d'éblouissement. ! Ne pas regarder directement in faisceu kürzinsin

No pas diriger le faisceau lumiroux vers les yeux. Ne ne pas d'“le sur d'orduit pour les emprons fécière l'èt

pas l'exiseer le produit pour les examents d'ocaine est de la pupil. La capacité de réaction des yeux diminue

, Germa ny Kr. Quatre de la

2/5948-200 Risque de lesions retriennes. Le produit emet une lumière bleue (400-780 nm). En cas de surchauffe de la

1.J12A0548 V5 lampe/batterie, la fonction de charge peut être temporairement interromque.

No pas utiliser le produit avec des instruments qui focalisent la lumière. Ne pas court-circulter les contacts

EN du produit. Les produits contenant des aimants perménents encontent un lieu pour les personnes

(en) perménents présentant un langue pour les personnes portant un stimulateur cardiaque. Ces personnes depuis la lecture par le direction de bénéficiité pas

lor with ≥800 m² total sales area* who offer electrical appliances in editing in land several times pres doivent toujours respecter une distance de secur le pair rapport aux composants datés d'un aimant permanent.

or close to the location when handing in such appliances. Up to 3 ^** old devices (at most 25 x 25 x 25 No pas démonter ou modifier le produit. Les réparation et l'entretien ne doivent être effectués que par un

cmû for each device type can also be returned locally free of charge without a prior purchase in retail store or personnel spécialisé et autorisé. Service après-vente et plus d'informations: www.ledienger.com.

said in it, you can find the respective chemical symbol below the crossed-out dustbin. Recycling or maîtes premières précises mais peuvent également contenir des substances nocives. Une

reconditioning should be considered prior to disposal. Elimination séparée évite de mettre en danger Each end user is responsible for deleting personal data l'environnement et la santé tout en contribuant à

on old devices. If non-destructive disposal is possible, carefully remove discharged cells (batteries/recharge- préserver les ressources en recyclant les matières premières. Vous pouvez le faire gratuitement dans un

able batteries) beforehand, observing the operating commerce ou un paint de collecte près de chez vous. instructions, and dispose of them separately. Please see Tous les distributeurs dont la surface de

Spanish