Bruno PLUS 20x80 - Jumelles Levenhuk - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Grossissement : 20x, Diamètre de l'objectif : 80 mm, Champ de vision à 1000 m : 60 m, Distance minimale de mise au point : 5 m, Prisme : Porro, Traitement des lentilles : Multicouche
Utilisation	Idéales pour l'observation des oiseaux, la randonnée, les événements sportifs et les concerts.
Maintenance et réparation	Nettoyer les lentilles avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs, ranger dans un étui pour éviter les chocs.
Sécurité	Ne pas regarder directement le soleil, éviter les chocs violents, ne pas démonter l'appareil.
Informations générales	Poids : environ 2 kg, Dimensions : 30 x 12 x 10 cm, Garantie : 2 ans, Accessoires inclus : étui, courroie, bouchons d'objectif.

FOIRE AUX QUESTIONS - Bruno PLUS 20x80 Levenhuk

Comment puis-je nettoyer les lentilles de mes jumelles Levenhuk Bruno PLUS 20x80 ?

Utilisez un chiffon en microfibre propre et sec pour essuyer les lentilles. Pour les salissures tenaces, vous pouvez utiliser un peu d'eau distillée ou un nettoyant pour lentilles, mais évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Que faire si mes jumelles sont floues ?

Assurez-vous que les lentilles sont propres et qu'elles ne sont pas endommagées. Vérifiez également le réglage de la mise au point et assurez-vous que l'intervalle interpupillaire est correctement ajusté.

Les jumelles Levenhuk Bruno PLUS 20x80 sont-elles étanches ?

Oui, ces jumelles sont conçues pour résister à l'humidité, mais il est recommandé de ne pas les immerger complètement dans l'eau.

Comment ajuster l'écart entre les yeux (interpupillaire) sur mes jumelles ?

Pour ajuster l'écart interpupillaire, tenez les jumelles et déplacez les deux tubes optiques l'un vers l'autre ou l'un loin de l'autre jusqu'à ce que vous ayez une vision claire et confortable.

Les jumelles sont-elles compatibles avec un trépied ?

Oui, les jumelles Levenhuk Bruno PLUS 20x80 peuvent être montées sur un trépied à l'aide d'un adaptateur approprié pour une observation stable.

Quelle est la garantie offerte sur les jumelles Levenhuk Bruno PLUS 20x80 ?

Les jumelles sont généralement couvertes par une garantie limitée de deux ans. Veuillez vérifier les détails spécifiques de la garantie fournie avec votre produit.

Comment stocker mes jumelles pour éviter les dommages ?

Rangez les jumelles dans un endroit sec et frais, de préférence dans leur étui de rangement, et évitez de les exposer à des températures extrêmes ou à l'humidité.

Puis-je utiliser mes jumelles la nuit ?

Les jumelles Levenhuk Bruno PLUS 20x80 sont adaptées pour une utilisation dans des conditions de faible luminosité, mais elles ne sont pas conçues pour une utilisation nocturne complète comme des jumelles nocturnes.

Comment régler la dioptrie sur mes jumelles ?

Regardez à travers l'oculaire droit en utilisant un objet éloigné et ajustez la molette de dioptrie jusqu'à ce que l'image soit nette. Cela compense les différences de vision entre vos yeux.

MODE D'EMPLOI Bruno PLUS 20x80 Levenhuk

Informations générales Fiables et robustes, les jumelles astronomiques Levenhuk Bruno PLUS permettent d'obtenir une image parfaite et plane, et sont idéales pour les grands voyageurs, les escaladeurs chevronnés qui peuvent se retrouver dans des conditions extrêmes et hostiles, pour lesquelles des jumelles classiques ne suffisent pas. Le revêtement robuste de ces jumelles protège l'intérieur du système optique des impacts brusques et de la moisissure. Les porteurs de lunettes peuvent aussi utiliser ces jumelles. Caractéristiques Prismes de Porro de haute qualité, entièrement multicouches en verre optique BaK4 ; Revêtement résistant à l'eau et ergonomique pour une prise en main parfaite ; Œilletons pivotants en caoutchouc souple ; Mise au point centrale et réglage dioptrique ; Les jumelles Bruno PLUS s'adaptent sur un trépied (à acheter séparément). Le kit comprend Jumelles Levenhuk Bruno PLUS, capuchons protecteurs pour les objectifs et oculaires, sangle, étui et lingette de nettoyage, manuel utilisateur et garantie. Mise au point centrale et réglage dioptrique L’acuité visuelle de l’œil gauche n’est pas forcément la même que pour votre œil droit, et vous pourrez corriger cela en procédant au réglage dioptrique sur l’un de vos oculaires. Pour procéd er à l’ajustement, il vous suffit de suivre cette procédure simple : Regardez un objet distant à travers vos jumelles ; Fermez l’œil droit et tournez la molette centrale de mise au point jusqu’à obtenir la mise au point correcte ; Fermez à présent votre œil gauche et regardez avec l’œil droit. Tournez doucement la bague d’ajustement dioptrique sur l’oculaire droit jusqu’à ce que la mise au point soit de nouveau corrigée. Quand la mise au point de vos jumelles sera faite, vous n’aurez plus qu’à utiliser la molette centrale de mise au point au cours de vos observations. Entretien et maintenance Vous ne devez, en aucun cas, regarder directement le soleil, une source d’éclairage brillante ou un faisceau à travers ce dispositif, car cela peut causer des DÉGÂTS IRRÉVERSIBLES SUR LA RÉTINE et entraîner la CÉCITÉ. Prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous utilisez le dispositif en présence d’enfants et de personnes qui n’ont pas lu ou ne sont pas en mesure de comprendre ces instructions. Ne tentez en aucun cas de démonter le dispositif par vos propres moyens. Pour toute réparation et nettoyage, veuillez contacter le centre spécialisé de votre région. Ne touchez pas les surfaces optiques avec vos doigtsVous pouvez utiliser une serviette douce ou une lingette imbibée d'éther ou d'alcool absolu pour nettoyer les lentilles. Nous vous recommandons d'utiliser des nettoyants optiques adaptés de la marque Levenhuk. N'utilisez aucun produit corrosif ou à base d'acétone pour nettoyer les optiques. Ne frottez pas les particules abrasives sur les lentilles. Au lieu de cela, soufflez dessus ou passez une brosse douce pour les évacuer. N'exercez pas de forte pression lors du réglage de la mise au point. Veillez à protéger le dispositif des chocs brusques et des forces excessives. Veuillez éloigner le dispositif de l'eau et des sources de forte humidité. Ne pas immerger. Stockez le dispositif dans un endroit sec et froid, loin de tout acide et autres produits dangereux, des sources de chaleur, des flammes ouvertes et autres sources à haute température. N'utilisez pas le dispositif pendant une durée excessivement prolongée, ne le laissez pas non plus sans surveillance à la lumière directe. Veillez à toujours stocker le dispositif dans un étui conçu à cet effet. Nous recommandons de garder le sachet de gel de silicate s'il est fourni avec le kit. En cas de stockage prolongé, une mince pellicule blanche est susceptible d'apparaître sur le revêtement en caoutchouc blindé. Vous pouvez la nettoyer à l'aide d'une serviette propre. Garantie internationale à vie Levenhuk Tous les télescopes, microscopes, binoculaires et autres matériaux d'optique, à l'exception des accessoires, sont garantis à vie contre les défauts de matériel et de fabrication. La garantie à vie couvre la durée du produit sur le marché. Tous les accessoires Levenhuk sont garantis sans défaut de matériel et de fabrication pendant deux ans à compter de la date d'achat. Levenhuk répare ou remplace tout ou partie des produits qui, après inspection de la part de Levenhuk, présentent des défauts de matériaux ou de fabrication. Pour que Levenhuk répare ou remplace un de ces produits défectueux, celui-ci doit être retourné à Levenhuk accompagné d'une preuve d'achat que Levenhuk estime recevable. La garantie ne couvre pas les éléments consommables, comme les ampoules (électrique, LED, halogène, économie d'énergie et autres types de lampes), les batteries (rechargeables et non rechargeables), les équipements électriques, etc. Pour de plus amples informations, veuillez vous visiter notre site internet https://www.levenhuk.com/warranty. Si des problèmes de garantie surviennent ou si vous souhaitez obtenir une assistance pour l'utilisation de vos produits, contactez la branche locale de Levenhuk. Jumelles Levenhuk Bruno PLUS

Levenhuk se réserve le droit de modifier ou d'interrompre tout produit sans préavis.Levenhuk si riserva il diritto di modificare qualsiasi prodotto o sospenderne la produzione senza alcun preavviso.Levenhuk zastrzega sobie prawo do modyfikowania lub zakończenia produkcji dowolnego produktu bez wcześniejszego powiadomienia.O fabricante se reserva no direito de fazer alterações na variedade e nas especificações dos produtos sem notificação prévia.Производитель оставляет за собой право вносить любые изменения в модельный ряд и технические характеристики или прекращать производство изделия без предварительного уведомления. Attenzione: Non guardare mai direttamente il sole attraverso questo dispositivo, perché ciò potrebbe causare danni permanenti agli occhi e perfino cecità. Uwaga: Nigdy nie należy kierować lornetki bezpośrednio w stronę słońca, ponieważ może to spowodować trwałe uszkodzenie wzroku lub nawet ślepotę. Advertência: Nunca olhar diretamente para o sol através deste dispositivo, uma vez que isto pode causar dano permanente aos olhos, inclusive cegueira. ВНИМАНИЕ: Не смотрите в бинокль на Солнце! Это может привести к необратимым повреждениям зрения.

Avertissement : Ne jamais regarder directement le soleil avec

ce dispositif, car cela peut causer des dégâts irréversibles sur la rétine et entraîner une cécité.