AXS-A1TS66 - Mémoire Flash SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mémoire Flash (carte mémoire AXS série A)
Marque	Sony
Modèle	AXS-A1TS66
Capacité utilisateur	Environ 800 Go (1 To nominal)
Dimensions	34 × 8 × 75 mm (sans parties saillantes)
Poids	Environ 35 g
Interface	Carte mémoire AXS (série A) standard
Tension d'alimentation	3,3 V CC ±10 %
Consommation électrique	Max. 7 W
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Température de stockage	-20 °C à +60 °C
Humidité de fonctionnement	25 % à 90 % (sans condensation)
Humidité de stockage	80 % ou moins (sans condensation)
Débit binaire pris en charge	Jusqu'à 6,6 Gbps
Protection d'écriture	Interrupteur de protection d'écriture
Nettoyage	Chiffon doux et sec, détergent doux si nécessaire
Accessoires fournis	Étui pour carte, feuille d'étiquettes, manuel
Compatibilité	Périphériques compatibles AXS série A
Précautions d'utilisation	Éviter chocs, vibrations, eau, électricité statique
Formatage	Utiliser un périphérique avec fonction de formatage AXS
Garantie	Garantie limitée Sony (voir www.sony.com/psa/warranty)
Remarque sur la condensation	Laisser dissiper avant utilisation
Sauvegarde des données	Recommandée, Sony non responsable en cas de perte

FOIRE AUX QUESTIONS - AXS-A1TS66 SONY

Quelle est la capacité de stockage réelle de la carte AXS-A1TS66 ?

La capacité nominale est de 1 To, mais la capacité utilisateur est d'environ 800 Go en raison de la zone réservée au système de fichiers.

Quels appareils sont compatibles avec cette carte mémoire ?

Cette carte est compatible avec les périphériques prenant en charge les cartes mémoire AXS série A. Pour les modèles AXS-R5 et AXS-CR1, un adaptateur dédié est nécessaire. Les versions logicielles minimales requises sont : AXS-R5 v4.1 ou ultérieure, AXS-R7 v6.0 ou ultérieure, AXSM Drive Utility v3.0 ou ultérieure.

Comment installer l'étiquette sur la carte ?

Utilisez la feuille d'étiquettes fournie et apposez-la dans la zone prévue à cet effet (Fig. D). La feuille ne peut pas être réutilisée une fois retirée. Assurez-vous qu'elle est bien fixée pour éviter qu'elle ne se détache à l'intérieur du périphérique.

Comment fonctionne l'interrupteur de protection d'écriture ?

L'interrupteur de protection d'écriture, lorsqu'il est glissé dans le sens de la flèche (Fig. C), désactive l'enregistrement, l'édition et la suppression des données. Actionnez-le toujours hors du périphérique.

Puis-je utiliser cette carte avec un adaptateur pour AXS-R5 ?

Oui, un adaptateur dédié est nécessaire pour utiliser la carte AXS-A1TS66 avec l'AXS-R5 ou l'AXS-CR1. Consultez le manuel du périphérique pour plus de détails.

Quelles sont les précautions à prendre pour éviter la perte de données ?

Évitez d'exposer la carte à des chocs, vibrations, électricité statique ou de mettre le périphérique hors tension pendant la lecture/écriture/formatage. Effectuez toujours des sauvegardes régulières des données importantes.

Comment nettoyer la carte mémoire ?

Essuyez la surface avec un chiffon doux et sec. Pour les taches tenaces, utilisez un chiffon légèrement humidifié avec un détergent doux, puis essuyez avec un chiffon sec. N'utilisez pas d'alcool, benzène, diluant ou insecticide.

Quelles sont les conditions de température et d'humidité recommandées ?

Température de fonctionnement : 0 °C à 40 °C. Température de stockage : -20 °C à +60 °C. Humidité de fonctionnement : 25 % à 90 % (sans condensation), stockage : 80 % ou moins.

Que faire en cas de condensation ?

Si de la condensation se forme sur la carte (par exemple après un passage du froid au chaud), attendez qu'elle disparaisse complètement avant d'utiliser la carte. L'utilisation avec condensation pourrait endommager le produit.

Où trouver la garantie et les conditions ?

La garantie limitée Sony est disponible sur le site www.sony.com/psa/warranty. Les conditions incluent une responsabilité limitée de Sony pour les dommages ou pertes de données.

MODE D'EMPLOI AXS-A1TS66 SONY

Manuel d'utilisation

Bedienungsanleitung

操作手册

Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour future référence.

POUR LES CLIENTS AU CANADA (Y COMPRIS DANS LA PROVINCE DE QUÉBEC) TOUTES LES INSTRUCTIONS ET DÉCLARATIONS NÉCESSAIRES POUR LES CLIENTS CANADIENS SONT FOURNIES EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS. LES AUTRES INSTRUCTIONS ET ÉNONCÉS NON FOURNIS EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS NE SONT PAS DESTINÉS AUX CLIENTS CANADIENS (Y COMPRIS AU QUÉBEC).

Pour les clients au Canada

Ne pas utiliser cet appareil dans une zone résidentielle.

AVERTISSEMENT

L'utilisation de cet appareil dans un environnement domestique risque de provoquer des interférences radio.

Pour les clients au Canada

GARANTIE LIMITÉE DE SONY - Rendez-vous sur www.sony.com/psa/warranty pour obtenir les informations importantes et l'ensemble des termes et conditions de la garantie limitée de Sony applicable à ce produit.

Vue d'ensemble

Ce produit est une carte mémoire qui prend en charge la carte mémoire AXS (série A) ^11 standard.

L'AXS-A512S48 prend en charge l'enregistrement à un débit binaire élevé de 4,8 Gbps, et l'AXS-A1TS66 prend en charge l'enregistrement à 6,6 Gbps.

Pour plus de détails sur les formats d'enregistrement pris en charge, reportez vous au manuel d'utilisation de votre périphérique compatible avec la carte mémoire AXS ou contactez un représentant commercial Sony.

Remarques

- Ce produit ne peut être utilisé qu'avec des périphériques qui prennent en charge les cartes mémoire AXS (série A) et des périphériques qui prennent en charge les cartes mémoire AXS.

- Un adaptateur dédié est nécessaire pour utiliser ce produit avec l'AXS-R5 et l'AXS-CR1.

- Lors de l'utilisation des cartes mémoire AXS (série A), avec les appareils et logiciels suivants, assurez-vous que les versions des logiciels sont les suivantes.

AXS-A512S48:

AXS-R5 Version 4.1 ou ultérieure
AXS-R7 Version 1.0 ou ultérieure
AXSM Drive Utility Version 2.2 ou ulterieure AXS A1T566 :
AXS-R5 Version 4.1 ou ultérieure
AXS-R7 Version 6.0 ou ultérieure
AXSM Drive Utility Version 3.0 ou ultérieure

^1) AXSM et AXSM sont des marques commerciales de Sony Corporation.

Tous les noms de produits et noms de sociétés qui apparaissent dans ce manuel sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs sociétés respectives. Dans ce manuel, ces noms ne sont pas indiqués par les symboles ^™ ou Ⓡ .

Remarques sur l'utilisation

- Étant donné que ce produit est un périphérique électrique, ne l'exposez pas à de l'électricité statique.

- Ne pliez pas le produit et ne l'exposez pas à des chocs brusques, des vibrations ou de l'eau.

- Ne touchez pas les bornes de la carte mémoire et n'insérez pas de corps étrangers dans la zone de bornes.

- Les actions suivantes risquent d'endommager ou de provoquer la perte des données enregistrées.

Exposer le périphérique à des chocs et à des vibrations ou mettre le

peripherique hors tension pendant la lecture, l'écriture ou le formatage. Utiliser le produit dans un environnement exposé à de l'électricité statique ou du bruit électrique.

- Lorsque ce produit est inséré dans un dispositif d'enregistrement ou de lecture, dans de rares cas, un traitement interne peut s'exécuter automatiquement. Ne retirez pas le produit du périphérique et ne mettez pas le périphérique hors tension avant que le délai suivant ne se soit écoulé après l'insertion du produit.

XS-A512S48 : environ 7 secondes

- AXS-A1TS66 : environ 15 secondes - Ne faites pas fonctionner et ne stockez pas le produit dans les environnements suivants.

Emplacements qui ne répondent pas à l'usage prescrit et aux conditions de stockage.

Intérieur d'un véhicule avec les fenêtres fermées un jour de chaleur, emplacements exposés directement aux rayons du soleil, emplacements à proximité de sources de chaleur, etc.

Emplacements exposés à une humidité excessive ou à des environnements corrosifs.

- Veillez à insérer le produit dans le sens indiqué lorsque vous l'utilisez. - Conservez le produit dans l'étui à carte fourni lors du stockage ou du transport et assurez-vous que l'étui est verrouillé correctement (Fig. A). Lorsque vous insérez la carte dans l'étui, insérez-la horizontalement par le côté. Si vous poussez la carte dans l'étui par le dessus avec l'étui complètement ouvert, vous pourriez endommager les languettes de l'étui (Fig. B).

- Au cas où les données stockées sur la carte mémoire seraient endommagées ou perdues pour une raison quelconque, veillez à conserver une copie de sauvegarde des données. Sony Corporation ne sera pas tenue responsable des

dommages subis à la suite d'une perte de données stockées sur ce produit. - Lorsque l'interrupteur de protection d'écriture est réglé dans le sens de la flèche (Fig. C), l'enregistrement, l'édition et la suppression de données sont désactivés. Lorsque vous utilisez l'interrupteur de protection d'écriture, veillez à glisser l'interrupteur complètement vers le côté. Lorsque vous actionnez l'interrupteur de protection d'écriture, faites-le toujours lorsqu'aucune carte mémoire n'est insérée dans un périphérique.

- Lorsque vous étiquetez la carte mémoire, n'utilisez que la feuille d'étiquettes pour carte fournie et apposez la feuille dans la zone d'apposition d'étiquettes prescrite (Fig. D). La feuille d'étiquettes pour carte ne peut pas être réutilisée une fois qu'elle a été fixée puis retirée. Apposez fermement la feuille d'étiquettes de façon à ce qu'elle ne se décolle pas ou tombe à l'intérieur du

périphérique. N'utilisez pas d'étiquettes ou de scellements gravés autres que la feuille d'étiquettes utilisateur dédiée, et ne fixez pas d'étiquettes sur des zones autres que la zone de fixation spécifiée. Cela risquerait de provoquer une panne.

- Lorsque vous formatez la carte mémoire, veillez à utiliser un périphérique avec une fonction de formatage prenant en charge les cartes mémoire AXS.

- Lorsque vous retirez ou réinsérez l'étiquette de l'étui pour carte, ouvrez complètement l'étui pour carte (Fig. E).

Remarques sur la condensation

Si l'appareil est soudainement déplacé d'un endroit froid à un endroit chaud, ou si la température ambiante augmente brusquement, de l'humidité peut se former sur la surface externe de l'appareil et/ou à l'intérieur de l'appareil. Ce phénomène est connu sous le nom de condensation. Si de la condensation se produit, patientez le temps que la condensation disparaisse avant d'utiliser l'appareil. L'utilisation de l'appareil avec de la condensation pourrait endommager l'appareil.

- Si vous détectez de la condensation présente sur le produit, attendez que la condensation se soit dissinée avant de l'utiliser.

- Ce produit ne dispose d'aucun voyant d'avertissement indiquant la présence

Nettoyage externe

• Essuyez la surface avec un chiffon doux et sec.
- Pour les taches rebelles, nettoyez la surface avec un chiffon légèrement humidifié avec un détergent doux, puis essuyez-la avec un chiffon sec.
• N'utilisez pas d'alcool, de benzène, de diluant, de pesticide ou de crème
solaire car ils peuvent endommager la surface et faire disparaître les marquages. Si une substance adhère au produit, arruyez la immédiatement
• L'utilisation d'une force excessive pour le nettoyage de la surface avec un chiffon sale risque de provoquer des griffures.
- Un contact prolongé avec du caoutchouc ou du vinyle risque d'abimer la surface et d'endommager le revêtement.

Spécifications

Interface Carte mémoire AXS (série A) standard

Capacité (capacité utilisateur) ^1213

AXS-A512S48 512 Go (approx. 445 Go) AXS-A1TS66_1_Ta (approx. 800 Gc)

^1) La carte mémoire AXS contient une zone d'espace utilisable (par ex. capacité utilisateur) et une zone de fichier système.

^21 La capacité utilisateur risque de varier en fonction des conditions et d périphérique de formatage.

3) Les capacités utilisateur susmentionnées se basent sur les conditions d'usine par défaut.

Durée d'enregistrement

Les durées d'enregistrement maximales risquent de varier en fonction du format d'enregistrement. De plus, la vitesse de transfert risque d'être limitée en fonction du périphérique utilisé avec la carte mémoire AXS. Pour plus de détails, consultez le mode d'emploi du périphérique pris en charge ou contactez votre revendeur Sony local.

Tension d'entrée 3,3 V CC ±10%

Consommation électrique Max. 7 W

0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F)

(conforme aux conditions de fonctionnement du périphérique pris en charge)

Humidité

25% à 90% (sans condensation)

(conforme aux conditions de fonctionnement du

20^ à +60^ ( -4^ à +140^ )

Humidité de stockage 80%

ou moins (sans condensation)

Dimensions 34 × 8 × 75 mm (1 ^3/8 × ^11/32 × 3 po.) (sans les parties saillanteur)

Poids Environ 35 g (1,2 onces)

Accessoires fournis Étui pour carte (1)

Feuille d'etiquettes pour carte (1) Manuel d'utilisation (ce document) (1)

La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

Remarques

• Effectuez toujours un essai d'enregistrement pour vérifier que l'enregistrement s'est fait correctement. Sony n'assumera pas de responsabilité pour les dommages de quelque sorte qu'ils soient, incluant mais ne se limitant pas à la compensation ou au remboursement, suite au manquement de cet appareil ou de son support d'enregistrement, de systèmes de mémoire extérieurs ou de tout autre support ou système de mémoire à enregistrer un contenu de tout type.
• Vérifiez toujours que l'appareil fonctionne correctement avant l'utilisation. Sony n'assumera pas de responsabilité pour les dommages de quelque sorte qu'ils soient, incluant mais ne se limitant pas à la compensation ou au remboursement, à cause de la perte de profits actuels ou futurs suite à la défaillance de cet appareil, que ce soit pendant la période de garantie ou après son expiration, ou pour toute autre raison quelle qu'elle soit.
• Sony n'assumera pas de responsabilité pour les réclamations, quelle qu'elles soient, effectuées par les utilisateurs de cet appareil ou par des tierces parties.
• Sony n'assumera pas de responsabilité pour la perte, la réparation ou la reproduction de toutes données enregistrées sur le système de mémoire intérieur, le support d'enregistrement, les systèmes de mémoire extérieurs ou tout autre support ou système de mémoire.
• Sony n'assumera pas de responsabilité pour la cessation ou l'interruption de tout service lié à cet appareil, résultant de quelque circonstance que ce soit.

Deutsch