LMP-H200 - Accessoire de projecteur SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe de projecteur (accessoire)
Marque	Sony
Modèle	LMP-H200
Fabricant	Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075, Japon
Représentant UE	Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne
Accessoires fournis	Filtre à air (1), mode d'emploi, certificat de garantie (1)
Compatibilité	Projecteurs Sony compatibles (se référer au manuel du projecteur)
Consigne de sécurité	Attendre au moins 1 heure après extinction avant de remplacer la lampe
Manipulation	Maintenir le module de lampe à l'horizontale lors du retrait
Réinitialisation du compteur lampe	Menu Réglage > Réglages de remplacement lampe > Lampe remplacée ? > Oui
Avertissement lampe brisée	Consulter un personnel Sony qualifié
Information environnementale	Lampe contenant du mercure ; recyclage via autorités locales ou www.eiae.org (USA)
Entretien	Remplacer le filtre à air et nettoyer les orifices d'aération lors du changement de lampe
Réparabilité	Confier à un professionnel Sony en cas de bris de la lampe
Garantie	Certificat de garantie inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - LMP-H200 SONY

Comment remplacer la lampe du projecteur Sony ?

Pour remplacer la lampe, attendez au moins une heure après avoir éteint le projecteur. Retirez le module de lampe en le maintenant à l'horizontale pour éviter de le briser. Remplacez également le filtre à air fourni et nettoyez les orifices d'aération. Reportez-vous au mode d'emploi du projecteur pour les détails.

Combien de temps dois-je attendre après avoir éteint le projecteur avant de remplacer la lampe ?

Il faut attendre au moins une heure pour que la lampe refroidisse, car elle reste brûlante après extinction.

Que faire si la lampe se brise lors du remplacement ?

Si la lampe se brise, consultez un personnel Sony qualifié. Ne touchez pas les éclats pour éviter les blessures.

Comment réinitialiser le compteur de lampe après remplacement ?

Après avoir remplacé la lampe, branchez le projecteur, mettez-le sous tension et allez dans le menu Réglage. Sélectionnez 'Réglages de remplacement lampe' puis 'Lampe de projection remplacée ?' et choisissez 'Oui'. Confirmez avec 'OK' lorsque le message 'Processus de remplacement terminé' apparaît.

Quels accessoires sont fournis avec la lampe LMP-H200 ?

Les accessoires fournis sont : un filtre à air, le mode d'emploi et un certificat de garantie.

La lampe contient-elle des substances dangereuses ?

Oui, la lampe contient du mercure. Pour des raisons environnementales, veuillez la recycler conformément aux réglementations locales ou via des organismes comme la Telecommunications Industry Association (www.eiae.org).

Puis-je utiliser cette lampe avec n'importe quel projecteur Sony ?

Non, elle est conçue pour des projecteurs Sony spécifiques. Vérifiez la compatibilité dans le mode d'emploi de votre projecteur avant de l'installer.

Comment nettoyer les orifices d'aération lors du remplacement de la lampe ?

Lorsque vous remplacez la lampe, nettoyez les orifices d'aération (entrée) en même temps pour assurer une bonne ventilation. Utilisez un aspirateur doux ou un chiffon non pelucheux.

Que faire si le message 'Remplacer la lampe/filtre' s'affiche après remplacement ?

Ce message peut apparaître si le compteur lampe n'a pas été réinitialisé. Suivez la procédure de réinitialisation dans le menu Réglage du projecteur. Si le problème persiste, consultez un professionnel.

Où puis-je recycler l'ancienne lampe du projecteur ?

L'ancienne lampe contenant du mercure doit être recyclée. Contactez vos autorités locales ou rendez-vous sur le site de la Telecommunications Industry Association (www.eiae.org) pour trouver un point de collecte.

MODE D'EMPLOI LMP-H200 SONY

La lampe du projecteur est conçue pour être utilisée avec le projecteur Sony. Avant de remplacer la lampe, lisez attentivement le mode d'emploi du projecteur pour vérifier que celle-ci peut être utilisée avec votre projecteur. Lorsque vous remplacez la lampe, veillez à remplacer le filtre à air monté sur la lampe. Nettoyez aussi les orifices d'aération (entrée) en même temps. Pour remplacer la lampe/filtre à air, reportez-vous au mode d'emploi du projecteur.

Attentions

• La lampe est encore brûlante après que vous avez mis le projecteur hors tension à l'aide de la touchel / ①. Si vous touchez la lampe, vous risquez de vous brûler les doigts. Lorsque vous voulez remplacer la lampe, attendez au moins une heure qu'elle ait refroidi.
• Pour retirer le module de lampe, maintenez-le bien à l'horizontale. Si vous extrayez le module de lampe en l'inclinant et si la lampe se brise, il se peut que vous vous blessiez avec les éclats.

Remarques

• Si la lampe se brise, consultez le personnel Sony qualifié.
• Veuillez exécuter les opérations suivantes après avoir remplacé la lampe par une neuve. Sinon le message « Remplacer la lampe/filtre. » risque de s'afficher tout de suite après le remplacement de la lampe.
  1 Branchez le cordon d'alimentation secteur sur une prise murale.
  2 Mettez le projecteur sous tension et sélectionnez le menu Réglage. Le menu suivant apparaît.
  « Réglages de remplacement lampe. Lampe de projection remplacée ? ». Sélectionnez « Oui » si cet écran apparaît. Si le message « Processus de remplacement terminé » apparaît, sélectionnez « OK ».

Mettre à disposition de la lampe usagée

Pour les clients aux États-Unis

La lampe dans ce produit contient du mercure. La disposition de ces matériaux peut être réglementée suite à des considérations environnementales. Pour obtenir des informations de disposition ou de recyclage, veuillez communiquer avec vos autorités locales ou la Telecommunications Industry Association (www.eiae.org).

Accessoires fournis

Filtre à air (1)

Mode d'emploi (ce manuel)

Certificat de garantie (1)

Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japon. Le représentant autorisé pour EMC et la sécurité des produits est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne. Pour toute question concernant le service ou la garantie, veuillez consulter les adresses indiquées dans les documents de service ou de garantie séparés.

Deutsch