PXW-FX9VK - Caméra vidéo SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Caméra vidéo professionnelle 4K, capteur plein format 35 mm, monture d'objectif E, plage ISO 320 à 102400, enregistrement XAVC-I, XAVC-L, MPEG HD, sortie 16 bits RAW.
Utilisation	Idéale pour la production cinématographique, la télévision, les documentaires et les événements en direct.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de l'objectif et du capteur recommandé, mise à jour du firmware via le site de Sony.
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité et à la chaleur excessive, utiliser des protections pour les ports et les connecteurs.
Informations générales	Poids : environ 2,5 kg, dimensions : 163 x 163 x 186 mm, autonomie de la batterie variable selon l'utilisation, compatible avec divers accessoires Sony.

FOIRE AUX QUESTIONS - PXW-FX9VK SONY

Comment allumer la caméra SONY PXW-FX9VK ?

Pour allumer la caméra, maintenez le bouton d'alimentation situé sur le côté de l'appareil enfoncé pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'écran s'allume.

Comment changer les paramètres d'exposition ?

Accédez au menu de la caméra, sélectionnez l'onglet 'Exposition', puis ajustez les paramètres ISO, l'ouverture et la vitesse d'obturation selon vos besoins.

Pourquoi ma caméra ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez si la batterie est correctement chargée et insérée. Essayez également de remplacer la batterie par une batterie chargée ou de brancher la caméra sur une source d'alimentation.

Comment enregistrer des vidéos en haute définition ?

Assurez-vous que la caméra est réglée sur le mode d'enregistrement haute définition dans le menu. Choisissez le format d'enregistrement souhaité, tel que 4K, et appuyez sur le bouton d'enregistrement.

Comment transférer des fichiers vidéo sur un ordinateur ?

Connectez la caméra à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB. La caméra devrait apparaître comme un disque externe. Ouvrez le dossier de la caméra pour copier les fichiers sur votre ordinateur.

Comment effectuer une mise à jour du firmware ?

Téléchargez la dernière version du firmware sur le site web de SONY. Suivez les instructions fournies pour créer un support de mise à jour et suivez les étapes pour mettre à jour votre caméra.

Que faire si l'écran de la caméra est noir ?

Vérifiez si la caméra est allumée et si l'objectif est correctement monté. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser la caméra aux paramètres d'usine.

Comment nettoyer l'objectif de la caméra ?

Utilisez un chiffon en microfibre doux et propre pour essuyer délicatement l'objectif. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Comment changer le format d'enregistrement ?

Accédez au menu, sélectionnez 'Format d'enregistrement' et choisissez le format souhaité, tel que XAVC ou AVCHD, selon votre besoin.

Quels types de cartes mémoire sont compatibles avec la SONY PXW-FX9VK ?

La caméra est compatible avec les cartes mémoire SD, SDHC et SDXC, ainsi qu'avec les cartes mémoire CFexpress Type A.

MODE D'EMPLOI PXW-FX9VK SONY

Minimum focus is the distance from the image sensor to the subject. Depending on the lens mechanism, the focal length may change with any change in shooting distance. The focal lengths given above assume the lens is focused at infinity. Included items: Lens (1), Rear lens cap (1), Lens hood (1), Hood cap (1), Lens case (1), Strap (1), Zoom pin (1), Set of printed documentation Designs and specifications are subject to change without notice. and are trademarks of Sony Corporation. Ce mode d’emploi explique comment se servir des objectifs. Les remarques concernant l’emploi se trouvent dans le document distinct «Précautions avant toute utilisation ». Veuillez lire les deux documents avant d’utiliser votre objectif. Votre objectif est conçu pour les appareils photo pourvus d’une monture E de type Sony α. Il ne peut pas être utilisé pour les appareils photo pourvus d’une monture A. Pour plus d’informations sur la compatibilité, consultez le site de Sony de votre pays, ou adressez- vous à un revendeur Sony ou à un service après- vente agréé Sony. Remarques sur l’emploi Lorsque vous portez un appareil photo sur lequel est installé l’objectif, tenez toujours fermement l’appareil photo et l’objectif. Cet objectif n’est pas étanche bien qu’il soit conçu pour résister à la poussière et aux éclaboussures. Si vous l’utilisez sous la pluie, etc., veillez à ce que de l’eau ne tombe pas dessus. La goupille de zoom peut être posée ou déposée de la bague de zoom. Faites attention de ne pas faire tomber l’objectif lors de son rangement ou transport. Utilisez un trépied robuste lors de la prise de photos. L’illuminateur AF de l’appareil photo peut être bloqué par l’objectif. Nous conseillons de régler la position de l’illuminateur AF sur OFF. Précautions concernant l’emploi d’un flash Vous ne pouvez pas utiliser le flash de votre appareil photo avec cet objectif. Utilisez un flash externe (vendu séparément). Lors de l’utilisation d’un flash, l’objectif peut bloquer partiellement la lumière du flash et produire une ombre au bas de l’image. Vignetage Lorsque l’objectif est utilisé, les coins de l’écran deviennent plus sombres que le centre. Pour réduire ce phénomène (appelé vignetage), fermez l’ouverture d’un ou de deux crans. Identification des éléments 1 Parasoleil de l’objectif 2 Bouton PUSH (libération du parasoleil) 3 Bague de mise au point 4 Bague de zoom 5 Bague d’iris 6 Repère de cadre 7 Contacts d’objectif* 8 Cadre de montage du trépied 9 Repère d’ouverture 10 Indice de distance 11 Repère de parasoleil 12 Commutateur IRIS LOCK 13 Commutateur d’encliquetage de l’iris 14 Échelle des distances 15 Échelle d’ouverture (Suite à la page arrière)

16 Levier POWER ZOOM 17 Commutateur ZOOM 18 Crochets de bandoulière 19 Repère de montage de l’objectif 20 Molette de blocage du cadre 21 Commutateur antibougé 22 Goupille de zoom 23 Capuchon de parasoleil

• Ne touchez pas les contacts d’objectif. Pose et dépose de l’objectif Pour poser l’objectif (Voir l’illustration –.)

Déposez le capuchon d’objectif arrière et le capuchon de l’appareil photo. Alignez le repère blanc du barillet d’objectif sur le repère blanc de l’appareil photo (repère de montage), puis posez l’objectif sur la monture de l’appareil photo et tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. N’appuyez pas sur le bouton de libération de l’objectif de l’appareil photo lorsque vous posez l’objectif. Ne posez pas l’objectif de biais. Pour déposer l’objectif (Voir l’illustration –.) Tout en appuyant sur le bouton de libération de l’objectif sur l’appareil photo, tournez l’objectif dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à l’arrêt, puis déposez l’objectif. Utilisation d’un trépied Lors de l’utilisation d’un trépied, fixez-le au cadre de montage de l’objectif et non au support de trépied de l’appareil photo. Pour modifier la position verticale/ horizontale Desserrez la molette de blocage du cadre sur le cadre de montage du trépied (1) puis tournez l’appareil photo dans un des deux sens. L’appareil photo peut rapidement passer d’une position verticale à une position horizontale (ou inversement) tout en préservant sa stabilité lors de l’utilisation d’un trépied. Le cadre est doté d’un point blanc (repère de cadre). Alignez un point blanc du cadre de montage de trépied sur la ligne blanche (repère de cadre) de l’objectif pour ajuster plus précisément la position de l’appareil photo (2). Vissez à fond la molette de blocage du cadre une fois la position de l’appareil photo établie. Le cadre peut percuter l’appareil photo ou un accessoire lors de sa rotation, selon le modèle d’appareil photo ou d’accessoire. Pour plus d’informations sur la compatibilité avec des appareils photo et accessoires, consultez le site de Sony de votre pays. Pour déposer le cadre de montage de trépied de l’objectif Le cadre de montage de trépied peut être déposé de l’objectif si vous n’utilisez pas de trépied.

Déposez l’objectif de l’appareil photo. Voir « Pose et dépose de l’objectif » pour plus d’informations. Tournez la molette de blocage du cadre pour aligner les repères de la molette de blocage du cadre sur le cadre (3). Tirez la molette de blocage du cadre vers le bas (4), puis ouvrez le cadre. Tenez fermement l’objectif et le cadre jusqu’à l’ouverture du cadre. Ne tenez pas la charnière lors de l’ouverture du cadre. Vous risquez de vous pincer la main dans le cas contraire. Si vous ouvrez le cadre sans déposer l’objectif de l’appareil photo, le cadre risque de percuter l’appareil photo ou l’accessoire. Il est conseillé de déposer l’objectif de l’appareil photo avant de déposer le cadre. Fixation du parasoleil Il est conseillé d’utiliser un parasoleil pour réduire la lumière parasite et obtenir la meilleure image possible. Alignez le repère du parasoleil sur le repère de parasoleil de l’objectif, installez le parasoleil sur la monture d’objectif, puis tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Pour déposer le parasoleil Tout en appuyant sur le bouton PUSH (levier de libération du parasoleil), tournez le parasoleil dans le sens inverse de la pose. Fixation de la bandoulière Lorsque vous portez l’appareil photo à objectif interchangeable avec l’objectif dessus, fixez la bandoulière sur l’objectif. Suivez les étapes (1) et (2) pour fixer la bandoulière. Pour éviter de faire tomber l’objectif, assurez-vous de fixer correctement la bandoulière de telle manière qu’elle ne puisse pas se détacher de l’objectif.

LOCKRELEASEIRIS LOCK(Suite de la page avant)Pour régler la mise au point en mode FULL Pour ne pas utiliser la fonction de mise au point automatique, réglez la bague de mise au point sur la position et réglez la mise au point manuellement. L’échelle des distances doit uniquement être utilisée comme guide sommaire. Les mises au point minimales varient entre les modes AF/MF et FULL MF. En mode AF/MF : 0,4 m (W) – 0,95 m (T) En mode FULL MF : 0,95 m dans toutes les zones Lors du déplacement de la bague de mise au point du mode AF/MF au mode FULL MF , la mise au point est réglée sur la distance indiquée par l’échelle des distances. Réglage de l’exposition Commutateur IRIS LOCK LOCK : vous pouvez bloquer la bague d’iris sur «A» sur l’échelle d’ouverture, ou la tourner de f/4 à f/22.RELEASE : vous pouvez tourner la bague d’iris de «A» à f/22 sur l’échelle d’ouverture.Lorsque vous alignez «A» de l’échelle d’ouverture sur le repère d’ouverture, l’appareil photo est réglé en mode iris automatique et l’exposition est réglée par l’appareil photo. Vous pouvez régler la quantité de lumière manuellement entre f/4 et f/22 en tournant la bague d’iris.Réglage manuel de la quantité de lumière Faites pivoter la bague d’iris sur l’exposition voulue (f-stop) lorsque l’appareil photo est en mode M ou A. Remarques Réglez le commutateur d’encliquetage de l’iris sur OFF lors de l’enregistrement de vidéos. (Voir l’illustration -a)Si vous changez la valeur d’ouverture pendant l’enregistrement d’une vidéo avec le commutateur d’encliquetage de l’iris réglé sur ON, le bruit émis par la bague d’ouverture sera enregistré. Utilisation de la fonction antibougé Commutateur antibougé ON : compense les tremblements de l’appareil photo. OFF : ne compense pas les tremblements de l’appareil photo. Nous conseillons d’utiliser un trépied lors de la prise de photos. Spécifications Nom (Nom de modèle)FE PZ 28-135mm F4 G OSSSELP28135GLongueur focale (mm)28-135Focale équivalente en format 35 mm* (mm)42-202,5Éléments-groupes de lentilles12-18Angle de vue 1* 75°-18°Angle de vue 2* 54°-12°Mise au point minimale*

(m (pieds))0,4-0,95 (1,31-3,12)Grossissement maximal (×) 0,15 Ouverture minimale f/22 Diamètre d’objectif (mm) Dimensions (diamètre maximal × hauteur) (environ, mm (po.))105 × 162,5 (4 × 6 1/2)Poids (environ, g (oz)) (sans cadre de montage de trépied)1 215 (42,9)Fonction Antibougé Oui

Les valeurs indiquées ci-dessus pour une focale équivalente au format 35 mm concernent les appareils photo à objectif interchangeable équipés d’un capteur d’image APS-C.

L’angle de vue 1 est la valeur correspondant aux appareils photo 35 mm et l’angle de vue 2 est la valeur correspondant aux appareils photo à objectif interchangeable équipés d’un capteur d’image APS-C

Positionnez le commutateur ZOOM sur la position SERVO.

Déplacez le levier POWER ZOOM pour régler la distance focale (position de zoom). Déplacez le levier POWER ZOOM vers T (téléobjectif) pour vous rapprocher du sujet.Déplacez le levier POWER ZOOM vers W (grand angle) pour vous éloigner du sujet.Utilisation de la bague de zoom

Positionnez le commutateur ZOOM sur la position MANUAL.

Déplacez la bague de zoom pour régler la distance focale (position de zoom). Lorsque vous faites glisser le commutateur ZOOM de SERVO à MANUAL, la longueur focale peut automatiquement changer.Pour changer le sens de rotation de la bague de zoom Certains appareils photo peuvent être réglé sur W ou T en tournant la bague de zoom. Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil photo. Mise au point Pour régler la mise au point en mode AF/ Lors de l’utilisation de la fonction de mise au point automatique avec la mise au point manuelle ou l’enregistrement d’une vidéo, réglez la bague de mise au point sur la position .