3VF304NP - Lave-vaisselle BALAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lave-vaisselle encastrable
Marque	Balay
Modèle	3VF304NP
Dimensions (L x H x P)	60 cm x 85 cm x 60 cm
Poids	50 kg
Alimentation électrique	230 V, 10 A, 50 Hz
Puissance totale	2400 W
Nombre de couverts	12 couverts
Classe énergétique	A++
Programmes de lavage	6 programmes : Auto, Eco, Intensif, Rapide, Verres, Pré-rinçage
Fonction départ différé	Oui, jusqu'à 24 h
Indicateur de sel et liquide de rinçage	Oui, sur tableau de bord
Nettoyage et entretien	Nettoyage régulier du filtre, du panier et des bras de lavage
Sécurité enfants	Oui, verrouillage des touches
Protection anti-fuite	Oui, système AquaStop
Nombre de paniers	2 paniers + couverts
Niveau sonore	46 dB(A)
Dimensions du compartiment d'encastrement	60 cm x 85 cm x 60 cm
Disponibilité des pièces détachées	Oui, via service après-vente Balay

FOIRE AUX QUESTIONS - 3VF304NP BALAY

Comment démarrer le lave-vaisselle ?

Appuyez sur la touche Marche/Arrêt, sélectionnez le programme souhaité à l'aide du sélecteur, puis appuyez sur Départ.

Que signifie le code d'erreur E24 ?

Le code E24 indique un problème d'évacuation de l'eau. Vérifiez le filtre, le tuyau de vidange et la pompe de vidange.

Comment nettoyer le filtre ?

Retirez le filtre en tournant la poignée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, rincez-le sous l'eau courante, puis remettez-le en place.

Pourquoi la vaisselle n'est-elle pas sèche en fin de cycle ?

Assurez-vous d'utiliser du liquide de rinçage et que le doseur est correctement réglé. Vous pouvez également sélectionner un programme avec une température de rinçage plus élevée.

Comment régler la consommation de sel ?

Le réglage s'effectue en fonction de la dureté de l'eau. Consultez la notice pour accéder au menu de réglage et choisissez le niveau correspondant.

Puis-je utiliser des pastilles tout-en-un ?

Oui, les pastilles tout-en-un sont compatibles. Activez alors l'option correspondante sur le bandeau de commande pour optimiser le cycle.

Comment installer le lave-vaisselle ?

L'installation doit respecter les instructions de montage fournies : raccordement à l'arrivée d'eau, à l'évacuation et à l'alimentation électrique. Assurez-vous que l'appareil est de niveau.

Que faire si l'eau ne s'évacue pas ?

Vérifiez d'abord le filtre, puis le tuyau de vidange pour détecter un coude ou un bouchon. Si le problème persiste, la pompe de vidange peut être obstruée et nécessiter un démontage.

Comment activer la sécurité enfants ?

Appuyez et maintenez enfoncée la touche Départ différé ou la combinaison indiquée dans la notice pendant quelques secondes jusqu'à ce que le symbole de verrouillage apparaisse.

Où trouver le numéro de modèle de mon appareil ?

Le numéro de modèle (E-Nr) et le numéro FD se trouvent sur la plaque signalétique apposée sur le bord intérieur de la porte du lave-vaisselle.

MODE D'EMPLOI 3VF304NP BALAY

de Montageanleitung *über Kundendienst erhältlich
en Installation instructions
*) Available from customer servic
* ) Disponible par le biais du service après vente
nl Montagevoorschrift
*) Tegen meerprijs bij de Servicedienst verkrijgbaar
Il Istruzioni per il montaggio *) Disponibili, prasso il servizio assistenza glierti
05 Instrucciones de montaje *) Se puede adquirir a
través del Servicio de Asistencia Técnica Oficial de la marca
pt Instruções de montagem *) Rode ser adquirido nos possos Serviços Técipiros
e) Οδηνίες τοποθέτησης
*) Διατίθευνται από την υπηροσία τεχνικής εξυ
B7 Montaj kílavuzu
- Reich servis üzerinden sinhabler
By Montaningsanvannin Dikan für ein Service
jkanlas via Service no Monteringsamvisning
*) fáes hos kundeservíce
dn Monteringsvejledning
*) Kan købes hos serviceafdelingen
4) Asennusonje
) Saalavissa huiuoparvelusta

05 Montážní návod
*)K dispozici ples servisní službu
9. Navou na montaz *) Dostapota u siušbe zákazníkog
pl. Instruścia montażu
*)Do uzyskania w punkcie serwisowym
Szerelési utasítás
*) A vevőszolgálaton keresztül kapható:
FO Instructjune de montaj *) obtenibilită la serviziul pentru, offesti
hr Uputa za montažu
*)može dobiši kod službe održavanja
gr Uputstvo za montažu
*)Može se nabaviti preko-
31 Navodilo za montazo Dj oklo nabručte u van fori nivih!
JLanko набавне в servish! službi mb Упатство за монтажа
*) се добива преку службата за купувачи
89 Udhézues pér montim
*) Sigurohet népèrmjet servisit
et Monteermisjuhend
Jäusige Krematorenhausen
II. Montavimo instrukcija *) la prima pauti klientu anterovimo servis
1) Montājas pamācība
*) Var sanemt servisa dienestă

y. Far Sayam Dorned Stenems

RU Инструкция по монтажу
*) Можно получить в сервисном центре
UK Instрукция з монтажу 1) Монус приваты чонар вартіку якти
Тможна отримати через сервисну служ.
*)Сереис фызмет версету орталыпында аглын
a2 Curaşdırma teimatları
") Müştari xidmætlerinden alde pluna bilar
U2 O'matish yo'riqnomasi
") mijozlarga xizmat kɔrsatish markazida
*) hemβαγβαγαβα γροδβαγα λυβινωμεδ
Ръководство за монтаж
*) предоставя се от службага за обслужване на
fa راهب styling موزناً
٢) از مركز علديات بس از فرowl تهيه فرمالید
tطليمات الركيب
مُكَنْ طَلِيْهَا مِنْ مَرَأَكَزْ عَضَّمَةِ الْعَمِلَاءٌ
16 Intruksi Pemasangan
*) bisa didapatkan melalui Customer Service
(1) สามารถอังขีอศูมิถ物การติดต้อง
) What is in the
KD 실치 실명서 고객너비소, 센터에서, 귀의 가능
10. 安装说明书
2）可向售后服务站索取。
zh-tw 安装妮明津

*）可向售後服務站索取