CR235B - Émetteur FM August - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Émetteur FM Bluetooth pour voiture
Marque	August
Modèle	CR235B
Dimensions (approx.)	10 x 5 x 3 cm
Poids (approx.)	50 g
Alimentation	Prise allume-cigare 12-24 V
Version Bluetooth	5.3
Portée Bluetooth	8 m
Gamme de fréquences FM	87.5 - 108.0 MHz
Sortie de charge USB-C	PD 30W (5V/9V/3A, 12V/2.5A)
Sortie de charge USB-A	5V/2.4A
Capacité max. clé USB	32 Go
Formats audio supportés	MP3, WMA, APE, FLAC, WAV
Fonctions principales	Appels mains libres, lecture musique, charge rapide, égaliseur de basses et aigus, effets LED
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec
Sécurité	Ne pas démonter ; utilisation conforme aux directives DEEE
Garantie	24 mois
Informations générales	Conforme à la directive 2014/53/EU ; déclaration de conformité sur augustint.com

FOIRE AUX QUESTIONS - CR235B August

Comment synchroniser la fréquence FM avec mon autoradio ?

Trouvez une station vide sur votre autoradio, puis utilisez les boutons CH+ et CH- pour régler l'émetteur sur la même fréquence. L'écran affiche la fréquence actuelle.

Comment coupler mon téléphone en Bluetooth ?

Allumez le CR235, activez le Bluetooth de votre téléphone, recherchez les appareils et sélectionnez CR235. La connexion se fait automatiquement après la première fois.

Pourquoi n'y a-t-il pas de son ?

Vérifiez le volume de l'émetteur, de l'autoradio et de votre appareil. Assurez-vous que la fréquence FM est identique et que la connexion Bluetooth est active. Si vous utilisez une clé USB, vérifiez qu'elle contient des fichiers MP3 et ne dépasse pas 32 Go.

Comment répondre à un appel en mains libres ?

Appuyez une fois sur la molette multifonction pour répondre, appuyez à nouveau pour raccrocher. Pour rejeter, maintenez enfoncée 2 secondes.

Comment régler l'égaliseur de basses et d'aigus ?

Utilisez les molettes latérales : tournez vers le haut pour augmenter l'effet, vers le bas pour diminuer. La molette gauche contrôle les basses, la droite les aigus.

Puis-je charger mon téléphone tout en écoutant de la musique ?

Oui, le CR235 dispose de deux ports de charge : USB-C PD 30W et USB-A 5V/2.4A. Vous pouvez charger un appareil pendant la lecture.

Comment passer en appel privé pendant une communication ?

Pendant un appel, maintenez enfoncée la molette multifonction pendant 2 secondes pour basculer entre le mode mains libres et le mode privé (téléphone).

Que faire si l'écran reste noir ?

Vérifiez que l'émetteur est correctement enfoncé dans la prise allume-cigare 12-24V. L'appareil s'allume automatiquement lorsqu'il est branché.

Comment changer de source musicale (Bluetooth / USB) ?

Maintenez enfoncé le bouton Suivant pendant quelques secondes pour basculer entre la musique Bluetooth et la clé USB.

Que couvre la garantie de 24 mois ?

La garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication. Elle ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, les accessoires, ou les réparations non autorisées. Conservez la facture et l'emballage d'origine.

MODE D'EMPLOI CR235B August

Merci d'avoir acheté le Transmetteur sans fil Bluetooth FM & MP3 Adaptateur voiture August CR235. Nous vous prions de bien vouloir lire attentivement les instructions suivantes, même si vous êtes déjà familier avec l'utilisation d'un produit similaire. Ce manuel a été préparé pour vous aider à vous familiariser avec les différentes fonctions de l'appareil et à garantir que vous obteniez le maximum de ce produit.

Sécurité

Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes prié de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Ne démontez pas le CR235 par vous-même. Cela pourrait présenter un danger pour votre personne et invalider la garantie de l'appareil.

Recyclage

Vous êtes prié de disposer l'appareil ainsi que ces accessoires en conformité avec les directives sur les DEEE (Déchets d'Équipements Électroniques et Électroniques) et toute autre réglementation en vigueur dans votre pays. Renseignez-vous auprès des autorités compétentes pour les règles à suivre en termes de recyclage.

Déclaration de Conformité

La Déclaration de Conformité peut être trouvée et lue sur notre site internet http://augustint.com/en/declaration/

Service Client

Pour toute assistance technique ou service après-vente, veuillez contacter notre service client par téléphone au [phone] ou par courriel à [e-mail]

1. Recommandations de sécurité

■ Conservation et Utilisation

■ Maintenance

Veillez à débrancher tout câble avant de commencer à nettoyer l'appareil.

-1-

2. Caractéristiques principales

■ Connectez sans fil le téléphone mobile à l'autoradio
■ Activation instantanée des appels mains libres
■ Sortie de charge rapide USB-C alimentée
■ Boutons facilement accessibles
■ Lecture d'entrée USB MP3

3. Contenu de la boîte

CR235

Manuel

4. Nom de la pièce et fonctions

(1) Cadran multifonction

Appel:

1. Appuyez une fois pour répondre à un appel, appuyez à nouveau pour raccrocher l'appel.
2. Appuyez et maintenez enfoncé pendant 2 secondes pour rejeter un appel entrant.
3. Pendant un appel, appuyez longuement pendant 2 secondes pour changer d'appel privé.

Lecture de musique:

1. Appuyez une fois pour lire / mettre en pause la musique.
2. Faites pivoter dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour diminuer le volume, tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume.

Assistants Siri et Google:

1. Double-cliquez pour activer les assistants Siri et Google.
2. Appuyez et maintenez enfoncé pendant 2 secondes pour éteindre l'appareil et réserver la fonction de charge.

(2) CH ^+ Augmentation du canal

Appuyez pour augmenter la fréquence de diffusion FM.

(3) CH- Diminution du canal

Appuyez pour diminuer la fréquence de diffusion FM.

(4) Ⓞ Précédent

1. Appuyez pour aller à la chanson précédente.
2. Appuyez et maintenez enfoncé pour désactiver l'effet LED.

(5) Suivant

1. Appuyez pour passer à la chanson suivante.
2. Appuyez longuement pour changer de source musicale à partir de Bluetooth ou d'une clé USB.

(6) Égaliseur de basse

1. Faites pivoter le rouleau vers le haut pour augmenter l'effet de basse.
2. Faites pivoter le rouleau vers le bas pour diminuer l'effet Bass.

(7) Égaliseur aigu

1. Faites pivoter le rouleau vers le haut pour augmenter l'effet aigu.
2. Faites pivoter le rouleau vers le bas pour réduire l'effet d'aigus.

(8) Port de charge USB-C

Port de charge USB-C (PD30W): 5V / 9V / 3A, 12V / 2.5A.

(9) Lecteur USB / Port de charge

Port USB-A pour lire de la musique et sortie de charge 5V / 2.4A. Remarque: La capacité maximale autorisée pour le lecteur USB est de 32 Go.

5. Oprations

5.1 Puissance

Insérez la CR235 dans une prise de cigarette de voiture 12/24V, la CR220 s'allumera automatiquement. Appuyez sur la molette multifonction et maintenez-la enfoncée pour éteindre ou rallumer l'appareil.

Remarque: La CR235 s'éteindra automatiquement après 10 minutes si elle n'est pas connectée à un appareil Bluetooth.

5.2 Connexion Bluetooth

1. Une fois allumée, la CR235 entrera automatiquement en mode d'appariement.
2. Activez Bluetooth sur votre appareil mobile.
3. Recherchez les appareils Bluetooth sur votre appareil mobile et sélectionnez CR235 pour vous y connecter.

Note: Lorsqu'elle est allumée, la CR235 se reconnecte automatiquement à tout appareil connu précédent. Pour coupler à un nouveau périphérique, déconnectez la connexion existante et répétez les étapes 2 et 3.

5.3 FM Transmission

L'écran d'affichage affiche la fréquence de la transmission FM actuelle. Faites correspondre votre radio FM à cette fréquence pour commencer la lecture via votre autoradio.

Pour réduire les brouillages, trouvez une station vide sur votre radio FM, puis utilisez CH+ et CH- pour faire correspondre cette fréquence sur la CR235.

5.4 Contrôle de la musique

Tournez la molette multifonction pour régler le volume. Appuyez sur la molette multifonction pour lire / mettre en pause la piste. Appuyez sur Next pour passer au son suivant. Appuyez sur PREV pour passer au son précédent. Faites pivoter le rouleau gauche pour régler l'effet Bass. Faites pivoter le rouleau droit pour ajuster l'effet Aigus.

5.5 Appels mains libres

Lorsqu'elle est connectée à votre téléphone mobile, la CR235 agira comme un système mains libres pour les appels téléphoniques.

Appuyez légèrement sur la molette multifonction pour répondre à l'appel entrant ou raccrocher un appel.

Maintenez enfoncée la molette multifonction pendant 2 secondes pour rejeter l'appel entrant en mode d'appel Bluetooth.

Pendant un appel, maintenez enfoncée la molette multifonction pour changer d'appel privé.

5.6 Sortie de charge

Alors que la CR235 est connectée à une prise de cigarette de voiture 12V-24, les prises USB-C et USB-A peuvent être utilisées pour charger un appareil portable.

6. Dépannage

Problèmes	Solutions
Pas de son	• Vérifiez le volume de la radio, de l’émetteur FM et de l’appareil externe.Connexion via Bluetooth• Vérifiez la connexion BluetoothConnexion par câble audio• Assurez-vous que le câble n’est pas endommag et correctement connecté.Clé USB• Vérifiez que la clé USB fonctionne et qu’elle contient des fichiers MP3. La capacité maximale compatible pour le lecteur USB est de 32 Go.• Vérifiez que la fréquence de l’émetteur FM est la même que celle de l’autoradio.
L’affichage de l’émetteur FM est noir	Vérifiez que l’émetteur FM est correctement branché dans la prise de voiture 12 V.

7. Specifications

Bluetooth Version	5.3
Bluetooth Distance	8m
Gamme de fréquences	87.5-108.0Mhz
Stabilité de fréquence	±10ppm
Entrée	12-24V
Sortie	PD30W+5V/2.4A
Prise en charge USB (capacité maximale)	32GB
Format de musique	MP3,WMA,APE,FLAC,WAV

8. Garantie

Ce produit est garanti pour une période de vingt quatre (24) mois à compter de la date d'achat initial. Dans le cas improbable d'une panne due à un défaut de matériaux ou de fabrication, l'appareil sera remplacé ou réparé gratuitement (si possible) pendant cette période. Un produit équivalent sera proposé au cas où le produit n'est plus disponible ou réparable.

Cette garantie est soumise aux conditions suivantes :

■ La garantie n'est valable que dans le pays ou le produit est acheté.
■ Le produit doit être correctement installé et utilisé conformément aux instructions données dans ce mode d'emploi.
■ Le produit ne doit être utilisé qu'à des fins domestiques.
■ La garantie ne couvre que l'unité principale et pas les accessoires.
■ La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, négligence, des accidents et catastrophes naturelles.
La garantie sera rendue invalide si le produit est revendu ou a été endommagé par des réparations inexpertes. Le fabriquant décline toute responsabilité concernant des dommages fortuits ou des dommages indirects.
■ Veuillez consulter notre service clients avant de retourner tout produit ; nous ne somme pas responsables des retours de produit inattendus.

■ Tous produits défectueux doivent être conservés et renvoyés dans leur emballage d'origine avec tous les accessoires et la facture d'achat d'origine.

La garantie est en plus, et ne diminue pas vos droits statutaires ou légaux.

Service Client :

Téléphone : [phone]

Email: [e-mail]

L'appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité peut être consulté sur notre site internet à l'adresse http://www.augustint.com/en/declaration.

CE