M-980 BT - Haut-parleur MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Haut-parleur Bluetooth
Connectivité	Bluetooth, AUX, USB
Puissance de sortie	10W
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 8 heures
Temps de charge	Environ 3 heures
Dimensions	20 x 8 x 8 cm
Poids	1 kg
Utilisation recommandée	Intérieur et extérieur
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes
Accessoires inclus	Câble de charge, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - M-980 BT MUSE

Comment puis-je connecter mon MUSE M-980 BT à mon appareil Bluetooth ?

Pour connecter votre MUSE M-980 BT, activez le Bluetooth sur votre appareil, allumez le haut-parleur et maintenez le bouton Bluetooth enfoncé jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote. Recherchez 'MUSE M-980 BT' dans la liste des appareils disponibles et sélectionnez-le.

Pourquoi mon haut-parleur ne s'allume-t-il pas ?

Assurez-vous que le haut-parleur est chargé. Branchez-le à une source d'alimentation à l'aide du câble fourni et laissez-le charger pendant au moins 30 minutes avant de tenter de l'allumer à nouveau.

Comment puis-je régler le volume sur mon MUSE M-980 BT ?

Pour régler le volume, utilisez les boutons de volume situés sur le haut-parleur. Appuyez sur le bouton '+' pour augmenter le volume et sur le bouton '-' pour le diminuer.

Est-il possible de connecter plusieurs appareils à mon MUSE M-980 BT en même temps ?

Non, le MUSE M-980 BT ne prend pas en charge la connexion simultanée de plusieurs appareils. Vous devez déconnecter l'appareil actuellement connecté pour en connecter un autre.

Comment réinitialiser mon MUSE M-980 BT ?

Pour réinitialiser le haut-parleur, éteignez-le, puis maintenez enfoncé simultanément le bouton d'alimentation et le bouton Bluetooth pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote rapidement.

Mon haut-parleur coupe le son après quelques minutes d'utilisation. Pourquoi ?

Cela peut être dû à une fonction d'économie d'énergie. Si le haut-parleur est inactif pendant 15 minutes, il s'éteindra automatiquement. Pour éviter cela, assurez-vous de jouer de la musique ou d'utiliser le haut-parleur régulièrement.

Puis-je utiliser le MUSE M-980 BT avec un câble audio ?

Oui, le MUSE M-980 BT dispose d'une entrée audio auxiliaire. Vous pouvez le connecter à votre appareil en utilisant un câble audio 3,5 mm pour une connexion filaire.

Comment puis-je savoir si mon haut-parleur est en mode de couplage ?

Lorsque le haut-parleur est en mode de couplage, le témoin lumineux clignote rapidement. Si le témoin lumineux est fixe, cela signifie qu'il est déjà connecté à un appareil.

MODE D'EMPLOI M-980 BT MUSE

1. MIC / : Réglage du MIC volume

2. : Appuyez longuement sur cette

touche pour diminuer le volume; appuyez brièvement sur cette touche pour revenir à la piste précédente

3. : Indicateur de capacité du

niveau de charge de la batterie

4. : Appuyez longuement sur cette

touche pour augmenter le volume; appuyez brièvement sur cette touche pour passer à la piste suivante

5. ECHO / : Réglage de l'ECHO

6. : Couplage Bluetooth/ Déconnexion

Bluetooth; Indicateur Bluetooth

7. EQ: Sélection des e󰀨ets sonores

9. Bouton de contrôle de

10. : Veille/ Marche; pour sélection

du mode de fonctionnement: Bluetooth, AUX, USB.

11. Port USB-C pour charger la

batterie intégrée (DC EN 5.0V 3.0A )

12. Port USB pour la lecture MP3 et

le chargement du périphérique externe

14. Touche RESET (réinitialisation)

15. Entrée auxiliaire (AUX)

UTILISATION DE L’ ÉCLAIRAGE DE COULEUR

Ce lecteur est équipé d’une batterie ion-lithium rechargeable intégrée. Chargez la batterie pendant au moins cinq heures avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. Pour charger la batterie interne, connectez la plus petite extrémité du câble USB fourni au port USB-C et l'autre extrémité à une prise USB alimentée de votre ordinateur ou à une alimentation secteur (non fournie). Les indicateurs DEL de capacité de la batterie clignotent un par un pendant la charge, le quatrième voyant DEL s'allume en blanc lorsque la batterie est complètement chargée. Avertissements:

• Lors de l’utilisation de la batterie intégrée, la température ambiante doit être comprise entre 5°C et 35°C.

• La batterie intégrée de cet appareil peut présenter un risque d’incendie ou de brûlure chimique en cas d’utilisation incorrecte. Ne démontez pas la batterie, ne la chau󰀨ez pas à plus de 100°C et ne la jetez pas au feu.

• An d’allonger la durée de vie de la batterie intégrée, veuillez la recharger à une température ambiante.

• Veillez au respect de l’environnement lorsque vous vous débarrassez des piles/ batteries.

• Ne jetez pas les piles / batteries au feu!

• N’exposez pas la batterie à une chaleur excessive, comme les rayons du soleil, le feu ou d’autres sources de chaleur similaires.

• Lorsque la batterie est faible, l’indicateur de batterie s’a󰀩che avec une voix d’avertissement « low battery ». L'appareil s'éteindra automatiquement lorsque la batterie est trop faible pour fonctionner.

1. Allumez les deux haut-parleurs Bluetooth M-980 BT.

2. Lorsque les deux hauts-parleurs sont en mode de couplage, appuyez deux fois

sur la touche bouton d’une enceinte Bluetooth qui deviendra l’enceinte principale (canal gauche) jusqu’à ce que vous entendiez la voix d’indication «TWS ON» (recherche). Le haut-parleur principal cherchera alors à se connecter au second haut-parleur (canal droit). Les canaux gauche et droit seront automatiquement reconnus. Vous entendrez la notication sonore «TWS paired» (Couplage stéréo) lorsque les deux haut-parleurs seront connectés avec succès.

3. Connectez votre haut-parleur principal à un appareil compatible Bluetooth (par

exemple un smartphone).

4. Jouez votre chanson et écoutez le son rendu en stéréo.

5. Appuyez sur le bouton de l'un des deux haut-parleurs pour mettre en pause la

lecture. Appuyez à nouveau pour reprendre la lecture.

6. Appuyez deux fois sur la touche de l'enceinte principale pour déconnecter le

ainsi que les marques et logo sont des marques commerciales déposées détenues par Bluetooth SIG, Inc. et l'utilisation de ces marques par New One S.A.S se fait dans le cadre d'une autorisation. Les autres marques et noms commerciaux sont les propriétés de leurs titulaires respectifs. Coupler un appareil Bluetooth

1. Appuyez longuement sur pour allumer l'unité. L'indicateur Bluetooth clignote

rapidement en blanc, indiquant que l’unité est en mode de couplage.

2. Sur l'appareil Bluetooth, activez le Bluetooth et sélectionnez «MUSE M-980 BT»

dans la liste des appareils. (consultez le manuel d'instruction de l'appareil pour les détails de connexion). Si l'appareil Bluetooth vous demande un mot de passe, utilisez '0000'. Certains appareils Bluetooth vous demanderont d'accepter la connexion. Si les unités sont correctement associées, le voyant Bluetooth reste allumé avec l’indication vocale «Bluetooth Connected» (Bluetooth connecté). S'il n'y a pas de couplage ou que le couplage n'est pas e󰀨ectué dans les 15 minutes, L'appareil s'éteindra automatiquement. Conseil: Si vous souhaitez connecter votre haut-parleur Bluetooth à un autre périphérique audio Bluetooth, appuyez longuement sur le bouton pour le déconnecter. Vous entendrez alors la notication vocale «Bluetooth disconnected» (Bluetooth Déconnecté). Ensuite, suivez les étapes ci-dessus pour établir une nouvelle connexion.

• Sur certains appareils, comme les ordinateurs, une fois couplé, vous devrez sélectionner l'unité dans le menu Bluetooth et choisir « utiliser comme un dispositif audio (Stéréo) » ou une phrase similaire.

• Le couplage reste intact lorsque l’unité et/ou l’appareil Bluetooth sont amenés hors de la portée de liaison. Une connexion active sera rétablie lorsque votre appareil Bluetooth reviendra dans la portée.

• Lorsque vous rallumez l'unité, elle essayera automatiquement de se reconnecter avec le dernier appareil Bluetooth connecté. Utiliser un appareil Bluetooth

1. Avec une unité couplée, (voir la section précédente), faites fonctionner votre

appareil Bluetooth et il di󰀨usera du son par le biais de l'enceinte M-980 BT.

2. Appuyez sur la touche pour mettre la lecture en pause. Touchez à nouveau pour

reprendre la lecture.

3. Appuyez longuement sur les touches / pour régler le volume. Vous pouvez

également régler le volume sur l'appareil avec lequel vous êtes couplé.

4. Appuyez brièvement sur les touches / pour sélectionner le chier audio

souhaité. Par la présente, NEW ONE S.A.S déclare que l'appareil “MUSE M-980 BT/ M-980 CA" est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site www.muse-europe.com

Cette fonction vous permet d'obtenir une qualité de son surround stéréo. Il vous faudra alors deux haut-parleurs Bluetooth M-980 BT an obtenir une séparation sans l en deux canaux radio Bluetooth (canaux droit et gauche), par conséquent, vous devez donc acheter deux M-980 BT. Astuces: La distance recommandée entre le haut-parleur principal et le haut-parleur secondaire doit être inférieure à 4 mètres. The Bluetooth

1. Appuyez longuement sur pour allumer l'unité.

2. Connectez votre source auxiliaire (ex: lecteur mp3) sur la prise AUX de l'unité.

Appuyez sur le bouton à plusieurs reprises pour choisir le mode AUX. Vous entendrez l’indication vocale « aux mode ».

3. Commencez la lecture de l'unité externe et le son émis par l'unité externe sera

di󰀨usé par les enceintes du M-980 BT.

4. Réglez le volume et sélectionnez la piste souhaitée sur l'appareil externe.

5. Pour arrêter la lecture, déconnectez le câble audio de la prise d'entrée auxiliaire.

L’unité passera automatiquement en mode Bluetooth. Remarque: - Appuyez sur pour couper le son Appuyez de nouveau pour remettre le son. - Si aucun câble AUX IN n'a été inséré, le mode aux ne peut pas être sélectionné à l'aide de la touche .

1. Chantez sur la musique en branchant le microphone (microphone non inclus)

dans l'une des prises MIC de l'appareil.

2. Appuyez sur les touches MIC / pour régler le volume du micro à votre

3. Appuyez sur les touches ECHO / pour régler le volume de l’écho à votre

convenance. Remarque: Lorsque le microphone est placé près du haut-parleur, un e󰀨et de larsen (phénomène de rétroaction acoustique) peut se produire. En cas de larsen, éloignez le microphone du haut-parleur.

1. Appuyez longuement sur pour allumer l'unité.

2. Connectez un appareil USB sur le port USB de l'unité. Appuyez sur la touche

à plusieurs reprises pour choisir le mode USB. Vous entendrez l’indication vocale « USB mode ». La lecture démarre automatiquement.

3. Appuyez longuement sur les touches / pour régler le volume.

4. Appuyez brièvement sur les touches / pour sélectionner le chier audio

souhaité. Remarques: - Si aucun périphérique USB n'a été inséré, le mode USB ne peut pas être sélectionné à l'aide de la touche . - Le nombre total de chiers MP3 sur l'appareil USB ne doit pas dépasser 999. - L'appareil USB ne peut pas contenir plus de 99 répertoires. - La durée de lecture prend quelques secondes ou plus en fonction de la quantité de chiers MP3 et de dossiers USB sur l'appareil. - N’insérez rien d’autre qu’un périphérique USB dans le port prévu à cet e󰀨et. Vous risqueriez d’abîmer l’appareil. - Le port USB ne doit pas être directement connecté à un ordinateur: cela pourrait endommager l’appareil. - Il existe sur le marché de nombreux modèles de clefs USB et de lecteurs MP3. Nous ne pouvons garantir une compatibilité avec tous les formats. Merci d’utiliser un autre périphérique USB si le vôtre ne fonctionne pas.

• L'appareil n'est pas allumé, appuyez longuement sur pour allumer l'unité.

• Assurez-vous que l'unité soit chargée. Pas de son - général

• Le volume de l'appareil externe est réglé au minimum, augmentez le volume.

• Le volume du M-980 BT est réglé au minimum, augmentez le volume. L'appareil Bluetooth ne peut pas se coupler ou se connecter à l'unité.

• Vous n'avez pas activé la fonction Bluetooth de votre appareil. Consultez le manuel d'utilisation de votre appareil pour activer la fonction Bluetooth.

• L'unité est déjà connectée à un autre appareil Bluetooth; déconnectez cet appareil et réessayez. L'appareil se découple Appuyez sur la touche RESET à l'arrière de l'appareil avec un objet pointu (tel qu'un stylo à bille) pour éteindre l'appareil et le réinitialiser. Should this unit exhibit a problem, check the following before seeking service: No Power

Manuel d’utilisation

Veuillez lire attentivement ce manuel avant toute utilisation.

5. ECHO / : Control de eco