Mini HVLP - Jet de peinture Aerotec - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pistolet à peinture HVLP
Marque	Aerotec
Modèle	Mini HVLP
Poids	230 g
Volume du godet	125 ml (godet à gravité)
Diamètre de buse fourni	0,8 mm (insert 0,5 mm inclus)
Pression de service maximale	3 bar
Pression de travail recommandée	1,3 bar
Raccord d'air	SK (Standard)
Diamètre de tuyau recommandé	6 mm
Alimentation	Air comprimé
Fonctions principales	Pulvérisation de peinture, réglage du débit de peinture et d'air
Type de jet	HVLP (Haute Volume Basse Pression)
Contenu de la livraison	Pistolet, buse 0,8 mm, insert 0,5 mm, notice d'utilisation
Réglages disponibles	Réglage de précision, débit de peinture, débit d'air
Entretien et nettoyage	Nettoyer après chaque utilisation avec un solvant non halogéné
Sécurité	Porter lunettes et protections auditives ; ne pas dépasser 3 bar
Pièces détachées / réparabilité	Buse, insert de buse, aiguille, joints disponibles
Informations générales	Conforme CE, normes EN 792 et EN 50144

FOIRE AUX QUESTIONS - Mini HVLP Aerotec

Comment nettoyer le pistolet après utilisation ?

Videz le godet et nettoyez-le avec un solvant approprié (évitez les solvants halogénés). Rincez le pistolet en pulvérisant du solvant. Ne plongez jamais entièrement le pistolet dans le solvant pour préserver les joints.

Pourquoi le jet de peinture est-il irrégulier ?

Causes possibles : pression insuffisante, buse obstruée, viscosité trop élevée, ou joint d'aiguille usé. Augmentez la pression, nettoyez la buse, réduisez la viscosité ou remplacez l'aiguille.

Quelle pression d'air dois-je utiliser ?

La pression de service maximale est de 3 bar. La pression recommandée est d'environ 1,3 bar pour une pulvérisation optimale. Réglez-la lors d'un essai.

Que faire si la buse est obstruée ?

Déconnectez l'alimentation en air. Nettoyez la buse avec une brosse ou un solvant. Si l'obstruction persiste, remplacez l'insert de buse.

Puis-je utiliser un compresseur standard ?

Oui, à condition qu'il fournisse de l'air sec et sans condensat. Installez un séparateur d'eau en amont. Le diamètre de tuyau recommandé est de 6 mm.

Comment régler le débit de peinture ?

Utilisez le réglage du débit de peinture situé sur le pistolet. Tournez la molette pour augmenter ou diminuer le débit. Ajustez également le réglage du débit d'air pour un résultat homogène.

Quels types de peinture puis-je utiliser ?

Ce pistolet convient pour les peintures et vernis de viscosité adaptée. Si la peinture est trop épaisse, diluez-la avec le solvant approprié.

Comment remplacer la buse ?

Assurez-vous que l'alimentation en air est coupée. Dévissez l'ancienne buse et remplacez-la par la nouvelle. Serrez fermement. Utilisez l'insert de buse de 0,5 mm si nécessaire.

Que faire si le pistolet fuit ?

Vérifiez les joints d'étanchéité et le serrage de la buse. Si le joint d'aiguille est usé, remplacez l'aiguille. Graissez légèrement les joints en caoutchouc après nettoyage.

Comment stocker l'appareil ?

Nettoyez soigneusement le pistolet après usage. Stockez-le dans un endroit sec, à l'abri de la poussière. Ne pas exposer à des températures extrêmes.

MODE D'EMPLOI Mini HVLP Aerotec

Pistolet à peinture MINI HVLP

Français

CE

N° d'art :2005700

Avant d'utiliser cet apparéil, veúillez liè attentivément cette notice d'utilisation.

FR	Les réclamations / commandes de pieces de rechange sont traitées de façon rapide et sans complications ; pour ce faire, veuillez nous contacter aux coordonnées suivantes :
	Tél. Té à 49 11 82 / 99387; 049 6	Fáç 2/499387/82/99387 - 20	E-mail : [e-mail]

Seourité du produit Sltendictionshoterdictions

CE	∅	∅	∅
Conforme aux normes de l'Union Européenne	Interdiction	Interdiction de porter des vêtements amples !	Interdiction de porter des bijoux, etc.

AvertisSeerent sObligationsObligations

A	B	C	D
ATTENTION / AVERTISSEMENT	Respecter la notice d'utilisation	Porter des protections auditives	Porter des lunettes de protection

Protection de l'environnement Protection de l'environnement

	PAP
Ne pas jeter les déchets dans l'environnement.	Les matériaux d'emballage en carton peuvent être remis aux centres de recyclage prévus à cet effet.	Les apparciels électriques ou électroniques défectueux et/ou à jeter doivent être remis à un centre de recyclage prévu à cet effet.

Déclaration de conformité CE

Nous,

proJSALES GmbH

Ferdinand-Porse-StraBe 16

63500 Seligenstadt

Allemagne

déclarons par la présente que les apparciels désignés ci-après sont, de par leur conception et leur construction ainsi que dans les versions distribuées par nos soins, conformes aux exigences fondamentales correspondantes en matière de santé et de sécurité des normes CE.

Toute modification des apparèils effectuée sans notre approbation entraine la perte de validité de cette déclaration.

Désignation des appareils :

Pistolet à peinture Aero MINI HVLP N° d'art.: 2005700

Date / Signature du fabricant : 16/11/2010

Informations sur le signataire : M. Markert, Gérant

Normes harmonisées applicables :

EN 792; EN 50144

Appareil :

Pistola à peinture MINI HVLP

Caracteristiques techniques :

Pistolé à peinture MINI HVLP

1.3 barbar

Consommation d'airCoha6himnion Prise d'airPrsk d'sK

Volume du godet a gravitevolume du 125185

Section de tuyau recommandée : 6 mm

Poids:230:grames

N° d'article 2005700

Contenu de la livraison :

1 x pistolé à peinture HVLP / buse

0.8 mm

1 x insert de buse 0,5 mm

1 x notice d'utilisation

Consignes générales de sécurité :

Consigne de sécurité ! Le non-respect des consignes suivantes peut entrainer des blessures.

Avant demettre en service cet outil à air compré,veuillez litre très attentivement l'intégralité des instructions.L'ensemble du personnel du service doit avoir etéinformé,de façon exhaustive et suffisante,des consignes de sécurité relatives à l'utilisation d'outils à air compré.Toutes les mesures d'entretien et de réparation doivent uniquement être effectuees par un personnel spécialisé ayant reçu la formation nécessaire.

Lors de l'utilisation de pistolets à peinture, veillez à une excellente aération de l'environnement de travail.

Lors des travaux de peinture, veuillez imperativement porter un masque de peinture.

Assurez-vous de tousjours adopter une position de travail sure et stable avant d'utiliser l'outil.

Vérifiez régulierement le tuyau d'air comprime ainsi que tous les raccords quant à leur usure ou la présence de dommages.

Pour porter l'outil, servez-vous toujours de la poignée, ne portez jamais l'outil en le tenant par le tuyau.

godet à gravité
Ne dépassez jamais la pression de service maximal
recommmandée (3 bar)

L'outil n'est pas relié à la terre, ni électriquement isolé. Ne l'utilise jamais en présence d'un risque de contact avec l'électricité.

Lors du remplacement des
buses de peinture, il est
recommandé d'interrompre
l'alimentation en air. De même, la
gachette ne doit pas etre
actionnée pendant ce processus.

Si l'outil présente des signes de fonctionnement ou de puissance irréguliers pendant l'utilisation, il faut immédiatement arrêter de l'utiliser et faire effectuer la maintenance ou la réparation de l'appareil.

Afin d'eviter le risque de chute, n'utilisez pas de tuyaux depression plus longs que nécessaire.

Veuillez lore la notice d'utilisation du compresseur et respecter les consignes de sécurité relatives à l'utilisation du comprisseur.

Portez TOUJOURS des protections auditives et des lunettes de protection conformes.

Retirez montres, bagues ou autres objets génants. Les vêtements amples ou les bijoux risquent de s'empêtre dans le compresseur d'air ou dans l'appareil pneumatique et provoquer de graves blessures.

N'actionnez jamais la gachette lorsque l'appareil est raccordé à l'alimentation en air.

Déconnectez l'appareil de l'alimentation en air lorsqu'il n'est pas utilisé. Ne remplacez JAMAIS des accessoires et n'effectuez JAMAIS des travaux de maintenance tant que l'appareil est relié à l'alimentation en air. Effectuez la maintenance de l'appareil en vous conformant aux indications, et respectez toutes les instructions relatives au graissage et à la maintenance de l'appareil.

Ne portez pas l'appareil par le tuyau et ne tirez pas sur le tuyau pour le déconnecter de

l'alimentation en air, sous peine d'endommager les tuyaux et les pieces de raccordement.

Empêchez le tuyau de se retrouver en contact avec la chaleur ou des bords coupants.

Remplacez le tuyau s'il est endommagé ou use.

N'utilisez JAMAIS l'appareil avec une pression d'air supérieure à 3 bar. Installez un régulateur de pression chargé de réduire la pression de l'air à 3 bar.

Utilisez TOUJOURS l'appareil à une distance sure des personnes ou des animaux.

Avant de commencer l'utilisation :

Alimentation en air Alimentation en air Veiliez a utiliser un séparateur Veiliez à d'eau lors de l'utilisation, afin d'eau lors

1. d'obtenir un résultat de d'obtenir un résultat d'ulvérisation optimal.pulvérisation optimale

Montage

Assurez Assisgrape le raccord à vis vous de la buse est correctement de la buse installé. Àpres le nettoyage du instalé.

pistolet, graisses zégèrement les pistoles
jeoints en caoutchouc afin de joints en ca
conserver leur souplesse.

Consigne de sécurité !Portez des lunettes deprotection ! Portez desprotections auditives !

Assurez-vous d'utiliser uniquement de l'air compré exempt de condensat. Pour ce faire, il suffit d'inverter un contrôle séparateur d'eau en amont.

Àpresent,mettezle compresseur d'air en marche.Lapression maximale de l'air deservice est de I'ordre de 6,3 bar pourI'outil.La pression deservice peut etre reglee survoitr compresseur au moyend'un régulateur de pression.

Nous vous recommendons de régler la pression de service lors d'un essai de fonctionnement (essai de pulverisation), afin de pouvoir définir le réglage optimal. Les différences de pression peuvent ainsi être compensées.

Maintenance et entretien :

Nettoyage :

Le respect des consignes de maintenance indiquées ici permet de garantir une durée de vie elevée à ce produit de qualité ainsi qu'un bon fonctionnement.

Dés l'utilisation terminée, effectuez le nettoyage et l'entretien du pistolet à peinture avec le plus grand soin. Ainsi nettoyé, le pistolet à peinture se façue à manipérer lors de la débuttarisation.

enhtisz jamais de solvantss
haologenes a base

dhydrocarbures -1.1.1 Trichlorométhyle, chilore éthylique, etc.] car caux-ci entranentcord de réactions chimiques avec certains
estrejectement
materiaux du plasteot à peinture Apreissuetaattogagcpavoquer des re actions dangerehenres
et, graissez regenerenhenes

Attention à fini Jimmergez jamais entierement le pistolet à peinture plaisurane solution de solvant, sous peine de détruire les joints.

Problème :	Causes possiblesCatodromique l'oulsous possiblesSolution
Le jet de peinture est interrompu ou est pulvérisé par à-coup :	Quantité de peinture insuffisante dans le réservoir :	rajouter de la peinture dans le réservoir.
	Position inclinée du pistolet :	modifier l'angle du pistolet.
	Obstruction du passage de la peinture :	nettoyer.
	Buse desserrée / endommagée :	la revisser ou replacer entièrement l'insert de buse.
	Viscosité trop	Réduire la viscosité.
	Orifice du couvercle obstrué :	nettoyer.
	Joint d'aiguille usé ou noyau desserré :	replacer et ajuster l'aiguille.
	Pression de service insuffisante (pression	augmenter la pression de service (pression d'écoulement).
Résultat de vulvérisation	Tête de sortie d'air encrassée ou endommagée :	nettoyer, ou replacer entièrement l'insert de buse.
	Peinture collée sur la buse ou pieces endommagées :	nettoyer, ou replacer ent+%ètement l'insert de buse.
	Aiguille de la buse endommagée :	replacer ent+%ètement l'insert de buse.
Résultat de vulvérisation irrégulier avec	Buse encrassée ou endommagée :	nettoyer, ou replacer ent+%ètement l'insert de buse.
	Pression de service insuffisante (pression	augmenter la pression de service (pression d'écoulement).
	3. Viscosité trop	Réduire la viscosité.
	4. Tête de sortie d'air encrassée :	nettoyer la tete de sortie d'air.
Dépôts irréguliers de matière :	Pression de service trop elevée :	réduire la pression de service (pression d'écoulement).
	Présence de peinture obstruant la tête de sortie d'air et la buse :	nettoyer.

Details Details

1. Tête de buse
2. Raccord à vis de la buse
3. Gachette
4. Reglage de précision
   5.Raccord SK
5. Réglage du débit de peinture
6. Réglage du débit d'air
   8.Godet a gravite de 125 ml