2130 - Thermomètre Kerbl - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Thermomètre numérique, mesure de température précise, affichage LCD
Utilisation	Idéal pour mesurer la température corporelle des animaux, facile à utiliser
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité
Sécurité	Utiliser uniquement selon les instructions, ne pas immerger dans l'eau
Informations générales	Compact et léger, facile à transporter, fonctionne avec des piles

FOIRE AUX QUESTIONS - 2130 Kerbl

Comment allumer le thermomètre Kerbl 2130 ?

Pour allumer le thermomètre, appuyez sur le bouton 'ON/OFF' situé sur le devant de l'appareil.

Comment changer les unités de température ?

Pour changer les unités de température entre Celsius et Fahrenheit, maintenez le bouton 'MODE' enfoncé pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'affichage change.

Que faire si le thermomètre ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas épuisées. Remplacez-les si nécessaire.

Comment prendre une mesure de température ?

Pour prendre une mesure, placez la sonde du thermomètre dans l'objet ou le liquide que vous souhaitez mesurer, puis attendez quelques secondes jusqu'à ce que la lecture se stabilise.

Le thermomètre affiche une erreur, que faire ?

Si l'écran affiche un message d'erreur, éteignez le thermomètre et retirez les piles. Réinsérez les piles après quelques minutes et rallumez l'appareil.

Le thermomètre indique des températures incohérentes, que faire ?

Assurez-vous que la sonde est propre et exempte de débris. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de recalibrer le thermomètre ou de contacter le service après-vente.

Comment nettoyer le thermomètre ?

Utilisez un chiffon doux et légèrement humide pour nettoyer la surface du thermomètre. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Quelle est la durée de vie des piles du thermomètre Kerbl 2130 ?

La durée de vie des piles dépend de l'utilisation, mais en général, elles peuvent durer plusieurs mois avec un usage normal.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisateur du Kerbl 2130 ?

Le manuel d'utilisateur est disponible sur le site web de Kerbl ou peut être fourni avec l'emballage du produit.

Le thermomètre est étanche ?

Le Kerbl 2130 n'est pas étanche. Évitez de plonger l'appareil dans l'eau ou de l'exposer à des liquides.

MODE D'EMPLOI 2130 Kerbl

Thermomètre numérique Modèle: 2130

Veuillez lire le présent mode d’emploi avec attention avant d’utiliser le thermomètre pour la première fois et veuillez le conserver en lieu sûr. Consignes d’utilisation Avant toute utilisation, veuillez désinfecter la sonde. Pour mettre en marche le thermomètre, appuyez sur le bouton ON/OFF situé à côté de l’écran, un bref bip se fait entendre, indiquant que l’appareil est opérationnel. Lorsque l’inscription «Lo» s’affiche et que le symbole «°C» ou «°F» clignote sur l‘écran, le thermomètre est prêt à être utilisé. Si la température ambiante est inférieure à 32 °C oz 89,6 °F, le symbole «Lo°C» ou «Lo°F» s’affiche sur l’écran LCD et si elle est supérieure à 42 °C ou 107,6 °F, le symbole «Hi°C» ou «Hi°F» apparaît sur ce même écran. Si la température se situe en-dessous de 37.6°C = alarme normale : voyant lumineux vert de 5 secondes en arrière-plan. Si la température est au-dessus de 37.6°C = fièvre = voyant lumineux rouge de 5 secondes en arrière-plan. Modification de « °C à °F » : restez appuyer sur l’interrupteur jusqu’à l’apparition de « Lo°C » (non clignotant), retirer 2 secondes et réappuyer à nou- veau. Vous pouvez alors modifier la température de °C à °F et inversement. Dès qu’une valeur constante de température est atteinte, un bip se fait entendre à quatre reprises et le symbole « °C » ou « °F » arrête de clignoter. La température maximale mesurée s‘affiche sur l‘écran LCD. Lorsque la prise de température est terminée, veuillez éteindre le thermomètre en appuyant sur le bouton ON/OFF. Une fois la température affichée, le thermomètre se coupe automatiquement après 10 minutes. Fonction mémorisation Éteignez le thermomètre puis appuyez sur le bouton ON/OFF pendant 2 secondes environ. Le dernier résultat obtenu suivi du symbole « °C » ou « °F » apparaît automatiquement sur l’écran LCD. Méthodes de prise de température Dans le rectum (voie rectale) D’un point de vue médical, il s’agit de la méthode de prise de température la plus précise. L’extrémité du thermomètre est insérée avec précaution dans le rectum sur 2 cm maximum. La température est habituelle- ment prise en 9 à 11 secondes environ. Dans la bouche (voie buccale) La cavité buccale contient des zones de température variable. La température buccale est en règle générale inférieure, de 0,3 °C à 0,8 °C, à la température rectale. La température est habituellement prise en 15 à 19 secondes environ. Remarque: nous recommandons fortement la prise de température par voie rectale, la méthode la plus précise de détermination de la température basale, et vous conseillons de prolonger la durée de la prise de température au-delà du signal sonore de 3 minutes. Nettoyage et désinfection Le meilleur moyen de nettoyer l’extrémité du thermomètre est d’y appliquer une solution désinfectante (alcool éthylique à 70% p. ex) à l’aide d’un chiffon humide. Mesures de sécurité

• Éloigner le thermomètre de toute source d’eau chaude.

• Ne pas exposer le thermomètre à des températures élevées ou au rayonnement direct du soleil.

• Ne pas laisser tomber le thermomètre. Il n’est équipé d’aucune protection anti-choc.

• Ne pas tordre ou ouvrir le thermomètre (exception faite du compartiment à pile).

• Ne pas utiliser de diluant, d’essence ou de benzène pour nettoyer le thermomètre. Utiliser exclusivement de l’eau ou du désinfectant.

• Ne pas immerger les thermomètres étanches dans un liquide pendant une durée supérieure à 30 minutes.

• Le thermomètre contient de petites pièces (pile, compartiment à pile) susceptibles d’être avalées par les enfants. C‘est pourquoi il ne faut en aucun cas laisser le thermomètre à la portée des enfants sans surveillance.

• Éviter de tordre l’extrémité d’un thermomètre rigide. Éviter de tordre l’extrémité d’un thermomètre flexible à plus de 45 degrés.

• Si la température ambiante est supérieure à 35 °C ou 95 °F, plonger l’extrémité du thermomètre dans l’eau froide pendant 5 à 10 secondes environ avant de prendre la température.

• La fièvre persistante, en particulier chez les enfants, doit impérativement être traitée médicalement, veuillez prendre rendez-vous avec votre médecin traitant!

Operating instructionsRemplacement de la pile Lorsque le symbole d’une pile, « » s’affiche sur la droite de l’écran LCD, cela signifie que la pile est vide et qu’il convient de la remplacer. Retirer le couvercle du compartiment à pile et remplacer la pile par une pile du même type (de préférence sans mercure). Note: le signe «+» doit être orienté vers le haut, le signe «-» vers le bas. Mise au rebut des composants électroniques du produit La mise au rebut du produit en fin de vie incombe à l’utilisateur. Veuillez consulter la régle- mentation nationale en vigueur. L’appareil ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. Conformément aux dispositions de la directive européenne DEEE (Déchets d’équipements électriques et électroniques), l’appareil peut être éliminé gratuitement auprès des points de collecte ou des centres de recyclage locaux. Le produit peut également être renvoyé aux revendeurs qui proposent un service de collecte. L’élimination correcte des composants de ce produit permet d’œuvrer à la protection de l’environnement et de prévenir tout effet néfaste sur la santé ou sur l’écosystème. Caractéristiques techniques Type: thermomètre à maximum Plage de mesure: (32.0~ 42.0) C/(89.6~107.6) F Précision de mesure: +/- 0.1 C/0.2 F(35.5 C~42.0 C/95.9 F~107.6 F) +/-0.2 C/0.4 F(pour la plage de mesure considérée) Température de conservation/transport: (-25 ~ 55) °C, 95% Hr Température ambiante pendant l’utilisation: (5 ~ 35) °C, 80% Hr Graduation min.: 0,1 °C/0,1 °F Type de pile: CR2032 Lithium Poids: env. 27 g Signification des symboles la pile est vide consignes relatives à l’élimination des appareils électroniques Lo °C ou Lo°F: température inférieure à 32 °C HI °C ou Hi°F: température supérieure à 42 °C Directives et dispositions légales Ce produit est conforme à la directive européenne 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux et porte le label CE. Ce produit est également conforme aux directives de la norme européenne sur les thermomètres médicaux - partie 3: thermomètres compacts électroniques (extrapolants et non-extrapolants) avec fonction de mesure à maxima. Le label CE signifie qu’il s’agit d’un dispositif médical doté d’une fonction de mesure au sens de la loi sur les dispositifs médicaux et que ce produit a été soumis à une évaluation de conformité. Un organisme notifié (TÜV Produkt Service GmbH) confirme que ce produit remplit toutes les conditions légales s‘y reportant. Par la présente, la société Albert KERBL GmbH déclare que le produit/l’appareil décrit dans le présent mode d’emploi est conforme aux dispositions fondamentales et à toute autre condition en vigueur de la directive 93/42/CEE. Le label CE signifie que le produit satisfait aux exigences des directives européennes. La décla- ration de conformité peut être consultée à l’adresse suivante: http://www.kerbl.de Contrôle d’étalonnage Ce thermomètre est initialement taré au moment de la fabrication. Si ce thermomètre est utilisé conformé- ment aux consignes d’utilisation, un réglage périodique n’est pas nécessaire. Garantie Ce thermomètre est couvert par la garantie pendant 6 mois à compter de la date d’achat. Le revendeur se réserve le droit de remplacer ou de réparer à titre gracieux les pièces nécessaires à l’élimination du défaut du matériau ou relatif à la mise en œuvre. La garantie ne s’applique pas aux dommages résultant du non respect des consignes d’utilisation, d’une chute accidentelle, d’une utilisation incorrecte, de l’utilisation de matériels non autorisés ou de toute manipulation effectuée par des personnes non habilitées.