9037 SPC - Compresseur Hazet - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pistolet à riveter pneumatique
Marque	Hazet
Modèle	9037 SPC
Capacité de rivet	2,4 ; 3,2 ; 4,0 ; 4,8 mm
Consommation d'air	0,85 l/course
Pression de service	6,3 bar
Raccord d'air	1/4"
Force de traction	8700 N
Amplitude de course	14 mm
Poids	1,5 kg
Longueur	270 mm
Niveau de pression acoustique	77,8 dB(A)
Niveau de puissance acoustique	88,8 dB(A)
Vibration	1,2 m/s²
Matériaux compatibles	Acier, aluminium, acier inoxydable
Embouts fournis	4 embouchures (une pré-montée)
Récipient collecteur	Oui, pour résidus de clous
Entretien	Huiler régulièrement, nettoyer les mâchoires de serrage
Sécurité	Lire la notice avant utilisation ; ne pas utiliser si défectueux
Pièces de rechange	Uniquement d'origine fabricant
Stockage	Sec, -10°C à +45°C, humidité max 65%
Mise au rebut	Respecter les prescriptions de sécurité et de protection de l'environnement

FOIRE AUX QUESTIONS - 9037 SPC Hazet

Comment choisir l'embout adapté au rivet ?

Choisissez une embouchure adaptée au diamètre du rivet aveugle et vissez-la à l'avant sur la douille en acier. Les diamètres disponibles sont 2,4 ; 3,2 ; 4,0 et 4,8 mm.

Quelle pression d'air utiliser pour le pistolet 9037 SPC ?

La pression de service maximale est de 6,3 bar. Ne pas dépasser cette pression.

Comment entretenir le pistolet à riveter ?

Ajoutez régulièrement 2 à 6 gouttes d'huile pour air comprimé dans le raccord d'air. Nettoyez et huilez les mâchoires de serrage. Démontez et nettoyez le cylindre et le piston périodiquement.

Que faire si le rivet ne se rompt pas après avoir actionné la gâchette ?

Vérifiez que la pression d'air est suffisante (6,3 bar) et que l'embout est bien adapté. Si le problème persiste, le mécanisme de préhension peut nécessiter un entretien ou les machoires de serrage peuvent être usées.

Comment nettoyer les mâchoires de serrage ?

Déconnectez l'outil de l'air comprimé, dévissez la douille en acier avec l'embouchure, puis retirez le mécanisme de préhension. Nettoyez les mâchoires avec un chiffon non pelucheux et huilez-les avant de remonter.

Quelle huile utiliser pour la lubrification ?

Utilisez de l'huile pour air comprimé (par ex. le lubrificateur HAZET n° 9070 N-1) pour le raccord d'air. Pour le système hydraulique interne, utilisez de l'huile hydraulique.

Comment stocker le pistolet en toute sécurité ?

Stockez l'outil dans un endroit sec, à l'abri de la poussière, entre -10°C et +45°C avec une humidité relative max de 65%. Ne l'exposez pas à des liquides ou substances agressives.

Puis-je utiliser des rivets en acier inoxydable de 4,8 mm ?

Non, pour l'acier inoxydable, la capacité maximale est de 3,2 mm. Pour l'aluminium et l'acier standard, vous pouvez utiliser jusqu'à 4,8 mm.

Que faire en cas de panne de l'outil ?

Vérifiez d'abord les connexions d'air et l'état des pièces. Si l'outil est défectueux, ne l'utilisez pas. Remplacez les pièces usées par des pièces de rechange originales HAZET.

Comment vider le récipient collecteur des résidus ?

Le récipient collecteur doit être vidé lorsqu'il est rempli à environ 1/3 de sa capacité. Inclinez l'appareil après usage pour faire tomber les mandrins dans le récipient, puis videz-le.

MODE D'EMPLOI 9037 SPC Hazet

Notice d'utilisation Pistolet pour rivetage

9037 SPC

1. Pour votre sécurité

Avant la mise en service, lisez et suivez cette notice d'utilisation ainsi que les consignes de sécurité ci-jointes relatives aux outils pneuma

tiques.

L'observation de toutes les consignes de sécurité et des informations est nécessaire à l'utilisation correcte de cet outil.

HAZET décline toute responsabilité quant aux dommages matériels et corporels qui feraient suite à l'utilisation incorrecte ou détournée de l'outil ou bien au non-respect des instructions de sécurité. D'eventuelles blessures et/ou dommages matériels entrainés par une utilisation inappropriée relevant de la responsabilité exclusive du propriétaire.

2. Explication des symboles

ATTENTION: Faiblesparticulierement attention à ces symboles!

LISEZ LA NOTICE D'UTILISATION!

Le propriété de cet outil est tenu de prendre reconnaissance de la notice d'utilisation et d'instruire tous les autres utilisateurs de l'outil selon les instructions données dans cette notice.

NOTE!

Ce symbole marque les indications qui facilitent le maniement.

AVERTISSEMENT!

Ce symbole indique des specifications importantes, des conditions dangereuses, des risques et des consignes de sécurité.

ATTENTION!

Ce symbole marque les indications, dont le non-respect peut entrainer l'endommagement, le dysfonctionnement et/ou la defaillance de I'outil.

3. Pièces de rechange

• Pour des raisons de sécurité, seules les pieces de rechange originales du fabricant doivent être utilisées.
  L'utilisation de pieces de rechange inappropriées ou défectueuses peut entraîner l'endommagement, le dysfonctionnement et/ou la défaillance de l'outil.
• L'utilisation de pieces de rechange non autorisées entrainera automatiquement la perte de tous les droits de garantie, les droits de service, les droits aux dommages et intérêts et la prétention en responsabilité contre le fabricant ou ses agents, distributeurs et représentants.

4. Utilisation conforme aux instructions

Le pistolet pour rivetage 9037 SPC ne peut être utilisé que pour la pose de rivets aveugles, pour relier les éléments en acier, aluminium ou acier inoxydable avec des rivets.

Rivets en aluminium: 2,4-4,8 mm

Rivets en acier:2,4-4,8mm

Rivets en acier inoxydable:2,4-3,2mm

5. Etendue de la livreon

• Pistol pour rivetage pneumatique HAZET 9037 SPC
  4 embouchures (une prémontée)
  Raccord flexible
• Récipient collecteur

6. Éléments de l'appareil

① Douille en acier
② Récipient collecteur
③ Gachette
④ Raccord flexible
⑤ Embouchure

7. Informations techniques

Capacité du rivet 2,4; 3,2; 4,0; 4,8 mm

Consummation d'air:0,851 / course

Pression de service : 6,3 bar

Raccord d'air:

1/4

Force de traction : 8700 N

Amplitude de course 14 mm

Poids: 1,5 kg

Longueur 270 mm

Niveau de pression acoustique 77,8 dB(A)

Niveau de puissance acoustique 88,8 dB(A)

Vibration 1,2 m/s

2

8. Avant la mise en service

• Avant de commencer le travail, vérifie que tous les raccords vissés sont bien serrés, que les pièces mobiles sont facilement maniables et suffisamment huilées, et qu'aucun défaut n'est détecté.
• Faites I'appoint en huile comme décrit au paragr. 9
• N'tutilisez jamais un apparéil défectueux.
• Le recipient collecteur pour les résidus de clous doit toujours être monté pendant l'opération; il doit être vidé en temps opportun, soit à env. 1/3 de sa capacité de remplissage.

9. Utilisation

• Choisissez une embouchure adaptée au rivet aveugle et vissez-la à l'avant, sur la douille en acier.
• À présent, ajoutez 2 à 6 gouttes d'huile d'air comprime dans le raccord d'air ou utilisez le lubrificateur HAZET n° 9070 N-1.
• Couplez l'appareil au raccord d'air, pression de service max. 6,3 bar.
• Le pistolet pour rivetage est prét à l'emploi - n'actionnez pas le levier de déclenchement par inadvertance.
• Placez un rivet aveugle approprié dans l'embouchure et enforcez le rivet à l'aide du pistolet pour rivetage jusqu'à la butée dans l'alésage de l'assemblage.
  Actionnez la gachette jusqu'ac que le clou se rompe.
• Relâchéz la gâchette et inclinez l'appareil vers l'arrière pour que le mandrin restant tombe dans le recipient collecteur.
• Toujours désaccoupler l'appareil du raccord d'air après'utilisation

10. Stockage / Dépôt

Cet outil doit être stocké selon les conditions décrites ci-après :

• Ne stockez pas l'outil en plein air.
  Stockez l'outil dans un endroit sec et libre de poussiere.
• N'exposez pas l'outil à des liquides ou à des substances agressives.
• Température de stockage: de -10° à +45°C.
• Humidité relative de l'air: 65% max.

11. Maintenance, entretien et nettoyage

• Vérifiez régulierement que l'appareil n'est pas endommagé.
• Remplacez toutes les pieces, les joints et les paliers usés ou défectueux.
• Resserrez toutes les vis de l'appareil si nécessaire.

• Le mecanisme de préhension des rivets aveugles doit être entretenu régulierement afin de garantir un fonctionnement exempt de problèmes.

• Les machoires de serrage doivent être nettoyées et huiliées régulierement.

• Déconnectez le pistolet pour rivetage de l'air comprimé et vissez la douille en acier avec l'embouchure vissee.
• Vous voyage à présent le mecanisme de préhension complet.

contient la mâchoire de serrage. Attention, des pièces non fixées se trouvent à l'intérieur.

• Mémorisez l'assemblage afin de pouvoir tout revisser.
• Vérifiez qu'aucune piece n'est ni usée ni endomma-gée et nettoyez tout avec un chiffon non pelucheux.
• Remplacez les pieces usées.

• Enfin, huilez toutes les pièces.

• Réassemblez le mécanisme de préhension. Assurez vous que la longueur prescrite du mécanisme de préhension de 71 mm soit respectée.

• Le cylindre doit être régulierément nettoyé etGRAISSÉ. Pour ce faire, dévissez le fond du boîtier et retirez le piston avec une pince.

À l'endetroit où se trouvait la tige de piston dans le pistonlet pour rivetage, il y a un petit recipient rempli d'huile pour le système hydraulique. Ajoutez un peu d'huile hydraulique si nécessaire, lorsque vous pensez que la force de traction du mecanisme de préhension n'est plus suffisante.

Nettoyez le cylindre, le piston et la tige de piston, huilez ou graissez les parois internes et changez eventuellesment les joints defectueux (joints toriques). Enfin, reassemblez tout dans l'ordre inverse et poussez le piston dans le cylindre jusqu'à ce que l'ouverture d'entrée d'air du cylindre soit à nouveau visible.

• Ne laissez pas tomber l'outil. Les coups ou le contact avec des liquides peuvent entraîner l'endommagement, le dysfonctionnement et/ou la défaillance de l'appareil.
• Le propriété doit régulierement tener compte du parfait état de tous les éléments.
• Si le pistolet pour rivetage n'est pas utilisé pendant une longue période, le débrancher du raccord d'air.

12. Mise au rebut

• Nettoyez l'outil et mettez les composants au rebut en tenant compte des prescriptions de sécurité au travail et de protection de l'environnement en vigueur.
• Les pieces détachées peuvent être recyclées.

Notizen / Notes

Notizen / Notes

HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG • Guldenwerther Bahnhofstrasse 25-29 42857 Remscheid • 10 04 61 • 42804 Remscheid • GERMANY • +49 (0) 21 91 / 7 92-0 FAX [phone] / 7 92-375 (Deutschland) -400 (International) www. hazet.de • e-mail [e-mail]