DUAL C A940 - Radio-récepteur

C A940 - Radio-récepteur DUAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil C A940 DUAL au format PDF.

📄 20 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice DUAL C A940 - page 1
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Caractéristiques techniques Détails non disponibles
Utilisation Détails non disponibles
Maintenance et réparation Détails non disponibles
Sécurité Détails non disponibles
Informations générales Détails non disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - C A940 DUAL

Comment puis-je allumer le DUAL C A940 ?
Pour allumer le DUAL C A940, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant de l'appareil.
Que faire si le DUAL C A940 ne s'allume pas ?
Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur une prise électrique fonctionnelle. Si le problème persiste, essayez de remplacer le fusible.
Comment connecter le DUAL C A940 à mon appareil Bluetooth ?
Activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez DUAL C A940 dans la liste des appareils disponibles pour établir la connexion.
Le son du DUAL C A940 est trop faible, que puis-je faire ?
Assurez-vous que le volume de l'appareil est réglé au maximum. Vérifiez également les réglages de volume sur votre appareil connecté.
Comment réinitialiser le DUAL C A940 ?
Pour réinitialiser le DUAL C A940, débranchez l'appareil, attendez 10 secondes, puis rebranchez-le.
Le DUAL C A940 ne reconnaît pas mes fichiers audio, que faire ?
Assurez-vous que vos fichiers audio sont dans un format compatible. Le DUAL C A940 prend en charge les formats MP3 et WAV.
Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du DUAL C A940 ?
Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel du fabricant dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.
Comment mettre à jour le firmware du DUAL C A940 ?
Visitez le site web du fabricant pour télécharger la dernière version du firmware et suivez les instructions fournies dans le manuel.
Que faire si le DUAL C A940 surchauffe ?
Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes. Assurez-vous qu'il est utilisé dans un endroit bien ventilé.
Comment contacter le service client pour le DUAL C A940 ?
Vous pouvez contacter le service client via le formulaire de contact sur le site officiel ou par téléphone au numéro indiqué dans la section 'Contact'.

Questions des utilisateurs sur C A940 DUAL

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Radio-récepteur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice C A940 - DUAL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil C A940 de la marque DUAL.

MODE D'EMPLOI C A940 DUAL

Instruction d'alignement

Position d'alignement

Schéma d'electrique

Plaques d'inscription

Vue explosée et

Pièces détachees

Caracteristiques techniques

DUAL C A940 - 1

flowchart
graph TD
    subgraph Top_Layer
        A["FM ANT"] --> B["RF AMP"]
        B --> C["MIXER"]
        C --> D["FM IF AMP"]
        D --> E["FM IF AMP"]
        E --> F["FM IF AMP DETECTOR"]
        F --> G["FM / AM SIGNAL METER CIRCUIT"]
        G --> H["SIGNAL METER 3LED"]
        I["AM ANT"] --> J["RF AMP"]
        J --> K["MIXER"]
        K --> L["IF AMP DETECTOR"]
        L --> M["FM MPX DECORDER FM/AM AMP"]
        N["AM IF IC"] --> O["CSC"]
        P["PRE SET MANUAL CIRCUIT"] --> Q["STATION DIRECTION CIRCUIT"]
        Q --> R["STATION DIRECTION 2LED"]
        S["TUNER"] --> T["TONE AMP"]
        T --> U["BASS TREBLE"]
        U --> V["VOLUME"]
        W["POWER AMP"] --> X["BALANCE"]
        X --> Y["MUTING CIRCUIT"]
        Y --> Z["MUTING AMP"]
        AA["DIN AUX"] --> AB["TUER"]
        AC["DIN AUX"] --> AD["TUER"]
        AE["DIN AUX"] --> AF["TUER"]
        AG["DIN AUX"] --> AH["TUER"]
        AI["DIN AUX"] --> AJ["TUER"]
        AK["DIN AUX"] --> AL["TUER"]
        AM["DIN AUX"] --> AN["TUER"]
        AO["DIN AUX"] --> AP["TUER"]
        AQ["DIN AUX"] --> AR["TUER"]
        AS["DIN AUX"] --> AT["TUER"]
        AU["DIN AUX"] --> AV["TUER"]
        AW["DIN AUX"] --> AX["TUER"]
        AY["DIN AUX"] --> AZ["TUER"]
        BA["DIN AUX"] --> BB["TUER"]
        BC["DIN AUX"] --> BD["TUER"]
        BE["DIN AUX"] --> BF["TUER"]
        BG["DIN AUX"] --> BH["TUER"]
        BI["DIN AUX"] --> BJ["TUER"]
        BK["DIN AUX"] --> BL["TUER"]
        BM["DIN AUX"] --> BN["TUER"]
        BO["DIN AUX"] --> BP["TUER"]
        BQ["DIN AUX"] --> BR["TUER"]
        BS["DIN AUX"] --> BT["TUER"]
        BU["DIN AUX"] --> BV["TUER"]
        BW["DIN AUX"] --> BX["TUER"]
        BYD["DIN AUX"] --> BZ["TUER"]
        CA["DIN AUX"] --> CB["TUER"]
        CC["DIN AUX"] --> CD["TUER"]
        DE["DIN AUX"] --> DF["TUER"]
        DG["DIN AUX"] --> DH["TUER"]
        DI["DIN AUX"] --> DJ["TUER"]
        DK["DIN AUX"] --> DL["TUER"]
        DV["DIN AUX"] --> DW["TUER"]
        DX["DIN AUX"] --> DXT["TUER"]
        DXT --> DXV["TUER"]
        DXV --> DXW["TUER"]
        DXW --> DXX["TUER"]
        DXX --> DXY["TUER"]
        DXY --> DXZ["TUER"]
    end

    subgraph Bottom_Layer
        AB["EQ AMP"] --> AC["TAPE"]
        AC --> AD["MOZO"]
        AD --> AE["RIGHT CHANNEL"]
        AE --> AF["TAPE SELECTOR SWITCH"]
        AF --> AG["TAPE SELECTOR GATE"]
        AG --> AH["TAPE SELECTOR GATE"]
        AH --> AI["TAPE SELECTOR SWITCH"]
        AI --> AJ["TAPE SELECTOR GATE"]
    end

    subgraph Bottom_Layer
        AK["EQ AMP"] --> AL["LINE"]
        AL --> AM["RECORD VOLUME"]
        AM --> AN["ALC CIRCUIT"]
        AN --> AO["ALC AMP"]
        AO --> AP["TAPE SELECTOR SWITCH"]
        AP --> AQ["TAPE SELECTOR GATE"]
    end

    subgraph Bottom_Layer
        AR["REC / PLAY HEAD"] --> AS["BIAS TRAP"]
        AS --> AT["RIGHT CHANNEL"]
        AT --> AU["TAPE SELECTOR SWITCH"]
        AU --> AV["TAPE SELECTOR GATE"]
    end

    subgraph Bottom_Layer
        AW["OSC"] --> AX["AFC / OSC SW"]
        AX --> AY["FULL AUTOSTOP CIRCUIT"]
        AY --> AZ["MOTOR 230/115 V"]
    end

    subgraph Bottom_Layer
        BA["EEASE HEAD"] --> BB["OSC"]
    end

    style Top_Layer fill:#f9f,stroke:#333
    style Bottom_Layer fill:#ccf,stroke:#333
text_image F503 T 630mA 250V F504 TIA 250V D501 C501 C504 C503 L C508 C471 R479 R480 R482 C474 IC402 C473 R484 R483 R485 L454 C476 R486 R487 R488 R489 R490 R491 R492 R493 R494 R495 R496 R497 R498 R499 R500 R501 C476 C477 C478 C479 C480 C481 C482 C483 C484 C485 C486 C487 C488 C489 C490 C491 C492 C493 C494 C495 C496 C497 C498 C499 C500 C501 C502 C503 TPG TPT F 405 T 2.5A 250V F 401 T 2.5A 250V C 434 C 436 C 437 W H BK R 501 R 502 R 503 R 504 R 505 R 506 R 507 R 508 R 509 R 510 R 511 R 512 R 513 R 514 R 515 R 516 R 517 R 518 R 519 R 520 R 521 R 522 R 523 R 524 R 525 R 526 R 527 R 528 R 529 R 530 R 531 R 532 R 533 R 534 R 535 R 536 R 537 R 538 R 539 R 540 R 541 R 542 R 543 R 544 R 545 R 546 R 547 R 548 R 549 R 550 R 551 R 552 R 553 R 554 L 653 L 654 C683 C684 C685 C686 C687 C688 C689 C690 C691 C692 C693 C694 C695 C696 C697 C698 C699 C700 C701 C702 C703 C704 C705 C706 C707 C708 C709 C710 C711 C712 C713 C714 C715 C716 C717 C718 C719 C720 C721 C722 C723 C724 C725 C726 C727 C728 C729 C730 C731 C732 C733 C734 C735 C736 C737 C738 C739 C740 C741 C742 C743 C744 C745 C746 C747 C748 C749 C750 C751 C752 C753 C754 C755 C756 C757 C758 C759 C760 C761 C762 C763 C764 C765 C766 C767 C768 C769 C770 C771 C772 C773 C774 C775 C776 C777 C778 C779 C780 C781 C782 C783 C784 C785 C786 C787 C788 C789 C790 C791 C792 C793 C794 C795 C796 C797 C798 C799 C800 C801 C802 C803 C804 C805 C806 C807 C808 C809 C810 C811 C812 C813 C814 C815 C816 C817 C818 C819 C820 C821 C822 C823 C824 C825 C826 C827 C828 C829 C830 C831 C832 C833 C834 C835 C836 C837 C838 C839 C840 C841 C842 C843 C844 C845 C846 C847 C848 C849 c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

DUAL C A940 - 2

Ersatzteile · Replacement parts · Pièces détachée · CA 940

Pos.Art.-Nr.StckBezeichnung
1273 1011Frontblende
4273 0991Power-Taste
12273 3221Stop-Taste
16273 3251Taste FM
18273 3281Taste MW
20273 3311Taste LW
22273 3321Taste Phono
24273 3341Taste Tape
26273 3361Taste Aux
28273 3391Tastensatz
38274 8031Schiebesteller Volume
40273 3411Tastatur
42272 9861Sicherungsplatte
43272 9871Abstimmplatte
44272 7205Spindelpctentiometer
45272 9811Drehknopfplatte
46272 7211Drehkondensator
47272 6921Tuningknopf
48272 6931Volumeknopf
49273 3421Resetknopf
50273 3493Drehknopfsatz
51273 3431Druckknopf
52272 6951Abstimmknopf
53273 3471Drehknopfsatz
54273 3451Öffnungsknopf
55272 6901Klappe
56273 3481Gehäuseblech
60273 3551Umlenkrolle
61273 3571Zähler
65272 9821Grundplatte
66273 3831DIN-Buchse
67273 3841CINCH-Buchse
68273 3851MIC-Buchse
69272 7281UKW-Teil
CF 201272 7323Keramik-Filter
CF 202272 7323Keramik-Filter
CF 203272 7323Keramik-Filter
CF 301272 7331Keramik-Filter
CT 1272 7292Trimmer
D 201272 67911IS 2472
bis
D 204272 67911IS 2472
D 301272 67911IS 2472
D 401265 5112IS 1555
D 501272 6801DBPC 602
D 502272 68112 W 02
D 506227 34441 N 4001
bis
D 509227 34441 N 4001
D 510235 5651ZPY 20
D 511272 6821ZPD 13
D 601272 67821 S 188 FM-2
D 602272 67911IS 2472
D 701272 67911IS 2472
D 702272 67911IS 2472
D 703272 67911IS 2472
IC 201265 6031IC LA 1231 N
IC 202272 7391IC LA 3350
IC 203263 1621IC LB 1405
IC 301245 7411IC TDA 1046
IC 401272 7401IC μPC 1224 H
IC 402272 7411IC STK 463
IC 501266 9531IC μPC 574
IC 601269 0891IC HA 11226
L 1272 7121Spule BIAS 1,7 MH
L 201272 7092Spule
L 202272 7092Spule
L 203272 7071Spule 20,8 MH
L 204272 7081Spule 3,8 MH
L 205272 7061Spule
L 301272 7111Spule
L 302272 7101Spule
L 401272 7164Spule 5,5 MH
L 402272 7164Spule 5,5 MH
L 404272 7172Spule
L 601272 7132Spule 37 MH
L 602272 7144Spule TRAP
L 603273 3752Spule 10 MH
LD 1272 7351LED SLB-72GG5HL
LF 201272 7342Low Pass Filter
S 1272 7231Schalter
S 2272 7241Schalter
S 3272 7251Schalter
S 4272 7261Schiebeschalter
Pos.Art.-Nr.StckBezeichnung
T 2012726991Spule FM
T 2022727001Spule FM
T 3012727011Spule MW ANT
T 3022727021Spule ANT
T 3032727031Spule MW
T 3042727051Spule OSC LW
T 3052727041Spule OSC MW
TR 2012727452MPS 9626
TR 2022727422KTC 2236AY
TR 2032727435MPS 9630 K
TR 2042727435MPS 9630 K
TR 20527274422 SK 300 A-Y
TR 20627274422 SK 300 A-Y
TR 2072727435MPS 9630 K
TR 2082727435MPS 9630 K
TR 2092727461FET 2SKA 19 TMY
TR 4012727484KTC 732 TM-BL
TR 4022727484KTC 732 TM-BL
TR 403247647212 SC 1815 GR
TR 4042727435MPS 9630 K
TR 50127274732 SC 1827 Y
TR 50227274732 SC 1827 Y
TR 5032727501MDS 9450
TR 50427274732 SC 1827 Y
TR 6012727496MPS 9635 C
TR 6022727496MPS 9635 C
TR 603247647212 SC 1815 GR
TR 6042727496MPS 9635 C
TR 605247647212 SC 1815 GR
bis
TR 703247647212 SC 1815 GR
TR 7042727422KTC 2236 AY
TR 7052727422KTC 2236 AY
TR 70627274712 SC 1827 Y
TR 707247647212 SC 1815 GR
TR 708247647212 SC 1815 GR
TR 715247647212 SC 1815 GR
VR 12727181Volume Steller
VR 22727192Steller 100 kΩ
VR 2012733762Steller 4,7 kΩ
VR 2022733773Steller 22 kΩ
VR 2032733791Steller 47 kΩ
VR 2042733781Steller 1 kΩ
VR 2052733782Steller 4,7 kΩ
VR 6012733812Steller 100 kΩ
VR 6022733801Steller 10 kΩ
VR 6032733773Steller 22 kΩ
VR 7012733812Steller 100 kΩ
VR 7022733821Steller 150 kΩ
702729831Auto-Stop-Platte
D 7042726794IS 2472
D 7052726794IS 2472
D 70622734411 N 4001
D 7062726794IS 2472
D 7072726794IS 2472
D 7082726794IS 2472
IC 7012408431IC MC 14011BCP
IC 7992630301IC AN 6250
TR 70924764732 SC 1815 GR
TR 71024764732 SC 1815 GR
TR 7112727501MDS 9450
TR 71227274712 SC 1827 Y
TR 71327111812 SA 1015-GR
TR 71424764732 SC 1815 GR
ZD 132726821ZPD 13
722729841Presetplatte
D 2122276751ZPD 15
D 2132498571ZPD 12
IC 2042669541IC AN 6552
IC 2052316881IC 741
S 1002733861Schalter
TR 2092727431MPS 9630 K
TR 21027111812 SA 1015-GR
VR 2122733781Steller 1 kΩ
VR 2142733801Steller 10 kΩ
VR 2162733811Steller 100 kΩ
VR 2182733761Steller 4,7 kΩ
742729791Funktionsplatte
S 1202727301Schalter
S 1302727311Schalter
762729801LED-Platte
LD 12727361LED SLB 15 UR3

Ersatzteile · Replacement parts · Pièces détachée · CA 940

Sous réserve de modifications!

Riemenlaufplan
DUAL C A940 - 3

text_image 214 22

AW-Kopfjustage
DUAL C A940 - 4

text_image 200 A 201 212
Technische Daten (typische Werte)Technical Data (typical value)Caractéristiques techniques (valeur caractéristique)
DeckDeckPlatine à cassettes
BandgeschwindigkeitTape speedVitesse de bande4,75 cm/s (11⁄2 ips)
Kurzzeitige Geschwindigkeitschwan-kungen (Tonhöhenschwankungen)W.R.M.S.nach DIN Aufnahme/WiedrgabeWow and flutterWeighted RMS to DIN for recording/playbackFluctuations instantanées de la vitesse (variations de la hauteur du son)W.R.M.S.suivant DIN enregistrement/lecture±0,05%±0,14%
Übertragungsbereich (bezogen auf DIN-Toleranzfeld)Frequency response (ref. to DIN tolerances)Bande passante(ramenée à la plage de tolérance DIN)25-17 000 Hz
Ruhegeräuschspannungsabstand mit Dolby NRSignal-to-noise ratio with Dolby NrRapport signal/bruit avec Dolby NR65 dB
Übersprechdämpfung (bei 1000 Hz)zwischen zusammengehörigen Kanälen zwischen Kanälen in GegenrichtungChannel separation (at 1000 Hz) between stereo channels in opposite directionDiaphonie (à 1000 Hz)en sens stéréoen sens inverse40 dB70 dB
Löschdämpfung bei 1000 HzErasure at 1000 HzAtténuation d'effacement à 1000 Hz70 dB
Umspulzeit für C 60 CassetteFast winding time for C 60 cassettesTemps de rebobinage pour cassette C 6095 sec.
HF-TeilEmpfangsbereicheFM (UKW)MWLWRF SectionWave bandsFM (VHF)MWLWPartie HFGammes d'ondesFM (O.U.C.)P.O.G.O.87,5-108 MHz510-1620 kHz150-340 kHz
EmpfindlichkeitFM-MonoFM-StereoSensitivityFM-MonoFM-StereoSensibilitéFM-monoFM-stéréo1μV30 μV
Mono/Stereo-UmschaltungAutomatic mono/stereo switchoverCommutation automatique mono/stéréo8 μV
Geräuschspannungsabstand (IHF)Stereo (1 kHz/46 kHz Hub)Signal-to-noise ratio, weighted (IHF)Stereo (1 kHz/46 kHz)Rapport signal/bruit (IHF)Stéréo (1 kHz/46 kHz)62 dB
KlirrfaktorStereo (1 kHz/46 kHz Hub)Harmonic distortionStereo (1 kHz/46 kHz)Taux de distorsionStéréo (1 kHz/46 kHz)0,30%
Übersprechdämpfung bei 1 kHzChannel separation at 1000 HzDiaphonie stéréo (à 1 kHz)40 dB
NF-Frequenzgangfür Preemphasis 50 μs-3 dBAF frequency response for 50 μs pre-emphasis-3 dBBande passante BFpour pré-emphasis 50 μs à 3 dB30 Hz-15 kHz
Trennschärfe (stat.)Selectivity (stat.)Sélectivité75 dB
NF-TeilAusgangsleistung (DIN/8 Ω)MusikleistungSinus-DauertonleistungAF SectionRated output (DIN/8 Ω)music powerRms continuous power outputPartie BFPuissance de sortie (DIN/8 Ω)Puissance musicalePuissance efficace2 x 30 Watt2 x 25 Watt
Klirrfaktorbis 2 x 20 Watt, 1000 HzHarmonic distortionup to 2 x 20 W, 1000 HzFacteur de distortionjusqu'à 2 x 20 watts, 1000 Hz<0,06%
Leistungsbandbreitenach DIN 45 500Power bandwidthComplying with DIN 45 500Réponse en puissance selon DIN 45 50020 Hz-20 kHz
Übertragungsbereich(Baß- und Höhenregler in Mitten-stellung)Phono nach RIAAFrequency response(bass and treble controls at center position)Phono complying with RIAABande passante(Régulateurs des basses et des aigus en position centrale)Phono selon RIAA20 Hz-20 kHz ± 1 dB10 Hz-45 kHz ± 3 dB20 Hz-20 kHz ± 2 dB
EingängeAuxPhoneMikrofonInputsAuxPhonoMicrophoneEntréesAuxPhonoMicro250 mV an 47 kΩ3 mV an 47 kΩ0,4 mV an 10 kΩ
Max. Eingangspegel(1000 Hz, Klirrfaktor 0,7 %)AuxPhoneMaximum input level(1000 Hz, harmonic distortion 0,7 %)AuxPhonoNiveau d'entrée maximum(1000 Hz, facteur de distortion 0,7 %)AuxPhono6 V80 mV
Ausgänge1 Druckklemmleisie für ein Laut-sprecherpaar1 Koaxialbuchse 1⁄4 inch für Kopfhöreranschluß1 Bandausgang an Aux-Buchse (DIN)OutputsPress-type terminal strip for one set of speakers1 coaxial jack, 1⁄4 inch for headphone connection1 tape output to Aux jack (DIN)Sorties1 barres à ressort pour 1 pair de hauts-parleurs1 prise coaxiale de 1⁄4'' pour le raccordement du casque-écouteur1 sortie magnéto sur les prise (DIN)8-16 Ω
FremdspannungsbstandSpitzenwert über Fremdspannungs-filter (DIN 45 405)bezogen auf NennleistungAuxPhoneUnweighted signal-to-noise ratioPeak value via external voltage filter(DIN 45 405)related to Nominal outputAuxPhonoRapport signal/bruit non-pondéréValeur de pointe après le filtre de tension non pondérée (DIN 45 495)ramené à la puissance nominaleAuxPhono82 dB64 dB
Geräuschspannung gemessen nach IHFBewortet mit A-Filter (RMS)bezogen auf NennleistungAuxPhoneNoise voltage measured in accordance with IHFweighted with A-filter (rms) in relation to rated powerAuxPhonoTension pertubatrice mesurée selon IHF pondérée avec filtre A (RMS), ramenée à la puissance nominaleAuxPhono92 dB75 dB
Übersprechdämpfungbei 1000 Hzzwischen den Kanälenzwischen den EingangenCrosstalk attenuationat 1000 Hzbetween individual channels between inputsAffaiblissement de diaphonie pour 1000 HzEntre les canauxEntre les entrées40 dB60 dB
Leistungsaufnahme (max.)Power consumption (maximum)Puissance absorbée (maximale)185 Watt
NetzspannungenLine voltagesTensions du réseau115 und 230 Volt
Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : DUAL

Modèle : C A940

Catégorie : Radio-récepteur