ELM501 - Processeur SANUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Répéteur IR (infrarouge)
Marque	Sanus
Modèle	ELM501
Tension d'alimentation	8 - 12 VDC
Plage de fréquences IR prise en charge	30 kHz - 60 kHz
Portée de réception IR	12,2 m (40 pi) à 38 kHz / 7,6 m (25 pi) à 56 kHz
Nombre de sorties émetteur IR	4
Longueur du câble (récepteur)	91,44 cm (36 po)
Dimensions de la tête du récepteur	16,5 mm x 8,9 mm x 6,4 mm
Garantie	5 ans contre les défauts de fabrication
Contenu de l'emballage	Tête de récepteur IR, câble, étui récepteur, étui émetteur, fixation de table, monture, émetteurs IR (4)
Fonctions principales	Répète les signaux IR d'une télécommande vers des composants dans une armoire fermée
Montage possible	Sur téléviseur, sur table, ou par perçage
Nettoyage et entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques ou abrasifs.
Sécurité	Contient de petites pièces pouvant provoquer un étouffement. Tenir hors de portée des enfants en bas âge.
Compatibilité	Ne pas compatible avec les produits Bang & Olufsen™
Réparabilité et pièces détachées	En cas de problème, contacter le service clientèle Sanus au 1-800-359-5520.

FOIRE AUX QUESTIONS - ELM501 SANUS

Que faire si l'émetteur IR ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'émetteur IR est directement branché sur le capteur IR de l'appareil. Le capteur se trouve généralement à l'avant ; utilisez une lampe de poche pour le localiser.

Quelle est la portée maximale du répéteur IR ?

La portée de réception IR est de 12,2 mètres (40 pieds) à 38 kHz et de 7,6 mètres (25 pieds) à 56 kHz.

Le répéteur ELM501 est-il compatible avec les télécommandes universelles ?

Oui, le répéteur ELM501 fonctionne avec la plupart des télécommandes IR standard émettant dans la plage 30-60 kHz.

Comment monter le récepteur IR sur un téléviseur ?

Utilisez l'étui du récepteur IR (pièce 04) : retirez la bande de protection et fixez-le sur le téléviseur dans la ligne de visée. Insérez ensuite la tête du récepteur (A) dans l'étui.

Puis-je utiliser le ELM501 avec des appareils Bang & Olufsen ?

Non, le modèle ELM501 n'est pas compatible avec les produits Bang & Olufsen™.

Que faire si le voyant d'alimentation ne s'allume pas ?

Vérifiez la connexion d'alimentation (8-12 VDC) et assurez-vous que l'adaptateur secteur fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service clientèle.

Comment monter le récepteur IR par perçage ?

Percez un trou de 19 mm (3/4 po), faites passer la tête du récepteur (A) dans le trou, puis insérez-la dans la monture (03) et remettez l'ensemble dans le trou.

Combien d'émetteurs IR sont fournis ?

Le kit inclut 4 émetteurs IR (sorties) qui peuvent être fixés sur les capteurs de vos appareils.

Comment installer l'émetteur IR sur un composant ?

Retirez la bande de protection de l'étui de l'émetteur (05), fixez-le sur le capteur du composant, puis insérez l'émetteur (07) dans l'étui.

Où trouver le numéro de série pour la garantie ?

Le numéro de série figure généralement sur l'emballage ou sur une étiquette apposée sur le produit. Conservez-le pour toute demande de garantie.

MODE D'EMPLOI ELM501 SANUS

Merci d'avoir choisi le répéteur IR ELM501 de Sanus Elements. Votre répéteur IR ELM501 est garanti cinq (5) ans contre les défauts de fabrication. Si vous avez des questions ou des problèmes avec votre produit Sanus Elements, veuillez contacter le service à la clientèle de Sanus Systems au 1-800-359-5520.

Caractéristiques

Tension d'alimentation : 8 - 12 VDC

Plage de fréquences IR prise en charge : 30kHz - 60kHz

Portée de réception IR : 12,2 m (40 ft.) @ 38kHz, 7,6 m (25 ft.) @ 56kHz

Dimensions de la tête du récepteur IR : 16,5 mm (.65 in.) x 8,9 mm (.35 in.) x 6,4 mm (.25 in.)

Sortie de l'émetteur IR: 4

ATTENTION: Le modèle ELM501 n'est pas compatible avec les produits Bang & Olufsen™.

FR Pièces et matériel fournis

Avant de commencer l'assemblage, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes et qu'elles ne sont pas endommagées. Si une pièce est manquante ou endommagée, contactez le service Clientèle de Sanus Systems. Ne retournez pas les pièces endommagées à votre revendeur. N'utilisez jamais de pièces endommagées !

AVERTISSEMENT! Ce produit contient des composants de petite taille susceptibles de provoquer un étouffement eu cas d'ingestion. Éloignez ces composants d'enfants en bas âge !

FR A. Tête du récepteur IR

B. Câble 91,44 cm (36 po)
C. Indicateurs lumineux d'alimentation et de statut IR
D. Entrée d'alimentation c.c.
E. Sortie du transmetteur IR

FR Fonctionnement de la répétition IR

1. La télécommande IR envoie un signal au récepteur IR.
2. Le récepteur IR achemine le signal à l'émetteur IR.
3. L'émetteur IR répète le signal à l'avant de la composante IR.

REMARQUE : Assurez-vous que l'émetteur IR est directement branché sur le récepteur IR de la composante. Pour localiser le récepteur IR, passez une lampe de poche dans l'appareil et cherchez le capteur.

FR Montage de l'émetteur IR

1.1 Retirez la bande de protection collée et fixez l'étui de l'émetteur IR [05] sur le capteur de la composante.
1.2 Installez l'émetteur IR [07] dans l'étui IR [05].

FR Montage du récepteur IR à l'aide de l'étui

2.1 Retirez la bande de protection collée et fixez l'étui du récepteur IR [04] au téléviseur ou sur une surface dans la ligne de visée de la télécommande.
2.2 Installez la tête du récepteur IR [A] dans l'étui IR [04].

FR Montage du récepteur IR à l'aide d'une monture

2.1 Percez un trou de 19 mm (3/4 po) et faites passer la tête du récepteur IR [A] dans le trou.
2.2 Insérez la tête du récepteur IR [A] dans la monture du récepteur IR [03].
2.3 Remettre la tête du récepteur IR [A] et la monture [03] dans le trou.

FR Montage du récepteur IR à l'aide d'une fixation de table

2.1 Passez la tête du récepteur IR [A] dans le trou de la fixation de table [02].
2.2 Insérez la tête du récepteur IR [A] dans la monture du récepteur IR [03].
2.3 Remettre la tête du récepteur IR [A] et la monture[03] dans le trou de la fixation de table [02].
2.4 Retirer la bande de protection collée et fixez solidement la fixation de table sur une surface lisse.