Spartan 5 Max - Système de refroidissement de matériel informatique ENDORFY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventirad (refroidisseur d'air pour CPU)
Marque	ENDORFY
Modèle	Spartan 5 Max
Dimensions (ventilateur inclus)	125 x 79 x 155 mm (estimation)
Poids	Environ 500 g
Matériau du dissipateur	Aluminium avec caloducs en cuivre
Nombre de caloducs	4
Ventilateur inclus	1 x 120 mm
Type de roulement du ventilateur	Fluid Dynamic (estimation)
Vitesse du ventilateur	800 - 1800 tr/min (estimation)
Niveau sonore max	26 dBA (estimation)
Débit d'air max	~60 CFM (estimation)
Dissipation thermique maximale (TDP)	Jusqu'à 180 W (estimation)
Compatibilité socket	Intel LGA 1200/115x/1700, AMD AM4/AM5 (estimation)
Alimentation requise	Connecteur 4-pin PWM
Installation	Backplate et montage direct (selon socket)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de liquides
Consignes de sécurité	Ne pas ouvrir ; usage intérieur ; éviter liquides ; éloigner des enfants
Garantie	2 ans (estimation)
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; retour en service après-vente

FOIRE AUX QUESTIONS - Spartan 5 Max ENDORFY

Comment installer le Spartan 5 Max sur mon socket ?

Consultez la notice d'installation fournie. La procédure varie selon le socket (Intel LGA 1200/115x/1700 ou AMD AM4/AM5). Utilisez le backplate et les supports appropriés. Assurez-vous que les pièces métalliques ne touchent pas les composants de la carte mère.

Quels sont les sockets compatibles avec le Spartan 5 Max ?

Le refroidisseur est compatible avec les sockets Intel LGA 1200/115x/1700 et AMD AM4/AM5. Vérifiez la liste sur le site Endorfy pour les mises à jour.

Comment entretenir mon refroidisseur CPU ?

Nettoyez régulièrement la poussière avec un chiffon sec ou une bombe d'air comprimé. N'utilisez jamais de liquides. Évitez de toucher les caloducs avec les mains mouillées.

Que faire en cas de dysfonctionnement du ventilateur ?

Débranchez immédiatement l'alimentation et contactez le support technique Endorfy. N'essayez pas de réparer vous-même, car l'ouverture du boîtier annule la garantie.

Puis-je utiliser ce refroidisseur en extérieur ?

Non, le Spartan 5 Max est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement, dans des conditions d'humidité normales. Une utilisation en extérieur peut endommager le produit.

Le refroidisseur est-il compatible avec ma carte mère ?

Vérifiez que le dissipateur ne touche pas les dissipateurs de la carte mère ou les barrettes de RAM hautes. Les dimensions sont d'environ 125 x 79 x 155 mm.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Le ventilateur est PWM, donc la vitesse est contrôlée automatiquement par la carte mère. Vous pouvez ajuster la courbe dans le BIOS ou via un logiciel de monitoring.

Quelle est la durée de vie du ventilateur ?

Le roulement Fluid Dynamic offre une longue durée de vie, généralement plus de 50 000 heures dans des conditions normales.

Le kit de montage est-il inclus ?

Oui, le dissipateur est livré avec tout le nécessaire : backplate, supports, pâte thermique pré-appliquée ou en tube, vis et manuel.

Que faire si la pâte thermique est insuffisante ?

Une fine couche de pâte thermique est généralement suffisante. Si besoin, vous pouvez en ajouter une petite quantité au centre du processeur avant d'installer le dissipateur.

MODE D'EMPLOI Spartan 5 Max ENDORFY

1. Tuotetta lulee käyttää sen käyttötarkoituksen mukaisesti. Väärä käyttö voi vahingoittaa tuotetta ja aiheuttaa terveysriskin käyttäjälle.
2. Varmista ennen käyttöä, että tuote ei ole vahingoittunut.
3. Tärnä laite on tarkoitettu sisäkäyttöön normaaleissa kosteusolosuhteissa. Älä käytä silä ulkona.
4. Tātā laitetta ei saa asentaa tai kāyttää lasten ulottuvilla.
5. Anna laitteen lämmelä huoneenlämpötilaan ennen sen kytkemistä kondenssiveden aiheultamien vaurioiden vältlämiseksi.
6. Puhdista vain puhtaalla, kuivalla liinalla. Ålä koske laitteeseen märillä käsillä.
7. Sisällä ei ole huollettavia osia. Palauta laite huollokeskukseen korjaltavaksi.
8. Kotelon avaaminen tai laitteen muuttaminen mitätöi takuun.
9. Tupletta ei saa käyttää nesteiden läheisyydessä eikä altistaa niiden suorille vaikutuksille. Jos tuote joutuu kosketuksiin nesteiden kanssa, irrota se välittömästi virtalähleestä.
10. Takuu ei kata tuotteen mekaanisia vaurioita.
11. Jos toimintahāiriö ilmenee, irrota virtalähde vältlömästi ja ola yhteytlä Endorlyn tekniseen tukeen.
12. Sähkö- ja elektroniikkalaitleita ei saa hävittää muun kolitalousjätteen mukana.
13. Loppukäyttäjä on velvollinen viemään larpeettomat tai toimimattomat sähkölaïtteet keräyspisteeseen tai myyjään. Jos halual Isätietoja, ola yhteyttä paikalisin viranomaisiin tai likkeeseen, josta ostit tuotteen.

14. Varmista, että jaähdytysjärjestelmän metaliosat eival kosketa laajennuskortteja tai emolevyn osia.

15. Le produit doit être utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné. Une utilisation incorrecte peut endommager le produit et présenter un risque pour la santé de l'utilisateur.

16. Avant de l'utiliser, assurez-vous que le produit n'est pas endommagé.
17. Cet appareil est destiné à une utilisation en intérieur, avec une humidité de l'air normale. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
18. Cet appareil ne doit pas être installé et utilisé dans un endroit à la portée des enfants.
19. Avant de brancher l'appareil, attendez qu'il atteigne la température ambiante pour éviter tout dommage dû à la condensation.
20. Nettoyez uniquement avec un chiffon propre et sec. Ne touchez pas l'appareil avec les mains mouillées.
21. L'appareil ne contient aucune pièce qui pourrait être réparée par l'utilisateur. Renvoyez l'appareil au centre de service pour réparation.
22. L'ouverture du boîtier ou la modification de l'appareil annulera la garantie.
23. Le produit ne doit pas être utilisé à proximité de liquides ou exposé au contact direct avec ceux-ci. En cas de contact avec des liquides, débranchez immédiatement le produit de l'alimentation électrique.
24. La garantie ne couvre pas les dommages mécaniques du produit.
25. En cas de dysfonctionnement, débranchez immédiatement la source d'alimentation et contactez le support technique d'Endorfy.
26. Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les autres déchets ménagers.
27. L'utilisateur final est tenu de rapporter les appareils électriques usés ou non fonctionnels à un point de collecte ou à un vendeur. Pour plus d'informations, contactez vos autorités locales ou le magasin où vous avez acheté le produit.
28. Assurez-vous que les pièces métalliques du système de refroidissement ne touchent pas les cartes d'extension ou les parties de la carte mère.

HU

Biztonsági utasítás