AK-PMH3 - Souris Cherry - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Souris filaire hygiénique
Marque	Cherry
Modèle	AK-PMH3
Utilisation prévue	Hôpitaux et praticiens
Technologie de détection	Optique, 1000 CPI
Interface	USB 2.0 haute vitesse, connecteur Type-A
Alimentation	5 V +/-10% via USB, consommation max 24 mA
Dimensions (emballage compris)	Environ 115 x 64 x 32 mm
Poids (sans emballage)	Environ 130 g
Fonctions principales	Défilement à 3 boutons ou capteur de défilement, bouton central pour défilement automatique
Plug & Play	Oui, utilisation des pilotes Windows standards
Compatibilité	Tous systèmes d'exploitation supportant souris HID USB
Plage de température (fonctionnement)	0 °C à +50 °C
Plage de température (stockage)	-20 °C à +60 °C
Résistance chimique	Désinfection par essuyage conforme aux directives approuvées
Homologations	CE, ROHS, FCC, IC, IEC 60601-1-2:2014
Contenu de la livraison	1 souris filaire, 1 manuel utilisateur
Fabricant	Cherry Digital Health GmbH
Service client Europe	[phone]
Service client Amériques	[phone]
Matériau du boîtier	Scellé avec membrane en silicone
Entretien et nettoyage	Suivre les directives locales de désinfection des surfaces
Sécurité	Conforme FCC partie 15, directive CEM 2014/30/UE
Informations générales	Modèle HM806A, version 20240701

FOIRE AUX QUESTIONS - AK-PMH3 Cherry

Comment désinfecter la souris AK-PMH3 ?

Pour désinfecter la souris, utilisez un désinfectant conforme aux directives locales. La souris est scellée par une membrane en silicone et résiste à la désinfection par essuyage selon les normes approuvées.

Puis-je utiliser la souris sans installer de pilotes ?

Oui, la souris est Plug & Play. Dès la connexion, elle s'enregistre comme une souris USB-HID et utilise les pilotes Windows standard. Aucun pilote supplémentaire n'est nécessaire.

Quelle est la différence entre les versions à 3 boutons et à capteur de défilement ?

La version à 3 boutons permet un défilement précis, idéal pour Excel ou retouche d'images. La version avec capteur de défilement nécessite un balayage du doigt et convient mieux aux applications bureautiques.

Dois-je porter des gants lors de l'utilisation ?

L'utilisation de gants en nitrile est recommandée pour réduire les risques d'allergies et prévenir la décoloration due au latex. Suivez les recommandations locales.

Comment activer le défilement automatique ?

Cliquez sur le bouton central de la souris, puis déplacez-la vers le haut ou le bas pour faire défiler. Cette fonction est compatible avec les navigateurs Web et les programmes Microsoft.

Quelle est la consommation électrique de la souris ?

La consommation électrique est de 24 mA max sous une tension de 5 V via USB. C'est un appareil à faible consommation.

La souris est-elle compatible avec Mac ou Linux ?

Oui, la souris est compatible avec tous les systèmes d'exploitation supportant une souris HID USB, y compris Windows, Mac et Linux.

Que faire en cas d'interférences radio ?

Si des interférences surviennent, réorientez l'antenne, éloignez la souris du récepteur, branchez-la sur un circuit différent ou consultez un technicien. L'appareil est conforme à la partie 15 de la FCC.

Comment recycler la souris en fin de vie ?

Ne jetez pas la souris avec les déchets ménagers. Suivez les réglementations locales pour la collecte séparée des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Où trouver la déclaration de conformité UE ?

Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse indiquée dans le manuel. Cherry Digital Health GmbH déclare que le modèle HM806A est conforme à la directive 2014/30/UE.

MODE D'EMPLOI AK-PMH3 Cherry

Le modèle AK-PMH3 est une souris hygiénique de haute qualité et extrêmement fiable avec défilement à 3 boutons ou capteur de défilement. Elle a été spécifiquement conçue pour une utilisation dans les hôpitaux et par les praticiens. Cette souris est scellée à l'aide d'une membrane en silicone. Veuillez suivre les instructions fournies par les autorités locales pour la désinfection standard des surfaces en vue du retraitement de la souris.

Contenu de la livraison :

1 souris filaire

1 manuel utilisateur

Fabricant :

Société : Cherry Digital Health GmbH

Partie responsable aux États-Unis :

Société : Cherry Americas LLC

Adresse : 5732 95th Ave., Suite 850 Kongsha, WI 53144

Kenosha, WI 35144 Étate Union

Etats-Unis

Service clientèle Europe

hone : [phone] Web : www.charry.do

www.cherry.de

Service clientèle continent américains :

ephone : [phone]

E-mail: keyboardsupport@cherryamericas.

Web: com

web: www.cherryamericas.com

Tous droits réservés. La copie ou la duplication, sauf pour un usage personnel, est interdite sans l'accord écrit préélehle stratégique d'Cherry Digital Health GmbH. Le centreu peut être modifié sans prévia

echt préalable spécifique d'Cherry Digital Health GmbH. Le contenu peut être modèle sans préavis. Erreurs exceptées. Copyright par Cherry Digital Health GmbH

Effeurs exceptees. Copyright par Olenry Digital Health GmbH. Version 20340701

version 20240701

Informations légales FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui peuvent causer un fonctionnement indésirable.

Remarque : Cet équipement a été teste et déclare conformé aux limites applicables aux apparels numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation

résidentuelle. Cet équipement genère, utilise et peut émettre de l'énergie liée à la fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produoront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception des émissions de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, nous encourageons l'utilisateur à essayer de remédier à ces interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice.

Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.

Brancher l'équipement sur une prise reliée à un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est

branche.

Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimente pour obtenir de l'aside.

Les modifications non expressément approuvées par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

nformations légales CE :

Par la présente, Cherry Digital Health GmbH déclare que le modèle de produit HM806A (souris médicale) est conforme à la directive 2014/30/UE (CEM). Le texte intégral de la déclaration de conformité UE peut être consulté à l'adresse suivante :

Les équipements électriques et électroniques (EEE) sont marqués du symbole de la poubelle barrée

d'une croix indiquant l'obligation de ne pas jeter les déchets d'équipements électriques et électronique (DEEE) avec les déchets ménagers non triés et de collecter ces DEEE séparément.

Les utilisateurs finaux de DEEE destinés aux particuliers doivent pouvoir renvoyer gratuitement les DEEE conformément aux réglementations locales des pays de l'UE dans des installations de collecte établies. Veuillez consulter votre service local en charge du traitement des ordures ménagères pour obtenir des conseils détaillés sur la collecte séparée des DEEE.

[NO TEXT]

图

八

Veuillez suivre les règles fournies par vos autorités locales concernant la collecte des emballages usagés.

Informations légales CANADA :

CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)

Foire aux questions (FAQ)

Dois-je utiliser des gants de protection médicaux ? Les gants en nitrile réduisent le risque de réactions allergiques et aident à prévenir la décoloration causée par l'usure du latex.

Le bouton central de la souris active la fonction de défilement automatique! Vous pouvez utiliser cette fonction pour faciliter le « défilement », par exemple en cliquant sur le bouton central de la souris, puis en déplaçant la souris vers le haut/bas pour faire défiler. Cette fonctionnalité est compatible avec les programmes tels que les navigateurs Web, les programmes Microsoft, etc.

Plug & Play :

Dès que vous utilisez la souris et que vous la connectez au PC pour la première fois, elle s'enregistre comme une souris USB-HID et utilise les pilotes Windows standard. Vous n'avez pas besoin d'installer de pilotes supplémentaires pour utiliser la souris. Veuillez noter que votre PC peut mettre un moment à reconnaître le périphérique. Différence entre les modèles de produits :

Les modèles de souris se comportent différemment lors du défilement

a) La version avec défilement à 3 boutons est plus adaptée aux applications nécessitant un défilement précis, par exemple les applications Excel ou de relouche d'images.

b) La version avec capteur de défilement est plus adaptée aux applications bureautiques. Balayez doucement avec votre doigt la zone du capteur de défilement vers l'avant et vers l'arrière.

Spécification :

Compatibilité	Tous les systèmes d'exploitation prenant en charge la souris HID USB
Technologie de détection	Lecture optique, 1000 CPI
Plage de températures	Stockage : -20 °C à +60 °C.Fonctionnement : 0 °C à +50 °C
Résistance chimique	Désinfection par essuayage conformément aux directives de nettoyage et de désinfection approuvées par IEPA
Interface	USB 2.0 haute vitesse ; port USB Type-A.
Consommation électrique	24 mA max. (USB) ; appareil à fiable consommation)
Alimentation électrique	5 V +/- 10% (interface USB)
Dimensions (emballage compris)	Environ 115 x 64 x 32 mm
Poids	Environ 130 g (sans emballage)
Homologations / Tests	CE, ROHS, FCC, IC, IEC 60601-1-2:2014*

*Rapport de test sur la CEM, aucun dispositif médical conforme aux exigences de la FDA américaine, ni

aux normes de Santé Canada, ni au règlement (UE) 2017/745.