WPF100 - Humidificateur Wood's - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Humidificateur à évaporation, capacité de 10 litres, débit d'humidité de 300 ml/h, surface de couverture jusqu'à 100 m².
Utilisation	Idéal pour les grandes pièces, réglage de l'humidité, fonctionnement silencieux, indicateur de niveau d'eau.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier du réservoir, remplacement du filtre recommandé tous les 6 mois, vérification des joints d'étanchéité.
Sécurité	Arrêt automatique en cas de réservoir vide, protection contre la surchauffe, conforme aux normes de sécurité électrique.
Informations générales	Consommation électrique de 30 W, dimensions compactes pour un rangement facile, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - WPF100 Wood's

Comment puis-je remplir l'humidificateur Wood's WPF100 ?

Pour remplir l'humidificateur Wood's WPF100, retirez le réservoir d'eau, ouvrez le bouchon et remplissez-le avec de l'eau propre jusqu'à la ligne de remplissage. Replacez ensuite le réservoir sur l'unité.

L'humidificateur Wood's WPF100 fait-il du bruit ?

L'humidificateur Wood's WPF100 est conçu pour fonctionner silencieusement. Cependant, un léger bruit peut être entendu en raison de la circulation de l'eau. Si le bruit est excessif, vérifiez si le réservoir est correctement installé.

Quelle est la capacité du réservoir de l'humidificateur Wood's WPF100 ?

Le réservoir de l'humidificateur Wood's WPF100 a une capacité de 3,5 litres.

Comment nettoyer l'humidificateur Wood's WPF100 ?

Pour nettoyer l'humidificateur, débranchez-le et videz le réservoir. Utilisez un mélange d'eau et de vinaigre blanc pour nettoyer les surfaces internes. Rincez soigneusement et laissez sécher avant de le réutiliser.

Est-il normal que de la condensation se forme autour de l'humidificateur ?

Oui, il peut y avoir une légère condensation autour de l'humidificateur, surtout si l'humidité ambiante est déjà élevée. Assurez-vous de placer l'appareil sur une surface résistante à l'humidité.

Comment régler le niveau d'humidité sur le Wood's WPF100 ?

L'humidificateur Wood's WPF100 dispose d'un réglage d'humidité que vous pouvez ajuster à l'aide du bouton de contrôle. Tournez-le pour augmenter ou diminuer le niveau d'humidité souhaité.

Que faire si l'humidificateur ne fonctionne pas ?

Si l'humidificateur Wood's WPF100 ne fonctionne pas, vérifiez qu'il est branché correctement, que le réservoir est plein et bien en place. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation ou contactez le service client.

L'humidificateur Wood's WPF100 peut-il être utilisé avec des huiles essentielles ?

Il est recommandé de ne pas utiliser d'huiles essentielles avec l'humidificateur Wood's WPF100, car cela pourrait endommager l'appareil. Utilisez uniquement de l'eau propre.

Quelle est la durée de fonctionnement de l'humidificateur Wood's WPF100 ?

La durée de fonctionnement dépend du niveau d'humidité réglé et de la température ambiante. En général, l'humidificateur peut fonctionner jusqu'à 24 heures sur une seule remplissage.

MODE D'EMPLOI WPF100 Wood's

WPF52 Zone max d’efficacité 380 m

pour une surface de piscine) 700 m

pour une surface de piscine) Flux d’air 600 m

Déshumidification à 20 °C et 60 % h.r. 20 l/jour 32 l/jour Déshumidification à 30 °C et 80 % h.r. 52 l/jour 80 l/jour Puissance à 35 °C et 70 % h.r. 0.97 kW 1,61 kW Volume du réservoir S.O. S.O. Agent de refroidissement, sans fréon R410A R410A Dimensions en mm, L x B x H 1008 x 231 x 605 1218 x 248 x 737 Poids

7kg 72 kg Niveau sonore en décibels 49 dB 49 dB

Le déshumidificateur ne démarre pas - Vérifiez que l’unité est alimentée en électricité et qu’aucun fusible n’a fondu. - Vérifiez que l’hygrostat fonctionne. Le déshumidificateur devrait démarrer lorsque l’hygrostat est en position maximale. Ne déshumidifie pas - Vérifiez que le ventilateur tourne - Vérifiez que l’air circule librement dans le déshumidificateur. La grille avant et le filtre à air doivent être propres. - Écoutez les bruits de compression, mais gardez en tête que le déshumidificateur peut être en cycle de déshumidification lorsque la compression s’arrête. Attendez initialement pendant environ 35 minutes. - Vérifiez qu’une couche de glace épaisse ne s’est pas formée sur les serpentins de refroidissement. Niveau sonore élevé - Augmentez la distance entre le déshumidificateur et les surfaces environnantes. - Les serpentins de refroidissement sont peut-être en contact avec d’autres et sont la source de vibration. Déconnectez le déshumidificateur de l’alimentation électrique et séparez les serpentins. Formation de glace sur les serpentins de refroidissement - Retirez le filtre et vérifiez qu’aucune poussière ou peluche n’obstruent le passage de l’air dans l’appareil. - La minuterie contrôlant le dégivrage est peut-être hors service, auquel cas la compression ne s’interrompra pas régulièrement. Pas d’eau drainée par l’appareil - Vérifiez que l’égouttoir n’est pas obstrué. - Unité en alarme. - Lorsque la lumière rouge est allumée, l’unité s’arrête. ”FULL” Le réservoir est plein - Videz le réservoir (remarque : uniquement pour les modèles équipés d’un réservoir). ”Lo t” Température ambiante trop faible Le cycle de dégivrage n’est pas en mesure de faire fondre la glace de la batterie - Paramétrez le déshumidificateur au-dessus de 10 °C - Arrêtez le déshumidificateur et débranchez le cordon d’alimentation ”LoPt” Manque de gaz possible dans le circuit. - L’alarme se réinitialise automatiquement au bout de 210 s. Si l’alarme ne se réinitialise pas, appuyez sur SET HOURS+ pendant 10 secondes. Si le problème se reproduit, appelez pour entretien. ”Hi t” La température et l’humidité sont trop hautes. - L’alarme se réinitialise automatiquement lorsque la température baisse. ”Prob” - Hygrostat dysfonctionnel. Dans tous les cas l’appareil continue à fonctionner. Contactez le service afin de remplacer l’hygrostat. ”Pro1” ”Pro2” ”Pro 3” - Dysfonctionnement de l’une des trois sondes de température. Le déshumidificateur passe en mode veille. Contactez le service afin de remplacer les sondes. ”PunP” - L’alarme interne de la pompe est en MARCHE (ON), pour les appareils en disposant. L’alarme se réinitialise lorsque le commutateur de la pompe est fermé. Si les solutions ci-dessus ne fonctionnent pas, veuillez contacter votre revendeur le plus proche pour faire contrôler votre déshumidificateur ou le faire réparer DÉPANNAGES WPF100F Guide d’instructions

Les déshumidificateurs Woods sont connus comme des produits phares sur le marché depuis de nombreuses années. Nos déshumidificateurs peuvent être utilisés dans les climats les plus difficiles, où la capacité de déshumidification doit être bonne, même à des températures et des niveaux d’humidité relativement bas. Ils obtiennent de très bons résultats dans des lieux qui deviennent souvent humides comme des caves, garages ou résidences secondaires. Ils sont également excellents pour assécher le linge, les greniers, piscines et buanderies, car extrêmement efficaces et économiques. Et ils n’useront pas vos vêtements. La quantité d’humidité retirée par le déshumidificateur dépend de la température, du niveau d’humidité et du lieu d’installation. Les conditions météorologiques extérieures peuvent également affecter les performances de votre déshumidificateur. Par temps froid, l’humidité relative décroît, réduisant ainsi le niveau d’extraction de l’humidité contenue dans l’air par votre déshumidificateur. Nos déshumidificateurs conviennent donc à une utilisation à des températures allant de +5˚C à +35˚C. Les déshumidificateurs Woods sont sûrs et ont été conçus pour une utilisation continue pendant de nombreuses années. REMARQUE : Lorsqu’il est utilisé dans une piscine, maintenez-le à distance de l’eau, conformément aux normes de sécurité (l’appareil est de catégorie IPX2).

UNE HUMIDITÉ EXCESSIVE DE

L’AIR – DANGER ! La condensation se produit lorsque de la vapeur d’eau entre en contact avec un toit, une fenêtre ou un mur froid. En refroidissant, la vapeur d’eau se condense, et forme des gouttes d’eau. En cas d’humidité élevée de l’air, celui-ci sent le moisi et des moisissures peuvent se propager et endommager les habitations et le mobilier. Ce type d’environnement peut également être la source de maladies pour ses résidents, car acariens et autres créatures ont tendance à se développer dans des lieux humides. Un déshumidificateur haute-performance permet d’obtenir un niveau d’humidité acceptable et sain. Pour une plus grande efficacité, les portes et fenêtres des pièces déshumidifiées doivent être fermées. Un déshumidificateur peut être utilisé dans des caves, salles de bain, garages, vides sanitaires, caravanes, résidences secondaires et bateaux. Il permet également de se débarrasser des mauvaises odeurs, d’assécher les boiseries et de retirer l’humidité des équipements de sport utilisés à l’extérieur. Si vous conservez votre déshumidificateur dans des lieux plus froids, veuillez consulter les Astuces à la fin du manuel. PLACEMENT DU DÉSHUMIDIFICATEUR Les déshumidificateurs Wood’s peuvent facilement être déplacés ; il vous suffit d’avoir une source d’alimentation sur du 220/240 V, mais souvenez-vous de ce qui suit : – Le déshumidificateur ne doit pas être placé à proximité de radiateurs ou de toute autre source de chaleur, ou exposé aux rayons directs du soleil, car cela nuirait à ses performances. – Il est conseillé d’utiliser un radiateur ou un chauffage d’appoint pour maintenir la température de la pièce à +5 ˚C. – Dans l’idéal, il doit être placé au centre de la pièce/zone. – Placez le déshumidificateur de manière à ce que le flux d’air ne soit pas bloqué. – Assurez-vous assez d’espace pour l’entretien – Assurez-vous que le mur peut supporter le poids du déshumidificateur en fonctionnement. INSTALLATION SUR UN MUR : Pour installer l’unité sur un mur, veuillez utiliser les deux trous situés à l’arrière du déshumidificateur. Assurez-vous d’utiliser des vis adaptées au soutien de l’appareil. REMARQUE : L’alimentation électrique doit correspondre aux données électriques nominales des unités, qui sont inscrites sur l’étiquette située sur la face avant de l’unité. Le raccordement à la terre est obligatoire. REMARQUE : Lorsque placé dans un coin douche ou une salle de bain, le déshumidificateur doit être fixé en place. Vous devez obligatoirement consulter et respecter les lois et réglementations locales en matière de salles de bain avant toute utilisation. REMARQUE : Assurez un volume d’air adéquat à l’appareil en gardant au moins 1 m de distance entre les murs et la partie supérieure et le filtre d’aspiration. UTILISATION DU DÉSHUMIDIFICATEUR : Si votre déshumidificateur est transporté à l’horizontale, de l’huile peut s’être écoulée du compresseur et s’être ainsi introduite dans le système fermé de la tuyauterie. Dans ce cas, laissez reposer votre déshumidificateur pendant quelques heures avant de l’utiliser. Il est très important de laisser l’huile retourner dans le compresseur, car vous risqueriez de causer de graves dommages à votre déshumidificateur. Après avoir correctement installé le déshumidificateur contre le mur, suivez ces étapes pour commencer à utiliser votre déshumidificateur.

1. Raccordez le déshumidificateur à

l’évacuation d’eau. Consultez le chapitre afférent à l’évacuation d’eau.

2. Raccordez le déshumidificateur à

une source d’alimentation électrique raccordée à la terre.

3. Paramétrez le niveau d’humidité désiré

à l’aide de l’hygrostat.F Guide d’instructions

REMARQUE : L’alimentation électrique principale doit être protégée par un commutateur différentiel. Il doit également y avoir un commutateur principal à proximité de l’unité. REMARQUE : Lorsque le déshumidificateur est éteint, veuillez patienter trois minutes avant de le rallumer, pour que les fonctions automatiques intégrées soient désactivées.

Pour activer le déshumidificateur, appuyez sur POWER et l’unité démarrera, en fonction de l’humidité relative. Lorsque le déshumidificateur atteint la valeur définie, celle-ci passe en mode veille. Lorsque l’appareil est mis hors tension à l’aide du bouton POWER, l’affichage indique l’humidité de la pièce.

Vous pouvez paramétrer l’humidité désirée entre 30 et 80 % à l’aide des boutons SET + et -. Pour entrer en mode de fonctionnement continu, maintenez le bouton SET jusqu’à ce que le message « Cont » apparaisse. Pour paramétrer la température désirée en mode chauffage, appuyez sur le bouton HEAT puis immédiatement après réglez la température avec SET + et -.

Régler les heures de fonctionnement en pressant le bouton « SET » puis + et – FONCTIONS OPTIONNELLES ATTENTION: les fonctions ci-dessous ne sont pas incluses dans le modèle standard.

Pour activer le fonctionnement de la pompe à eau, assurez-vous que l’appareil est hors tension. Dans le même temps, appuyez sur SET + et PuMP pendant quatre secondes. Le message « PunP » apparait à l’affichage et la LED Full clignote toutes les 10 secondes. recommencez pour la désactiver. Lorsque vous êtes en mode pompe, appuyez et maintenez le bouton PUMP pour vider

Lorsque l’appareil est mis en marche, vous pouvez activer la fonction chauäage en appuyant sur le bouton HEAT (chauffage) pendant 4 secondes. recommencez pour le désactiver. REMARQUE : la fonction chauffage est une fonctionnalité optionnelle est n’est pas incluse en standard. TÉMOINS : LED du chauffage : Lorsque la fonction chauffage est activée, la LED s’allume toutes les 10 secondes, et lorsque l’élément de chauffe est alimenté, la LED reste allumée. LED d’alimentation : La LED est allumée lorsque l’appareil est en marche. LED d’alarme : La LED est allumée lorsque l’alarme est en marche et éteinte lorsqu’elle est réinitialisée. LED de fonctionnement : La LED est allumée lorsque l’appareil est en fonctionnement. Elle clignote lorsque le déshumidificateur attend pour redémarrer ou est en dégivrage. Lorsque le niveau d’humidité désiré est atteint, la LED s’éteint. LED Full (plein) : La LED Full (plein) est allumée lorsque le réservoir d’eau est plein LED de commande à distance : La LED est allumé lorsque le panneau de commande à distance est activé.

Le déshumidificateur est équipé d’un système de raccordement pour tuyau. En raccordant un tuyau au déshumidificateur, l’eau condensée peut être drainée directement.

1. Débranchez le déshumidificateur de la

prise d’alimentation électrique.

2. Utilisez un raccordement pour tuyau de

3. Il doit toujours être évité de former un

double siphon qui pourrait obstruer le flux d’eau et entraîner une inondation.

4. Retirez le boîtier afin d’insérer le tuyau.

5. Raccordez de nouveau le

déshumidificateur à une source d’alimentation électrique. L’HYGROSTAT Les déshumidificateurs Wood’s sont dotés d’un hygrostat, ou contrôleur d’humidité, intégré pouvant être réglé sur le niveau d’humidité souhaité. L’hygrostat détecte le niveau actuel d’humidité et assure que le déshumidificateur s’éteigne ou s’allume automatiquement. Pour plus de renseignements sur la manière de régler l’hygrostat, veuillez consulter le chapitre afférent au tableau de commande. Lorsque le niveau d’humidité désiré est atteint, le déshumidificateur s’arrête automatiquement. REMARQUE : L’humidité relative de l’air ambiant est plus facilement mesurée avec un hygromètre Wood, et la plage la plus adaptée se situe entre 40 et 50 %.

Le filtre à air situé à l’arrière du déshumidificateur assure que les serpentins de réfrigération ne recueillent pas la poussière. Il estF Guide d’instructions

important que le filtre à air soit propre pour que l’air puisse circuler librement à l’intérieur du déshumidificateur. Le filtre à air doit donc être nettoyé lorsque nécessaire.

1. Débloquez le filtre en tirant doucement

2. Nettoyez le filtre à l’eau chaude avec un

produit nettoyant doux. Le filtre peut également être nettoyé à l’aide d’un aspirateur.

3. Laissez sécher le filtre et remettez-le en

L’appareil est équipé fonction de dégivrage électronique qui fonctionnera exclusivement lorsque le déshumidificateur doit être dégivré. La fonction éteint le compresseur, ce qui entraîne l’arrêt des serpentins de réfrigération. Le ventilateur continue d’aspirer de l’air à température ambiante via le déshumidificateur, faisant ainsi fondre la glace. L’eau s’écoule ensuite dans le réservoir. Ce système de dégivrage signifie que le déshumidificateur peut fonctionner à de basses températures allant jusqu’à +5 ˚C. LE VENTILATEUR Le ventilateur assure que l’air circule à l’intérieur du déshumidificateur. L’air humide est aspiré à l’arrière, passe sur les serpentins de réfrigération et le vaporisateur, pour ressortir ensuite par l’avant du déshumidificateur.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Les déshumidificateurs Wood’s doivent être nettoyés pour maintenir leur capacité de déshumidification. – La grille avant peut être nettoyée à l’aide d’un aspirateur ou d’une brosse. – Les serpentins de réfrigération peuvent être nettoyés à l’aide d’un chiffon imprégné d’eau tiède. – Le filtre à air peut être nettoyé à l’eau ou à l’aide d’un aspirateur. – Le moteur du ventilateur est lubrifié en permanence et ne requiert aucun entretien. REMARQUE : Débranchez toujours le cordon électrique de l’appareil avant tout nettoyage. ASTUCES : – Lorsque le déshumidificateur est utilisé dans des lieux extrêmement humides ou que la température est inférieure à +10 ˚C, le déshumidificateur peut cesser de fonctionner. Une quantité importante de glace se forme alors sur les serpentins de réfrigération. Éteignez le déshumidificateur pour que la glace fonde. – Il est parfois utile d’utiliser un système antigel ou un chauffage d’appoint pour vous assurer que la température ne descende pas au-dessous de +5 ˚C. – Pour une déshumidification maximale dans une pièce, il est conseillé de minimiser au maximum l’arrivée d’air de l’extérieur et des pièces avoisinantes – fermez les portes et autres systèmes d’aération. – Placez le déshumidificateur au centre de la pièce. – Augmentez la température pour une déshumidification plus rapide (l’air chaud est porteur de plus d’eau) – Utilisez un système antigel si la température descend au-dessous de +5 °C – Déshumidifiez plus en Automne et en Été, car l’air extérieur est plus chaud et plus humide. LORSQUE LE

DÉSHUMIDIFICATEUR DOIT

FAIRE L’OBJET D’UN ENTRETIEN : Si le déshumidificateur doit faire l’objet d’un entretien, vous devez tout d’abord contacter votre revendeur. Une preuve d’achat vous sera demandée pour toute réclamation sous garantie. GARANTIES Garantie de 2 ans pour tout défaut de fabrication. Veuillez noter que la garantie est valide sur présentation du ticket de caisse uniquement. NORMES MACHINES 2006/42/CE ;

(EMC) – 2004/108/CE. Cet appareil est conforme aux directives de l’UE : Normes CEI, CEI-EN 60335-2-40, CEI-EN 55014-1, 55014-2. L’appareil est construit en conformité avec les normes européennes RoHS 2011/65/UE year 2011 & CEI-en 50581.

LIMITES CONSEILLÉES LORS DE

L’UTILISATION Plage de température : de +5 °C à +35 °C Humidité relative : 45% à 99 % Niveau d’humidité recommandé : approx. 50 % h.r. Important ! Les déshumidificateurs Wood’s doivent être branchés à une source d’alimentation électrique raccordée à la terre.

1. L’unité réfrigérante doit être récupérée

par des personnes formées et envoyée dans un centre de collecte adapté.

2. L’huile de lubrification du compresseur

doit être récupérée et envoyée dans un centre de collecte adapté.

3. Le châssis et les divers composants

doivent être démontés et triés en fonction de leur nature.E Manual de instrucciones