HSW100 - Humidificateur Wood's - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Humidificateur par évaporation
Marque	Wood's
Modèle	HSW100
Dimensions (L x H x P)	558 x 416 x 304 mm
Volume du réservoir d'eau	9,3 L
Capacité d'humidification	> 1 L/h
Puissance du ventilateur	21,6 W
Tension d'alimentation	12 V (adaptateur secteur fourni)
Pieds réglables	Oui
Vitesse du ventilateur	Réglable en continu
Indicateur de niveau d'eau	Oui (voyants vert et rouge)
Type de filtre	Cellules filtrantes (filtres capillaires)
Nettoyage recommandé	Toutes les 7 à 12 semaines
Utilisation	Intérieur uniquement
Sécurité	Débrancher avant nettoyage ou remplacement du filtre
Garantie	Sur présentation d'une facture d'achat (durée non spécifiée)
Accessoires inclus	Adaptateur secteur

FOIRE AUX QUESTIONS - HSW100 Wood's

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Ouvrez le bouchon de remplissage et versez doucement de l'eau. Le voyant rouge clignote lorsque le réservoir est plein. Il est important de ne pas ajouter d'eau avant que le voyant rouge ne s'allume pour éviter un remplissage excessif.

Que signifie le voyant rouge allumé en permanence ?

Le voyant rouge allumé en permanence indique que le niveau d'eau est bas et qu'il faut ajouter de l'eau.

Que signifie le voyant vert ?

Le voyant vert Power s'allume lorsque l'appareil est sous tension et en fonctionnement.

Comment nettoyer l'humidificateur ?

Débranchez l'appareil, attendez 1 minute, retirez la plaque frontale, enlevez les cellules filtrantes et le capteur de niveau. Nettoyez avec un chiffon doux et un détergent doux ou un détartrant. Remontez dans l'ordre inverse.

À quelle fréquence faut-il nettoyer l'appareil ?

En utilisation normale, nettoyez toutes les 7 à 12 semaines, selon la qualité de l'air et le calcaire de l'eau.

Comment remplacer les filtres ?

Les cellules filtrantes peuvent être tournées de 180° pour augmenter la capacité de mouillage. Si nécessaire, remplacez-les en les retirant et en installant des neuves.

L'humidificateur ne produit pas d'humidité, que faire ?

Vérifiez le niveau d'eau (voyant rouge allumé), ajoutez de l'eau. Si le voyant rouge est éteint mais pas d'humidification, le moteur du ventilateur peut être défectueux, contactez le revendeur.

L'appareil fait du bruit, pourquoi ?

Utilisation de mauvaises cellules de filtrage. Enlevez les cellules et installez celles appropriées. Si le bruit persiste, le moteur du ventilateur peut être en panne.

Puis-je utiliser l'humidificateur à l'extérieur ?

Non, l'appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Il doit être remplacé par un câble ou ensemble spécial disponible auprès du fabricant ou de son service après-vente.

MODE D'EMPLOI HSW100 Wood's

Manuel de l'humidificateur HSW100

Contenu FR

• Mise en route
• Nettoyage
• Sécurité
  • Résolution de problèmes
• Caractéristiques techniques

• Branchez l'adaptateur secteur fourni
• Branchez l'appareil sur une prise électrique

• Assurez-vous que l'humidificateur est stable et en équilibre en ajustant les pieds selon les besoins. Dans le cas contraire, l'eau risque de s'écouler.

• Allumez l'appareil et sélectionnez la vitesse du ventilateur en tournant le curseur dans le sens des aiguilles d'une montre sur le côté de l'appareil.

• Le voyant vert « Power » s'allume pour indiquer que l'appareil est sous tension et fonctionne.

• Plus la vitesse du ventilateur est élevée, plus l'humidification est importante, mais aussi plus la consommation d'énergie et le niveau sonore sont élevés.

• Le voyant rouge de l'eau s'allume lorsque le niveau d'eau est bas et que l'eau doit être renouvelée.

• Pour remplir le réservoir, il suffit d'ouvrir le bouchon de remplissage et d'y verser doucement de l'eau.
• Lorsque le voyant rouge clignote, cela signifie que le réservoir est plein et qu'il ne faut plus ajouter d'eau.
  • Le voyant d'eau est éteint lorsque le niveau est suffisant.
• Le réservoir d'eau doit être rempli lorsque le voyant rouge de l'eau est allumé en permanence.

- Important ! Évitez de rajouter de l'eau avant que la lampe ne s'allume, car il y a un risque de remplissage excessif dû au fait que le capteur de niveau n'a pas été réinitialisé.

Nettoyage

Cette nécessité de nettoyage dépend de la qualité de l'air et de la teneur en calcaire de l'eau et peut donc varier. Cependant, dans le cadre d'une utilisation normale, l'intervalle de nettoyage est de 7 à 12 semaines.

- Débranchez l'appareil du secteur et attendez environ 1 minute que le ventilateur s'arrête.

- Retirez la plaque frontale en saisissant le bord inférieur et en tirant/serrant fermement.

- La plaque est ensuite complètement dévissée en la tournant vers le haut et en la déverrouillant.

- Retirez les cellules de filtrage en les tirant doucement vers le haut, puis en les plaçant dans un seau ou un autre récipient pendant le nettoyage.

- Les particules de calcaire peuvent se retrouver piégées dans le filtre, ce qui réduit la capacité capillaire. Remplacez les filtres - en les faisant tourner de 180° - ce qui augmentera la capacité de mouillage

- Retirez d'abord le capteur de niveau en tirant le support de la plaque tout droit, en plaçant le capteur sur l'étagère sous le ventilateur.

- Soulevez le réservoir d'eau vers l'arrière et tirez-le doucement vers l'extérieur.

• Videz le surplus d'eau.

- Pour nettoyer le récipient et les éléments de la plaque, utilisez un chiffon doux et un détergent doux ou un détartrant/désinfectant.

- Le réassemblage s'effectue dans l'ordre inverse.

- Mettez d'abord le conteneur en place, puis appuyez sur le capteur de niveau. Terminez en installant les filtres, puis le couvercle avant.

Sécurité

Merci d'avoir choisi un humidificateur Wood's ! Dans ce manuel, vous trouverez tout ce que vous devez savoir sur votre humidificateur Wood's. Veuillez conserver ce manuel d'utilisation dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour obtenir la meilleure performance possible et pour éviter d'endommager votre appareil, il est important de lire attentivement ces instructions avant de l'utiliser.

Wood's HSW100 est un appareil électrique à basse tension. Avec une alimentation électrique de 12 V seulement, les risques de décharge électrique sont limités. Cependant, comme pour tous les appareils électriques, il est important de respecter certaines consignes de sécurité.

Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble ou un ensemble spécial disponible auprès du fabricant ou de son service après-vente.

• Maintenir toujours l'appareil à l'abri de sources de chaleur.
• Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
• L'appareil doit toujours être débranché avant de le déplacer, de le stocker, de le nettoyer ou remplacer le filtre.
  • Assurez-vous qu'il est placé sur une surface solide et plane.
• Toute utilisation sans précaution ou modification illicite du cordon électrique ou de l'électronique du purificateur d'air pourra entraîner l'annulation de la garantie.
• La garantie est valable uniquement sur présentation d'un justificatif d'achat (facture du point de vente).

Résolution de problèmes

Problème	Cause	Dépannage
Aucune humidification	Pas d'eau dans le récipient	Ajouter de l'eau
Le voyant rouge est allumé	Trop peu d'eau dans le récipient	Ajouter de l'eau
Le voyant rouge est allumé	Le capteur de niveau est bloqué	Retirer les particules étrangères et obstructions
L'appareil émet un bruit important	Utilisation de mauvaises cellules de filtrage	Enlever les cellules de filtrage et en installer celles qui sont appropriées
L'appareil émet un bruit important	Le moteur du ventilateur est en panne	Contactez votre revendeur
L'humidificateur ne fonctionne pas bien que le niveau d'eau soit correct	Le moteur du ventilateur est en panne	Contactez votre revendeur

Caractéristiques techniques

Spécifications techniques
Dimension LxHxP (mm)	558x416x304
Volume du réservoir (l)	9,3
Capacité d’humidification (l/h)	>1
Puissance du ventilateur (W)	21,6
Pieds ajustables	Oui
Vitesse du ventilateur en continu	Oui
Indicateur de l’eau	Oui

Wood's est fabriqué et commercialisé par :

Woods TES Sweden AB.

Maskingatan 2-4

SE-441 27, Alingsås

Suède.

woods.se

[e-mail]

[phone]