AT-UMX3 - Table de mixage Audio-Technica - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Table de mixage USB
Marque	Audio-Technica
Modèle	AT-UMX3
Alimentation	USB (bus-powered)
Nombre de voies	2 voies mono + 1 voie stéréo
Entrées micro	2 entrées XLR/Jack combo
Entrées ligne	2 entrées jack 6,35 mm
Sorties	Sortie casque (jack 3,5 mm), sortie ligne (RCA)
Contrôles	Gain, volume, égalisation, balance
Connectivité	USB 2.0 (type B)
Résolution audio	16 bits / 44,1 kHz ou 48 kHz
Dimensions (approx.)	200 x 160 x 50 mm
Poids (approx.)	500 g
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas ouvrir le boîtier, éviter les surcharges.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter un centre agréé Audio-Technica pour toute réparation.
Informations générales	Table de mixage compacte pour enregistrement et streaming.

FOIRE AUX QUESTIONS - AT-UMX3 Audio-Technica

Comment connecter la table de mixage AT-UMX3 à mon ordinateur ?

Utilisez le câble USB fourni pour relier la table à un port USB de votre ordinateur. La table est reconnue automatiquement comme périphérique audio. Assurez-vous d'avoir installé les pilotes si nécessaire.

Puis-je brancher un microphone dynamique directement sur l'entrée XLR ?

Oui, les entrées XLR sont compatibles avec les micros dynamiques. Ajustez le gain (GAIN) pour obtenir un niveau sonore correct.

Comment régler le volume du casque ?

Utilisez le bouton PHONES ou LEVEL sur la voie correspondante. Branchez votre casque sur la sortie casque (jack 3,5 mm).

Que faire si aucun son n'est produit ?

Vérifiez les connexions USB et audio. Assurez-vous que le volume n'est pas au minimum. Vérifiez les paramètres audio de votre ordinateur (périphérique de sortie).

L'AT-UMX3 est-elle compatible avec mon logiciel de montage audio ?

Oui, elle fonctionne avec la plupart des DAW (Ableton, FL Studio, Pro Tools, etc.) en tant que périphérique audio USB. Sélectionnez-la dans les préférences audio.

Comment éviter les bruits de fond ?

Réduisez le gain des voies inutilisées. Utilisez des câbles blindés. Éloignez la table des sources d'interférences électromagnétiques.

Puis-je utiliser l'AT-UMX3 sans ordinateur ?

Non, elle nécessite une alimentation USB. Elle peut être utilisée avec un adaptateur secteur USB, mais la sortie audio ne sera pas amplifiée sans ordinateur.

Comment entretenir la table de mixage ?

Débranchez-la avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs.

Où trouver les pilotes pour macOS ?

Sous macOS, les pilotes intégrés suffisent généralement. Consultez le site Audio-Technica pour des pilotes spécifiques si nécessaire.

Que faire en cas de distorsion du son ?

Réduisez le gain (GAIN) de la voie concernée. Vérifiez que le niveau d'entrée n'est pas trop élevé. Ajustez le volume de sortie.

MODE D'EMPLOI AT-UMX3 Audio-Technica

Guide de démarrage rapide / Mélangeur audio USB

Nous vous renenciens d'ancir choisi ce produit. Avant utilisation, merci de lire

Parteisversenti ce maniael pour vous assurer ou bon usage du produit. Veuillez corresponder ce maniael pour consultation ultérieure

■ Consignes de sécurité

- Ne déterminant pas, ne modifies pas ou n'essayez pas de réparer le produit pour

éviter haut risque d'electrocation, de lystonctionnement ou d'incendie.

- Ne sidiévez pas le produit à un droit vitrent pour évient tout risque d'électrocution, de dysfoncièrement ou d'impédie.

- Ne pas manipuler le produit avec les mains mouillées pour éviter tout chac

électrique ou étude électricité. (Érpinementes la mond à c'il commune à university des échérentementes

- Uncommodul le ja bacut, à la confluence le pénatien au de l'odontic immérations, à émettre de la l'amée, une odeur, de la chaleur, des bruits indésiratiles ou à

pésenter d'autres signes de dommage. Le csa échéant, préviaz contact avec votre revondava level d'oulin Technique.

■Èa mouillan pas le produit pour délivre tout ciroue d'électronution ou de

Né moins, peut plusant pour un relief de la réduction des déformations de dysfunctionnement.

- N'introduisez pas de corps étrangers comme des matériaux combustibles, du résultat ou un lienside dans la produit.

- Na renouvez pas le produit avec un chiffon par pelia antosilverait un risque

d'incendie ou de blessure suite à une surchauffe.

- Ne chargez pas le produit si de l'eau ou un corps étranger on trouve à l'intérieur du part USB ou du albin USB qui est. On ne peut revouer de la envoire

en jour d'oe du cable bous roumi. Cela jeit privaquer de la terristant pénéres de la chaleur, de la fumée, déclencher un inependie, ou tout autre

dysfunctionnement ou croc électrique dans le câble USB.

- N'utilisez pos le produit si la borne du câble USB est piée, dessenée au

encominigée. C'est possible en l'immé une produzation de bilancier, d'un limitation de fuméo, un incendie ou un cach électrique.

Pour éviter d'endommager votre oule, n'augmenter pas trop le volume. L'écoute

prologue de soils lors peut prévaquer une genre automotive tamperato ou detracents.

- Ne placer pas le produit sur un emplacement irritable. L'unité principale peut

devenir instable en fonction du poids des côteies utilisés et de la façon dont ils sont juste. Thème des ressources, notamment le fixation du côteie ou surundi

- Na faites pas passer le câble d'au un portreit où des clos pourraient se

Je ne faire plus passer in d'aule deux en le l'entre ou des gels pour lauf sur prendre les pieds dotons. Cele pourrait entraîner des blessures ou des

dysfonciomements suite à la chute du produit. - En la lièxant pas la orachuit approxé à l'envoleillomeur direct, note d'accasile

- Mérômeur pour le présent expose à l'effessionnement direct, gros d'appénant gérénant de la chaleur ou dans un endroit chaud, l'humide ou poussièreux. De

type de stackage peut générer des définitionnements ou des détoillances.

- Ne placesz pas le produit à pronnirée d'un feu, au moque de prévoquer des réformations ou des déconstructionements.

Lors de l'alimentation au de la déconvasion du produit, veillez à baisser

le volume de l'équipement connecté. Sinan, cela pourrait entraîter un

By districtnement de l'équipement connecte. Il non-filincs sur le brésito, de diluent à moistant au d'e produits entrements.

- Il cédus par le certaine, de trichet à peintante 30 de produits nebezants pour contacts électriques. L'utilisation de ces matériaux peut provocuer des

déformations ou des dysfonctionnements.

- À l'attention des clients aux États-Unis

Avis de la FCC

Avertissement L'at vacasil est approves

et apparaient est bonbonne et la faire 10 au règlement de la TOC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : [T] Get appareil ne doit;

pas causer d'interférence nocive et (2) cet appareil doit accepter les interférences

eçores, y consis les intérêdues pouvant, possquer un total, continuer, indésirable.

Attention :

ilous été averti que tout changement ou modification non expressément approuvés

dans ce manuel est susceptible d'annuler votre droit d'utilisation de cet appareil. Barnacque. C'est annuvel a fait l'objet de temps affix de précifier sur rondabilité.

avec les limites relatives aux appareils numériques de classe B, conformément

à la partie 15 du règlement de la FCC. Ces limites cet pour vocation d'offrir une

diffraction transférable concrés les indérences étudiées en instalaution résiduoselle. Cet appareil génimo, utilise et peut émettre des fréquences nucleléductiques et

prévaquer, en sos d'installation et d'utilisation non conformes aux instructions.

des interferenbez prejuizables à la telephore des signalaux radio. Téutéret, il n'y a pas de garantie que des impedirgences ne se produziert pas dans une installatoire.

particulière. Si l'appareil provoque des interférences préjudiciaibles à la réception

nabra ou féléomisée, ce qui peut être détermine en étoignant et allumant l'appareil, d'utilisateur est inéité à arraver d'ou remediez au respect une ou plusieurs des

Remission sur l'incle à desay, le y nombrement impôniant il esto de plusieurs des tensures suivantes :

- Réorienter au déplacer l'antenne réceptrice. - Érimentaire la écrivération nettre l'écrivureil et le élémentaires

- Auginerer la séparation effort apparaient et le circulateur. - Brancher l'équipement dans une prise sur un circuit différent de celui auquel

le récepteur est branché. - Demondér de l'aide au risendeur ou à un technicien radio/TV qualifié.

Contact :

A l'attention des clients au Canada Déclaration de conformité ISDF :

Declaration de conformité 13DE CAN ICES-802 (BUYMS-802W)

■Фотражов

■Emarques concernant l'utilisation

- Venet a life utilisation.

- Aubli-nechnique ne sera en aucun cas tena responsable des pertes de données dans la cas neu probable de leur nouveau donnant l'utilisation du produit.

- Baizozaz le volume au maximum sur votre appareil avant de connecter le produit

- Na soumettez pas le produit à un choc violent.

- Ne laissez pas le produit exposé à l'ensoleillement direct, près d'appareils touristi de la calling au dans un produit équilisé, le mise au revitique.

gat renmet, ce la Laixor du Gambia et le Baise. Laixor, tich non d'ou passable m/s. Na laissée pas non plus le produit épassé aux liquides et aux éclats oussures.

■ Veiller à tenir le câble par la prise lorsque vous connectez ou déconnectez le

cable USB. La cable USB peut se couper eu un accident peut se produire si vous tirez sur le câble lui-même.

Si vous n'utilisez pas le plâble USB, déconnectée-le du produit.

Accurves-vous que la prise est bien insérée.

- Lorsque nous débranchez ou branchez des câbles, nègles le GAIN et le LEVEL sur le minimum.

- Pour éviter les bruits indésirables, réalisé le GAIN et le LEVEL sur le minimum

pour les entrées non utilisées.

Español