Twins Rise - Ecouteur Fresh 'n Rebel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs True Wireless
Marque	Fresh 'n Rebel
Modèle	Twins Rise
Autonomie des écouteurs	4 heures (à 50% du volume)
Autonomie totale avec boîtier	20 heures (estimation)
Recharge rapide	15 minutes pour 4 heures d'écoute
Temps de charge complet des écouteurs	1 heure
Suppression du bruit du vent	Oui
Bouton de contrôle	Bouton cliquable sur chaque écouteur
Connectivité	Bluetooth 5.0 (estimation)
Bande de fréquences	2400 - 2483.5 MHz
Puissance radio max	20 dBm / 100 mW
Poids	Environ 10 g par écouteur (estimation)
Dimensions du boîtier	Environ 60 x 40 x 30 mm (estimation)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas immerger dans l'eau.
Sécurité	Conforme aux directives ROHS 2 et RED 2014/53/EU
Pièces détachées et réparabilité	Contactez le service client Fresh 'n Rebel pour les pièces de rechange
Informations générales	Fabricant : Sileecm Europe B.V., Linaebaan 101, 3045 AH Rotterdam, Pays-Bas

FOIRE AUX QUESTIONS - Twins Rise Fresh 'n Rebel

Comment associer les écouteurs Twins Rise à un appareil Bluetooth ?

Sortez les écouteurs du boîtier, ils passeront automatiquement en mode appairage. Activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez 'Twins Rise' dans la liste. Confirmez l'appairage si nécessaire.

Quelle est l'autonomie des écouteurs ?

Les écouteurs offrent jusqu'à 4 heures d'écoute à 50% du volume. Avec le boîtier de charge, l'autonomie totale peut atteindre environ 20 heures.

Comment recharger rapidement les écouteurs ?

Placez les écouteurs dans le boîtier de charge. Une charge rapide de 15 minutes vous offre jusqu'à 4 heures d'écoute. Le charge complète des écouteurs prend environ 1 heure.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

La notice ne mentionne pas de résistance à l'eau. Évitez tout contact avec l'eau et gardez les écouteurs au sec.

Comment nettoyer les écouteurs et le boîtier ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les écouteurs et le boîtier. N'utilisez pas de produits chimiques et ne les immergez pas dans l'eau.

Que faire si un écouteur ne fonctionne pas ?

Assurez-vous que les écouteurs sont complètement chargés. Réinitialisez en plaçant les écouteurs dans le boîtier et en fermant le couvercle pendant 10 secondes. Si le problème persiste, contactez le support Fresh 'n Rebel.

Comment contrôler la musique et les appels ?

Utilisez le bouton cliquable sur chaque écouteur : un appui pour lecture/pause ou répondre/raccrocher, deux appuis pour la piste suivante, trois appuis pour la piste précédente.

La suppression du bruit du vent est-elle activée par défaut ?

Oui, la fonction de suppression du bruit du vent est intégrée et active pendant les appels ou l'écoute en extérieur pour réduire les nuisances sonores du vent.

Où trouver la déclaration de conformité ?

La déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse https://freshnreb.com/customer-service/support/.

Comment éliminer les écouteurs en fin de vie ?

Ne les jetez pas avec les déchets ménagers. Déposez-les dans un point de collecte pour déchets électroniques. Conformément à la directive DEEE, ils doivent être recyclés.

MODE D'EMPLOI Twins Rise Fresh 'n Rebel

/ FR Bouton de contrôle cléquable / ES Botón de control clécable / PT Controle de botão clíçavel /

NL: Case (voorkant)
DE: Gehäuse (vorne)
IT: Custodia (anteriore)
FR:Boitier (avant) 50.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
ES: Estuche (frontal)
BS: Calvo (rear)
PI: Caxla (frente)
Pl. Lefkien (davon)
PL:Etul (przod) 5A.
EN: ENK (unpoota) P1: EAL (koro)
Dc Eto (orran) SF: Fedral (fran
NO: Fuel (carbon)
Ft: Katole (edessa)

FEATURES

NL Specifictas / DE Merkmale / IT Caratteristiche / FR Caracteristicques / ES Caracteristicas / PT Caracteristicas / PL Funkcje / EA Xapoktnipotka / DA Funktioner / SE Funktioner / NO Egenskapar / FI Ominaisuudet

PLAYTIME*

NL: Speelduur
DE: Wiedergabezeit
IT:Tempo di riproduzione
FR:Durée de lecture
ES: Tiempo de reproduccion
PT: Tempo de reproducao
PL: Czas dziajania
EA:XPovoc avanapayyync
DA: Afsipiningslid
SE: Spellid
NO: Spelletid
F1: Solttoika

TOTAL PLAYTIME*

NL:Totale speelduur
DE: Gesamte Wiedergabezeit
IT:Tempo di riproduzione totale
FR:Autonomie totale
ES: Tiempo total de reproduccion
PT: Autonomia total
PL: Calkowitty czas pracy
EA:Σvovokc xpvoc avanapayyic
DA: Samlet afspilingstid
SE: Total spelled
NO: Total spelled
F1: KokonalssoittoaKa

* At 50% volume

ML:Op 50% volume
DE:Bei 50% Lautstärke
IT: Al 50% del volume
FR: A 50 % du volume

ES: Al 50% del volumet
PT: A 50% do volume
PL: Przy poziomie glosnosci 50%
EA: Σε ωx0 50%

DA: Wed 50% lydstyrke
SE: Vid 50% volum
NO:Vad 50% volum
FI:50%n ànenvolimakkuudella

RE-CHARGE EARBUDS

NL: Opladen oordopies
DE: Aufladen der Ohrhörer
IT: Ricerica auricolari
FR: Recharger les écouteurs
ES: Recarga de auriculares
PT: Carregamento dos auriculares
PL: Ponowne ladowanie stuchawek douznych
EA:Evovoptnakouatikow
DA: Genopladning atretelefoner
SE: Laddning av horturar
NO: Lading av drepropper
FI: Kuulokkeiden uudelleenlataaminen

1 HOUR

QUICK CHARGE

NL:Quick charge
DE: Schnelladen
IT: Ricarica rapida
FR: Recharge rapide
ES: Carga rapida
PT: Carga rapiida
PL: Szybkie Iadowanie
EA:prpnp
DA: Hurtig opladning
SE: Snabbladdning
NO: Hurtgladning
Fi: Pikalataus

15 MIN.

4 HRS

WIND NOISE CANCELLING

NL: Windruisonderdrukking - Geen windgeruis meer wanner je buitten luisert
DE: Windgeräuschunterrückung Keine Windgeräuschere mehr beim Hörn im Freien
IT: Cancellation del rumore del vento - Miente più rumore del vento durante l'ascotto all'apre
FR: Asuppression du bruit du vent Plus de bruts de vent lors de I'ecoute a I'exterieur
ES: Cancelación del ruido del viento - Se acabaron los ruidos del viento al escuchar en el exterior
PT: Cancelacion del ruido del viento Se abarazon los ruidos del viento al eschatar en el exterior

PL:Redukia szumow wiatru - Pozbdo zig odglosow wiatru podiczas suchania na zewnizr EA:Akaopou Bopou oueau AuaAotxteo oBopou oueovot avokoute EK
DA: Dernpning of vindstej Aldrig mere vindstej, naru du Lytter udeditor
SE: Vingbrusreducering
Inga fiir virndjud naru du lyssnar umhofns
NO: Vindystaykansellering Aldri mer vindstay na dur lytter ute
Fl: Tudenhummin vaimennus - El ena tudenhuminna, kun kuantelot muesilkka ukona

lo più{lioni ciecile de ricicladiage essiliosi al fine de rùlèu à minima l'impôt à radiée, smirtable quasilais sastion ce poincalàs à éviare l'augmente d'discariche. Constitue la autorité local par accederée all'informazioni sul modulo più dlsmire leapprochietati elettriche a eletrochronica.

FR - Informations generales

Numero de modulo: STWSSD0v1.001 Fabricant: Sileecm Europe B.V., Linaebaan 101, 3045 AH Rotterdam, Pais-Bas

Informations sur la conformité

Par la presence, Sitcom Europe B.V. déclarée que cet équipment est conformée à la directive 2011/65/EU ROCHS 2 & 2014/53/EU RED et à toutes les autres néglementations européennes applicables. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adressee Internet suivante:

https://freshnreb.com/customer-service/support/
Bando da frequencas operationello: 2400 à 2483.5 MHz.
Puisance frequencé radio maximaie transmise : 20 dBm / 100 mV

Elimination de I'appareil

Le symbole ci-dessus et sur le produit signifie que le produit est classé comme équipement électrique ou Electroniques et no doit pas être éliminé avec d'autres déchets ménagers ou commerciaux à la fin de sa vie utile. La directive sur les déchets d'equispements Electroniques et Electroniques (DEE) a été mise en place pour recyclier les produits en utilisant les millioûmes techniques de recupération et de recyclage disponibles àfin de minimier l'impact sur l'environnement, deTRAITER toute substance dangereuse et d'éviter l'augmentation de la mise en recharge.Contaclaz les autorites locales pour abrieter des informations sur l'imflammation correcte des équipements electrétiques ou Electroniques.

Par la presente, Sitcom Europe B.V. declares que cette produits complèe la Directive 2011/85/EU ROHS 2 & 2014/53/EU RED y todos les restrictions regulées UE de l'ue applicables. Il"Thise est de la déclaration UE de conformatément esta disponible en la suivante direction de Internet: https://freshnetrob.com/support/ Bande de frequencie de fonctionnementa: 2400 a 2483.5 MHz.
Petencia maxima de radiofrecuicnce transmisilla: 20 dinl / 100 ml

Segares les elements avant de tive